Tibetan Royal Year of 2151 | Year of the Wood Dragon

- Advertisement -spot_img

AUTHOR NAME

vot.org

16626 POSTS
0 COMMENTS

流亡学者就新版《莫兰词典》的编撰纲要展开讨论

【西藏之声8月18日报导】被藏文电脑软件界视为权威人物的电脑专家洛桑莫兰,邀请流亡专家和学者就他计划研发的新版《莫兰词典》电脑软件的编撰纲要进行讨论和交流,听取各界的建议。 《莫兰藏文字体》的创始人,印南色拉寺僧人洛桑莫兰,带领自己成立的莫兰西藏信息研发团队,计划编撰新版《莫兰词典》电脑软件。今天(18日)上午9点钟,该信息研发中心邀请流亡界的数十名专家学者聚集在达兰萨拉西藏图书馆会议大厅中,就新版《莫兰词典》电脑软件的编撰纲要进行讨论。格德寺寺主格德仁波切和藏人行政中央前任首席部长桑东仁波切作为主要嘉宾出席了研讨会。 (录音)此次新版《莫兰词典》电脑软件编撰部门的成员卓策曲扎就新词典内对藏文语法和术语的分类进行了介绍。 主要嘉宾桑东仁波切在听取了新词典编撰纲要的说明后,鼓励词典编撰小组无需担心在工作中是否会面临藏文词汇主题缺乏的困难。他说,(录音)世界上词汇最丰富的语言就是梵文,而经过专家们的研究和实验,梵文被证明是最适用于电脑的语言。而藏文是参照梵文而创造出的语言文字,与梵文具有极为相似的特性,所以藏文语法词汇也会适用于电脑词典的编撰和研发工作。 (录音)格德仁波切在发表演说时,指出境内外藏文术语的翻译中出现不少难懂生涩的词汇,所以呼吁藏人们在这方面要投入更多的精力。 (录音)先后延发《莫兰藏文字体》和《莫兰词典》等软件的印南色拉寺僧人洛桑莫兰,在接受本台采访时介绍说,成立『莫兰西藏信息研发中心』的主要目的,是为了使藏文也能适应现代信息化发展,而且我们也制定了多项计划,包括在今天会议中讨论的新版《莫兰词典》的编撰工作等。

洛桑森格首席部長赴印度部分地區訪問

【西藏之聲8月18日報導】藏人行政中央首席部長洛桑森格從昨天(17日)開始前往印度比哈爾邦首府巴特那和首都新德里展開參訪活動。 據藏人行政中央官方網站消息,首席部長洛桑森格於本周五(17日)下午6點30分鐘,從居住地印度北部達蘭薩拉啟程途徑巴占果志前往印度首都新德里,今天(18日)接見印度有關專家學者,明天(19日)前往印度比哈爾邦首府巴特那,應邀出席印度傳統學朮中心(Sanskriti Gaurav Sansthan)大會,并發表演說,本月20日返回新德里出席在外國記者俱樂部舉行的記者招待會,本月21日接見印度有關政要人士后,返回藏人行政中央所在地達蘭薩拉。

洛桑森格首席部长赴印度部分地区访问

【西藏之声8月18日报导】藏人行政中央首席部长洛桑森格从昨天(17日)开始前往印度比哈尔邦首府巴特那和首都新德里展开参访活动。 据藏人行政中央官方网站消息,首席部长洛桑森格于本周五(17日)下午6点30分钟,从居住地印度北部达兰萨拉启程途径巴占果志前往印度首都新德里,今天(18日)接见印度有关专家学者,明天(19日)前往印度比哈尔邦首府巴特那,应邀出席印度传统学术中心(Sanskriti Gaurav Sansthan)大会,并发表演说,本月20日返回新德里出席在外国记者俱乐部举行的记者招待会,本月21日接见印度有关政要人士后,返回藏人行政中央所在地达兰萨拉。

尼泊爾藏人為境內自焚衕胞舉辦祈福法會

【西藏之聲8月18日報導】尼泊爾首都加德滿都地方西藏婦女會於本月17日,組織尼泊爾數百名流亡藏人在當地大寶塔附近的藏人集會大廳中,為境內自焚英雄們舉辦了一場祈福法會。 加德滿都地方西藏婦女會會長達瓊向本台介紹說,(錄音)我們今天是為在西藏事業中獻出生命的衕胞們舉辦法會,雖然因為正值佛教僧侶的夏季閉關禪修時間,許多僧人未能前來參加,但讓人高興的是,很多民眾都自發地參加了這次法會。 近年來,在中共的威脅與經濟誘惑下,尼泊爾政府對該國流亡藏人們舉辦的任何活動都會進行阻撓,此次法會也受到了當局的警告。達瓊表示,(錄音)今天清晨我們在為法會做准備時,當局像往常一樣要求立刻取消活動,但經過反復解釋和說明后,當局沒有繼續進行騷擾,使法會順利舉行。

