རྒྱལ་སྤྱི།

ཨ་རི་དང་དབྱིན་ཡུལ་གཙོས་པའི་རྒྱལ་སྤྱིའི་རང་དབང་ཅན་གྱི་རྒྱལ་ཁབ་མི་ཉུང་བ་ཞིག་ནས་རྒྱ་ནག་གཞུང་གི་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་རྩིས་མེད་རྡོལ་རོལ་གཏོང་བཞིན་པའི་བྱ་སྤྱོད་སྤྱི་དང་། ལྷག་པར་དུ་རྒྱ་ནག་སྤྱི་ཙམ་མ་ཟད། བོད་དང་ཤིང་ཅང་། ཧོང་ཀོང་སོགས་ནང་གི་ཆེས་ཞན་པའི་གཞི་རྩའི་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་གི་གནས་སྟངས་སོགས་དང་འབྲེལ་རྒྱ་ནག་གི་རྒྱལ་ས་པེ་ཅིན་ནང་འཚོགས་ལ་ཉེ་བའི་རྒྱལ་སྤྱིའི་དགུན་དུས་ཨོ་ལོམ་པིག་རྩེད་འགྲན་སྐབས་སུ་གཞུང་འབྲེལ་སྐུ་ཚབ་མི་སྣ་ཆེད་གཏོང་མི་བྱེད་རྒྱུའི་ཐག་གཅོད་གནང་ཡོད་པ་ལྟར། ཉེ་ཆར་རེས་གཟའ་པ་སངས་ཉིན་ཡུ་རོབ་ཀྱི་རྒྱལ་ཁབ་ Netherlands དང་ Denmark གཞུང་ནས་ཀྱང་རྒྱ་ནག་ནང་འཚོགས་རྒྱུའི་དགུན་དུས་ཨོ་ལོམ་པིག་རྩེད་འགྲན་ཐོག་ལ་གཞུང་འབྲེལ་སྐུ་ཚབ་མི་སྣ་གཏང་རྒྱུ་མིན་པའི་ཐག་གཅོད་གནང་འདུག དེ་ཡང་ Denmark རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་ཕྱི་སྲིད་བློན་ཆེན་སྐུ་ཞབས་ Jeppe Kofod ལགས་ནས། Denmark རྒྱལ་ཁབ་ཀྱིས་རྒྱ་ནག་ནང་གི་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་གི་གནད་དོན་ཐོག་སེམས་འཚབ་བྱེད་བཞིན་པ་དེ་ནི་གསང་བ་བྱེད་དགོས་པའི་གནད་དོན་ཞིག་མིན་པར་དེ་སྔ་ནས་དེའི་ཐོག་འཛེམ་ཟོན་མེད་པར་བཞེངས་ཕྱོགས་བརྟན་པོ་འཛིན་བཞིན་ཡོད་པ་སོགས་འགྲེལ་བརྗོད་དང་སྦྲགས། འདི་ལོའི་རྒྱལ་སྤྱིའི་དགུན་དུས་ཨོ་ལོམ་པིག་གོ་སྒྲིག་ཞུ་ཡུལ་རྒྱ་ནག་ཁབ་ཀྱི་ད་ལྟའི་ཆེས་ཞན་པའི་གཞི་རྩའི་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་གི་གནས་སྟངས་ལ་གཞིགས་ཏེ་ Denmark སྲིད་གཞུང་ནས་རྒྱ་ནག་གི་དགུན་དུས་ཨོ་ལོམ་པིག་རྩེད་འགྲན་དངོས་ཀྱི་སྐབས་སུ་གཞུང་འབྲེལ་སྐུ་ཚབ་མི་སྣ་གཏང་རྒྱུ་མིན་ཞེས་གསུངས་འདུགདེ་བཞིན་Netherlands རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་ཕྱི་སྲིད་ལས་ཁུངས་ཀྱི་མགྲིན་ཚབ་པ་ Frits Kemperman ལགས་ནས། ཐེངས་རྒྱ་ནག་ནང་འཚོགས་རྒྱུའི་དགུན་དུས་ཨོ་ལོམ་པིག་རྩེད་འགྲན་ཐོག་ལ་རྩེད་མོ་བ་རྣམ་པ་སྔར་རྒྱུན་བཞིན་མཉམ་ཞུགས་གནང་གཏན་འཁེལ་ཡོད་ཀྱང་། གཞུང་འབྲེལ་སྐུ་ཚབ་མི་སྣའི་རིགས་རྩེད་འགྲན་དངོས་ཀྱི་ཐོག་ལ་ཆེད་གཏོང་མི་བྱེད་རྒྱུའི་ཐག་གཅོད་ཟིན་ཡོད་པ་གྲགས་གནང་ཡོད་པ་དང་། སྐབས་དེར་ཁོང་ནས་ Netherlands སྲིད་གཞུང་གི་ཐག་གཅོད་འདི་ནི་ཨ་རི་དང་དབྱིན་ཡུལ་སོགས་ཀྱི་ཆབ་སྲིད་རང་བཞིན་གྱི་ཐག་གཅོད་ཅིག་མིན་ཡང་། ད་ལྟའི་ཏོག་དབྱིབས་རིམས་ནད་ཀྱི་ཛ་དྲགས་གནས་སྟངས་ཁྲོད་ Netherlands སྲིད་གཞུང་གིས་སྐུ་ཚབ་མི་སྣ་ཞིག་རྒྱ་ནག་གི་དགུན་དུས་ཨོ་ལོམ་པིག་རྩེད་འགྲན་ཐོག་བཏང་ཡང་། ཕྱོགས་ཕན་ཚུན་དབར་ལ་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་གི་གནད་དོན་ཐོག་དོན་ཕན་ལྡན་པའི་གྲོས་མོལ་ཞིག་ཡོང་རྒྱུ་ཁག་པོ་ཡིན་སྟབས། གཞུང་འབྲེལ་སྐུ་ཚབ་མི་སྣ་ཆེད་གཏོང་མི་བྱེད་རྒྱུའི་ཐག་གཅོད་གནང་ཡོད་པ་འགྲེལ་བརྗོད་གནང་འདུགགཞི་རྩའི་རྒྱ་ནག་གི་རྒྱལ་ས་པེ་ཅིང་ནང་དུ་ཟླ་བ་རྗེས་མའི་ཕྱི་ཚེས་ ༢ ནས་ ༢༠ བར་རྒྱལ་སྤྱིའི་དགུན་དུས་ཀྱི་ཨོ་ལོམ་པིག་རྩེད་འགྲན་དངོས་སུ་ཚོགས་གཏན་འཁེལ་ཡོད་པ་དང་། རྩེད་འགྲན་འདི་དང་འབྲེལ་ད་བར་བོད་མི་དང་བོད་དོན་རྒྱབ་སྐྱོར་བ། དེ་བཞིན་རྒྱ་ནག་གི་བཙན་འཛུལ་དང་དྲག་པོའི་སྲིད་བྱུས་འོག་དཀའ་སྡུག་མྱོང་བཞིན་པའི་ཡུ་གུར་བ་དང་། ཧོང་ཀོང་མང་གཙོའི་ལས་འགུལ་བ། གཞན་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་ཐོག་ཕྱག་ལས་གནང་མཁན་གྱི་ཚོགས་སྒེར་མང་དག་ཅིག་ནས་གནད་འགག་ཆེ་བའི་རྒྱལ་སྤྱིའི་རྩེད་འགྲན་དེ་རྒྱ་ནག་ནང་འཚོགས་རྒྱུའི་འོས་བབ་མེད་པ་དང་། རྒྱ་སྤྱིའི་གཞུང་ནས་རྩེད་འགྲན་དེར་མཉམ་ཞུགས་མི་གནང་རྒྱུ་སོགས་ཀྱི་ཞི་རྒོལ་དང་ཞུ་གཏུགས་ཀྱི་ལས་འགུལ་སྣ་མང་སྤེལ་མུས་ཡིན་པ་དང་། ཉེ་ཆར་རྒྱལ་སྤྱིའི་ཉེས་ཡང་ཚོགས་པའི་ངོས་ནས་རྩེད་འགྲན་དེ་དངོས་སུ་འགོ་འཛུགས་པར་ཟླ་བ་གཅིག་ཀྱང་མེད་པའི་དུས་སྐབས་དང་བསྟུན། རྒྱལ་སྤྱིའི་སྲིད་གཞུང་ཁག་ནས་རྒྱ་ནག་གི་དགུན་དུས་ཨོ་ལོམ་པིག་རྩེད་འགྲན་དེ་བེད་སྤྱོད་བཏང་སྟེ། རྒྱ་ནག་གཞུང་ནས་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་བཟང་དུ་གཏོང་དགོས་པའི་ཐོག་ལ་གནོན་ཤུགས་སྤྲོད་དགོས་པ་གསུངས་འདུག ལྷག་པར་དུ་ཚོགས་པ་དེའི་རྒྱ་ནག་སྡེ་ཚན་གྱི་ཉམས་ཞིབ་པ་ Alkan Akad ལགས་ནས། རྒྱལ་སྤྱིའི་སྲིད་གཞུང་རྣམས་ནས་རྒྱ་ནག་ནང་གི་ཆེས་ཞན་པའི་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་གི་གནས་སྟངས་ཤེས་བཞིན་དུ་རྣམ་གཡེང་དུ་གཏང་རྒྱུ་དེ་ནི་འོས་འཚམས་ཤིག་མིན་པ་དང་། སྲིད་གཞུང་ཁག་གི་འགོ་ཁྲིད་རྣམས་ནས་ཐེངས་དའིའི་རྩེད་འགྲན་གྱི་གོ་སྐབས་དམ་འཛིན་ཐོག་རྒྱ་ནག་གཞུང་ལ་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་གི་གནད་དོན་ཐོག་དྲི་རྩད་སོགས་བརྒྱུད་འགན་ཁུར་ལྡན་པ་ཞིག་བཟོ་རྒྱུའི་ཐོག་ལ་དགོངས་པ་བཞེས་དགོས་པ་གསུངས་འདུག མ་ཟད་རྒྱལ་སྤྱིའི་ཨོ་ལོམ་པིག་རྩེད་འགྲན་ཚོགས་ཆུང་ངོས་ནས་ཀྱང་རྒྱ་ནག་ནང་གི་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་གི་གནས་སྟངས་ཐོག་དགོངས་པ་བཞེས་དགོས་པ་དང་། ལྷག་པར་དུ་རྩེད་འགྲན་དངོས་ཀྱི་སྐབས་སུ་རྒྱལ་སྤྱིའི་རྩེ་མོ་བ་རྣམ་པའི་བདེ་འཇགས་དང་། ལྷག་པར་དུ་སྐབས་དེར་ཞི་རྒོལ་དང་། རྒྱ་ནག་གཞུང་གི་བྱེད་སྟངས་ལ་མི་འདོད་པའི་རྣམ་པ་རིགས་སྟོན་མཁན་བྱུང་པའི་སྐབས་སུ་སྨྲ་བརྗོད་རང་དབང་ལ་བརྩི་སྲུང་དང་སྲུང་སྐྱོབ་ངེས་པར་དུ་བྱེད་དགོས་པ་སོགས་ཀྱི་ཞུ་སྐུལ་ཁག་ཅིག་གནང་འདུགདེ་བཞིན་ཉེ་ཆར་བཞུགས་སྒར་དུ་བོད་མིའི་གཞུང་འབྲེལ་མ་ཡིན་པའི་ཚོགས་པ་ལྔས་ཀྱང་རྒྱ་ནག་གི་དགུན་དུས་ཨོ་རྩལ་ལ་ངོ་རྒོལ་གྱི་ལས་འགུལ་ཞིག་སྤེལ་བའི་སྐབས་སུ་ད་བར་ཨ་རི་དང་དབྱིན་ཡུལ། ཁ་ན་ཊ། ཨོ་གླིང་། ལི་ཐུའུ་ནི་ཡ། New