vot.org

【西藏之聲2013年2月18日報導】被中共劃分為甘肅省境內的西藏安多甘南州夏河縣昨日又有一名藏人自焚抗議中共強權壓制政策，成為自2009年以來在西藏境內自焚的第104位藏人。 一位不願透露姓名的境內藏人向本台駐印南記者介紹說，（錄音）昨天（2月17日）西藏時間下午約6點鐘，一位叫南拉才讓（通稱：霍巴）的中年男子在西藏安多甘南州夏河縣街道上，點火自焚，當場犧牲，隨後中共軍警強行帶走了自焚藏人遺體和摩托車，並用水清洗自焚現場。 消息人士表示，當前由於正值農曆新春和拉卜楞寺舉行法會之際，很多商店都沒有開門，而當地藏人都在家或寺院中朝拜，因此，沒能保護好自焚者遺體。後來中共政府派遣大批公安和武警，嚴控整個夏河縣城，局勢更加惡化中。 從境內傳出的自焚現場照片上可以看見，在夏河縣大街上，自焚藏人南拉才讓在熊熊燃燒的火焰中盤坐在地上。另一張照片則顯示武警和便衣在現場巡邏。 據了解，自焚藏人南拉才讓，終年49歲，是西藏安多甘南州夏河縣甘加鄉仁艾村人，父親叫桑珠，母親叫索闊，妻子叫措羅，遺下四個兒子，大兒子出家為僧。

【西藏之声2013年2月18日报导】被中共划分为甘肃省境内的西藏安多甘南州夏河县昨日又有一名藏人自焚抗议中共强权压制政策，成为自2009年以来在西藏境内自焚的第104位藏人。 一位不愿透露姓名的境内藏人向本台驻印南记者介绍说，（录音）昨天（2月17日）西藏时间下午约6点钟，一位叫南拉才让（通称：霍巴）的中年男子在西藏安多甘南州夏河县街道上，点火自焚，当场牺牲，随后中共军警强行带走了自焚藏人遗体和摩托车，并用水清洗自焚现场。 消息人士表示，当前由于正值农历新春和拉卜楞寺举行法会之际，很多商店都没有开门，而当地藏人都在家或寺院中朝拜，因此，没能保护好自焚者遗体。后来中共政府派遣大批公安和武警，严控整个夏河县城，局势更加恶化中。 从境内传出的自焚现场照片上可以看见，在夏河县大街上，自焚藏人南拉才让在熊熊燃烧的火焰中盘坐在地上。另一张照片则显示武警和便衣在现场巡逻。 据了解，自焚藏人南拉才让，终年49岁，是西藏安多甘南州夏河县甘加乡仁艾村人，父亲叫桑珠，母亲叫索阔，妻子叫措罗，遗下四个儿子，大儿子出家为僧。

【西藏之声2013年2月18日报导】西藏康区理塘县一藏人近日遭到中共当局的拘捕，当地民众猜测，这名藏人被捕的原因是他日前公开反对当局强行悬挂中共国旗。 西藏全国民主党理事成员洛嘎引述境内消息，向本台介绍了理塘一藏人遭当局拘捕的情况。他说，（录音）今年2月14日晚间10点多钟，西藏康区理塘县禾尼乡藏人次曲，遭到中共军警的秘密拘捕。当地民众猜测，他被捕应该是和今年12月份被要求在当地民众经堂殿上悬挂中共国旗时，他站出来公开反对一事有关。 洛嘎继续表示，被捕藏人次曲曾流亡印度，在2000年返回西藏时，双亲已经过世。目前还不能了解他的年龄等详细情况。 此外，中共当局在藏历新年期间，对理塘县各地进行了严厉管控。本月13日，当局向理塘县派驻大批军人对当地藏人僧俗的生活造成了影响，理塘县政府还要求民众隆重庆祝新年，同时切断了“微信”等通讯服务。