尼泊尔藏人为境内自焚同胞举办祈福法会

【西藏之声8月18日报导】尼泊尔首都加德满都地方西藏妇女会于本月17日,组织尼泊尔数百名流亡藏人在当地大宝塔附近的藏人集会大厅中,为境内自焚英雄们举办了一场祈福法会。 加德满都地方西藏妇女会会长达琼向本台介绍说,(录音)我们今天是为在西藏事业中献出生命的同胞们举办法会,虽然因为正值佛教僧侣的夏季闭关禅修时间,许多僧人未能前来参加,但让人高兴的是,很多民众都自发地参加了这次法会。 近年来,在中共的威胁与经济诱惑下,尼泊尔政府对该国流亡藏人们举办的任何活动都会进行阻挠,此次法会也受到了当局的警告。达琼表示,(录音)今天清晨我们在为法会做准备时,当局像往常一样要求立刻取消活动,但经过反复解释和说明后,当局没有继续进行骚扰,使法会顺利举行。

西藏安多海南州發生洪災三人死亡

【西藏之聲8月18日報導】連日強降雨導致西藏安多海南、海北、黃南等多個地區發生不衕程度的洪水災害,其中海南州衕德縣會水已造成三名孩童死亡。 現居印度南部的西藏衕德縣藏人曲扎向本台駐地記者介紹說,從本月10日開始,在西藏安多海南、海北、黃南等多個地區突降暴雨、冰雹,引發洪水災害,造成人員傷亡和重大經濟損失。他說,(錄音)西藏衕德縣發生洪災后,當地民眾解救了尕巴松多鎮夏日倉村三名被水沖走的婦女,但在秀麻鄉境內洪水沖走了五名玩耍的孩童,其中兩人被當地民眾獲救,其余的3名孩童已身亡。 曲扎繼續表示,洪水沖走了當地藏人的開設的商鋪和民房,雖然之前有中共干部到災區承諾向災區提供援助,但至今災區民眾沒有獲得任何政府方面的援助。 中共官方媒體新華社指出,8月11日晚至12日,海南、海北和黃南等多個地區突降暴雨、冰雹,引發洪水,致使衕德縣巴溝、尕巴松多二個鄉(鎮)的2.7萬畝農作物受災,16.9萬畝草場被毀,沖毀人飲管道3.1公里、渠道3.7公里,多處鄉村道路被水毀。洪水還造成巴溝、牧場、戈邁及貢麻水電站不衕程度受損。 茫拉(貴南)縣茫曲、塔秀、茫拉3個鄉(鎮)受災,5公里路面及20畝小麥被泥石流掩埋,沖毀公路1公里,耕地120畝。縣城綜合市場及文化路嚴重積水,政府住宅樓地下室積水達1.5米。 海北州剛察縣沙柳河、布哈河發生洪水,多處防洪堤出現裂縫,洪水沖走魚苗50萬尾,11間房屋及12頂帳蓬被沖毀,毀壞沖毀網圍欄22公里、鄉村公路20余公里、橋梁1座。此外,黃南州河南縣寧木特鄉暴雨引發洪水,致使黃河弔橋右岸橋頭被水毀,交通中斷。沖毀人飲管道進水口1座、管道200米。

西藏安多海南州发生洪灾三人死亡

【西藏之声8月18日报导】连日强降雨导致西藏安多海南、海北、黄南等多个地区发生不同程度的洪水灾害,其中海南州同德县会水已造成三名孩童死亡。 现居印度南部的西藏同德县藏人曲扎向本台驻地记者介绍说,从本月10日开始,在西藏安多海南、海北、黄南等多个地区突降暴雨、冰雹,引发洪水灾害,造成人员伤亡和重大经济损失。他说,(录音)西藏同德县发生洪灾后,当地民众解救了尕巴松多镇夏日仓村三名被水冲走的妇女,但在秀麻乡境内洪水冲走了五名玩耍的孩童,其中两人被当地民众获救,其余的3名孩童已身亡。 曲扎继续表示,洪水冲走了当地藏人的开设的商铺和民房,虽然之前有中共干部到灾区承诺向灾区提供援助,但至今灾区民众没有获得任何政府方面的援助。 中共官方媒体新华社指出,8月11日晚至12日,海南、海北和黄南等多个地区突降暴雨、冰雹,引发洪水,致使同德县巴沟、尕巴松多二个乡(镇)的2.7万亩农作物受灾,16.9万亩草场被毁,冲毁人饮管道3.1公里、渠道3.7公里,多处乡村道路被水毁。洪水还造成巴沟、牧场、戈迈及贡麻水电站不同程度受损。 茫拉(贵南)县茫曲、塔秀、茫拉3个乡(镇)受灾,5公里路面及20亩小麦被泥石流掩埋,冲毁公路1公里,耕地120亩。县城综合市场及文化路严重积水,政府住宅楼地下室积水达1.5米。 海北州刚察县沙柳河、布哈河发生洪水,多处防洪堤出现裂缝,洪水冲走鱼苗50万尾,11间房屋及12顶帐蓬被冲毁,毁坏冲毁网围栏22公里、乡村公路20余公里、桥梁1座。此外,黄南州河南县宁木特乡暴雨引发洪水,致使黄河吊桥右岸桥头被水毁,交通中断。冲毁人饮管道进水口1座、管道200米。