Zealand དེ་བཞིན་ཉི་ཧོང་དང་ Scotland སོགས་རྒྱལ་སྤྱིའི་རང་དབང་ཅན་གྱི་རྒྱལ་ཁབ་མི་ཉུང་བ་ཞིག་ནས་རྒྱ་ནག་ནང་འཚོགས་རྒྱུའི་དགུན་དུས་ཨོ་རྩལ་ཐོག་ལ་གཞུང་འབྲེལ་སྐུ་ཚབ་མི་སྣ་མི་གཏོང་རྒྱུའི་ཐག་གཅོད་གསལ་བསྒྲགས་གནང་པ་དེ་ནི་ད་བར་སྤེལ་བའི་ལས་འགུལ་གྱི་གྲུབ་འབྲས་ཤིག་ལ་ངོས་འཛིན་དང་སྦྲགས། བཙན་བྱོལ་བོད་མི་གནས་ཡུལ་གྱི་རྒྱལ་ཁབ་གཙོ་གྲས་རྒྱ་གར་སྲིད་གཞུང་གི་ངོས་ནས་ཀྱང་གནས་སྐབས་ཀྱི་ཁེ་ཕན་ལ་མ་གཟིགས་པར། རྒྱ་ནག་གི་དགུན་དུས་ཨོ་རྩལ་སྐབས་གཞུང་འབྲེལ་སྐུ་ཚབ་མི་སྣ་མི་གཏོང་རྒྱུའི་ཐག་གཅོད་གནང་དགོས་པའི་དགོས་འདུན་བཏོན་ཡོད། ད་རེས་ WION དང་ Economic Times སོགས་གསར་ཁང་ཁག་ཅིག་གིས་གནས་ཚུལ་སྤེལ་བར་གཞིགས་ན། འདས་པའི་ཟླ་ཤས་གོང་ལ་རྒྱ་གར་གཞུང་ནས་རྒྱ་ནག་ནང་འཚོགས་རྒྱུའི་དགུན་དུས་ཨོ་ལོམ་པིག་རྩེད་འགྲན་ལ་རྒྱབ་སྐྱོར་ཡོད་སྐོར་གསུངས་ཡོད་ཀྱང་། རྒྱ་གར་གཞུང་ནས་རྩེད་འགྲན་དངོས་ཀྱི་སྐབས་སུ་རྒྱ་ནག་ནང་ལ་གཞུང་འབྲེལ་སྐུ་ཚབ་མི་སྣ་ཆེད་གཏོང་གནང་རྒྱུའི་འཆར་གཞི་གང་ཡང་མེད་པ་གསུང་བཞིན་འདུག      

དབྱིན་ཡུལ་དུ་ལོ་མང་གི་རིང་ལ་ཁྲིམས་རྩོད་ཀྱི་ལས་ཀ་གཉེར་བཞིན་པའི་རྒྱ་རིགས་བུད་མེད་Christine Lee ཟེར་བ་ཞིག་གིས་དབྱིན་ཡུལ་ཁུལ་དུ་རྒྱ་ནག་གི་འཐབ་ཕྱོགས་གཅིག་གྱུར་ཁང་གི་གསང་མྱུལ་གྱི་ལས་ཀ་བྱས་ཏེ། ཁུལ་དེའི་གྲོས་ཚོགས་ཀྱི་ཆེས་མཐོའི་དཔོན་རིགས་ཁག་ཅིག་ལ་དངོས་དངུལ་གྱི་ཞལ་འདེབས་སྤྲད་ནས་གྲོས་ཚོགས་ཀྱི་ཚོགས་མི་གཞན་ལ་འབྲེལ་བ་བཟོ་ཐབས་བརྒྱུད་དབྱིན་ཡུལ་གྲོས་ཚོགས་སུ་རྒྱ་ནག་གི་གནད་དོན་དང་འབྲེལ་ནས་རྒྱབ་སྐྱོར་འཚོལ་ཐབས་བྱས་ཡོད་པ་ཡོངས་གྲགས་གནང་འདུགདེ་ཡང་གསར་ལམ་ཁག་ཏུ་གནས་ཚུལ་ཐོན་ཁག་ལ་གཞིགས་ན། བདུན་ཕྲག་སྔོན་མའི་ནང་དུ། དབྱིན་ཡུལ་ཁུལ་གྱི་གསང་བའི་ལས་ཁུངས། MI5 ཞེས་པས་དབྱིན་ཡུལ་གྱི་གྲོས་ཚོགས་འཐུས་མི་རྣམས་ལ་ཆེད་དུ་ཉེན་བརྡའི་ཡི་གེ་ཞིག་བཏང་སྟེ།  Christine Lee གྱིས་རྒྱ་ནག་གི་འཐབ་ཕྱོགས་གཅིག་གྱུར་ལས་ཁུངས་ཀྱི་ཚབ་བྱས་ཏེ།  དབྱིན་ཡུལ་གྲོས་ཚོགས་འཐུས་མི་རྣམས་ལ་འབྲེལ་བ་བྱས་བ་བརྒྱུད་ནས་ཡུལ་དེའི་ཆབ་སྲིད་ནང་དུ་ཐེ་ཇུས་བྱེད་བཞིན་ཡོད་པ་མངོན་གསལ་གནང་ཡོད་པ་དང་། ཡི་གེ་དེའི་ནང་གསལ་ལྟར་ན། ཁོང་གིས་དབྱིན་ཡུལ་གྱི་ཆེས་མཐོའི་དཔོན་རིགས་ཁག་གཅིག་ལ་ཞལ་འདེབས་སྤྲད་པའི་ཁྲོད་དུ། དབྱིན་ཡུལ་གྱི་ངལ་རྩོལ་ཆབ་སྲིད་ཚོགས་པའི་གྲོས་ཚོགས་འཐུས་མི་ Barry Gardiner ཞེས་པར་འདས་པའི་ལོ་ལྔའི་ནང་དབྱིན་སྒོར་འབུམ་བཞི་དང་ཁྲི་གཉིས་ལྷག་ཞལ་འདེབས་ཡོད་པ་མ་ཟད།དོགས་ཡོད་ཀྱི་གསང་མྱུལ་བའི་བུ་ཡིས་ཀྱང་Gardiner གྱི་ལས་ཁུངས་ནང་ཆབ་སྲིད་དང་འབྲེལ་བའི་ཉམས་ཞིབ་ཀྱི་ལས་ཀ་གཉེར་ཡོད་འདུག བྷི་བྷི་སི་གསར་ཁང་གིས་བརྗོད་དོན་ལྟར་ན། དབྱིན་ཡུལ་ཁུལ་གྱི་གསང་བའི་ལས་ཁུངས།MI5ངོས་ནས་སྔོན་ཆད་ཨུ་རུ་སུའི་ལས་དོན་ཞིག་དང་འབྲེལ་ནས་གནས་ཚུལ་ཕྱིར་བསྒྲགས་བྱས་ཡོད་པ་ལས་ཐེངས་འདིར་བུད་མེད་དེ་མིང་འདོན་གྱིས་རྒྱ་ནག་གི་གསང་མྱུལ་གནད་དོན་ཕྱིར་བསྒྲགས་བྱས་པ་དེ་ཐོག་མ་ཆགས་ཡོད་པ་རེད་འདུགགཞི་རྩའི་ Christine Lee ཞུ་བ་དེ་རང་ལོ་བཅུ་གཉིས་ཀྱི་སྟེང་ནས་དབྱིན་ཡུལ་དུ་སླེབས་ཡོད་པ་ཞིག་ཆགས་ཡོད་པ་དང་། ད་ཆ་ཁོ་མོས་ཁྲིམས་རྩོད་ཀྱི་ལས་ཀ་གཉེར་མུས་ཡིན་པ་མ་ཟད། དབྱིན་ཡུལ་ཁུལ་གྱི་རྒྱ་ནག་གཞུང་ཚབ་ཁང་གི་ཁྲིམས་ལུགས་དང་འབྲེལ་བའི་སློབ་སྟོན་པའི་འགན་ཡང་འཁུར་མུས་ཡིན་པ་མ་ཟད། རྒྱ་ནག་གཞུང་གིས་ཉེ་སྔོན་ཁོ་མོ་རྒྱ་ནག་དམར་ཤོག་ཚོགས་པ་བཙུགས་ནས་ལོ་བདུན་ཅུ་འཁོར་བའི་དུས་སྟོན་གྱི་སྟེང་དུ་ཡང་གཞུང་འབྲེལ་གྱིས་གདན་འདྲེན་ཞུས་ཡོད་པ་ཞིག་ཆགས་ཡོད་འདུག དབྱིན་ཡུལ་གྱི་སྲིད་བློན་ཟུར་པ་ལྕམ Theresa May ལགས་ཀྱིས ༢༠༡༩ ལོར་Christine Lee ཞུ་བར་ཁོང་མོས་རྒྱ་ནག་དང་དབྱིན་ཡུལ་གཉིས་ཀྱི་འབྲེལ་ལམ་ཐད་ཞབས་འདེགས་ཞུས་ཡོད་པར་ངོས་འཛིན་གྱིས་གཟེངས་རྟགས་ཕུལ་ཡོད་པ་དང་། དེ་བཞིན་ད་ལྟ་སྤྱི་ཚོགས་དྲ་ལམ་དུ་གནས་ཚུལ་ཐོན་པའི་ནང་དུ།  ཕྱི་ལོ་ ༢༠༡༥ ལོར་ཡང་གསང་མྱུལ་བ་དེ་དབྱིན་ཡུལ་གྱི་སྲིད་བློན་ཟུར་པ་David Cameron ་མཉམ་དུ་མཛད་སྒོ་ཞིག་ནས་མཉམ་དུ་པར་བླངས་དང་། གཞན་ཡངདབྱིན་ཡུལ་གྱི་ངལ་རྩོལ་ཚོགས་པའི་འགོ་ཁྲིད་ཟུར་པ་ Jeremy Corbyn ལགས་དང་ལྷན་དུ་ཡང་པར་བླངས་ཡོད་པ་སོགས་ཁོ་མོ་དབྱིན་ཡུལ་གྱི་མཐོ་རིམ་དཔོན་རིགས་མང་པོར་འབྲེལ་བ་བྱུང་ཡོད་པར་འགྲེལ་བརྗོད་གནང་འདུག ཐེངས་འདིར་དབྱིན་ཡུལ་གྱི་གསང་བའི་ལས་ཁུངས་ཀྱི་ཉེན་བརྡ་དང་། དེ་བཞིན་དབྱིན་ཡུལ་གྲོས་ཚོགས་ཀྱི་ཚོགས་གཙོ་Lindsay Hoyle ལགས་ཀྱིས་གསར་ལམ་ཁག་ཏུ་རྒྱ་ནག་གི་གསང་མྱུལ་བ་དེའི་སྐོར་གྱི་གནས་ཚུལ་ཕྱིར་བསྒྲགས་བྱས་པ་དང་འབྲེལ་ནས། དབྱིན་ཡུལ་དུ་ཡོད་པའི་རྒྱ་ནག་གི་གཞུང་ཚབ་ཁང་གིས། ཐེངས་འདིར་དབྱིན་ཡུལ་གཞུང་གིས་རྒྱ་ནག་གསང་མྱུལ་བ་ཕྱིར་བསྒྲགས་བྱས་པའི་གནད་དོན་དེར་ངོས་ལེན་མེད་པར་བསྒྲགས་པ་མ་ཟད།  དབྱིན་ཡུལ་གྱི་བྱེད་བབ་དེ་ནི་ཁུལ་དེར་ཡོད་པའི་རྒྱ་རིགས་མི་མང་གི་ཆེ་མཐོང་གཅོག་བྱེད་ཀྱི་དྲིལ་བསྒྲགས་ལྟ་བུ་ཞིག་ཡིན་པར་སྐྱོན་བརྗོད་ཀྱིས། རྒྱ་རིགས་མི་མང་གིས་ཕྱི་རྒྱལ་གྱི་ནང་སྲིད་ཀྱི་གནད་དོན་ལ་ཐེ་ཇུས་མི་བྱེད་རྒྱུའི་རྩ་འཛིན་དམ་པོར་བཟུང་ཡོད་པའི་ལམ་འདེབས་བྱས་འདུགལར་ནས་དབྱིན་ཡུལ་གྱི་རྒྱལ་སྲུང་བློན་ཆེན་སྐུ་ཞབས་ Damian Hinds ལགས་ཀྱིས་ཁུལ་དེའི་གསང་བའི་ལས་ཁུངས་ཀྱི་Christine Lee ཡིས་རྒྱ་ནག་དབུས་ཐབས་ཕྱོགས་གཅིག་འགྱུར་ཁང་གི་ཚབ་བྱས་ནས་དབྱིན་ཡུལ་ནང་སོ་མྱུལ་གྱི་ལས་དོན་སྤེལ་བཞིན་པའི་གནས་ཚུལ་སྐོར་ལ་རྟོག་ཞིབ་མཐིལ་ཕྱིན་པ་གནང་རྒྱུ་ཡིན་སྐོར་གསུང་བ་མ་ཟད། སྤྱིར་ཡུལ་དེའི་གསང་བའི་ཚན་པ་ཁག་ནས་ Christine Lee ཡི་གསང་བའི་ལས་དོན་སྐོར་ལ་དེ་སྔོན་ནས་ཤེས་རྟོགས་ཕྲན་བུ་ཡོད་པ་གསུངས་འདུག  

