Tibetan Royal Year of 2151 | Year of the Wood Dragon

ཨ་རིའི་གྲོས་ཚོགས་ནང་དུ་ཨ་རི་གཞུང་ནས་བོད་མིའི་མངོན་འདོད་དང་མི་རིགས་ངོ་བོ་སྲུང་སྐྱོབ་སླད་སྔར་ལྷག་རྒྱབ་སྐྱོར་ཤུགས་ཆེ་གནང་དགོས་པའི་ཞུ་འབོད་གནང་འདུག

Tibetan News Headlines

  • French president urged to put human rights, Tibet at heart of Xi Jinping talks
  • Tibetan media marks World Press Freedom Day with call for access to Tibet
  • Dalai Lama grants audience to devotees from Nepal’s Tsum and Nubri 
  • A Tibetan monks mission to help the blind see lights in a remote Himalayan village: Feature
  • Tibet to provide financial aid to Nepal’s northern border districts for five years

རེས་གཟའ་པ་སངས། ༢༠༢༤།༠༥།༠༣

  • ཧྥ་རན་སི་དང་རྒྱ་ནག་གི་སྲིད་འཛིན་གྲོས་མོལ་སྐབས་བོད་ཀྱི་གནད་དོན་གཙོ་གྲས་སུ་གླེང་དགོས་པའི་ནན་སྐུལ།
  • འཛམ་གླིང་གསར་འགོད་རང་དབང་གི་ཉིན་མོ་སྲུང་བརྩི།
  • ༸གོང་ས་མཆོག་གིས་བཙུམ་དང་ནུབ་རིའི་དད་ལྡན་པ་ཁག་གཅིག་ལ་མཇལ་ཁ་བསྩལ་བ།
  • བོད་རང་སྐྱོང་ལྗོངས་ཟེར་བས་ལོ་ལྔའི་རིང་བྱང་བལ་ཡུལ་ས་མཚམས་ཁུལ་དུ་དཔལ་འབྱོར་རོགས་རམ་སྤྲོད་འཆར།

ཁ་སང་ཟླ་ ༥ ཚེས་ ༢ ཉིན་ཨ་མི་རི་ཀའི་གྲོས་ཚོགས་ནང་དུ་གྲོས་ཚོགས་འཐུས་མི་སྒེར་སོ་སོའི་གསུང་བཤད་གནང་རྒྱུའི་ལས་རིམ་ཁྲོད། ཨ་རིའི་མང་གཙོ་ཚོགས་པའི་གྲོས་ཚོགས་འཐུས་མི་སྐུ་ཞབས་ Jim McGovern ལགས་དང་ཨ་རིའི་སྤྱི་མཐུན་ཚོགས་པའི་ལྕམ་སྐུ་ Ileana Ros-Lehtinen  ལགས་གཉིས་ཀྱིས་བོད་མིའི་བླ་ན་མེད་པའི་ད བུ་ཁྲིད་སྤྱི་ནོར་༸གོང་ས་༸སྐྱབས་མགོན་ཆེན་པོ་མཆོག་གི་༸སྐུ་པར་མདུན་དུ་བཤམས་ཏེ་བོད་དོན་ལ་རྒྱབ་སྐྱོར་དང་འབྲེལ། ཨ་རི་གཞུང་ནས་བོད་མིའི་མངོན་འདོད་དང་བོད་མི་རིགས་ཀྱི་ཐོུང་མ་ཡིན་པའི་ངོ་བོ་ཁག་སྲུང་སྐྱོབ་ཐུབ་ཐབས དང་། དེ་བཞིན་བོད་རྒྱའི་དཀའ་རྙོག་སེལ་ཐབས་སུ་ཕྱོགས་གཉིས་དབར་ལ་གྲོས་མོལ་བསྐྱར་གསོ་ཡོང་ཐབས་གནང་དགོས་པའི་ཞུ་འབོད་གནང་འདུག

