Tibetan Royal Year of 2151 | Year of the Wood Dragon

洛桑森格:自焚事件是“生命”而不是“數字”

Tibetan News Headlines

  • India declines China’s request to resume flights after 4 years, says ‘no flights without border peace’
  • Tibetan parliament appoints Passang Tsering as member of the Public Service Commission
  • China named amongst countries with policy or pattern of government-sponsored trafficking
  • Alalamo: Jhola Techung’s ‘Gratitude Song to India’ and Toeshey ‘Dhakpa’

རེས་གཟའ་མིག་དམར། ༢༠༢༤།༠༦།༢༥

  • ས་མཚམས་སུ་ཞི་བདེ་སླར་གསོ་མ་བྱུང་བར་ཕྱོགས་གཉིས་ཀྱི་གནམ་གྲུའི་འགྲུལ་བཞུད་གཙོས་རྒྱུན་ལྡན་གྱི་འབྲེལ་ལམ་བསྐྱར་གསོ་ཐུབ་ཐབས་མེད་པ་གསུངས་འདུག
  • པ་སངས་ཚེ་རིང་ལགས་ལས་བྱེད་འདེམས་ལྷན་གྱི་ཚོགས་མིར་བསྐོ་གཞག
  • རྒྱ་ནག་ནང་དུ་སྲིད་གཞུང་གི་རྒྱབ་སྐྱོར་ཡོད་པའི་མི་ཚོང་ལས་དོན་བྱུང་བཞིན་པ་མངོན་གསལ་གནང་འདུག
  • ཨ་ལ་ལ་མོའི་ལེ་ཚན། ཇོ་ལགས་བཀྲས་ཆུང་ལགས་ཀྱིས་བླངས་པའི་དྲིན་ཆེན་རྒྱ་གར་དང་། དག་པ་ཤེལ་རི་དཀར་པོ།

【西藏之聲2月9日報導】藏人行政中央首席部長洛桑森格於昨天(8日)在印度北部達蘭薩拉大乘經院舉行的聲援境內藏人大型祈福法會和燭光集會活動上強調,西藏境內陸續發生的自焚事件是活生生的“生命”在燃燒,而不是“數字”。

西藏人民議會正副議長為首的部分議員,藏人行政中央最高法院大法官和法官,藏人行政中央首席部長洛桑森格,內閣除出訪的宗教與文化部長和內政部長外的其他部門部長,藏人行政中央所有公職人員和達蘭薩拉僧俗民眾等數千人參加了昨天下午3點鐘開始在達蘭薩拉大乘經院舉行的聲援境內衕胞官方大型祈福法會和燭光集會活動。

藏人行政中央首席部長洛桑森格在紀念儀式上表示,包括北美、南美、歐洲、南非、東亞地區和亞洲等地的藏人和支持西藏人士在2月8日統一開展聲援西藏活動,這充分表明愛好和平與正義的世界人民反對中共政府歪曲宣傳西藏問題及打壓藏人的立場。(錄音)他并強調大家必須要明白,點火自焚的不是“數字”,是活生生的人的“生命”。

洛桑森格指出,境內藏人紛紛表示他們在中共政府的強硬政策下,無法繼續忍受迫害、歧視和欺壓,為此紛紛選擇自焚和開展和平示威活動,但卻遭到中共軍警的開槍射殺,因此,我們為西藏處境感到非常擔憂。洛桑森格說,(錄音)一位中國學者近日撰文呼吁全中國人必須要支持西藏人民,并在文章中形容拉薩時指出,當前在拉薩,漢人比藏人多、軍人比僧人多,軍警哨崗比窗戶多,我要加上一句當前在西藏“槍支彈藥比酥油燈多。”

洛桑森格表示,再過几天就是我們傳統的藏曆新年,屆時會有很多人到各寺院進行轉經祈禱,因此,中共政府從現在開始派遣更多的軍警入駐西藏各地,嚴懲以待,因此,我們對局勢的嚴峻性深感擔憂。

洛桑森格強調,(錄音)藏人行政中央和西藏人民議會再次呼吁國際社會能夠以實際行動,派遣各國駐中國大使到西藏地區,進行實地調查了解中共軍警為何開槍射殺示威藏人等狀況;呼吁國際媒體記者繼續努力前往西藏境內進行實地釆訪報道;呼吁中國政府為了本身的長遠利益,盡快衕達賴喇嘛尊者舉行會談解決西藏問題。

藏人行政中央還誓言不會辜負境內衕胞的付出。洛桑森格首席部長表示,(錄音)眾所周知,境內藏人是西藏真正的主人,我們永遠不會忘記境內藏人付出個人生命的事跡,更不會讓你們白白犧牲。

洛桑森格的演說結束后,數千名身穿藏裝、用黑色布條遮住嘴巴、手持點燃的蠟燭、高舉西藏國旗的僧俗民眾,冒著風雪開展了燭光游行活動。

འབྲེལ་ཡོད་གསར་གནས།

གསར་གནས།