སྔར་ལོའི་ཟླ་བ་༡༡ པའི་ཚེས་༡༨ ནས་བཟུང་། བོད་ཀྱི་ཆབ་སྲིད་བཙོན་ཟུར་དོན་འགྲུབ་དབང་ཆེན་ལགས་ཀྱིས་ཡུ་རོབ་ཀྱི་རྒྱལ་ཁབ་བཅུ་བཞི་ལྷག་གི་ནང་དུ་སྐོར་སྐྱོད་ཀྱིས་འདི་ལོའི་ཟླ་བ་རྗེས་མའི་ནང་དུ་རྒྱ་ནག་ཏུ་འཚོགས་འཆར་གྱི་ཨོ་རྩལ་འགྲན་བསྡུར་ལ་ངོ་རྒལ་གྱི་ལས་འགུལ་སྤེལ་དེ། ཁ་སང་ནོར་ཝེ་རྒྱལ་ཁབ་ཏུ་འབྱོར་ནས་ཁུལ་དེའི་གཞུང་འབྲེལ་མི་སྣ་དང་རྩེད་འགྲན་པ་རྣམས་རྒྱ་ནག་གི་ཨོ་རྕལ་འགྲན་ཚོགས་ལ་མི་ཞུགས་རྒྱུའི་ཞུ་སྐུལ་ལས་འགུལ་དབུ་འཛུགས་གནང་འདུགཁ་སང་ཁོང་ནོར་ཝེ་ཁུལ་དུ་འབྱོར་མ་ཐག   ཁུལ་དེའི་བོད་མི་རྣམས་དང་བོད་དོན་རྒྱབ་སྐྱོར་བ་རྣམས་མཉམ་འཛོམས་ཀྱི་ཐོག་ནས་ཁོང་གིས་ཁུལ་དེའི་རྒྱལ་སྤྱིའི་ཉེས་ཡངས་ཚོགས་པ་དང་ཁུལ་དེའི་རྒྱ་ཡིག་སྡེ་ཚན་གྱི་སྨྱུ་གུ་ཚོགས་པར་མཇལ་འཕྲད་གནང་བ་མ་ཟད། ནོར་ཝེ་གྲོས་ཚོགས་ཀྱི་མདུན་དུ་ད་ལྟའི་བོད་ནང་གི་ཆེས་ཞན་པའི་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་གི་གནས་བབ་ཐད་ནས་གསུངས་བཤད་སྟེ་རྒྱ་ནག་གི་ཨོ་རྩལ་འགྲན་ཚོགས་ལ་ནོར་ཝེ་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱིས་འཛུལ་ཞུགས་བྱེད་རྒྱུ་མེད་པའི་གཏམ་བཤད་ཀྱང་སྤེལ་ཡོད་པ་དང་། དེ་རིང་ཁོང་གིས་ནོར་ཝེ་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་གྲོས་ཚོགས་འཐུས་མི་ཁག་ཅིག་ལ་མཇལ་འཕྲད་གནང་མུས་རེད་འདུག འདི་གའི་གསར་འགོད་པས་ཁ་པར་བརྒྱུད་ནས་དོན་འགྲུབ་དབང་ཆེན་ལགས་སུ་ཁོ་གི་ལས་འགུལ་སྐོར་ནས་བཀའ་འདྲི་ཞུས་པར་ཁོང་གིས་དེ་སྔོན་ཧྥ་རན་སི་ནས་ལས་འགུལ་དེ་འགོ་འཛུགས་ཀྱིས་ཁ་སང་ནས་ལས་འགུལ་ཁྲོད་ཀྱི་རྒྱལ་ཁབ་བཅུ་བ་སྟེ། ནོར་ཝེ་ཁུལ་དུ་སླེབས་ནས་ལུས་འགུལ་སྤེལ་མུས་ཡིན་པ་དང་འབྲེལ་ནས། ཁོང་གིས་ཐེངས་འདིའི་ལས་འགུལ་ཁྲོད་ཀྱི་དགོས་འདུན་དོན་ཚན་ཁག་ངོ་སྤྲོད་གནང་བ་ལྟར་ན། གཅིག་ནས་རྒྱལ་སྤྱིའི་ཨོ་རྩལ་ལྷན་ཚོགས་དང་རྩེད་འགྲན་པ་རྣམས་ལ་བོད་ནང་གི་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་རྡོག་རོལ་གྱི་གནས་བབ་དེ་ངོ་སྤྲོད་དང་། ཕྱོགས་གཞན་ཞིག་ནས། རྒྱལ་སྤྱིའི་རྩེད་འགྲན་པ་རྣམས་རྒྱ་ནག་གི་ལོག་ལམ་དུ་ཁྲིད་བཞིན་པ་དེར་གསལ་བཤད། དེ་བཞིན་རྒྱལ་སྤྱིའི་ཨོ་རྩལ་ལྷན་ཚོགས་ཀྱི་ངོས་ནས་རྒྱ་ནག་དང་བོད་ནང་གི་དངོས་ཡོད་གནས་ཚུལ་ལ་ལྟོས་མེད་ཀྱིས་རྒྱ་ནག་གུ་ཨོ་རྩལ་ལྷན་ཚོགས་བསྡུ་བཞིན་པའི་ནོར་འཁྲུལ་ཁག་ཐེར་འདོན་སོགས་ཡིན་པར་བསྒྲགས་སོང་། གཞན་ཡང་ཁོང་གིས། རྒྱལ་སྤྱིའི་ཨོ་རྩལ་ལྷན་ཚོགས་ཀྱི་རྩེད་འགྲན་གྱི་རྩ་འཛིན་གྱི་ནང་དུ་རྩེད་མོ་དེས་རྒྱལ་སྤྱིའི་སྤྱི་ཚོགས་ཁྲོད་རང་དབང་དང་འདྲ་མཉམ་མཚོན་མཚོན་ཕྱིར་རྩེད་འགྲན་གནང་གི་ཡོད་པ་ཞིག་ཡིན་ཡང་། རྒྱ་ནག་ལ་ཆ་མཚོན་ན་རྒྱལ་སྤྱིའི་ཨོ་རྩལ་ལྷན་ཚོགས་ཀྱི་རྩ་འཛིན་གྱི་སྒྲིག་གཞིའི་ཆ་རྐྱེན་ཚང་མེད་པ་མ་ཟད། དོན་དངོས་སུ་རྒྱ་ནག་གི་དབང་བསྒྱུར་འོག་ཏུ་བོད་ཀྱི་མཚོན་པའི་གྲངས་ཉུང་མི་རིགས་མང་པོ་ཞིག་གི་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་གི་གནས་བབ་དེ་རྒྱལ་སྤྱིའི་ཨོ་རྩལ་ལྷན་ཚོགས་ཀྱི་རྩ་འཛིན་དང་ལྡོག་ཕྱོགས་སུ་གྱུར་ཡོད་སྟབས།  རྒྱ་ནག་གིས་ཕྱི་ལོ་ ༢༠༠༨ ལོར་ཨོ་རྩལ་ལྷན་ཚོགས་ལ་ཁས་ལེན་བྱས་པའི་གནད་དོན་ཁག་རྩད་འདོན་གྱིས་ངོ་རྒོལ་དང་དྲིལ་བསྒྲགས་བྱེད་དགོས་བ་དེ་གལ་ཆེན་པོ་ཞིག་ཡིན་པར་གསུངས་སོང་། གཞན་ཡང་ཁོང་གི་ལས་འགུལ་ཁྲོད་རྒྱལ་སྤྱིའི་སྤྱི་ཚོགས་ཀྱིས་ཁོང་གི་ལས་འགུལ་དེར་རྣམ་འགྱུར་སྟོན་སྟངས་ཀྱི་ཐད་ནས་བཀའ་འདྲི་ཞུས་པར་ཁོང་གིས།  རྒྱལ་སྤྱིའི་གཞུང་འབྲེལ་མི་སྣ་རྒྱལ་སྤྱིའི་ཉེས་ཡངས་ཚོགས་པ་དང་སྨྱུ་གུ་ཚོགས་སོགས་མང་པོ་ཞིག་ལ་མཇལ་འཕྲད་བྱུང་བའི་ཁྲོད། ཚང་མའི་བོད་ནང་གི་དངོས་ཡོད་གནས་སྟངས་ཀྱི་སྐོར་ལ་དུས་རྒྱུན་ནས་རྒྱུས་ལོན་བྱེད་བཞིན་པ་དང་འབྲེལ་ནས་མུ་མཐུད་ནས་བོད་དོན་རྒྱབ་སྐྱོར་ལ་ཤུགས་སྣོན་བྱེད་རྒྱུ་ཡིན་པ་སོགས་ཀྱི་རྣམ་འགྱུར་ལེགས་པོ་བསྟན་ཡོད་པར་གསུངས་སོང་། སྐབས་དེར་ཁོང་གིས་འདས་བའི་ལོ་གཉིས་ལྷག་གི་རིང་ལ་ཚོགས་སྐྱིད་ཁག་དང་མི་སྒེར་མང་པོ་ཞིག་གིས་རྒྱ་ནག་གི་ཨོ་རྩལ་འགྲན་ཚོགས་དེར་ངོ་རྒོལ་གྱི་ལས་འགུལ་སྣ་མང་ཞིག་སྤེལ་བའི་གྲུབ་དོན་དུ་ད་ཆ་ཨ་རིའི་མཚོན་པའི་རྒྱལ་ཁབ་མང་པོ་ཞིག་གིས་རྒྱལ་ཁོངས་སོ་སོའི་གཞུང་འབྲེལ་གྱི་མི་སྣ་རྒྱ་ནག་གི་ཨོ་རྩལ་ལ་ཞུགས་རྒྱུ་མིན་པ་དེ་བཞིན་རྒྱལ་སྤྱི་མི་རིགས་དང་ཚོགས་སྡེ་མང་པོ་ཞིག་གིས་ཀྱང་རྒྱ་ནག་ཏུ་འཚོགས་འཆར་གྱི་ཨོ་རྩལ་འགྲན་ཚོགས་དེར་རྒྱབ་སྐྱོར་མེད་པའི་རྣམ་འགྱུར་བསྟོན་ཡོད་སྐོར་གསུངས་སོང་། མཐའ་མར་ཁོང་གིས། གཞི་རྩའི་ད་ལྟའི་ཆར་རྒྱལ་སྤྱིའི་སྤྱི་ཚོགས་གང་སར་ནད་ཡམས་ཁྱབ་བརྡལ་གྱིས་གནས་སྟངས་ཛ་དྲག་པོ་ལྟ་བུ་ཞིག་ཆགས་ཡོད་ཀྱང་། བཙན་བྱོལ་བོད་མི་རྣམས་ཡུལ་དུས་གནས་མལ་གང་དུ་ཡོད་ཀྱང་གཞིས་ལུས་བོད་མི་རྣམས་ཀྱི་མགྲིབ་ཚབ་པ་ཡིན་ཟེར་ཀྱི་ཡོད་དུས། རྒྱ་ནག་ནང་གི་ཨོ་རྩལ་འཚོགས་ལ་རན་པའི་སྐབས་འདིར་རང་རང་ས་ནས་འགུལ་མུ་མཐུད་དུ་སྤེལ་རོགས་ཞེས་འབོད་སྐུལ་གནང་སོང་།

