Tibetan Royal Year of 2151 | Year of the Wood Dragon

西藏人民议会会议讨论《修章草拟报告》

Tibetan News Headlines

  • Tibetans and well-wishers begin early birthday celebrations of HHDL across the world
  • Delhi encircled with billboards marking Dalai Lama’s birthday
  • CTA hosts second ‘International Tibet Youth Forum’ in Dharamsala
  • China claims ‘Natural Say’ in choosing next Dalai Lama
  • 17th annual general body meeting of the Tibetan Chamber of Commerce commences in Dharamshala

རེས་གཟའ་ལྷག་པ། ༢༠༢༤།༠༧།༠༣

  • འཛམ་གླིང་ས་ཕྱོགས་གང་སར་ལས་རིམ་རྣམ་པ་འདྲ་མིན་ཐོག་རྒྱལ་བའི་འཁྲུངས་སྐར་སྲུང་བརྩི་ཞུ་འགོ་བཙུགས་པ།
  • ལྡི་ལིར་གོང་ས་མཆོག་གི་བཀའ་སློབ་འཁོད་པའི་བསྒྲགས་བྱང་ ༦༠ ལྷག་ཆེད་འཛུགས་སྒོ་ནས་༸སྐུའི་འཁྲུངས་སྐར་བསུ་བ་ཞུས་པ།
  • རྒྱལ་སྤྱིའི་བོད་ཀྱི་གཞོན་སྐྱེས་ཚོགས་ཆེན་ཐེངས་གཉིས་པ་དབུ་འཛུགས།
  • ༸སྐུའི་ཡང་སྲིད་འདེམས་སྒྲུག་གི་བདག་དབང་རྒྱ་ནག་ལ་རང་བཞིན་དུ་ཡོད་ཚུལ་བཤད་འདུག
  • བཞུགས་སྒར་དུ་བོད་མིའི་ཚོང་ལས་བདེ་ཚོགས་ཀྱི་ལོ་འཁོར་ཚོགས་ཆེན་ཐེངས་ ༡༧ པ་འཚོགས་པ།

【西藏之声9月17日报导】第十五届西藏人民议会第二次会议今天(17日)进入第二天,议会开始对《修章草拟报告》展开讨论。

在今年六月份,议会第一次大会时成立了专门研究小组,负责修改《流亡藏人宪章》以及有关条例。由西藏人民议会议员白玛炯乃、巴瓦•格桑坚参、嘎玛益西和莫朗塔青等组成的议会专门研究小组已完成《修章草拟报告》,并呈交给议会秘书处。今天(17日),第十五届议会第二次会议进入第二天,就这一《修章草拟报告》进行了讨论。

议长边巴次仁对专门研究小组表示了感谢。他说,(录音)专门研究小组的责任非常重大,五名小组成员在过去三个月时间内,对二十四项条款进行了多次的详细研究。我对他们的优秀工作成绩表示感谢。

专门研究小组成员白玛炯乃在接受本台采访时表示,(录音)尊者达赖喇嘛近期宣布卸下政治权责,因此要求议会对《流亡藏人宪章》进行修改。所以第十五届议会第一次会议时成立了专门研究小组,并对《流亡藏人宪章》以及有关条例进行了研究。我们小组其实没有权利任意更动《宪章》,我们只是对相关条例作了修改注释,在《修章草拟报告》用词等方面进行了详细的讨论,并对报告内容进行了多次校对,使报告在用词、拼法以及内容格式等方面,尽量做到无误的程度。

就有关西藏流亡政府更名一事的态度,白玛炯乃表示,议员们昨天就修章及流亡政府更名等方面进行了非正式讨论,结果支持在议会上讨论这些问题的议员人数还不到议会的四分之三,所以最后决定将流亡政府更名一事纳入今天的议程中。

འབྲེལ་ཡོད་གསར་གནས།

གསར་གནས།