Tibetan Royal Year of 2151 | Year of the Wood Dragon

达赖喇嘛荣获班加罗尔惇酷大学荣誉奖状

Tibetan News Headlines

  • India declines China’s request to resume flights after 4 years, says ‘no flights without border peace’
  • Tibetan parliament appoints Passang Tsering as member of the Public Service Commission
  • China named amongst countries with policy or pattern of government-sponsored trafficking
  • Alalamo: Jhola Techung’s ‘Gratitude Song to India’ and Toeshey ‘Dhakpa’

རེས་གཟའ་མིག་དམར། ༢༠༢༤།༠༦།༢༥

  • ས་མཚམས་སུ་ཞི་བདེ་སླར་གསོ་མ་བྱུང་བར་ཕྱོགས་གཉིས་ཀྱི་གནམ་གྲུའི་འགྲུལ་བཞུད་གཙོས་རྒྱུན་ལྡན་གྱི་འབྲེལ་ལམ་བསྐྱར་གསོ་ཐུབ་ཐབས་མེད་པ་གསུངས་འདུག
  • པ་སངས་ཚེ་རིང་ལགས་ལས་བྱེད་འདེམས་ལྷན་གྱི་ཚོགས་མིར་བསྐོ་གཞག
  • རྒྱ་ནག་ནང་དུ་སྲིད་གཞུང་གི་རྒྱབ་སྐྱོར་ཡོད་པའི་མི་ཚོང་ལས་དོན་བྱུང་བཞིན་པ་མངོན་གསལ་གནང་འདུག
  • ཨ་ལ་ལ་མོའི་ལེ་ཚན། ཇོ་ལགས་བཀྲས་ཆུང་ལགས་ཀྱིས་བླངས་པའི་དྲིན་ཆེན་རྒྱ་གར་དང་། དག་པ་ཤེལ་རི་དཀར་པོ།

【西藏之声11月27日报道】西藏人民至高无上的领袖达赖喇嘛尊者于今天在印度南方惇酷大学中,接受了该校为表彰尊者在推动和平理念方面所作出的贡献,而赠予的荣誉奖状。

今天(27日)上午,达赖喇嘛尊者受邀造访印度南部班加罗尔市的惇酷大学(Tumkur University)并发表了演说。

此次活动的协办方印南西藏色拉寺格西洛桑欧珠在接受本台电话采访时介绍说,这次达赖喇嘛尊者的参访行程由惇酷大学和色拉寺共同安排筹备。双方还签订了一份协议,由色拉色向惇酷大学提供佛学知识方面的教授,而惇酷大学则向色拉寺给予现代科学教程。

(录音)洛桑欧珠表示,惇酷大学虽然是一所科技大学,但是校方对达赖喇嘛尊者常年推动和倡导的内在价值非常赞同,所以此次特别向尊者赠予了奖状,以表彰尊者在这方面作出的杰出贡献。而达赖喇嘛也向数千名印度各大学的教授和专家,以及学生代表们,发表演说,阐释了创建和平世界的方法和途径。

达赖喇嘛于昨天(26日)上午抵达班加罗尔市,受邀为一场佛教主题的油画展,以及一部由印度知名女作家普尼塔(Puneeta Khatri)撰写的儿童读物进行揭幕。并在班加罗尔基督教大学(Christ University)发表了公共演说。尊者强调,培养内心平和进而让世界获得和平,并不是一项巨大的任务。因为,大家若从自我开始,去慢慢影响家庭和社区,那么70亿人类的力量,是无法估量的。

达赖喇嘛还强调了宗教不应该只停留在庙宇中,而是应融入到人们的日常生活中。

另据印媒消息,达赖喇嘛尊者还于昨天接受媒体采访时,表示现在评估中共新一届领导人对西藏问题的态度是否会改变,还为时过早。尊者表示,新一届领导比较年轻,看起来似乎较开放,但是中共的整个体系就是那样,一两个人无法进行改变。所以最好观察6个月或者一年,再去看这个问题。

此外,加拿大国会议员戴维.斯威特(David Sweet) 近日在国会中公开呼吁大家参加下月在多伦多举办的,庆祝达赖喇嘛荣获诺奖23周年仪式。

议员斯威特表示,加拿大获得诺奖的人数不多,达赖喇嘛作为这个国家的荣誉公民,在1989年因长期推动和平事业,而荣获了诺比尔和平奖。 12月8日多伦多市怡陶碧谷地区(Etobicoke)将举行庆祝仪式,纪念尊者获奖23周年,所以希望加拿大各界人士届时能够踊跃参加活动。

འབྲེལ་ཡོད་གསར་གནས།

གསར་གནས།