རྒྱ་ནག་གཞུང་གིས་བོད་ས་ཡོངས་དང་། ལྷག་པར་ཁམས་བྲག་མགོ་རུ་འདས་པའི་ལོ་ཤས་ནས་མི་སྤྱོད་ལས་འདས་པའི་བཙན་གནོན་དང་དྲག་སྤྱོད་སྤེལ་བ་མ་ཟད། ཉེ་བའི་ཆར་སླར་ཡང་དམ་དྲག་ནན་པོའི་འོག་དགའ་ལྡན་རབ་བརྟན་རྣམ་རྒྱལ་གླིང་གི་སྨིད་༩༩་ཅན་གྱི་སྟོན་པའི་སྐུ་འདྲ་དང་མ་ཎི་འཁོར་ལོ་གྲངས་ ༤༥ ཙམ་རྩ་གཏོར་དང་། དེ་བཞིན་རྗེ་བཙུན་བྱམས་མགོན་གྱི་སྐུ་བརྙན་ཐོག་བརྩེགས་གསུམ་ཅན་ཞིག་ཀྱང་རྩ་གཏོར་གྱིས་འབྲེལ་ཡོད་ཀྱི་དགེ་འདུན་པ་ཁག་ཅིག་འཛིན་བཟུང་བྱས་པའི་གནས་ཚུལ་རིམ་པ་ཐོན་པའི་ཁྲོད། ཁ་ས་རེས་གཟའ་ལྷག་པའི་ཉིན་ཨོ་གླིང་གི་སཌི་ནི་གྲོང་ཁྱེར་ནང་བོད་མི་དྭང་བླངས་བ་ཁག་ཅིག་གིས་ལག་ཏུ་བོད་ཀྱི་རྒྱལ་དར་དང་འཕྲེད་དར་སོགས་སྒྲེང་ནས་རྒྱ་ནག་ལ་ངོ་རྒོལ་ཤུགས་ཆེར་བྱས་པ་དང་ཆབས་ཅིག     རྒྱལ་སྤྱིའི་ཚོགས་སྡེ་ཁག་ནས་བྲག་མགོའི་ནང་གི་ཁྲིམས་འགལ་གྱི་བྱ་སྤྲོད་དེའི་རིགས་འགོག་ཆེད་རྒྱ་ནག་ལ་གནོན་ཤུགས་སྤྲོད་དགོས་པའི་ཞུ་སྐུལ་གནང་འདུག སཌི་ནིའི་བོད་ཀྱི་གཞོན་ནུ་ཚོགས་པ་དང་། དྭངས་བླངས་བོད་མི་ཚོགས་པ་གཉིས་ཀྱིས་མཉམ་འབྲེལ་གྱིས་ལས་འགུལ་དེ་སྤེལ་བ་དང་འབྲེལ། གསར་འགོད་གསལ་བསྒྲགས་ཤིག་འདོན་སྤེལ་གནང་བའི་ནང་དུ། བྲག་མགོའི་ནང་གི་ཛ་དྲག་གི་གནས་སྟངས་ཞིབ་ཕྲ་བཀོད་པ་དང་འབྲེལ། རྒྱ་ནག་གཞུང་གི་ངོས་ནས་བོད་མི་ཚོའི་ཆོས་དད་རང་དབང་དང་དད་རྟེན་སོགས་ལ་བརྩི་བཀུར་ཏིལ་འབྲུ་ཙམ་ཡང་མི་བྱེད་པར་འདི་ལྟར་བོད་ཀྱི་དགོན་སྡེ་དང་སློབ་གྲྭ། སྐུ་རྟེན་སོགས་གཏོར་བཅོམ་བྱེད་བཞིན་པ་ནི་བོད་ཀྱི་རིག་གཞུང་རྩ་མེད་གཏོང་བ་དང་མི་རིགས་རྩ་མེད་གཏོང་བའི་བྱ་སྤྱོད་ཐ་ཤལ་ཞིག་ཡིན་པ་མངོན་གསལ་ཡིན་སྐོར་གསུངས་བ་མ་ཟད། འཛམ་གླིང་མཉམ་འབྲེལ་རྒྱལ་ཚོགས་གཙོས་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་སྲུང་སྐྱོབ་གནང་མཁན་གྱི་རྒྱལ་ཁབ་ཁག་དང་ཚོགས་སྡེ་ཁག  མི་སྒེར་ཚང་མས་རྒྱ་ནག་གི་ཐལ་ཆེའི་སྤྱོད་ཚུལ་འདི་དག་ལ་མཐའ་གཅིག་ཏུ་ངོ་རྒོལ་བྱས་ཏེ་ཁྲིམས་འགལ་གྱི་བྱ་སྤྱོད་འདིའི་རིགས་འགོག་ཐབས་ལ་དངོས་ཤུགས་བརྒྱུད་གསུམ་ནས་གནོན་ཤུགས་སྤྲོད་རོགས་ཞེས་རེ་སྐུལ་ཤུགས་དྲགས་ཞུས་གནང་འདུག གཞི་རྩའི་ཁམས་བྲག་མགོའི་ནང་དུ་ས་གནས་ཞིང་འབྲོག་མང་ཚོགས་ཀྱིས་ས་ཡོམ་གྱི་འཇིགས་པ་སོགས་ཀྱི་བར་ཆད་ལས་ལྡོག་ཐབས་སུ་ཞལ་འདེབས་བསྡུས་པ་བརྒྱུད་ནས་ཕྱི་ལོ་ ༢༠༡༥ སྟོན་པའི་སྐུ་བརྙན་སྨིད་ ༩༩ ལྡན་པ་དེ་བཞེངས་བསྐྲུན་གྱིས་སྐུ་བརྙན་དེ་ནི་བྲག་མགོ་མི་མང་ཙམ་མ་ཟད་ཕྱོགས་ཁག་གི་བོད་མི་ཚོའི་དད་རྟེན་གཙོ་བོ་ཞིག་ཏུ་གྱུར་ཡོད་ཀྱང་། ཉེ་བའི་ཆར་བྲག་མགོ་རྫོང་སྲིད་གཞུང་ལས་ཁུངས་ནས་ས་གནས་བོད་མི་ཚོའི་དད་མོས་ལ་བརྩི་བཀུར་ཏིལ་འབྲུ་ཙམ་ཡང་མི་བྱེད་པར་ཆོས་དད་རང་དབང་ཡོངས་སུ་འཕྲོག་ནས་སྟོན་པའི་སྐུ་བརྙན་དེ་ཉིད་ཡོངས་སུ་རྩ་གཏོར་བཏང་བ་མ་ཟད་དགོན་པའི་ཉེ་འདབས་སུ་ཡོད་པའི་མ་ཎི་དུང་འཁོར་བཞི་བཅུ་ཞེ་ལྔ་ཙམ་ཡོད་པ་དེ་དག་ཚང་མ་རྩ་གཏོར་བཏང་ཡོད་པ་རེད། ད་དུང་བོད་མི་རྣམས་ལ་གནའ་རབས་ནས་གོམས་སྲོལ་ཡོད་པའི་མ་ཎི་དར་ལྕོག་དང་སྒོ་དར་སོགས་ཡོད་ཚད་མར་ཕབ་སྟེ་མེར་སྲེག་གཏོང་དུ་་བཅུག་ཡོད་ལ། ཐོག་བརྩེགས་གསུམ་ཅན་གྱི་རྗེ་བཙུན་བྱམས་པ་མགོན་པོའི་སྐུ་བརྙན་ཞིག་ཀྱང་རྩ་གཏོར་གྱིས་དགོན་པའི་འབྲེལ་ཡོད་ཀྱི་གྲྭ་བ་ཁག་ཅིག་ལ་གཅར་རྡུང་ཚ་ནན་བཏང་ཡོད་པ་རེད། ཨོ་གླིང་གི་དངས་སླངས་བོད་མི་ཚོགས་པའི་ངོས་ནས་རྒྱ་ནག་གིས་གཞན་ཡང་བྲག་མགོའི་ནང་བསྟན་སློབ་གླིང་ཡོངས་སུ་གཏོར་བཤིག་བཏང་ཡོད་པའི་གནད་དོན་དང་འབྲེལ། རྫོང་སྲིད་གཞུང་གིས་སློབ་གྲྭ་དེར་ཡིག་ཆ་ཚད་ལྡན་མེད་པའི་རྒྱུ་མཚན་གྱིས་གཏོར་བཤིག་བཏང་བ་ཡིན་ལུགས་བརྗོད་ཡོད་ཀྱང་། དོན་དངོས་ཐོག་ས་གནས་བོད་མི་ཚོའི་རང་གི་རིག་གཞུང་རྒྱུན་འཛིན་བྱ་སའི་སློབ་གྲྭ་གཅིག་པོ་དེ་ཡང་མེད་པ་བཟོས་ནས་མངོན་སུམ་འཛེམ་མེད་ཐོག་བོད་ཀྱི་རིག་གཞུང་རྩ་གཏོར་གྱི་ལས་འགུལ་སྤེལ་བཞིན་ཡོད་པའི་འགྲེལ་བརྗོད་དང་འབྲེལ། དེར་མཐའ་གཅིག་ཏུ་ངོ་རྒོལ་གནང་འདུག

Netherlands གྱི་གསར་ཤོག་  De Volkskrant ཐོག་ཁ་ཉིན་ཐོན་པའི་གནས་ཚུལ་ཞིག་གི་ནང་གསལ་ལྟར་ན། ཡུལ་དེའི་རྩེད་འགྲན་པ་རྣམས་རིང་མིན་རྒྱ་ནག་གི་རྒྱལ་ས་པེ་ཅིང་དུ་འཚོགས་རྒྱུའི་ཨོ་ལམ་སྤིག་རྩེད་འགྲན་ཆེད་མ་བསྐྱོད་གོང་དུ། རང་ཉིད་ཀྱི་ཁ་པར་དང་གློག་ཀླད་རྣམས་རང་ཁྱིམ་དུ་འཇོག་དགོས་པའི་ལམ་སྟོན་ཕེབས་ཡོད་པ་རེད་འདུགདེའང་ད་སྐབས་ཕྱོགས་གཅིག་ནས་ཨ་རི་གཙོས་པའི་རྒྱལ་ཁབ་ཁག་ཅིག་གིས་རྒྱ་ནག་ནང་གི་ཆེས་ཞན་པའི་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་གི་གནད་དོན་དང་། ལྷག་པར་ཤིན་ཅང་ནང་གི་ད་ལྟའི་ཛ་དྲག་གི་དཀའ་ངལ་ལ་གཞིགས་ཏེ། རང་ཉིད་ཀྱི་ཕྱི་འབྲེལ་མི་སྣ་པེ་ཅིང་དུ་འཚོགས་རྒྱུའི་དགུན་དུས་ཨོ་ལམ་སྤིག་རྩེད་འགྲན་ལ་ཆེད་གཏོང་གནང་རྒྱུ་མིན་པའི་ཐག་གཅོད་ཕྱིར་བསྒྲགས་དང་། ཕྱོགས་གཞན་ཞིག་ནས་རྒྱལ་ཁབ་ཁག་ཅིག་དང་། ལྷག་པར་ཨོ་ལམ་སྤིག་རྩེད་འགྲན་ལྷན་ཚོགས་ངོས་ནས་རྩེད་འགྲན་དང་ཆབ་སྲིད་གཉིས་བསྲེ་རྒྱུ་མེད་པའི་ལངས་ཕྱོགས་འཛིན་བཞིན་པའི་ཁྲོད།  Netherlands གྱི་ཨོ་རྩལ་ཚོགས་ཆུང་ནས་ཡུལ་དེའི་རྩེད་འགྲན་པ་རྣམས་ལ་རང་ཉིད་ཀྱི་ཁ་པར་དང་གློག་ཀླད་པེ་ཅིང་དུ་འཁྱེར་རྒྱུ་མེད་པའི་ལམ་སྟོན་གནང་བའི་སྒོ་ནས་རྒྱ་ནག་གི་གསང་མྱུལ་ལས་དོན་ལས་གཡོལ་ཐབས་གནང་བཞིན་འདུག Dutch རྩེད་འགྲན་ལྷན་ཚོགས་ཀྱི་མགྲིན་ཚབ་པ་ Geert Slot ལགས་ཀྱིས་ De Volkskrant