Tibetan Royal Year of 2151 | Year of the Wood Dragon

選舉事務署公佈兩名衛藏議員獲選名單

Tibetan News Headlines

  • North America Tibetans to offer ‘Tenshug’ to the Dalai Lama
  • Tibetans in Canada celebrate Resolve Tibet Act and Canadian parliament motion for Tibet’s self determination
  • Dalai Lama extends congratulations to Ms. Roberta Metsola and Ms. Ursula von der Leyen on EU leadership continuation
  • EU-China ties looking rocky after re-election of Ursula von der Leyen

རེས་གཟའ་ཟླ་བ། ༢༠༢༤།༠༧།༢༢

  • ༸གོང་ས་མཆོག་ལ་བྱང་ཨ་རིའི་བོད་མི་རྣམས་ནས་བརྟན་བཞུགས་བསྟར་འབུལ་ཞུ་རྒྱུ་ཞལ་བཞེས་ཐོབ་འདུག
  • ཨ་རིས་བོད་རྒྱའི་དཀའ་རྙོག་སེལ་ཐབས་ཀྱི་ཁྲིམས་ཡིག་དང་ཁེ་ན་ཌས་བོད་མིའི་རང་ཐག་རང་གཅོད་ཀྱི་ཐོབ་ཐང་ལ་རྒྱབ་སྐྱོར་གྱི་གྲོས་ཆོད་གཏན་འབེབས་གནང་བར་དགའ་སྟོན།
  • ༸གོང་ས་མཆོག་གིས་ཡོ་རོབ་གྲོས་ཚོགས་དང་ལྷན་ཚོགས་ཀྱི་ཚོགས་གཙོར་འཚམས་འདྲི་མཛད་འདུག
  • ལྕམ་ Ursula ལགས་ཀྱི་འཛིན་སྐྱོང་འོག་ཡུ་རོབ་མཐུན་ཚོགས་དང་རྒྱ་ནག་དབར་གྱི་འབྲེལ་ལམ་ཁག་ཏུ་འགྲོ་རྒྱུའི་ཚོད་དཔག

【西藏之聲9月13日報導】居住在印度、尼泊爾以及不丹的西藏衛藏地區流亡藏人本月4日積極參與了在各自所在地舉行的第十五屆西藏人民議會兩名缺額衛藏議員的正選活動。西藏流亡政府選舉事務署於今天(13日)在西藏流亡政府外交與新聞部會議大廳召開記者會正式公佈正選結果。

位於全球各地的流亡藏人於今年3月20日統一參與「2011西藏流亡社區民主大選活動」,但第十五屆西藏人民議會衛藏10名議員名額中,兩名議員則未達到法定選民總數的33%,因此,西藏流亡政府選舉事務署方面於今年6月19日進行了兩名衛藏缺額議員的預選活動,7月18日公佈預選結果,按得票數高低推出達蘭薩拉的西藏流亡政府德勒醫院院長達瓦彭吉、印度南部貝拉庫比的西藏流亡政府內政部和審計署前任秘書長晉美炯乃、達蘭薩拉的西藏民主與人權促進中心負責人吾堅丹增和西藏流亡政府藏醫曆算院資深醫師白瑪多傑為衛藏議員候選人。

西藏流亡政府選舉事務署主管江白曲桑表示,(錄音)為了讓兩名衛藏地區補選議員參與本週五(16日)舉行的「第十五屆西藏人民議會第二次會議」,選舉事務署方面提前完成了預選活動的選票統計和復核工作,並把原定本月11日進行的正選活動日期改為本月4日。在參與選票統計工作的各成員不分週末或節假日,每天努力工作後,不到100天,使得整個補選工作圓滿完成。

西藏流亡政府選舉事務署增設主管楊克嘉在記者會上宣讀了兩名衛藏補選議員的正選結果。在總計45874名註冊參選人數中,共15870人正式參加了選舉,占選舉比率34.59%,其中現居住在達蘭 薩拉的達瓦彭吉獲得9783票、得票率為61.64%,貝拉庫比的晉美炯乃獲8075票、得票率為50.88%,達蘭薩拉的白瑪多傑獲6511票、得票率為41.03%,達蘭薩拉的吾堅丹增獲6090票、得票率為38.33%。

楊克嘉宣佈,(錄音)西藏流亡政府德勒醫院院長達瓦彭吉和印度南部貝拉庫比的西藏流亡政府內政部和審計署前任秘書長晉美炯乃當選為第十五屆西藏人民議會衛藏議員。由此2011年西藏流亡社區民主大選活動,在今天宣佈衛藏地區兩名缺額議員的獲選名單後,正式宣告選舉工作圓滿閉幕。

西藏流亡政府選舉事務署主管江白曲桑對於作為西藏流亡政府所在地、達賴喇嘛尊者居住地的達蘭薩拉舉行補選活動中,選民參與人數大幅下降表達了遺憾。他說,(錄音)這次參與衛藏議員補選活動的人數在達蘭薩拉僅有1370人,占選舉比率21.47%,在46個選區中是倒數第一,令人羞愧。

據瞭解,兩名當選的西藏人民議會衛藏議員將于本週四(15日)進行宣誓就任。從本週五(16日)召開「第十五屆西藏人民議會第二次會議」。這次會議主要就通過討論選任西藏流亡政府內閣各部長。

འབྲེལ་ཡོད་གསར་གནས།

གསར་གནས།