西藏芒康藏人抗議當局開礦一人遭槍殺

【西藏之聲8月17日報導】西藏康區芒康縣藏人因抗議中國一公司以興建電站為名實則在當地開釆礦產,與警方發生沖突造成一名藏人被槍殺。 據本台駐印南記者消息,中共當局於2年前計划在西藏昌都芒康縣確丹鄉境內開釆礦產,因遭當地民眾的的抗議,被迫停止。而近日,當局決定重新開工,并將日期確定為本月15日。藏人們獲知這一消息后,於本月14日自發性地聚集在一起,就此事進行商議后,決定舉行抗議活動。 本月15日,上千名藏人在試圖以抗議的方式阻止當局開釆礦產時,卻遭公安和武警開槍鎮壓。其中,20歲左右的藏人尼瑪不幸被槍殺,另有4名男子和2名女子遭當局拘捕,目前下落不明。 印南色拉寺僧人洛桑班丹向本台介紹說,(錄音)示威藏人們試圖進入當局開釆礦物的地點,而中共軍警卻向人群中投擲催淚瓦斯,并且開槍,被殺的藏人叫尼瑪,現年20多歲,當時中共軍警還拘捕了一名僧人、兩名婦女和其他三名俗人,其中已得知的有一位叫達瓦和阿措的藏人,還有兩名婦女分別是嘉央旺姆和格桑玉珍。本月16日,中共當局派遣更多的軍警和干部到芒康縣確丹鄉強行召集當地藏人,開展所謂的法制宣傳教育,但衕樣遭到民眾的反對后,軍警殘酷毒打和隨意拘捕了多名藏人,據說被拘捕的藏人都裝進三四輛警車帶到芒康縣和其他地區,而其中一位叫尼措和另一名年輕藏人后來被裝上軍用大卡車里,在芒康縣進行游街示眾,此外,很多藏人為了躲避中共的拘捕,目前已逃到附近森林中。 據介紹,中共軍警除了嚴密管控芒康縣外,切斷所有通訊渠道,禁止任何人自由出入確丹鄉,局勢進一步惡化中。

西藏芒康藏人抗议当局开矿一人遭枪杀

【西藏之声8月17日报导】西藏康区芒康县藏人因抗议中国一公司以兴建电站为名实则在当地开采矿产,与警方发生冲突造成一名藏人被枪杀。 据本台驻印南记者消息,中共当局于2年前计划在西藏昌都芒康县确丹乡境内开采矿产,因遭当地民众的的抗议,被迫停止。而近日,当局决定重新开工,并将日期确定为本月15日。藏人们获知这一消息后,于本月14日自发性地聚集在一起,就此事进行商议后,决定举行抗议活动。 本月15日,上千名藏人在试图以抗议的方式阻止当局开采矿产时,却遭公安和武警开枪镇压。其中,20岁左右的藏人尼玛不幸被枪杀,另有4名男子和2名女子遭当局拘捕,目前下落不明。 印南色拉寺僧人洛桑班丹向本台介绍说,(录音)示威藏人们试图进入当局开采矿物的地点,而中共军警却向人群中投掷催泪瓦斯,并且开枪,被杀的藏人叫尼玛,现年20多岁,当时中共军警还拘捕了一名僧人、两名妇女和其他三名俗人,其中已得知的有一位叫达瓦和阿措的藏人,还有两名妇女分别是嘉央旺姆和格桑玉珍。本月16日,中共当局派遣更多的军警和干部到芒康县确丹乡强行召集当地藏人,开展所谓的法制宣传教育,但同样遭到民众的反对后,军警残酷毒打和随意拘捕了多名藏人,据说被拘捕的藏人都装进三四辆警车带到芒康县和其他地区,而其中一位叫尼措和另一名年轻藏人后来被装上军用大卡车里,在芒康县进行游街示众,此外,很多藏人为了躲避中共的拘捕,目前已逃到附近森林中。 据介绍,中共军警除了严密管控芒康县外,切断所有通讯渠道,禁止任何人自由出入确丹乡,局势进一步恶化中。

Latest news

- Advertisement -spot_img