Tibetan Royal Year of 2151 | Year of the Wood Dragon

西藏人民議會制定議案要求中共尊重藏人意願

Tibetan News Headlines

  • Tibetan parliament to resume tomorrow after safety assurance from Security Department
  • French museums have yet to provide any assurance after succumbing to pressure from China- replacing ‘Tibet’ with ‘Xizang’
  • Preliminary prayer service for the Dalai Lama’s long life begins in Dharamshala
  • China promotes third plenary session of the 20th national congress across Tibet
  • Chinese students are undermining academic freedom at UK universities

རེས་གཟའ་ཟླ་བ། ༢༠༢༤།༠༩།༡༦

  • བདེ་སྲུང་ལས་ཁུངས་ཀྱིས་སྤྱི་འཐུས་རྣམ་པའི་བདེ་འཇགས་ཐད་འགན་ཁུར་བཞེས་རྒྱུའི་ཁས་ལེན་ཐོག་སང་ཉིན་གྲོས་ཚོགས་རྒྱུན་སྐྱོང་གནང་གི་རེད་ཅེས་གསུངས་སོང་།
  • རྒྱ་གཞུང་གིས་ལོ་རྒྱུས་བསྐྱར་བྲིས་དང་མི་རིགས་རྩ་གཏོར་གྱི་བྱ་སྤྱོད་ལ་རམ་འདེམས་བྱེད་མཁན་ཧྥ་རན་སི་འགྲེམ་སྟོན་ཁང་ལ་ཁ་གཏད་གཅོག་ཐབས་ཀྱིས་ལས་འགུལ་སྤེལ་བཞིན་པ།
  • བཞུགས་སྒར་དུ་བརྟན་བཞུགས་ཀྱི་སྒྲུབ་ཞག་འཚོགས་བཞིན་པ།
  • རྒྱ་གཞུང་གིས་བོད་ས་གང་སར་སྐབས་ ༢༠ པའི་ཚང་འཛོམས་གྲོས་ཚོགས་ཐེངས་གསུམ་པའི་དྲིལ་བསྒྲགས་ཤུགས་ཆེ་བྱེད་བཞིན་འདུག
  • རྒྱ་རིགས་སློབ་མ་ཚོས་དབྱིན་ཡུལ་སློབ་ཆེན་ཁག་གི་ཤེས་ཡོན་རང་དབང་ལ་དོ་ཕོག་གཏོང་བཞིན་ཡོད་པ་གསུངས་འདུག

【西藏之聲9月20日報導】正在印度北部達蘭薩拉召開的第十五屆西藏人民議會2次會議於今天(20日)一致通過一項官方決議案,對西藏康區道孚縣尼措寺自焚僧人次旺諾布為首的先烈們表達強烈支持和沉痛悼念,並要求中共政府尊重境內藏人的意願。

(錄音)西藏人民議會議員莫日丹巴在今天的會議上闡述今年8月15日曾在道孚縣城高呼“西藏要自由”、“我們被歧視”和“允許達賴喇嘛尊者返回西藏”等口號,並散發大量傳單後,自焚身亡事件,以及自2008年西藏境內爆發大規模和平抗暴運動和今年3月16日西藏格德寺僧人平措自焚後,中共政府在西藏各地實施的軍事管制中,至今有數以百計的藏人遭到槍殺、拘禁和非法宣判等事件,特別提出了一項官方決議案。

決議案指出,正如哪里有壓迫,哪里就有反抗一樣,實現國家統一和穩定的前提是各民族要團結,團結則建立在平等的基礎上,而靠武力和鎮壓是不能有平等,平等則必須要透過相互尊重,因此,我們提醒並要求中國政府必須正視歷史事實,重新評估在西藏實施的錯誤政策,聽取西藏人民的和平訴求,對藏人給予中國憲法明文規定的民族自治和各項基本權益。

決議案還呼籲支持西藏問題的全球各國政府和議會、官方與非官方性組織、以及愛好和平與正義的民眾一如既往地對西藏緊張局勢持續給予支持和關注,與此同時,就西藏愛國先烈們至今為民族自由事業進行的和平鬥爭表達崇高敬意,以及受難同胞表達同情和支持。

隨後與會議員們就這一決議案展開激烈討論,強烈批評中共政府長期對西藏人民進行的政治迫害和對生態環境的破壞,控訴中共政府的種種罪行。議會議員們指出,第十五屆西藏人民議會第一次會議上曾為西藏自焚僧人平措制定官方決議案,而在第二次會議上為西藏自焚僧人次旺諾布制定決議案,這是一個令人心酸的事件,因此,我們不能就這樣坐以待斃,必須要向國際社會揭露中共政府的罪行,並且就中共政府的鎮壓行徑,規劃出具體的應對措施,以鼓作舞是非常重要的。

此外,西藏人民議會議員嘎瑪群培於今天(20日)早上向西藏流亡政府首席部長洛桑森格問及有關中國政府稱他為恐怖分子、西藏問題會得到解決的信心來自哪里,以及達賴喇嘛尊者已卸下政治權責,與中國政府和談有何準備或計畫時,洛桑森格回答說,(錄音)中國政府通過傳媒宣稱西藏青年會是一個恐怖組織,本人曾因為加入過西藏青年會的緣故,被中國政府說成是一名恐怖分子,為此,我在多次記者會上澄清了西藏青年會不是恐怖組織。另外,我參加首席部長競選時,一直堅持的是中間道路立場,並承諾在未來五年中,不辜負民眾對自己所給予的期望,因此定會將所有承諾努力付諸行動。在藏中談判方面,我將儘早同達賴喇嘛尊者的兩位特使和藏中和談籌備小組成員召開一次重審會議。

འབྲེལ་ཡོད་གསར་གནས།

གསར་གནས།