Tibetan Royal Year of 2151 | Year of the Wood Dragon

西藏僧侣在美绘制彩沙坛城介绍佛教艺术

Tibetan News Headlines

  • India declines China’s request to resume flights after 4 years, says ‘no flights without border peace’
  • Tibetan parliament appoints Passang Tsering as member of the Public Service Commission
  • China named amongst countries with policy or pattern of government-sponsored trafficking
  • Alalamo: Jhola Techung’s ‘Gratitude Song to India’ and Toeshey ‘Dhakpa’

རེས་གཟའ་མིག་དམར། ༢༠༢༤།༠༦།༢༥

  • ས་མཚམས་སུ་ཞི་བདེ་སླར་གསོ་མ་བྱུང་བར་ཕྱོགས་གཉིས་ཀྱི་གནམ་གྲུའི་འགྲུལ་བཞུད་གཙོས་རྒྱུན་ལྡན་གྱི་འབྲེལ་ལམ་བསྐྱར་གསོ་ཐུབ་ཐབས་མེད་པ་གསུངས་འདུག
  • པ་སངས་ཚེ་རིང་ལགས་ལས་བྱེད་འདེམས་ལྷན་གྱི་ཚོགས་མིར་བསྐོ་གཞག
  • རྒྱ་ནག་ནང་དུ་སྲིད་གཞུང་གི་རྒྱབ་སྐྱོར་ཡོད་པའི་མི་ཚོང་ལས་དོན་བྱུང་བཞིན་པ་མངོན་གསལ་གནང་འདུག
  • ཨ་ལ་ལ་མོའི་ལེ་ཚན། ཇོ་ལགས་བཀྲས་ཆུང་ལགས་ཀྱིས་བླངས་པའི་དྲིན་ཆེན་རྒྱ་གར་དང་། དག་པ་ཤེལ་རི་དཀར་པོ།

【西藏之声11月15日报导】在美国印第安纳州佛教文化中心负责人阿嘉仁波切和印度扎西奇寺(Tashi Kyil Monastery)的安排和协助下,来自印度的7名西藏僧侣在美国埃文斯维尔市(Evansville)绘制彩沙坛城,并向民众介绍藏传佛教艺术。

从上周六(12日)开始,数位来自印度的西藏僧侣开始在美国印第安纳州西南部城市埃文斯维尔绘制彩沙坛城。完成整个坛城,预计需要30个小时。僧人们将于明天星期三将坛城摧毁后,倒入俄亥俄河中。这次活动的协办者之一阿嘉仁波切指出,坛城完成后被摧毁是象征坛城源于自然并回归自然,也是佛教“无常”的道理。

这7位来自印度扎西奇寺院的僧侣在埃文斯维尔市绘制坛城的同时,还向民众介绍西藏传统文化,并同当地佛教信徒见面。参观民众对绘制坛城的过程表现出了极大的兴趣,一位艺术爱好者表示,僧侣们在明知坛城最后会被摧毁的情况下,依然怀着极大的爱心来绘制,这令人非常感动。

今明两天,僧侣们还会为民众提供诵经和历算服务,并教授西藏艺术课程。

འབྲེལ་ཡོད་གསར་གནས།

གསར་གནས།