【西藏之聲2013年2月18日報導】西藏康區理塘縣一藏人近日遭到中共當局的拘捕，當地民眾猜測，這名藏人被捕的原因是他日前公開反對當局強行懸掛中共國旗。 西藏全國民主黨理事成員洛嘎引述境內消息，向本台介紹了理塘一藏人遭當局拘捕的情況。他說，（錄音）今年2月14日晚間10點多鐘，西藏康區理塘縣禾尼鄉藏人次曲，遭到中共軍警的秘密拘捕。當地民眾猜測，他被捕應該是和今年12月份被要求在當地民眾經堂殿上懸掛中共國旗時，他站出來公開反對一事有關。 洛嘎繼續表示，被捕藏人次曲曾流亡印度，在2000年返回西藏時，雙親已經過世。目前還不能了解他的年齡等詳細情況。 此外，中共當局在藏歷新年期間，對理塘縣各地進行了嚴厲管控。本月13日，當局向理塘縣派駐大批軍人對當地藏人僧俗的生活造成了影響，理塘縣政府還要求民眾隆重慶祝新年，同時切斷了“微信”等通訊服務。

【西藏之声2013年2月18日报导】对自焚藏人和境内受难同胞表达同情，进而抗议中共政府强权压制政策，设在印度的流亡五大非官方性组织于今天组织民众开展大规模示威游行活动。 （录音）上千名流亡僧俗民众于今天（2月18日）聚集在上达兰萨拉西藏儿童村日校，手持西藏国旗和自焚同胞的照片，颈上佩戴写有“请尊重藏人生命”、“停止在西藏的杀戮”、“西藏要自由”等的标语，高呼西藏独立、达赖喇嘛万岁、联合国请打破沉默关注西藏和中国滚出西藏等口号，开展游行示威活动。 活动组织者西藏青年会、西藏妇女会、西藏前政治犯九十三运动、自由西藏学生运动和西藏全国民主党代表于今天（18日）上午10点30分钟召开记者会，介绍开展这次游行示威活动的目的和诉求，强烈要求中共政府停止重新纠正治藏错误政策。 西藏前政治犯九十三运动秘书长岗拉姆在记者会用华语宣读了五大非政府组织发布的共同声明。（录音）“我们强烈要求中共政府立刻重新纠正对藏的错误政策，恢复与流亡政府代表之间的和谈；立刻停止实施使藏人无法忍受的、真正分裂境内外同胞的所有恶劣行径和阴谋诡计；立刻停止对境内同胞的武力恐吓和肆意镇压；立刻停止蛊惑与用金钱收买人心的丑恶手段；在保证境内同胞生存自由空间的基础上，满足全体藏人提出的相关强烈诉求与愿望。” 流亡五大非官方性组织还呼吁联合国为首的国际社会共同指定西藏问题连接员，前往西藏展开实地调查，利用各种途径对中共施加压力，促使改善西藏紧张处境。（录音）“藏族人民正处在水深火热的现阶段，请伸出你们正义的双手，权力设法解救处在痛苦深渊的藏族人民。” 上千名僧俗民众排着长队从上达兰萨拉至下达兰萨拉嘎加日地方印度法院前进行徒步游行，当地活动终点站后，100名藏人躺在地上，手持西藏国旗和自焚藏人的照片，以示对上百名自焚同胞的沉痛悼念和同情，呼吁印度民众和国际社会切实关注和支持藏人。 据介绍，流亡社区五大非官方性组织还决定在今天下午举行烛光游行集会，为所有受难同胞表达悼念和祈福，抗议中共政府加紧迫害自焚藏人家属和友人。

