Tibetan Royal Year of 2151 | Year of the Wood Dragon

歐盟榮獲2012年諾貝爾和平獎

Tibetan News Headlines

  • India declines China’s request to resume flights after 4 years, says ‘no flights without border peace’
  • Tibetan parliament appoints Passang Tsering as member of the Public Service Commission
  • China named amongst countries with policy or pattern of government-sponsored trafficking
  • Alalamo: Jhola Techung’s ‘Gratitude Song to India’ and Toeshey ‘Dhakpa’

རེས་གཟའ་མིག་དམར། ༢༠༢༤།༠༦།༢༥

  • ས་མཚམས་སུ་ཞི་བདེ་སླར་གསོ་མ་བྱུང་བར་ཕྱོགས་གཉིས་ཀྱི་གནམ་གྲུའི་འགྲུལ་བཞུད་གཙོས་རྒྱུན་ལྡན་གྱི་འབྲེལ་ལམ་བསྐྱར་གསོ་ཐུབ་ཐབས་མེད་པ་གསུངས་འདུག
  • པ་སངས་ཚེ་རིང་ལགས་ལས་བྱེད་འདེམས་ལྷན་གྱི་ཚོགས་མིར་བསྐོ་གཞག
  • རྒྱ་ནག་ནང་དུ་སྲིད་གཞུང་གི་རྒྱབ་སྐྱོར་ཡོད་པའི་མི་ཚོང་ལས་དོན་བྱུང་བཞིན་པ་མངོན་གསལ་གནང་འདུག
  • ཨ་ལ་ལ་མོའི་ལེ་ཚན། ཇོ་ལགས་བཀྲས་ཆུང་ལགས་ཀྱིས་བླངས་པའི་དྲིན་ཆེན་རྒྱ་གར་དང་། དག་པ་ཤེལ་རི་དཀར་པོ།

【西藏之聲10月13日報道】諾貝爾委員會近日宣布2012年諾貝爾和平獎授予歐洲聯盟,此外,本年度諾貝爾文學獎得主中國作家莫言則希望被監禁的諾貝爾和平獎得主劉曉波盡快獲釋。

據媒體綜合消息,諾貝爾獎評選委員會主席托爾比約恩·亞格蘭在宣布,2012年諾貝爾和平獎授予歐洲聯盟。他說,雖然歐盟目前面臨經濟危機和社會動蕩,但重點在於歐盟在過去60年中,一直為推動和平、和解、民主和人權進步作出杰出貢獻。

諾貝爾獎委員會還贊揚歐盟在1970年代西班牙、葡萄牙以及希臘的獨裁政權垮台之后接納這些國家。

歐洲議會議長舒爾茨說,對歐盟榮獲諾貝爾和平獎感到激動和榮幸。

另外,中國作家莫言則榮獲本年度諾貝爾文學獎,但莫言的獲獎,卻引發中國知識界人士的熱議。中國知名藝朮家艾未未抨擊莫言獲獎是對人性和文學的侮辱,而流亡美國的中國異見人士魏京生也批評諾獎評委會把今年的文學獎頒給莫言是“討好共產黨政權”。

香港《明報》指出,中國官方對諾貝爾獎一向又愛又恨、因人而異,莫言與2010年諾貝爾和平獎得主劉曉波是迄今僅有的兩名在中國本土的諾貝爾獎得主,際遇有天壤之別。

主管宣傳的中共政治局常委李長春致信中國作家協會,祝賀莫言獲諾貝爾文學獎。

諾貝爾文學獎得主莫言本周五(12日)表示,希望中國當局盡快釋放劉曉波。莫言還表示,他希望劉曉波盡快獲得自由之后能夠全身心的投入對政治與社會體制的研究中。

2010年諾貝爾和平獎得主中國知名作家劉曉波,於2009年被指控“煽動顛覆國家政權”罪判處11年徒刑,目前正在遼寧省錦州市的監獄中服刑。

འབྲེལ་ཡོད་གསར་གནས།

གསར་གནས།