གསར་ཤོག་ལ་འགྲེལ་བརྗོད་གནང་དོན་ལྟར་ན། ཡུལ་དེའི་རྩེད་འགྲན་པ་རྣམས་པེ་ཅིང་དུ་མ་ཕེབས་གོང་ཁོ་ཚོར་ཡུལ་དེའི་ནང་འཕྲད་སྲིད་པའི་ཉེན་ཁ་ཆེ་བའི་གནད་དོན་ཁག་ཅིག་ལ་ཞིབ་དཔྱོད་གནང་བ་བཞིན། ཐེངས་འདིའི་ཛ་དྲག་གི་ལམ་སྟོན་དེ་ནི་རྩེད་འགྲན་པ་རྣམས་ཀྱི་དྲ་ལམ་དང་བརྡ་འཕྲིན་བདེ་འཇགས་སྲུང་སྐྱོབ་དང་འབྲེལ་བའི་ལས་དོན་གྱི་ཆ་ཤས་གལ་ཆེན་ཞིག་ཡིན་པར་གསུངས་བ་མ་གཏོགས། གནད་དོན་གཞན་ཁག་སྐོར་ལ་འགྲེལ་བརྗོད་གང་ཡང་གནང་མི་འདུགཁོང་གིས་ད་དུང་སྤྱིར་དྲ་ལམ་བདེ་འཇགས་སྲུང་སྐྱོབ་ཀྱི་གནད་དོན་ཞེས་པ་ནི་ད་སྐབས་ཧ་ཅང་གལ་གནད་ཆེན་པོར་གྱུར་ཡོད་ཀྱང་། རྒྱ་ནག་གཞུང་ངོས་ནས་ཡུལ་དེའི་ནང་གི་དྲ་ལམ་ཕྱི་ཕྱོགས་ལ་ཡོངས་སུ་བཀག་སྡོམ་བྱས་ཡོད་སྟབས། དེའི་ཐོག་དམིགས་བསལ་ཡིད་གཟབ་བྱ་རྒྱུ་གལ་ཆེན་ཡིན་སྐོར་གསུངས་ཡོད་པ་དང་། གནས་ཚུལ་ཡོང་ཁུངས་ཁག་གིས་གསར་ཤོག་ལ་གསུངས་པར་གཞིགས་ན།  Dutch གྱི་རྩེད་འགྲན་པ་རྣམས་ཀྱིས་ཐེངས་འདིར་པེ་ཅིང་གི་དགུན་དུས་འགྲན་ཚོགས་དེར་མ་བསྐྱོད་གོང་དུ་རང་ཉིད་ཀྱི་ཁ་པར་དང་གློག་ཀླད་ཁྱིམ་དུ་འཇོག་དགོས་པ་མ་ཟད། སྒེར་གྱི་གསང་བ་རྣམས་རྒྱ་གཞུང་གི་སོ་མྱུལ་ལས་སྐྱོབ་ཆེད་ཁོང་རྣམ་པར་རྒྱ་ནག་ཏུ་བསྐྱོད་པའི་རིང་ལ་ཁ་པར་གསར་པ་མཁོ་སྤྲོད་བྱ་རྒྱུ་རེད་འདུག རྩ་བའི་ཉེ་བའི་ཟླ་ཤས་ཁྲོད་རྒྱལ་སྤྱིའི་ས་གནས་གང་སར་བཞུགས་པའི་བོད་མི་དང་། ཡུ་གུར་བ། དེ་བཞིན་ཧོང་ཀོང་དང་ཐེ་ཝན། ལྷོ་སོག་བཅས་ཀྱི་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་རྩོད་ལེན་པ་དང་ལས་འགུལ་བ་རྣམས་ནས་རྒྱ་ནག་ནང་འཚོགས་རྒྱུའི་ཨོ་ལོམ་སྤིག་རྩེད་འགྲན་ལ་ངོ་རྒོལ་གྱི་ལས་འགུལ་རབ་དང་རིམ་པ་སྤེལ་བའི་ཁྲོད། ཨ་རི་དང་དབྱིན་ཡུལ།  ཨོ་གླིང་། ཁེ་ན་ཊ། དེ་བཞིན་ནེའུ་ཛི་ལནཊི་སོགས་ཀྱིས་རྒྱ་ནག་གི་ཨོ་རྩལ་འགྲན་ཚོགས་ལ་གཞུང་འབྲེལ་གྱི་མི་སྣ་གཏོང་རྒྱུ་མིན་པར་ཡོང་གྲགས་གནང་བ་མ་ཟད། རྩེད་འགྲན་པ་རྣམས་ལའང་འགྲན་ཚོགས་དེའི་ཐོག་བསྐྱོད་རྒྱུ་མེད་པའི་ཞུ་གཏུགས་ཀྱི་ལས་འགུལ་སྤེལ་དང་སྤེལ་མུས་ཁྲོད། རྒྱ་ནག་ལ་ངོ་རྒོལ་གྱི་རྣམ་པ་གསལ་སྟོན་གནང་མཁན་རྩེད་འགྲན་པ་མི་ཉུང་བ་ཞིག་བྱུང་ཡོད་པ་རེད། Netherlands ལ་མཚོན་ན་ཐེངས་འདིའི་པེ་ཅིང་གི་ཨོ་རྩལ་འགྲན་ཚོགས་ཐོག་ཡུལ་དེའི་རྩེད་འགྲན་པ་ཁྱོན་ ༣༠ ལྷག་ཙམ་ནས་མཉམ་བཞུག་གནང་རྒྱུ་རེད་འདུག

རྒྱ་ནག་གིས་ཟླ་བ་སྔོན་མའི་ནང་ཁམས་བྲག་མགོ་དགའ་ལྡན་རབ་བརྟན་རྣམ་རྒྱལ་གླིང་དགོན་དུ་སྨིད་༩༩་ཅན་གྱི་སྟོན་པའི་སྐུ་འདྲ་དང་མ་ཎི་འཁོར་ལོ་གྲངས་ ༤༥ ཙམ་རྩ་གཏོར་དང་། དེ་བཞིན་ཉེ་ཆར་ཡང་དགོན་ཁུལ་དེའི་རྗེ་བཙུན་བྱམས་མགོན་གྱི་སྐུ་བརྙན་ཐོག་བརྩེགས་གསུམ་ཅན་ཞིག་ཀྱང་རྩ་གཏོར་གྱིས་འབྲེལ་ཡོད་ཀྱི་དགེ་འདུན་པ་ཁག་ཅིག་འཛིན་བཟུང་བྱས་པར་བོད་མི་དང་བོད་དོན་རྒྱབ་སྐྱོར་བས་བློ་འཚབ་དང་སྦྲགས། རྒྱ་ནག་གི་བྱེད་བབ་དེ་ནི་བོད་ཀྱི་ཆོས་རིག་སྲུང་སྐྱོབ་ཀྱི་ལྡོག་ཟླ་དངོས་དེ་ཆགས་ཡོད་པར་གསུངས་བ་མ་ཟད། བོད་མིའི་སྒྲིག་འཛུགས་ཀྱིས་རྒྱལ་སྤྱིའི་སྤྱི་ཚོགས་ངོས་ནས་བོད་ཀྱི་ཆོས་རིག་སྲུང་སྐྱོབ་གནང་རྒྱུ་དེ་བོད་མིའི་མངོན་འདོད་ཡིན་པ་དེ་རྒྱ་ནག་ལ་ར་སྤྲོད་རྒྱུ་གལ་ཆེན་པོ་ཡིན་པའི་གཞེན་སྐུལ་གནང་བཞིན་འདུགདེའང་ཨ་རིར་རྟེན་གཞི་བྱས་པའི་རྒྱལ་སྤྱིའི་བོད་དོན་ལས་འགུལ་ཁང་གིས་རྒྱ་ནག་གིས་ཁམས་བྲག་མགོ་ཁུལ་གྱི་གཙོ་བྱས་པའི་བོད་ཁམས་ཡོང་ཀྱི་བོད་མིའི་ཆོས་རིགས་ཀྱི་རང་དབང་ལ་བརྩི་སྲུང་བྱེད་དགོས་པའི་འབོད་སྐུལ་གནང་བ་དང་ལྷན་དུ། རྒྱ་ནག་གིས་ཁུལ་དེའི་གནས་ཚུལ་ཕྱིར་བསྒྲགས་བྱས་པར་བསྙད་ནས་བཀག་སྐྱིལ་བྱས་ཡོད་པའི་བོད་མི་རྣམས་གང་མགྱོགས་གློད་གྲོལ་གཏོང་དགོས་བའི་དགོས་འདུན་བཏོན་འདུགལས་འགུལ་ཁང་གི་བར་བརྒལ་ཚོགས་གཙོ་བུ་ཆུང་ཚེ་རིང་ལགས་ཀྱིས། ཆོས་མེད་སྨྲ་བའི་རྒྱ་ནག་གིས་བོད་མིའི་གཅེས་ནོར་ལྟ་བུའི་དད་རྟེན་ལ་གཏོར་བཅོམ་བཏང་བ་དེ་ཡིས་ས་གནས་ཀྱི་བོད་མི་ཚོའི་རྒྱུད་ལ་བཟོད་ཐབས་བྲལ་བའི་སེམས་སྡུག་ཆེན་པོ་བཟོ་ཡོད་པར་འགྲེལ་བརྗོད་ཀྱིས། རྒྱ་ནག་གི་ཐེངས་འདིའི་བྲག་མགོའི་ནང་རྩ་གཏོར་གྱི་བྱེད་ལས་དེ་ནི་བོད་བརྒྱུད་ནང་བསྟན་པ་རྣམས་ཀྱི་ཆོས་ལུགས་ཀྱི་རང་དབང་ལ་ཐད་གར་བརྙས་བཅོས་བཏང་བ་ཞིག་ཡིན་པ་མ་ཟད། དེ་དག་གི་ལོ་རྒྱུས་ནག་གསུབ་བཏང་བ་ཞིག་ཡིན་པ་དང་། དེའང་རྒྱ་ནག་གིས་དུས་རྒྱུན་ནས་བོད་མིའི་ཆོས་རིག་སྲུང་སྐྱོབ་བྱེད་བཞིན་པར་བརྗོད་བཞིན་པ་དང་ཡོངས་སུ་རྒྱབ་འགལ་ཆགས་ཡོད་པར་བསྒྲགས་འདུག མ་ཟད་བོད་མིའི་སྒྲིག་འཛུགས་ཀྱི་མགྲིན་ཚབ་པ་བསྟན་འཛིན་ལེགས་བཤད་ལགས་ཀྱིས་ཀྱང་འདི་ག་རླུང་འཕྲིན་ཁང་གི་བཅར་དྲིར་ལན་འདེབས་ཁྲོད། རྒྱ་ནག་གིས་བོད་བརྒྱུད་ནང་བསྟན་རྒྱ་བསྒྱུར་གྱི་སྲིད་བྱུས་ལག་བསྟར་འོག་་ཁམས་བྲག་མགོ་ཁུལ་དུ་དྲག་གནོན་དང་གཏོར་བཤིག་གཏོང་བཞིན་པ་ཞིག་ཡིན་པར་བློ་འཚབ་དང་སྦྲགས། བོད་མིའི་སྒྲིག་འཛུགས་ཀྱི་ངོས་ནས་གནད་དོན་དེར་མཐའ་གཅིག་ཏུ་ངོ་རྒོལ་ཡོད་སྐོར་འགྲེལ་བརྗོད་གནང་བ་དང་ཆབས་ཅིགརྒྱལ་སྤྱིའི་སྤྱི་ཚོགས་ཁྲོད་རྒྱ་ནག་གིས་བྲག་མགོ་ཁུལ་གྱི་མཚོན་པའི་བོད་ཁམས་ཡོངས་སུ་ཆོས་རིག་རྩ་གཏོར་གཏོང་བཞིན་པའི་གནད་དོན་ངོ་སྤྲོད་དང་། བོད་ཀྱི་ཆོས་རིག་སྲུང་སྐྱོབ་གནང་རྒྱུ་དེ་བོད་མིའི་མངོན་འདོད་ཡིན་པ་དེ་རྒྱ་ནག་ལ་ར་སྤྲོད་རྒྱུ་གལ་ཆེན་པོ་ཡིན་པར་གསུངས་སོང་།ཕྱོགས་མཚུངས་ཨ་རིའི་གྲོས་ཚོགས་གོང་མའི་ཕྱི་འབྲེལ་ལས་དོན་ཚོགས་ཆུང་གིས་དེ་གའི་འཕྲུལ་སྒྲའི་སྟེང་དུ་རྒྱ་ནག་གིས་བོད་ཁམས་བྲག་མགོ་ཁུལ་གྱི་སྟོན་པའི་སྐུ་བརྙན་རྩ་གཏོར་གྱི་གནས་ཚུལ་བཀོད་པ་དང་འབྲེལ།  