སྐབས་དེར་ཐོག་མར་སྐུ་ཞབས་ Jim McGovern ལགས་ནས་དེ་སྔ་ཕྱི་ལོ་ ༢༠༠༢ ལོར་ཨ་མི་རི་ཀའི་གྲོས་ཚོགས་ནས་བོད་དོན་ལ་རྒྱབ་བསྐྱོར་གྱི་ Tibetan Policy Act 2002 ཞེས་པ་ཞིག་གཏན་འབེབས་གནང་ཡོད་པ་དང་། སྲིད་བྱུས་དེའི་ནང་ཨ་རི་གཞུང་ནས་བོད་མིའི་མངོན་འདོད་དང་ཐུན་མོང་མ་ཡིན་པའི་ཆོས་དང་དང་རིག་གཞུང་སོགས་བོད་མི་རིགས་ཀྱི་ངོ་བོ་སྲུང་སྐྱོབ་གནང་རྒྱུ་དང་། བོད་རྒྱའི་དཀའ་རྙོག་སེལ་ཐབས་སུ་རྒྱ་ནག་གཞུང་དང་༸གོང་ས་མཆོག་གི་སྐུ་ཚབ་དབར་ལ་གྲོས་མོལ་ཡོང་ཐབས་གནང་རྒྱུ། དེ་བཞིན་རྒྱ་གཞུང་གི་བཙོན་འཇུག་འོག་ཡོད་པའི་༸ཀུན་གཟིགས་པཎ་ཆེན་དགེ་འདུན་ཆོས་ཀྱི་ཉི་མ་མཆོག་གིས་གཙོས། བོད་མིའི་ཆབ་སྲིད་བཙོན་པ་རྣམས་གང་མགྱོགས་གློད་བཀྲོད་ཐུབ་ཐབས་དང་། བོད་ཀྱི་རྒྱལ་ས་ལྷ་སར་ཨ་རིའི་གཞུང་ཚབ་ལས་ཁུངས་གསར་འཛུགས་གནང་དགོས་པ་སོགས་འཁོད་ཡོད་པ་འགྲེལ་བརྗོད་དང་སྦྲགས། ད་བར་གྲོས་ཚོགས་ནང་སྲིད་བྱུས་དེ་གཏན་འབེབས་གནང་ནས་ལོ་ངོ་ ༡༥ ལྷག་འགྲོ་བཞིན་ཡོད་ཀྱང་། གནད་དོན་དེ་དག་གི་ཐོག་ད་ལྟའང་ཡར་རྒྱས་དང་བཟང་ཕྱོགས་ཀྱི་འགྱུར་བ་དེ་ཙམ་བྱུང་མེད་པ་གསུངས་འདུག  ལྷག་པར་དུ་བོད་རྒྱ་གྲོས་མོལ་ལྟ་བུར་མཚོན་ན་ཕྱི་ལོ་ ༢༠༡༠ ནས་ད་བར་བསྐྱར་གསོ་བྱུང་མེད་པ་དང་།  བོད་མིའི་ཆབ་སྲིད་བཙོན་པ་མང་པོ་ཞིག་མུ་མཐུད་རྒྱ་ནག་གི་བཙོན་ཁང་ནང་དུ་དཀའ་སྡུག་མྱོང་བཞིན་ཡོད་པ་མ་ཟད། སྤྲུལ་སྐུ་བསྟན་འཛིན་བདེ་ལེགས་རིན་པོ་ཆེ་ལྟ་བུ་བཙོན་པ་ཁག་ཅིག་བཙོན་ཁང་ནང་དུ་མནར་གཅོད་འོག་འདས་གྲོངས་སུ་འགྱུར་བཞིན་ཡོད་པ་སོགས་གསུངས་ཡོད།

ཁོང་རང་ཉིད་ཀྱི་ངོས་ནས་ད་བར་གར་སོང་ཆ་མེད་དུ་འགྱུར་བའི་༸ཀུན་གཟིགས་པཎ་ཆེན་དགེ་འདུན་ཆོས་ཀྱི་ཉི་མ་མཆོག་གི་གནས་སྟངས་ཐད་སེམས་འཚབ་ཆེན་པོ་གནང་བཞིན་ཡོད་ཀྱང་། རྒྱ་ནག་གཞུང་གིས་མུ་མཐུད་རིན་པོ་ཆེ་མཆོག་གི་གནས་སྟངས་གང་ཡིན་ཐད་ལ་གསལ་བཤད་ཙ་བ་ནས་བྱེད་ཀྱི་མེད་སྟབས།  ངས་དེ་རིང་རྒྱ་ནག་གཞུང་ལ་༸གོང་ས་སྐྱབས་མགོན་ཆེན་པོ་མཆོག་དང་པན་ཆེན་རིན་པོ་ཆེ་རྣམ་གཉིས་གཙོས་པའི་བོད་བརྒྱུད་ནང་བསྟན་གྱི་བླ་སྤྲུལ་ཡང་སྲིད་ངོས་འཛིན་གནང་ཕྱོགས་ཀྱི་ཐད་ལ་ཐེས་བྱུས་བྱ་རྒྱུའི་ཐོབ་ཐང་རྩ་བ་ནས་མེད་པ་རེད་ཅེས་གསལ་པོ་བྱས་ནས་ཞུ་འདོད་བྱུང་ཅེས་གསུངས་འདུག