【西藏之聲2013年2月18日報導】對自焚藏人和境內受難同胞表達同情，進而抗議中共政府強權壓制政策，設在印度的流亡五大非官方性組織於今天組織民眾開展大規模示威遊行活動。 （錄音）上千名流亡僧俗民眾於今天（2月18日）聚集在上達蘭薩拉西藏兒童村日校，手持西藏國旗和自焚同胞的照片，頸上佩戴寫有“請尊重藏人生命” 、“停止在西藏的殺戮”、“西藏要自由”等的標語，高呼西藏獨立、達賴喇嘛萬歲、聯合國請打破沉默關注西藏和中國滾出西藏等口號，開展遊行示威活動。 活動組織者西藏青年會、西藏婦女會、西藏前政治犯九十三運動、自由西藏學生運動和西藏全國民主黨代表於今天（18日）上午10點30分鐘召開記者會，介紹開展這次遊行示威活動的目的和訴求，強烈要求中共政府停止重新糾正治藏錯誤政策。 西藏前政治犯九十三運動秘書長崗拉姆在記者會用華語宣讀了五大非政府組織發布的共同聲明。 （錄音）“我們強烈要求中共政府立刻重新糾正對藏的錯誤政策，恢復與流亡政府代表之間的和談；立刻停止實施使藏人無法忍受的、真正分裂境內外同胞的所有惡劣行徑和陰謀詭計；立刻停止對境內同胞的武力恐嚇和肆意鎮壓；立刻停止蠱惑與用金錢收買人心的醜惡手段；在保證境內同胞生存自由空間的基礎上，滿足全體藏人提出的相關強烈訴求與願望。” 流亡五大非官方性組織還呼籲聯合國為首的國際社會共同指定西藏問題連接員，前往西藏展開實地調查，利用各種途徑對中共施加壓力，促使改善西藏緊張處境。 （錄音）“藏族人民正處在水深火熱的現階段，請伸出你們正義的雙手，權力設法解救處在痛苦深淵的藏族人民。” 上千名僧俗民眾排著長隊從上達蘭薩拉至下達蘭薩拉嘎加日地方印度法院前進行徒步遊行，當地活動終點站後，100名藏人躺在地上，手持西藏國旗和自焚藏人的照片，以示對上百名自焚同胞的沉痛悼念和同情，呼籲印度民眾和國際社會切實關注和支持藏人。 據介紹，流亡社區五大非官方性組織還決定在今天下午舉行燭光遊行集會，為所有受難同胞表達悼念和祈福，抗議中共政府加緊迫害自焚藏人家屬和友人。

【西藏之声2013年2月18日报导】2月13日是第十三世达赖喇嘛公布《西藏独立宣言》一百周年纪念日，自由西藏学生运动加拿大分会和多伦多西藏青年会在多伦多举行了盛大的纪念仪式，而加拿大国会议员也发表声明，对西藏运动表达了支持。 （录音）自由西藏学生运动加拿大分部负责人乌坚•巴德仓在接受本台采访时介绍说，他们和多伦多地方西藏青年会一同组织3百多名藏人庆祝《西藏独立宣言》公布一百周年纪念日，从当地市中心游行至中共领使馆，并用展示《西藏独立宣言》的巨型副本，演唱西藏国歌和表演西藏传统舞蹈等方式进行庆祝。 2月14日当天，加拿大国会议员、加拿大西藏之友会会长大卫•斯维特（David Sweet）在众议院中发表声明，介绍了1913年2月13日第十三世达赖喇嘛公布《西藏独立宣言》的情况，并指这在西藏历史中具有重要的意义。乌坚•巴德仓介绍说，（录音）大卫•斯维特在声明中指出，如今西藏的传统文化、生态环境、宗教和人权自由都面临着极大的威胁，以致上百名藏人用自焚的方式来进行抗议，因此他呼吁中共领导同藏人行政中央展开和谈，就西藏的人权民主和宗教文化自治等进行讨论。 加拿大安大略省议会议员挈里•蒂诺沃( Cheri DiNovo) 也发表声明，呼吁加拿大支持藏人们的自由抗争。 此外，欧洲西藏青年协会也在第十三世达赖喇嘛公布《西藏独立宣言》一百周年纪念日当天，举办西藏问题研讨会，并发起联署请愿活动，呼吁藏人行政中央和西藏人民议会将2月13日设立为官方“西藏国庆日” 。