རྒྱ་ནག་ལ་དྲན་གསོའི་ཚུལ་དུ་ཡུལ་དེའི་ནང་འཚོགས་འཆར་གྱི་དགུན་དུས་ཀྱི་ཨོ་རྩལ་འགྲན་ཚོགས་དེར་ཉིན་ཉེར་ལྔ་ལས་མེད་པའི་དུས་སྐབས་འདིར། རྒྱ་ནག་གིས་ཨོ་རྩལ་འགྲན་ཚོགས་ཀྱི་རྩ་འཛིན་དུ་གྱུར་བའི་གུས་བརྩི་དང་འཛམ་གླིང་སྔར་ལྷག་ཞི་བདེར་འཁོད་རྒྱུའི་རིན་ཐང་དེ་དག་བརྗེད་ཟིན་པའི་ཟུར་ཟའི་གནད་དོན་སྤེལ་བ་མ་ཟད། ཨོ་ལམ་པཀི་རྩེད་འགྲན་ལྷན་ཚོགས་ཀྱི་རྩ་འཛིན་རིན་ཐང་ཁག་འཁོད་པའི་དྲ་རྒྱའི་འབྲེལ་ཐག་ཅིག་ཀྱང་ལྷན་སྦྱར་གནང་འདུགགཞི་རྩའི་རྒྱ་ནག་གཞུང་གིས་ཐེངས་འདིར་ཁམས་བྲག་མགོ་ཁུལ་གྱི་ས་གནས་བོད་མི་རྣམས་ཀྱི་དད་རྟེན་དུ་གྱུར་བའི་སྟོན་པའི་སྐུ་བརྙན་དང་རྗེ་བཙུན་བྱམས་མགོན་གྱི་སྐུ་བརྙན་རྩ་གཏོར་གྱི་ལས་དོན་དེ་ནི་ལོ་སྔོན་མའི་ཟླ་བ་བཅུ་བའི་ནང་དུ་བྲག་མགོའི་དམར་ཤོག་ཚོགས་པའི་དྲུང་ཆེར་བསྐོ་བཞག་བྱས་པའི་Wang Dongsheng ཟེར་བའི་བཀོད་ཁྱབ་ལམ་སྟོན་འོག་བྱས་པ་ཞིག་ཡིན་པར་འགྲེལ་བརྗོད་བྱེད་ཀྱི་ཡོད་པ་རེད། རྒྱལ་སྤྱིའི་བོད་དོན་ལས་འགུལ་ཁང་གིས་འགྲེལ་བརྗོད་གནང་དོན་ལྟར་ན། Wang Dongshengཟེར་བ་དེ་ཕྱི་ལོ་ ༢༠༡༦ ལོར་བོད་གསེར་རྟ་ཁུལ་དུ་དམར་ཤོག་དྲུང་ཆེ་ལས་འགན་ཁུར་བཞིན་པའི་སྐབས་སུ་ཡང་ཁོང་གིས་གསེར་བླ་རུང་དགོན་དུ་གྲྭ་ཤག་སྟོང་ཕྲག་ལྷག་རྩ་གཏོར་གྱིས་གྲྭ་བཙུན་མང་པོ་དགོན་པ་ནས་ཕྱིར་ཕུད་བཏང་ཡོད་པ་མ་ཟད། སྔོན་ཆད་ཁོང་གིས་ཁམས་རྟའུ་དང་ལི་ཐང་ཁུལ་དུ་ལས་འགན་སྒྲུབ་བཞིན་པའི་སྐབས་སུ་ཡང་ས་གནས་བོད་རིགས་མང་ཚོགས་ལ་ཚད་བརྒལ་གྱི་དྲག་གནོན་བྱས་ཡོད་པ་ཡོངས་གྲགས་གནང་འདུག

ཨ་རིའི་སྤྱི་དམངས་བདེ་འཇགས་དང་མང་གཙོ། འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་བཅས་ཀྱི་དྲུང་ཆེའི་ལས་རོགས་ལྕམ་ Uzra Zeya ལགས་ཡུལ་དེའི་བོད་དོན་དམིགས་བསལ་འབྲེལ་མཐུད་པར་དངོས་སུ་བསྐོ་བཞག་མ་གནང་ཙམ་གྱི་གོང་དུ། ཨ་རིའི་ཆབ་སྲིད་ཚོགས་པ་ཐུན་མོང་ལས་གྲུབ་པའི་གྲོས་ཚོགས་གོང་མ་དང་འོག་མའི་འཐུས་མི་ ༦༠ ལྷག་ཙམ་ཐུན་མོང་གིས་ཟླ་བ་སྔོན་མའི་ནང་ཁོང་ལ་ཞུ་ཡིག་ཅིག་ཕུལ་ཏེ། སྲིད་འཛིན་སྐུ་ཞབས་བྷ་ཊན་མཆོག་གིས་དབུ་ཁྲིད་པའི་ཨ་རིའི་སྲིད་གཞུང་དང་གྲོས་ཚོགས་ནས་བོད་ཀྱི་གནད་དོན་ཐད་མཉམ་ལས་ཀྱིས། ངེས་པར་དུ་གནང་དགོས་པའི་ལས་དོན་སྐོར་དོན་ཚན་བཅུ་ཡིས་ཞུ་སྐུལ་གནང་བ་ལྟར། ཨ་རིའི་ཕྱི་སྲིད་ལས་ཁུངས་ཀྱིས་ཨ་རིའི་གྲོས་ཚོགས་འཐུས་མི་སྐུ་ཞབས་ Patrick Leahy ལགས་སུ་ལན་འདེབས་ཕྱག་བྲིས་ཤིག་གནང་སྟེ། ཨ་རིའི་གཞུང་ངོས་ནས་བོད་ནང་གི་བོད་མི་ཚོའི་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་དང་ཆེ་མཐོང་སྲུང་སྐྱོབ་ཐད་ཐུགས་འཚབ་ཆེན་པོ་གནང་བཞིན་ཡོད་སྐོར་གསུངས་བ་དང་ཆབས་ཅིག བོད་རྒྱ་གཉིས་དབར་ཆ་རྐྱེན་གང་ཡང་མེད་པར་འབྲེལ་མོལ་བསྐྱར་གསོ་ཡོང་རྒྱུར་ཨ་རིའི་ངོས་ནས་རྒྱ་ནག་ལ་མུ་མཐུད་དུ་ཞུ་སྐུལ་ནན་པོ་གནང་བཞིན་ཡོད་སྐོར་གསུང་འདུག ཨ་རིའི་གྲོས་ཚོགས་འཐུས་མི་རྣམ་པའི་ཐུན་མོང་གི་ཕྱག་བྲིས་ནང་། ལྕམ་ Uzra Zeya ལགས་ནས་བོད་དོན་དམིགས་བསལ་འབྲེལ་མཐུད་པའི་ཐུགས་འགན་བཞེས་སྐབས་སུ་དང་ཐོག་སྲིད་འཛིན་སྐུ་ཞབས་ཇོ་བྷ་ཊན་མཆོག་དང་༸གོང་ས་༸སྐྱབས་མགོན་ཆེན་པོ་མཆོག་རྣམ་གཉིས་དབར་ཕོ་བྲང་དཀར་པོའི་ནང་དང་། ཡང་ན་བཞུགས་སྒར་རྒྱལ་བའི་ཕོ་བྲང་ནང་མཇལ་འཕྲད་མཛད་ཐུབ་པ་ཞིག་གནང་དགོས་པ་དང་། ༸གོང་ས་མཆོག་གི་སྐུའི་ཡང་སྲིད་ཀྱི་གནད་དོན་ཐད་རྒྱ་ནག་གི་ཐེ་གཏོགས་ལ་གདོང་ལེན་དགོས་པ་དང་། བོད་ནང་ཕར་འགྲོ་ཚུར་འོང་གི་ཁྲིམས་འཆར་གྱི་ནང་དོན་ཆ་ཚང་ལག་བསྟར་དགོས་པ། དེ་བཞིན་ཨ་རིའི་སྲིད་གཞུང་ནས་མཐུན་ཕྱོགས་རྒྱལ་ཁབ་དང་འབྲེལ་བ་གནང་སྟེ་བོད་རྒྱ་འབྲེལ་མོལ་གྱི་གནས་བབ་དེ་བསྐྱར་གསོ་གནང་རྒྱུར་འབད་བརྩོན་གནང་དགོས་པ་མ་ཟད། བོད་མིའི་རིག་གནས་སྲུང་སྐྱོབ་དང་བལ་ཡུལ་ནང་གི་བོད་མི་སྐྱབས་བཅོལ་བ་རྣམས་དང་བོད་མི་ཆབ་སྲིད་བཙོན་པ་ཚོར་རྒྱབ་སྐྱོར་སོགས་ཀྱི་འབོད་སྐུལ་ཁག་ཅིག་ཞུས་ཡོད་པ་རེད།ཟླ་བ་འདིའི་ཚེས་ ༥ ཉིན་ཨ་རིའི་ཕྱི་སྲིད་ལས་ཁུངས་ཀྱི་དཔོན་རིགས་རྒན་གྲས་སྐུ་ཞབས་ Naz Durakoglu ལགས་ཀྱིས་གྲོས་ཚོགས་འཐུས་མི་སྐུ་ཞབས་ Patrick Leahy ལགས་སུ་ལན་འདེབས་ཕྱག་བྲིས་གནང་བའི་ནང་དུ། ལྕམ་སྐུ་ Uzra Zeya ལགས་བོད་དོན་དམིགས་བསལ་བསལ་འབྲེལ་མཐུད་པར་བསྐོ་བཞག་གནང་བ་དེ་རང་གིས་ཨ་རིའི་གཞུང་ངོས་ནས་བོད་ཀྱི་གནད་དོན་དེ་གལ་གནད་ཆེན་པོ་་ཅི་ཙམ་འཛིན་གྱི་ཡོད་པ་མཚོན་གྱི་ཡོད་སྐོར་གསུངས་བ་དང་འབྲེལ། ཨ་རིའི་བོད་དོན་དང་རྒྱབ་སྐྱོར་གྱི་ཁྲིམས་འཆར་གཞིར་བཟུང་བྷ་ཊན་གཞུང་གིས་བོད་མིའི་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་གི་གནས་བབ་སྲུང་སྐྱོང་དང་གོང་འཕེལ་ཐད་ཆོད་སེམས་བརྟན་པོ་ཡོད་སྐོར་གསུང་བ་དང་ཆབས་ཅིག ཨ་རིའི་ཕྱི་སྲིད་ལས་ཁུངས་ཀྱིས་རྒྱ་ནག་མི་མང་སྤྱི་མཐུན་རྒྱལ་ཁབ་ལ་བོད་ནང་གི་བོད་མི་རྣམས་ལ་དམ་དྲག་བྱ་རྒྱུ་མཚམས་འཇོག་ཙམ་མ་ཟད། ཨ་རི་གཙོས་པའི་ཕྱིའི་རྒྱལ་ཁབ་ཏུ་གནས་སྡོད་བོད་མི་རྣམས་ལ་སུན་གཙེར་རིགས་བཟོ་རྒྱུ་མཚམས་འཇོག་དགོས་པའི་སྐུལ་མ་གནང་འདུགདེ་བཞིན་༸གོང་ས་མཆོག་གི་སྐུའི་ཡང་སྲིད་ཀྱི་གནད་དོན་ནི་ཆོས་ཕྱོགས་ཀྱི་གནད་དོན་ཞིག་ཡིན་པ་དང་། དེའང་བོད་བརྒྱུད་ནང་བསྟན་གྱི་ཆོས་བརྒྱུད་འཛིན་མཁན་ཁོ་ན་དང་འབྲེལ་བའི་གནད་དོན་ཞིག་ཡིན་པ་བསྐྱར་ནན་གནང་སྟེ་རྒྱ་ནག་གཞུང་གིས་དེའི་ཐོག་ཐེ་གཏོགས་བྱ་རྒྱུ་མེད་པ་གསལ་སྟོན་གནང་འདུག