གཞན་ཡང་སྐུ་ཞབས་ Jim McGovern ལགས་ནས་རྒྱ་ནག་གཞུང་གི་ད་ལྟའི་ཆར་བོད་སེར་རྟ་བླ་རུང་ཆོས་སྒར་གཏོར་བཤིག་གཏོང་བཞིན་པ་དང་། ས་གནས་བོད་མི་རྣམས་རང་དབང་ཐོག་ནས་འགྲོ་བསྐྱོད་བྱ་རྒྱུར་དམ་དྲག་དང་སུན་གཙེར་ཤུགས་ཆེ་བཟོ་བཞིན་པ་སོགས་བོད་མིའི་གཞི་རྩའི་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་ཁག་མུ་མཐུད་བརྩི་མེད་རྡོག་རོལ་གཏོང་བཞིན་ཡོད་པ་གསུངས་པ་དང་ཆབས་ཅིག ཨ་རི་གཞུང་གིས་ད་ཆ་ཡོད་བཞིན་པའི་ཨ་རི་གཞུང་གི་བོད་ཐོག་འཛིན་པའི་སྲིད་བྱུས་ལ་བསྐྱར་དུ་དགོངས་བཞེས་གནང་རྒྱུའི་དུས་ལ་བབ་ཡོད་པ་གསུངས་ཡོད།

ལྷག་པར་དུ་ཁོང་གིས་ཨ་རི་གཞུང་ནས་སྔར་ལོ་ཨ་རི་རྒྱལ་ཡོངས་གྲོས་ཚོགས་སུ་གཏན་འབེབས་གནང་པའི་ Global Magnitsky Human Rights Accountability Act ཞེས་རྒྱལ་སྤྱིའི་ཁྲོད་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་ཐོག་འགན་འཁུར་ཐུབ་ཐབས་དང་འབྲེལ་བའི་ཁྲིམས་ལུགས་གཉིས་བེད་སྤྱོད་རྒྱུད་ཨ་རིའི་གཞུང་འབྲེལ་མི་སྣ་དང་གསར་འགོད་པ། དེ་བཞིན་ཡུལ་སྐོར་སྤྲོ་འཆམ་པ་སོགས་བོད་རང་སྐྱོང་ལྗོངས་ཟེར་བའི་ས་ཁུལ་དང་བོད་མི་གནས་སྡོད་ཀྱི་ས་ཁུལ་ཁག་ཏུ་རང་དབང་ཐོག་བསྐྱོད་རྒྱུར་འབད་རྩོན་གནང་དགོས་པ་མ་ཟད། ནག་ཉེས་ཅན་གྱི་རྒྱ་རིགས་འགོ་ཁྲིད་རྣམས་ཨ་རིའི་ནང་ཕྱོགས་བསྐྱོད་བྱེད་རྒྱུ་དང་ཨ་རིའི་བཟོ་གྲྭ་དང་དངུལ་ཁང་། དེ་བཞིན་ཚོང་ཟོག་གི་ཁྲོམ་ར་སོགས་ཨ་རིའི་བདག་རྫས་ཁག་བེད་སྤྱོད་བྱ་རྒྱུར་བཀག་སྡོམ་བྱེད་དགོས་པའི་དགོས་འདུན་ཡང་ཆེད་བཏོན་གནང་འདུག

ལྷག་པར་དུ་ཁོང་ནས་ཨ་མི་རི་ཀའི་སྲིད་འཛིན་སྐུ་ཞབས་ Donald Trump མཆོག་གི་སྣེ་ཁྲིད་པའི་སྲིད་གཞུང་གསར་པའི་ངོས་ནས་ཨ་རིའི་བོད་དོན་དམིགས་བསལ་འབྲེལ་མཐུད་པ་གསར་པ་གང་མགྱོགས་བསྐོ་གཞག་གནང་སྟེ། བོད་རྒྱ་གྲོས་མོལ་བསྐྱར་གསོ་ཡོང་ཐབས་གནང་དགོས་པ་དང་། ༸གོང་ས་༸སྐྱབས་མགོན་ཆེན་པོ་མཆོག་དང་མང་གཙོའི་ལམ་ནས་འོས་འདེམས་བྱས་པའི་བོད་མིའི་ཆབ་སྲིད་ཀྱི་དབུ་ཁྲིད་དང་ལྷན་དུ་གཞུང་འབྲེལ་ཐོག་ནས་འབྲེལ་བ་མངོན་གསལ་གནང་དགོས་པ་མ་ཟད། རྒྱ་ནག་གཞུང་ནས་༸གོང་ས་༸སྐྱབས་མགོན་ཆེན་པོ་མཆོག་བོད་དུ་ཆིབས་བསྒྱུར་བསྐྱང་རྒྱུར་ཐུགས་འདོད་གནང་བཞིན་པ་ལྟར། མགོནཔོ་༸གང་ཉིད་མཆོག་རིང་མིན་དགུང་གྲངས་ ༨༢ བཞེས་པ་དང་བསྟུན་རང་ཡུལ་ལ་ངེས་པར་དུ་གདན་འདྲེན་ཞུ་དགོས་པའང་ནན་བརྗོད་གནང་འདུག དེ་བཞིན་སྐུ་ཞབས་ Jim McGovern ལགས་ཀྱི་གསུང་བཤད་ཀྱི་མཐའ་མར་བོད་མི་ཚོའི་གནས་སྟངས་དེ་ཧ་ཅང་གཉན་འཕྲང་ཅན་གྱི་དུས་ཚོད་ཞིག་ཏུ་བསླེབས་ཡོད་སྟབས། ཨ་རིའི་སྲིད་གཞུང་གིས་སྲིད་གཞུང་གཞན་དང་མཉམ་དུ་གཅིག་སྒྲིལ་ཐོག་བོད་དོན་རྒྱབ་སྐྱོར་མཐུན་ཚོགས་གསར་འཛུགས་ཀྱིས་རྒྱལ་སྤྱིའི་ངོ་བོའི་ཐོག་ནས་བོད་མི་རྣམས་ལ་རྒྱབ་སྐྱོར་གནང་ཐབས་གནང་དགོས་པ་མ་ཟད། བོད་མི་ཚོར་རྒྱབ་སྐྱོར་ཡོད་ཅེས་གསུང་པ་ཙམ་མིན་པར་དོན་འཁྱོལ་ལག་ལེན་གནང་རྒྱུའི་དུས་ལ་བབ་ཡོད་ཅེས་གསུངས་འདུག

