Tibetan Royal Year of 2151 | Year of the Wood Dragon

達賴喇嘛結束四國訪問返抵達蘭薩拉

Tibetan News Headlines

  • ༸གོང་ས་མཆོག་གིས་སོག་པོའི་དད་ལྡན་པ་རྣམས་ལ་ཉིན་གཉིས་ཀྱི་ཆོས་འབྲེལ་དབུ་འཛུགས།
  • ༸སྐུའི་གཅུང་མོ་ཨ་མ་རྗེ་བཙུན་པདྨ་ལགས་སུ་ Pearl S. Buck ཆེ་བསྟོད་གཟེངས་རྟགས་འབུལ་བཞེས།
  • བཞུགས་སྒར་རྡ་རམ་ས་ལར་བོད་ཀྱི་བེུད་ལྷན་ཚོགས་ཀྱི་ཚོགས་ཆེན་ཐེངས་ ༡༤ པ་དབུ་འཛུགས།
  • རྒྱ་གཞུང་གིས་བོད་དང་ཤིན་ཅང་ནང་སྤེལ་བཞིན་པའི་བྱ་སྤྱོད་ནི་འཆར་གཞི་ལྡན་པའི་མི་རིགས་རྩ་གཏོར་གྱི་སྲིད་བྱུས་ཡིན་པ་ཐེར་འདོན།
  • མོན་གྷོ་འདོད་རྒུ་གླིང་དུ་དྲག་ཆར་རླུང་ཚུབ་བྱུང་ཡང་མི་ཤི་སྐྱོན་ཆག་རིགས་བྱུང་མིན་འདུག

Friday 19/04/2024

  • Dalai Lama begins two-day teaching on ‘Gaden Lhagyama’ to Mongolian devotees
  • Jetsun Pema receives Randolph’s Pearl S. Buck award
  • 14th Tibetan Women Association General Body Meeting begins in Dharamshala
  • China spearheading systematic elimination of civilization and people, says UN expert
  • Mundgod Tibetan settlement hit with severe thunderstorm

【西藏之聲9月19日報導】西藏人民至高無上的領袖達賴喇嘛尊者圓滿結束加拿大、墨西哥、阿根廷和巴西四國訪問,於今天(19日)返抵居住地印度北部達蘭薩拉。

達賴喇嘛尊者于本月5日在印度首都新德里接受了由印度最大的大學英迪拉甘地國立開放大學(IGNOU)授予的「榮譽文學博士學位」,這一榮譽是表彰尊者一向促進世界和平、宗教和諧與人類道德價值所作出的偉大業績。尊者在頒獎儀式上呼籲印度年輕一代應延續祖輩流傳下來的非暴力與宗教和諧理念。

本月7日,達賴喇嘛尊者出席了在加拿大魁北克省蒙特利爾市舉行的「第二屆911之後環球世界宗教大會」,在演說中,尊者敦促中國政府給予民眾更多言論自由,並實現司法獨立,同時呼籲各宗教間要和平共存。之後參訪西藏文殊佛學中心,接見所有成員和當地藏人,主要強調維護和延續西藏傳統宗教、文化和習俗極為重要。當天下午,尊者在蒙特利爾體育場對大眾以“人類普世責任”發表了公開演講。

本月8日下午,尊者抵達位於拉丁美洲的墨西哥東北新萊昂州(Nuevo Leon)首府蒙特雷(Monterrey)展開三天訪問,受到墨西哥內政部官員及人權價值與法律文化促進委員會主席為首的各方人士隆重迎請。本月9日,達賴喇嘛尊者與墨西哥總統費利佩•卡爾德龍•伊諾霍薩(Felipe Calderon Hinojosa)舉行了會晤,兩人討論了“在現代社會中促進道德論理價值的重要性”,總統通過詢問西藏當前局勢,對西藏問題表達了關注。尊者隨後出席了「第三屆國際人類應有的價值和法治組織理事會議」,以主題“如何透過利他與慈悲建立和諧”發表了演說。10日至11日,尊者在墨西哥城向大眾傳授佛法,還以“如何在困難時期尋求快樂”為主題,向3萬多民眾發表公眾演說,還為墨西哥戰爭紀念博物館舉辦的主題為「西藏:一個失去國土的記憶」展覽進行了揭幕。此外,尊者分別同墨西哥國會參議員聖地牙哥•克雷爾• 米蘭達(Santiago Creel Miranda)、墨西哥前總統比森特•福克斯•克薩達(Vicente Fox Quesada)和前第一夫人瑪爾塔•薩哈甘(Martha Sahagun),以及墨西哥薩卡特卡斯州州長米格爾•阿隆索•萊耶斯(Miguel Alonso Reyes)舉行了會晤。

本月13日,達賴喇嘛尊者抵達阿根廷首都機場後,受到阿根廷外交事務部官員、佛教組織代表的迎接。在布宜諾賽勒斯,尊者接見媒體記者,強調此行的目的是促進宗教和諧與人類價值。尊者與阿根廷人權鬥士、諾貝爾和平獎得主埃斯基維爾博士(Adolfo Perez Esquivel)舉行會晤,並和他及其家人共進午宴,談論促進人權與道德方面,諾獎得主所能做到的貢獻。之後還向2千人發言,強調為未來和平世界培養出德智兼備的年輕一代。14日,達賴喇嘛尊者接受了阿根廷最著名的電視脫口秀主持人蘇桑娜•吉梅內茲(Susana Giménez)的專訪時,談及有關尊者移交政權、人類道德倫理、社會問題包括廣為氾濫的貪污腐敗,以及媒體的角色等;之後在羅娜公園的露天體育館(Luna Park Stadium)以 “如何在困難時期尋求快樂”為主題向聚集的6千5百名民眾發表了公眾演說,還傳授佛法,鼓勵民眾要用現實的角度去應對和化解問題。

本月15日,達賴喇嘛尊者抵達此行最後一站巴西,在聖保羅世貿中心劇場,向聚集的500多名巴西的工業界與商業界領袖以主題“社會責任”發表演說,呼籲領袖們肩負責任,致力於縮短貧富差距,關注並解決貧窮問題。16日,達賴喇嘛尊者出席了在聖保羅召開的「現代神經科學與傳統佛教知識研討會」。在接見媒體時,尊者呼籲大眾在愛心、諒解和寬容的基礎上,在世界建立更大的和諧。17日上午,達賴喇嘛尊者以“透過人類普世責任建立和諧社會”為主題發表演說;下午,向大眾傳授了佛法。

圓滿結束在加拿大、墨西哥、阿根廷和巴西四國的慈悲之旅後,達賴喇嘛尊者于今天(19日)上午約10點半,返抵居住地印度北部達蘭薩拉。第十五屆西藏人民議會代表、西藏流亡政府政府官員等特到機場迎接尊者。達蘭薩拉僧俗民眾在尊者途徑的道路兩旁手舉點燃的藏香、哈達等迎請尊者到寢宮。

འབྲེལ་ཡོད་གསར་གནས།

གསར་གནས།