ཕྱག་བྲིས་ནང་ད་དུང་། བོད་ནང་ཕར་འགྲོ་ཚུར་འོང་གི་ཁྲིམས་གཞི་སྐོར་དང་འབྲེལ། ཁྲིམས་དེ་ལྟ་བུ་ནི་བོད་ནང་གི་དངོས་ཡོད་གནས་སྟངས་ཞིབ་འཇུག་བྱ་རྒྱུ་དང་དཀའ་སྡུག་མྱོང་མཁན་རྣམས་ལ་རྒྱབ་སྐྱོར་སླད་སླད་ཧ་ཅང་གནད་འགག་ཡིན་པ་མངོན་གསལ་གནང་བ་མ་ཟད། བོད་རྒྱ་གཉིས་དབར་ཆ་རྐྱེན་གང་ཡང་མེད་པའི་སྒོ་ནས་འབྲེལ་མོལ་བསྐྱར་གསོ་ཡོང་བར་རྒྱ་ནག་ལ་མུ་མཐུད་དུ་འབོད་སྐུལ་ཞུ་བཞིན་ཡོད་སྐོར་གསུངས་བ་དང་འབྲེལ། བོད་ཀྱི་གནད་དོན་དེ་བཞིན་ཕུགས་རྒྱང་རིང་པོའི་སྒོ་ནས་སེལ་ཐུབ་པ་བྱ་རྒྱུའི་རེ་བ་ཆེ་ཤོས་ནི་ཕན་ཚུན་གྲོས་མོལ་བརྒྱུད་ནས་མ་གཏོགས་སེལ་ཐབས་མེད་པ་འགྲེལ་བརྗོད་གནང་འདུག མ་ཟད་སྲིད་འཛིན་བྷ་ཊན་དང་། སྲིད་འཛིན་གཞོན་པ་ལྕམ་ Harris གཉིས་ཀྱིས་སྣེ་ཁྲིད་པའི་ཨ་རིའི་གཞུང་ནས་བོད་མི་སྐྱབས་བཅོལ་བ་ཚོར་རོགས་རམ་གནང་རྒྱུར་དགའ་སྤོབས་ཆེན་པོ་གནང་བཞིན་ཡོད་སྐོར་གསུངས་བ་དང་འབྲེལ། བལ་ཡུལ་ནང་གི་བོད་མི་སྐྱབས་བཅོལ་བའི་དཀའ་ངལ་སེལ་ཐབས་སླད་བལ་ཡུལ་གཞུང་ལ་མུ་མཐུད་སྐུལ་མ་དང་། གོང་གི་གནད་དོན་དེ་དང་འབྲེལ། ༸གོང་ས་མཆོག་དང་བཙན་བྱོལ་བོད་མིའི་སྒྲིག་འཛུགས་ཙམ་མ་ཟད། ཨ་རིའི་མཐུན་ཕྱོགས་རྒྱལ་ཁབ་ཁག་དང་གྲོས་ཚོགས་ལྷན་མཉམ་ལས་གནང་རྒྱུའི་ཆོད་སེམས་བརྟན་པོ་ཡོད་པར་གསུངས་འདུག

ཟླ་བ་སྔོན་མའི་ནང་སྐབས་བཅུ་བདུན་པའི་བོད་མི་མང་སྤྱི་འཐུས་རྒྱུན་ལས་ཁག་ཅིག་རྒྱལ་ས་ལྡི་ལིར་ཆེད་ཕེབས་ཀྱིས། རྒྱ་གར་གྱི་དགུན་དུས་ཀྱི་གྲོས་ཚོགས་འཚོགས་བཞིན་པ་དང་སྟུན། རྒྱ་གར་གྱི་གྲོས་ཚོགས་འཐུས་མིར་བོད་དོན་ཞུ་གཏུགས་དང་འབྲེལ། ཚེས་ ༢༢ ཉིན་རྒྱ་གར་གྲོས་ཚོགས་ཀྱི་བོད་དོན་རྒྱབ་སྐྱོར་བ་ཁག་གཅིག་གདན་ཞུས་ཀྱིས་འཚམས་འདྲིའི་གསོལ་སྟོན་ཞིག་བཤམ་རྗེས། རྒྱ་ནག་གཞུང་ཚབ་ཁང་གི་ཆབ་སྲིད་སློབ་སྟོན་པ་ཡིན་པར་གྲགས་པའི་ Zhou Yongsheng ཟེར་བས་རྒྱ་གར་གྱི་གྲོས་ཚོགས་འཐུས་མི་དེ་དག་ཁག་ཅིག་ལ་ཆེད་དུ་ཡི་གེ་བཏང་སྟེ་བོད་དོན་རྒྱབ་སྐྱོར་མི་བྱེད་རྒྱུའི་ཞུ་སྐུལ་བྱས་པ་ལྟར། རྒྱ་གར་ཕྱི་སྲིད་ལས་ཁུངས་ངོས་ནས་རྒྱ་ནག་གི་བྱེད་ཕྱོགས་དེ་འོས་མཚམས་མིན་པའི་སྐྱོན་བརྗོད་ཤུགས་ཆེར་གནང་འདུག དེའང་ཁ་སང་རྒྱ་གར་གྱི་ཕྱི་སྲིད་ལྷན་ཁང་གི་མགྲིན་ཚབ་པ། སྐུ་ཞབས Arindam Bagchi ལགས་ཀྱིས་གསར་འགོད་ལྷན་ཚོགས་ཤིག་གི་ཐོག རྒྱ་ནག་གི་གཞུང་ཚབ་ཁང་གི་སློབ་སྟོན་པ་ཡིན་ཟེར་མཁན་གྱིས་རྒྱ་གར་གྱི་བཀུར་འོས་ཀྱི་གྲོས་ཚོགས་འཐུས་མི་རྣམས་ལ་ཡི་གེ་བྲིས་ཡོད་པ་ཤེས་རྟོགས་བྱུང་། རྒྱ་ནག་གིས་ངེས་བར་དུ་ཤེས་དགོས་བ་ཞིག་ལ། རྒྱ་གར་ནི་མང་གཙོའི་རྒྱལ་ཁབ་ཅིག་དང་། གྲོས་ཚོགས་འཐུས་མི་རྣམས་ནི་མི་མང་གི་སྐུ་ཚབ་ཡིན་དུས་ཁོང་ཅག་གི་བྱེད་ལས་ཡོད་ཚད་རང་ཉིད་ཀྱི་དགོངས་བཞེད་དང་ཡིད་ཆེས་གཞིར་བཞག་གི་གན་མཁན་ཞིག་ཡིན་དུས། རྒྱ་ནག་གིས་ད་རེས་གྲོས་ཚོགས་འཐུས་མི་རྣམས་ལ་ཡི་གེ་ཕུལ་བ་དེའི་ནང་དོན་དང་བརྗོད་ཚིག་ཡོངས་རྫོགས་འོས་འཚམས་ཤིག་མ་རེད་ཅེས་བསྒྲགས་འདུག སྐུ་ཞབས་ Bagchi ལགས་ཀྱིས་ད་དུང་རྒྱ་ནག་གི་ངོས་ནས་རྒྱ་གར་གྱི་གྲོས་ཚོགས་འཐུས་མི་རྣམས་ཀྱི་རྒྱུན་ལྡན་གྱི་ལས་དོན་ལ་ཐེ་གཏོགས་བྱེད་རྒྱུ་མཚམས་འཇོག་དང་། དེ་བཞིན་རྒྱལ་ཁབ་ཕྱོགས་ཀྱི་འབྲེལ་ལམ་དེ་སྔར་ལས་རྙོག་འཛིན་ཆེ་བར་མ་སྒྱུར་རོགས་ཞེས་འབོད་སྐུལ་གནང་འདུག གཞི་རྩའི་ཟླ་བ་སྔོན་མའི་ཚེས་ ༢༢ ཉིན་བོད་མི་མང་སྤྱི་འཐུས་ལྷན་ཚོགས་ཀྱི་ཚོགས་གཙོ་དབུ་བཞུགས་ཐོག རྒྱ་གར་གྲོས་ཚོགས་ཀྱི་བོད་དོན་རྒྱབ་སྐྱོར་ཚོགས་པ་སླར་གསོ་དང་། ཚོགས་པའི་ཚོགས་གཙོར་རྒྱ་གར་གྲོས་ཚོགས་གོང་མའི་འཐུས་མི་སྐུ་ཞབས་  Sujeet Kumar ལགས་སྤྱི་མོས་ཀྱིས་བསྐོ་གཞག་གནང་ཡོད་པ་རེད།སྐུ་ཞབས་ Sujeet Kumar ལགས་ཀྱིས་རྒྱ་ནག་གི་གཞུང་ཚབ་ཁང་གི་ཡི་གེ་དེ་འབྱོར་མ་ཐག  རྒྱ་ནག་གི་གཞུང་ཚབ་ཁང་གི་བྱེད་ཕྱོགས་དེ་འོས་བབ་མེད་པར་བསྒྲགས་པ་མ་ཟད། རྒྱ་ནག་ངོས་ནས་གལ་སྲིད་རྒྱ་གར་གྱི་གྲོས་ཚོགས་འཐུས་མི་ཚོས་གནང་བའི་ལས་དོན་ལ་འདོད་པ་མ་ཁེངས་ཚེ་གཞུང་འབྲེལ་གྱི་བརྒྱུད་ལམ་ཐོག་ནས་གནད་དོན་དེ་རྒྱ་གར་གྱི་ཕྱི་སྲིད་ལྷན་ཁང་ལ་སྙན་སེང་ཞུ་དགོས་ཀྱི་རེད་ཅེས་གསུངས་པ་དང་ཆབས་ཅིག   རྒྱ་གར་གྲོས་ཚོགས་ཀྱི་བོད་དོན་རྒྱབ་སྐྱོར་ཚོགས་པ་དེ་བཞུགས་སྒར་རྡ་སར་ཆེད་སྐྱོད་ཀྱིས་བོད་མིའི་བླ་ན་མེད་པའི་དབུ་ཁྲིད་སྤྱི་ནོར་༧གོང་ས་སྐྱབས་མགོན་ཆེན་པོ་མཆོག་ལ་མཇལ་བཅར་ཞུ་རྒྱུ་ཡིན་པ་ཡང་བསྒྲགས་འདུག སྐུ་ཞབས་ Kumarལགས་ཀྱིས་སྐབས་དེར་ད་དུང་ཁོང་སྒེར་ངོས་ནས་བོད་འདི་རྒྱ་ནག་གི་ཆ་ཤས་ཤིག་ཡིན་པར་ངོས་འཛིན་གནང་གི་མེད་སྐོར་འགྲེལ་བརྗོད་དང་སྦྲགས། རྒྱ་གར་གྲོས་ཚོགས་ཀྱི་བོད་དོན་རྒྱབ་སྐྱོར་ཚོགས་པའི་ངོས་ནས་ཀྱང་ཁ་བྲལ་གྱི་ལས་དོན་ལ་རྒྱབ་སྐྱོར་གནང་བ་ཞིག་མིན་པར་གཙོ་བོ་བོད་ཀྱི་ཐུན་མོང་མ་ཡིན་པའི་ཆོས་དང་རིག་གཞུང་མི་ཉམས་རྒྱུན་འཛིན་ཐུབ་རྒྱུ་དང་། རྒྱ་གར་གྱི་ཡུལ་མི་དང་བོད་མིས་གཙོས་པའི་བོད་མིའི་སྒྲིག་འཛུགས་དབར་གྱི་འབྲེལ་བ་རྒྱུན་འཛིན་ཐུབ་རྒྱུ་སོགས་ལ་ཕྱག་ལས་གནང་བཞིན་ཡོད་པ་རེད་ཅེས་གསུངས་པ་དང་ཆབས་ཅིག་ཏུ་རྒྱ་ནག་གཞུང་ཚབ་ཁང་ནས་སྒེར་ལ་ཡི་གེ་ལྔ་ཙམ་འབྱོར་བྱུང་བ་དེ་དག་ལ་ལན་འདེབས་འོས་ཤིང་འཚམས་པ་བརྒྱབ་ཡོད་ཅེས་གསུངས་ཡོད་པ་རེད།རྒྱ་ནག་གི་བྱེད་བབ་དེ་དང་འབྲེལ་ནས་བོད་མི་མང་སྤྱི་འཐུས་ལྷན་ཚོགས་ནས་ཟླ་བ་འདིའི་ཚེས་གཅིག་ཉིན་ལན་འདེབས་ཀྱི་བསྒྲགས་གཏམ་ཞིག་སྤེལ་བའི་ནང་།རྒྱ་ནག་གིས་རྒྱ་གར་གྲོས་ཚོགས་འཐུས་མི་རྣམ་པར་ཡི་གེ་བཏང་བ་དེས། བོད་དོན་ཐོག་རྒྱལ་སྤྱིའི་ནང་རྒྱབ་སྐྱོར་ཚད་མཐོ་རུ་འགྲོ་དུས་རྒྱ་ནག་གཞུང་རང་བཞིན་གྱིས་དངངས་འཚབ་ལངས་ཀྱི་ཡོད་པ་གསལ་པོ་བསྟན་ཡོད་ཅེས་འགྲེལ་བརྗོད་གནང་བ་དང་འབྲེལ། ལོ་རྒྱུས་ཐོག་བོད་དེ་རྒྱ་ནག་གི་ཆ་ཤས་ནམ་ཡང་མིན་པ་དང་། བོད་ཀྱི་གནད་དོན་དེ་རྒྱ་ནག་གིས་རྒྱུན་དུ་རྫུན་བསྒྲགས་བྱེད་པ་ལྟར་རྒྱ་ནག་ནང་ཁུལ་གྱི་གནད་དོན་ཞིག་མ་ཡིན་པར་བོད་མི་རིགས་ཀྱི་ཆགས་འཇིག་གི་གནད་དོན་ཞིག་ཆགས་ཀྱི་ཡོད་ཅེས་བརྗོད་དེ་རྒྱ་ནག་གཞུང་ནས་ད་བར་དེ་འདྲ་བའི་བྱེད་སྟངས་མང་པོ་ཞིག་བྱས་ཡོད་སྟབས། བོད་མི་མང་སྤྱི་འཐུས་ལྷན་ཚོགས་ངོས་ནས་ད་རེས་རྒྱ་ནག་གཞུང་གི་བྱེད་སྟངས་དེ་ཧང་སངས་དགོས་པའི་གནད་དོན་ཞིག་ལ་ངོས་འཛིན་བྱེད་ཀྱི་མེད་ཅེས་བསྒྲགས་པའི་ཁར། རྒྱ་གཞུང་ནས་སླར་ཡང་བོད་མིའི་སྒྲིག་འཛུགས་ནི་ཁ་བྲལ་བ་རེད་ཅེས་བརྗོད་ཡོད་ཀྱང་། དོན་དངོས་སུ་བོད་མིའི་སྒྲིག་འཛུགས་ནི་བོད་དང་། འཛམ་གླིང་གང་སར་གནས་པའི་བོད་མིའི་ཁྲིམས་མཐུན་གྱི་མགྲིན་ཚབ་པ་ཞིག་ཡིན་པར་མངོན་གསལ་གནང་འདུག