Tibetan Royal Year of 2151 | Year of the Wood Dragon

達賴喇嘛緻新年問候後正式傳授時論灌頂法會

Tibetan News Headlines

  • Former political prisoner Namkyi’s brave Journey: From Protest, Imprisonment to Eventual Escape to India

རེས་གཟའ་སྤེན་པ། ༢༠༢༤།༠༥།༠༤

  • རྒྱ་གཞུང་གི་མནར་གཅོད་འོག་༸རྒྱལ་བ་རིན་པོ་ཆེར་དད་གུས་གཡོ་མེད་དུ་གནས་པའི་ཆབ་སྲིད་བཙོན་ཟུར་རྣམ་སྐྱིད་ལགས།

【西藏之聲1月1日報導】西藏人民至高無上的領袖達賴喇嘛尊者從今天(1月1日)在印度佛教菩提迦耶成佛聖地金剛座曏10多萬信衆緻以新年問候和祝福,並強調此次傳法的主要對象是來自西藏境內的藏人和中國大陸信衆。隨後尊者正式傳授了為期十天的「第三十二次時輪金剛大灌頂法會」。

今天早上8點,達賴喇嘛尊者舉行了前行修法、凈化場地,以及時輪金剛壇城鋪沙等儀式,下午1點傳授了《弟子教誡》。

在法會上,尊者曏所有不辭辛勞參加法會的信衆表達了感謝。尊者說,(錄音)此次傳授「時輪金剛大灌頂法會」之地是佛陀成佛的殊勝聖地金剛座-菩提迦耶,是佛教徒最重要的朝聖之地。正確的說法則是,在金剛座獲得「時輪金剛灌頂」等於是得到七次「時輪金剛灌頂」的功德,而此法更是一切佛教徒修持的基礎。所以你們不辭辛勞來到此地接受灌頂,在此曏大家說聲謝謝。

達賴喇嘛尊者還曏聚集的信衆緻以新年的問候和祝福。尊者說,(錄音)今天是2012年1月1日,是元旦新年,所以祝大家新年快樂、扎西得勒(吉祥如意)!

尊者特別對在場來自西藏境內的藏人表示,(錄音)這次從西藏到此地來聽法的人數也不少,我們之間雖然沒辦法常常見面或結法緣,尤其那些思想比較狹窄的中國政府官員禁止你們學習佛法,但是你們自願地、不辭辛勞地來到這裏,而且克服了很多困難,因此你們是這次「時輪金剛灌頂」主要傳授的對象。另外從中國大陸到此地的信衆也不少,你們遇到很多的困難,但是為了求法,不辭辛勞到此地,克服了重重的困難,你們也是這次傳法的主要對象。

尊者表示,在20世紀末期,產生了很多正面的改變,那就是越來越多的科學家關註和研究起佛教,很多人開始嘗試各種改變內心的方法。因此呼吁大衆要改變內心,升起一顆利他的普提心。

達賴喇嘛尊者在傳授《弟子教誡》是要求信衆認真領悟和認知無上密法,以觀想本尊和修持,並虔心受戒來獲得解脫。

據瞭解,這次特到印度佛教聖地普提迦耶參加「第三十二次時輪金剛大灌頂法會」的10多萬信衆中有來自西藏三區的1萬多人,以及中國大陸的1千多人。

འབྲེལ་ཡོད་གསར་གནས།

གསར་གནས།