【西藏之聲2013年1月17日報導】第26次心靈與生命研討會，正式在位於印度南部卡納塔克邦芒果誌社區的西藏哲蚌寺中舉行，西藏人民至高無上的領袖達賴喇嘛尊者出席了研討會開幕儀式，鼓勵科學家和佛教僧人們相互交流學習。
（錄音）此次研討會的協辦方之一，達蘭薩拉藏人行政中央圖書館館長格西•拉多在開幕儀式上，感謝了心靈與生命協會成員們多年來付出的貢獻，表示這些研討會有助於讓人們從更寬廣和全面的角度來看待問題，進而找出減輕痛苦之道。
在心靈與生命協會會長和其他成員們先後介紹了該協會的成立過程和至今所取得的成果後，達賴喇嘛尊者開示了演說。 （錄音）尊者指出，科學家們在研究各種事物和現象時，不會參雜自己的偏見，他們不滿足於普通的看法和說法，而是通過研究實踐來證明出真相，他們研究論證出的結果對所有人都是有益的。而佛教僧侶們在辯論中引經據典，有時候似乎缺少自己的研究，因此在這方面，科學家們要強一點。
（錄音）達賴喇嘛繼續表示，在過去4、5千年前，世界上出現了當人們遇到困難時可以寄託希望的宗教信仰，科學則是在200多年前產生的。科學在短時間內對人類的外在物質發展做出了極大的貢獻，但是在過去的幾十年中，科學界才開始關注人們的內心健康，佛教則一直非常注重對心識的研究教育。
達賴喇嘛強調，佛教和科學都在追求真理，而且在同科學家進行交流的過程中，可以對佛陀教義產生更大的信心。而此次研討會安排在佛教寺院中，是為了讓他們體驗佛教僧侶們的學習和修行以及辯論方式，同時也讓僧人們認識科學家們的辯證研究方法。
在回憶50年代在北京同毛澤東見面時的情景時，達賴喇嘛指出，當時毛稱尊者的思維方式和科學家相同，並指宗教是鴉片。稍後中共還在官方文件中指藏人們迷信宗教，唯有通過普及科學知識才能改變這一點。但是今天身邊的這幾位從小接受現代教育的知名科學家，卻因對藏傳佛教學習和修行方式感興趣而來到這裡交流，清楚有力地反駁了個別人對宗教的錯誤認知。
（錄音）尊者還教導僧人們說，雖然希望大家對科學感興趣，但是不能把重心全部放在科學上，而耽誤了佛學和修行。
接下來，來自美國、印度和歐洲的科學家們和佛學專家及僧人們的研討會正式展開。與會各界在為期一周的會議中，將分上午、下午和傍晚三個時段，就科學與佛教間的關聯和相似之處進行交流討論。