གཞི་རྩའི་ཐེངས་འདིར་རྒྱ་གར་ཕྱི་སྲིད་ལས་ཁུངས་ཀྱི་མགྲིན་ཚབ་པས་གསར་འགོད་ལྷན་ཚོགས་ཐོག རྒྱ་ནག་གཞུང་ཚབ་ཁང་གིས་བོད་དོན་དང་འབྲེལ་བའི་གནད་དོན་ཐད་རྒྱ་གར་གྱི་གྲོས་ཚོགས་འཐུས་མི་རྣམས་ལ་ཡི་གེ་བཏང་བའི་གནད་དོན་ཐད་སྐྱོན་བརྗོད་ཤུགས་ཆེར་གནང་བ་ཙམ་མ་ཟད། ཉེ་སྔོན་རྒྱ་ནག་གཞུང་གིས་རྒྱ་གར་གྱི་ཁྱབ་ཁོངས་སུ་གཏོགས་པའི་ཨ་རུ་ན་ཅལ་མངའ་སྡེའི་ས་ཁུལ་ཁག་ ༡༥ ཙམ་གྱི་མིང་གསར་བཟོ་བྱས་པའི་གནད་དོན་ལའང་སྐྱོན་བརྗོད་ཤུགས་ཆེར་གནང་བ་དང་འབྲེལ། རྒྱ་ནག་གཞུང་གིས་དེ་ལྟ་བུའི་བྱབ་ཆུང་གི་ལས་དོན་སྤེལ་རྒྱུའི་ཚབ་ཏུ་རྒྱ་གར་དབུས་གཞུང་དང་ལྷན་དུ་གྲོས་མོལ་བརྒྱུད་ལ་དྭགས་སུ་ཆགས་པའི་ས་མཚམས་ཀྱི་གནད་དོན་སྐོར་ཕྱོགས་གཉིས་དབར་གདོང་ཐུག་བྱུང་བཞིན་པའི་གནད་དོན་ཁག་སེལ་དགོས་ཀྱི་ཡོད་སྐོར་གསུངས་བ་དང་། གཞན་ཡང་ཉེ་ལམ་རྒྱ་གར་གྱི་བརྒྱུད་ལམ་ཁག་ཏུ། རྒྱ་ནག་ངོས་ནས་ལ་དྭགས་སྤང་གོན་མཚོར་ཟམ་པ་འཛུགས་སྐྲུན་བྱེད་བཞིན་པའི་གནད་དོན་ཐོག་ལའང་རྒྱ་གར་གཞུང་ནས་ཐུགས་སྣང་གནང་བཞིན་པ་དང་རང་ཉིད་ཀྱི་རྒྱལ་སྲུང་སླད་དགོས་གལ་ལས་དོན་ཁག་སྤེལ་བཞིན་ཡོད་སྐོར་གསུངས་འདུག

ཟླ་འདིའི་ཚེས་གསུམ་གྱི་ཉིན། རྡུལ་ཕྲན་མཚོན་ཆ་ལྡན་པའི་རྒྱལ་སྤྱིའི་སྟོབས་ཆེན་རྒྱལ་ཁབ་ལྔ་སྟེ། ཨ་རི་དང་དབྱིན་ཡུལ། རྒྱ་ནག་དང་ཨུ་རུ་སུ། དེ་བཞིན་ཧྥ་རན་སི་ལྔ་ཡིས་ཐེངས་དང་པོར་མཉམ་འབྲེལ་གྱི་ཐོག་ནས། རྡུལ་ཕྲན་གོ་མཚོན་གྱི་དམག་འཁྲུག་སྔོན་འགོག་བྱེད་རྒྱུ་དང་། རྡུལ་ཕྲན་གོ་མཚོན་གྱི་འགྲན་བསྡུར་མི་བྱེད་རྒྱུ་ཡོངས་ཁྱབ་བསྒྲགས་གཏམ་ཞིག་སྤེལ་བ་ལྟར། བོད་ཀྱི་བླ་ན་མེད་པའི་དབུ་ཁྲིད། ༧སྤྱི་ནོར་༧གོང་ས་སྐྱབས་མགོན་ཆེན་པོ་མཆོག་གིས་བསྔགས་བརྗོད་ཀྱི་གསུང་འཕྲིན་ཞིག་སྩལ་འདུག དེ་ཡང་༸གོང་ས་མཆོག་གིས་གསུང་འཕྲིན་དེའི་ནང་། མགོན་པོ་གང་ཉིད་མཆོག་ནི་དུས་རྒྱུན་ནས་འཛམ་གླིང་ཁྱོན་ཡོངས་ལ་གོ་མཚོན་མེད་པ་དང་།རྡུལ་ཕྲན་མཚོན་ཆ་གཏན་མེད་བཟོ་ཐབས་ལ་འབད་བརྩོན་མཛད་མཁན་ཞིག་ཡིན་པའི་ཆ་ནས། ཐེངས་འདིར་སྟོབས་ཆེན་རྒྱལ་ཁབ་ལྔས་མཉམ་འབྲེལ་གྱི་ཐོག་ནས་རྡུལ་མཚོན་དམག་འཁྲུག་འགོག་ཐབས་ཀྱི་གསལ་བསྒྲགས་སྤེལ་བ་དེ་ནི་བཟང་ཕྱོགས་སུ་གོམ་སྟབས་གསར་བ་ཞིག་ལ་དགོངས་བཞེས་མཛད་བཞིན་ཡོད་པར་བཀའ་བསྩལ་འདུག གཞན་ཡང་མགོན་པོ་གང་ཉིད་མཆོག་གིས་དུས་རབས་ཉི་ཤུ་པ་འདིའི་ནང་བཟང་ཕྱོགས་ཀྱི་འགྱུར་བ་མང་པོ་བྱུང་ཡོད་ནའང་། རྡུལ་ཕྲན་མཚོན་ཆ་སོགས་ལ་བརྟེན་ནས་མི་གྲངས་ས་ཡ་ཉིས་བརྒྱ་ཙམ་གྱི་ཚེ་སྲོག་ཤོར་ཏེ་མི་མང་ལ་འཚེ་བ་གང་མང་བྱུང་བའི་དུས་རབས་ཤིག་ཀྱང་ཡིན་པར་བཀའ་འབྲེལ་གྱིས་མཉམ་འབྲེལ་གྱི་གསལ་བསྒྲགས་འདིས་ང་ཚོ་ཚང་མ་གཅིག་ལ་གཅིག་རྟེན་གྱི་འཇིག་རྟེན་ཞིག་ན་གནས་ཡོད་པའི་དངོས་དོན་མཚོན་ཡོད་ལ། དེ་ལ་བརྟེན་ནས་དུས་རབས་ཉེར་གཅིག་པ་འདི་ཞི་བདེ་དང་། མཉམ་འབྲེལ་གྱི་དུས་རབས་ཤིག་ཡོང་བའི་གོ་སྐབས་ཡོད་པ་མངོན་ཡོད་སྐོར་བཀའ་གནང་འདུག སྤྱིར་མཉམ་འབྲེལ་རྒྱལ་ཚོགས་ཀྱི་བདེ་འཇགས་ལྷན་ཚོགས་ཀྱི་གཏན་འཇགས་ཚོགས་མི་ཡིན་པའི་སྟོབས་ཆེན་རྒྱལ་ཁབ་ལྔ་པོ་དེ་དག་གིས་སྤྱི་བསྒྲགས་དེའི་ནང་། རྡུལ་ཕྲན་གྱི་དམག་འཁྲུག་བྱུང་བ་ཡིན་ན་དེའི་རྒྱལ་ཁ་སུ་ལའང་ཐོབ་རྒྱུ་མེད་པ་དང་། དེ་ལྟ་བུའི་དམག་འཁྲུག་གིས་ཕུགས་རྒྱང་རིང་པོའི་ཐོག་ནས་ཤུགས་རྐྱེན་ངན་པ་ཡོང་ངེས་ཡིན་པ་གསལ་པོ་ཡིན་སྟབས། ང་ཚོས་རྡུལ་ཕྲན་གོ་མཚོན་གྱི་དམག་འཁྲུག་སྔོན་འགོག་བྱེད་རྒྱུ་དང་། རྡུལ་ཕྲན་གོ་མཚོན་གྱི་འགྲན་བསྡུར་མི་བྱེད་རྒྱུའི་ཁས་ལེན་དམ་བཅའ་བཀོད་པ་དང་འབྲེལ།  རྡུལ་མཚོན་ཆ་ཞེས་པ་དེ་རང་ཉིད་ཀྱི་རྒྱལ་ཁབ་སྲུང་རྒྱུ་དང་། གཞན་གྱི་དབང་བསྒྱུར་དང་དམག་འཁྲུག་འགོག་ཐབས་ཆེད་མ་གཏོགས་བེད་སྤྱོད་བྱ་རྒྱུ་མེད་པའི་འགྲེལ་བརྗོད་གནང་འདུག སྤྱི་ནོར་༸གོང་ས་སྐྱབས་མགོན་ཆེན་པོ་མཆོག་གིས་གསུང་འཕྲིན་ནང་རྒྱལ་ཁབ་དེ་དག་གི་ཆོད་སེམས་ལ་སྔགས་བརྗོད་མཛད་པ་དང་འབྲེལ། མཉམ་འབྲེལ་རྒྱལ་ཚོགས་དང་དེའི་ཁྱབ་ཁོངས་ཀྱི་ཚོགས་མི་རྒྱལ་ཁབ་སོགས་ཚང་མས་རྡུལ་ཕྲན་མཚོན་ཆའི་འཇིགས་པ་མེད་པར་བཟོ་ཐབས་ལ་འབད་བརྩོན་དང་། དེ་བཞིན་སྤྱི་ཡོངས་ནས་རྡུལ་ཕྲན་མཚོན་ཆ་གཙང་བཟོ་བྱེད་ཐབས་ལ་སྒོ་ཀུན་ནས་ཤུགས་སྣོན་གནང་དགོས་བའི་ལམ་སྟོན་མཛད་འདུག གཞན་ཡང་གསུང་འཕྲིན་དེའི་མཇུག་ཏུ། མགོན་པོ་གང་ཉིད་མཆོག་ནི་དུས་རྒྱུན་ནས་འགྲོ་བ་མི་ཡོངས་རྫོགས་གཅིག་གྱུར་ཡིན་པར་དགོངས་བཞེས་མཛད་མཁན་ཞིག་དང་། འགྲོ་བ་མིའི་རིགས་ཀྱི་བདེ་ཐང་དང་བདེ་འཇགས་ནི་ཆེས་གལ་ཆེན་གྱི་གནད་དོན་ཞིག་ཡིན་པར་དགོངས་བཞེས་མཛད་མཁན་ཞིག་ཡིན་པའི་ཆ་ནས། རྒྱལ་ཁབ་ཕན་ཚུན་བར་གྱི་གནད་དོན་ཅི་རིགས་དག་ཕྱི་འབྲེལ་གྱི་གྲོས་མོལ་དང་བསམ་ཤེས་བརྒྱུད་ནས་སེལ་ཐུབ་པ་ཞིག་ཡིན་པར་ཐུགས་ཡིད་ཆེས་བརྟན་པོ་ཡོད་པ་བཀའ་གནང་བ་དང་འབྲེལ། འདས་བའི་ལོ་རྒྱུས་ལ་ཕྱིར་མིག་མཛད་པ་ཡིན་ན་འཚེ་བ་བརྒྱུད་ནས་རྒྱུན་གནས་ཐུབ་པའི་ཞི་བདེ་ཡོང་ཐབས་མེད་པ་ནི་རྒྱལ་རབས་ལོ་རྒྱུས་ལ་བལྟས་ན་ཤེས་པ་ཡིན་ཞེས་བཀའ་བསྩལ་འདུག