Tibetan Royal Year of 2151 | Year of the Wood Dragon

格德仁波切:中共對藏人定罪不公且違反國際法

Tibetan News Headlines

  • US Religious Freedom report highlights China’s persecution of Tibetan Buddhism in Tibet
  • Representative Kelsang Gyaltsen meets deputy minister of Taiwan’s ministry of the interior
  • Thousands of Chinese tech workers fails to get Indian visa over security concerns
  • ORTC holds training on organic agriculture and watershed management for Tibetan settlement officers

རེས་གཟའ་ཕུར་བུ། ༢༠༢༤།༠༦།༢༧

  • རྒྱ་གཞུང་གིས་བོད་གཙོས་པའི་གྲངས་ཉུང་མི་རིགས་རྣམས་ལ་རྒྱལ་མཚམས་བརྒལ་ཏེ་དྲག་གནོན་ཆེས་ཆེར་བྱེད་བཞིན་པ་མངོན་གསལ།
  • ཐའེ་ཝན་སྐུ་ཚབ་དོན་གཅོད་ནས་ཐའེ་ཝན་ནང་སྲིད་བློན་ཆེན་དང་ལྷན་དུ་མཇལ་འཕྲད་གནང་བ།
  • རྒྱ་དཀར་ནག་གཉིས་དབར་གྱི་ས་མཚམས་རྩོད་རྙོག་ཁྲོད་རྒྱ་ནག་གི་འཕྲུལ་རིགས་ལས་མི་སྟོང་ཕྲག་མང་པོར་རྒྱ་གར་གྱི་མཐོང་མཆན་རག་གི་མེད་པ།
  • སོ་ནམ་གཞིས་ཆགས་ཁག་ ༡༢ ཡི་ས་གནས་འགོ་འཛིན་རྣམས་ལ་སོ་ནམ་དང་ས་ཆུ་བདག་གཅེས་བྱེད་ཕྱོགས་ཀྱི་ཟབ་སྦྱོང་གནང་བ།

【西藏之聲2013年2月4日報導】西藏格德寺寺主格德仁波切近日在新德里舉行的一場新聞發布會上,譴責中共當局上月底對西藏阿壩和甘南兩地的8名藏人以自焚為罪名判刑完全不公,而且違反了國際法,並指西藏其他地區的藏人也面臨著被同樣對待的危險。

本台駐新德里記者消息,本月2日下午2點多鐘,西藏格德寺寺主格德仁波切在藏人行政中央官員的陪同下,在新德里堅德曼德地區召開記者會,就1月31日中共當局對多名境內藏人非法定罪一事,進行了譴責。印度各大電視、廣播和報紙等媒體的30 多位記者出席了發布會。
0402b
格德仁波切首先介紹了上月31日,中共阿壩縣中級人民法院以教唆他人自焚為罪名,對格德寺僧人洛桑貢秋(又寫:羅讓貢求)和他的侄子羅讓才讓分別判處死緩及10年徒刑;以及同一天夏河縣法院也對當地藏人完麼當知等6名藏人以教唆自焚和傳播謠言等罪名判處3至12年不等有期徒刑的情況。格德仁波切指上述庭審和宣判不但不符合國際法,藏人們甚至沒有律師,而且庭審過程中只有幾名中共的工作人員,完全是在私下進行的審理宣判。

(錄音)格德仁波切強調,導致藏人們自焚的真正原因,是中共當局的壓迫性政策,若當局能夠改變政策,就能使自焚停止,可是當局卻一直誣衊達賴喇嘛尊者和所謂的境外“藏獨團體”煽動策劃了自焚事件。
0402
(錄音) 格德仁波切向媒體指出,在中共央視製作的宣傳片中,自焚事件被說成是境外藏獨團體煽動策劃的。但是片中洛桑貢秋的藏語採訪和中文字幕及解說明顯不符,當局稱兩人於2009年首次​​同“達賴集團”聯繫,但他們兩人卻是在2011年5月後才同在印度的友人聯繫。另外達蘭薩拉格德寺的境內緊急情況聯絡小組根本沒有同洛桑貢秋和羅讓才讓聯繫過,也從未受到兩人傳送的任何自焚相關影像,中共當局所稱的煽動策劃自焚,完全是無中生有。

格德仁波切還表示,不僅僅是阿壩和甘南州當局強行以和自焚有關的各種罪名對無辜藏人非法判刑,今後當局這種玩弄藏人生命的手段,很可能會在西藏各地繼續進行下去。

འབྲེལ་ཡོད་གསར་གནས།

གསར་གནས།