ཕྱོགས་མཚུངས་སྐབས་དེར་ཨ་རིའི་སྤྱི་མཐུན་ཚོགས་པའི་གྲོས་ཚོགས་འཐུས་མི་ལྕམ་ Ileana Ros-Lehtinen ལགས་ནས་ཀྱང་༸གོང་ས་མཆོག་དང་བོད་དོན་ཐོག་སེམས་ཚོར་ཆེན་པོས་འདས་པའི་ལོ་ངོ་ ༦༠ ལྷག་གི་རིང་ལ་རྒྱ་ནག་གཞུང་ནས་༸གོང་ས་༸སྐྱབས་མགོན་ཆེན་པོ་མཆོག་རང་ཡུལ་དུ་ཆིབས་བསྒྱུར་བསྐྱང་མ་བཅུག་པའི་ཁར། བོད་མིའི་གཞི་རྩའི་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་ཁག་ལ་མུ་མཐུད་བརྩི་མེད་རྡོག་རོལ་གཏོང་བཞིན་ཡོད་པ་སོགས་འགྲེལ་བརྗོད་གནང་པ་དང་འབྲེལ།  འདས་པའི་ལོ་ངོ་བཅུ་ཕྲག་གི་རིང་ལ་བོད་ཀྱི་གནད་དོན་དེར་ཚང་མས་དོ་སྣང་མ་གནང་པ་དེ་ནི་ཧ་ཅང་གི་བློ་ཕམ་གྱི་གནས་སྟངས་ཆགས་ཡོད་པ་རེད། གནས་སྟངས་དེས་བོད་མི་ཙམ་མ་ཟད། ཨེ་ཤི་ཡའི་རྒྱལ་ཁབ་སྤྱི་ལ་མཇུག་འབྲས་ངན་པ་ཞིག་ཡོང་ངེས་རེད་ཅེས་སོགས་གསུངས་ཡོད།

རྒྱ་ནག་གཞུང་ནས་བོད་མཐོ་སྒང་དུ་བརྟན་ལྷིང་མེད་པའི་གནས་སྟངས་བཟོ་བཞིན་པ་དེས་གཡས་གཡོན་གྱི་ཁྱིམ་མཚེས་རྒྱལ་ཁབ་ཚང་མའི་བདེ་འཇགས་ལ་དོ་ཕོག་གཏོང་རྒྱུའི་ཉེན་ཁ་ཆེན་པོ་ཡོད་པ་སོགས་འགྲེལ་བརྗོད་ཀྱིས་གྲོས་ཚོགས་འཐུས་མི་རྣམས་ནས་བོད་མིའི་ངོ་ཚབ་གནང་སྟེ་ཆིག་སྒྲིལ་ཐོག་རྒྱ་ནག་དམར་ཤོག་གིས་འཇིགས་སྐུལ་གཏོང་བཞིན་པའི་བྱ་སྤྱོད་ཁག་ལ་ངེས་པར་དུ་གདོང་ལེན་བྱེད་དགོས་ཅེས་ནན་བརྗོད་གནང་ཡོད་པ་རེད།

འབྲེལ་ཡོད་གསར་གནས།

གསར་གནས།