Tibetan Royal Year of 2151 | Year of the Wood Dragon

達賴喇嘛:通過實踐學習改進內心快樂

Tibetan News Headlines

  • Local religious heads of Dharamsala come together to pray for successful knee treatment of Dalai Lama
  • Former MP Jigmey Jungney formally takes charge as Representative of Delhi Bureau
  • China’s Communist Party expels ex-defence ministers over corruption charges
  • Public poll calls for urgent reform in Tibetan democracy

རེས་གཟའ་པ་སངས། ༢༠༢༤།༠༦།༢༨

  • ༸གོང་ས་མཆོག་གི་ཞབས་པུས་སྨན་བཅོས་ལམ་ལྷོང་སླད་བོད་མི་ཙམ་མ་ཟད་རྒྱ་གར་གྱི་ཆོས་ལུགས་འདྲ་མིན་གྱི་འགོ་ཁྲིད་རྣམས་ནས་ཞབས་རིམ་གསོག་སྒྲུབ་གནང་བཞིན་པ།
  • ལྡི་ལི་སྐུ་ཚབ་དོན་གཅོད་ཀྱིས་དེ་རིང་དངོས་སུ་ལས་འཁུར་གྱི་ཐུགས་འགན་བཞེས་འདུག
  • རྒྱ་ནག་གི་རྒྱལ་སྲུང་བློན་ཆེན་ཟུར་པ་གཉིས་དམར་ཤོག་ཚོགས་པ་ནས་ཕྱིར་འབུད།
  • བོད་མིའི་བསམ་ཚུལ་བསྡུ་ལེན་གྱི་སྙན་ཐོ་དབུ་འབྱེད། 

【西藏之聲9月5日報導】西藏人民至高無上的領袖達賴喇嘛尊者在印北達蘭薩拉大乘經院中,向數千名東南亞信眾和達蘭薩拉僧俗傳授佛法時,教導大眾要順著有序的層次來學習和實踐佛法并改變內心,進而得到永恆的快樂。

今天(9月5日)達賴喇嘛尊者在大乘經院中向東南亞請法團展開第二天的傳法活動,在簡單介紹了佛教基本理論《四聖諦》和《十二緣起》后,繼續就《入菩薩行論》第五品“守護正知品”進行了闡釋。

(錄音)在信眾們用英文念誦了佛教《心經》后,達賴喇嘛尊者教導大家,要想斷除由人們積累的惡因而產生的苦,就要首先認識造成痛苦的原因。尊者通過華語翻譯表示,(錄音)“我們所欲求的快樂、不喜歡的痛苦,都是由自己的因而產生的,我們不喜歡痛苦,但衕時我們要了解痛苦的因是什么。當我們認識到苦的因之后,要想盡辦法去對治。假如說所謂的苦在完全斷除之后,那從此都會是永遠快樂的。所以,我們要希望得到究竟的,永恆不變的快樂呢,主要是對治這個苦。”

達賴喇嘛尊者還教導信眾們要通過有層次的學習實踐來改變內心。(錄音)尊者表示,在掌握佛教知識后,再去實踐修行,是非常重要的,不能僅僅靠誦經拜佛和迷信,以及固執。就像求學一樣,僅在口頭上講要取得博士學位是不夠的,而是要從最基礎的地方做起,慢慢地、順著階段來學習和實踐,改變內心,最后才能取得成果。

འབྲེལ་ཡོད་གསར་གནས།

གསར་གནས།