Tibetan Royal Year of 2151 | Year of the Wood Dragon

西藏繪畫藝人自焚身亡 數千民眾參與火葬儀式

Tibetan News Headlines

  • Tibetans remember victims of China’s torture on UN International Day Against Torture
  • China disregards key human rights recommendations in latest UN review
  • US and India work together to foil China’s plan to handpick the next Dalai Lama
  • Feature : His Holiness the Dalai Lama’s speech during long-life prayer ceremony

རེས་གཟའ་ལྷག་པ། ༢༠༢༤།༠༦།༢༦

  • རྒྱ་གཞུང་ལ་བོད་ཀྱི་ཆབ་སྲིད་བཙོན་པའི་གནས་སྟངས་ཕྱི་གསལ་ནང་གསལ་བཟོ་དགོས་པའི་ནན་བརྗོད།
  • རྒྱ་གཞུང་ནས་རྒྱལ་ཚོགས་ཀྱི་བསྐྱར་ཞིབ་སྙན་ཐོའི་ནང་བཀོད་པའི་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་གི་དགོངས་འཆར་གཙོ་གྲས་ཁག་ལ་ངོས་ལེན་བྱས་མེད་པ།
  • མ་འོངས་རྒྱལ་བའི་ཡང་སྲིད་ཀྱི་གནད་དོན་ཐོག་རྒྱ་གར་དང་ཨ་རི་གཉིས་ནས་རྒྱ་ནག་གི་ངན་བྱུས་ལ་གདོང་ལེན་ཐད་མཉམ་ལས་བྱ་དགོས་པ་གསུངས་འདུག
  • བཀའ་སློབ་ལས་རིམ། ༸གོང་ས་མཆོག་གི་ཟླ་བ་འདིའི་ཕྱི་ཚེས་ ༡༡ ཉིན་བརྟན་བཞུགས་སྐབས་སྩལ་བའི་བཀའ་སློབ།

【西藏之聲11月5日報導】昨天(4日)又有一名年輕藏人為抗議中共強權高壓統治,在西藏安多黃南州熱貢(同仁)縣境內自焚身亡,而當地數千名僧俗民眾不顧中共軍警的嚴密監視和管控蜂擁參與自焚藏人的遺體火化儀式。 (錄音)

居住在西藏境內的一名藏人向本台介紹說,(錄音)我們正在前往隆務寺後山“東加拉”,將參與自焚藏人多傑楞珠的遺體火化儀式。因為今天4日,西藏時間上午10點20分鐘左右,年輕藏人多傑楞珠在同仁縣夏瓊北路交叉路口,高呼“西藏要自由”、“允許達賴喇嘛返回西藏”和“我的心願已圓”等口號點火自焚犧牲。

消息人士表示,多傑楞珠自焚犧牲後,周圍僧俗民眾保護自焚藏人的遺體,同時隆務寺僧眾手牽手,迎請達賴喇嘛尊者的一尊法相和自焚藏人的遺體,人們紛紛向自焚藏人的遺體敬獻哈達。

另一位消息人士則表示,(錄音)位於西藏同仁縣的隆務寺後山“東加拉”,通常只允許德高望重的西藏高僧大德遺體在此地火化,但是,今年3月17日當地藏人索南達傑為民族自由事業自焚犧牲後,當地民眾破格將自焚俗人索南達傑的遺體在東加拉進行火化。昨天(4日)下午約3點鐘,自焚藏人多傑楞珠的遺體抬到隆務寺後山“東加拉”進行火化,隆務寺僧眾為主的數千名僧俗民眾參與,聚會民眾高聲呼喚達賴喇嘛尊者萬歲,念誦六字真言和達賴喇嘛尊者的祈請文,以示對自焚藏人的崇高敬意和沈痛悼念。

自焚藏人多傑楞珠的父親周太加當時在火葬儀式上表示,“我的兒子是為他人的福祉利益獻出生命,現已達成他的這一心願,因此,大家無需過度傷心,並希望民眾不要再掀起其他事件。”

據了解,自焚藏人多傑楞珠,終年25歲,是西藏安多黃南州熱貢(同仁)縣年都乎鄉錄合相村人,是一位西藏傳統的唐卡繪畫藝人,家有妻子和兩名年幼的孩子,妻子叫楊毛措,現年26歲,大兒子叫更桑多傑,年僅4歲,小女兒叫丁增卓瑪,只有2歲,多傑楞珠的父親叫周太加,現年50歲,母親叫夏吳揚毛,現年44歲。

འབྲེལ་ཡོད་གསར་གནས།

གསར་གནས།