Monthly Archives: September, 2012

【西藏之声9月24日报导】从本月14日开始在印度北部达兰萨拉藏人行政中央内阁噶夏会议大厅中召开的第十四届西藏人民议会第四次会议于本月22日晚间圆满结束。西藏人民议会议长边巴次仁在致闭幕词时要求议员们就当前西藏紧张局势肩负起更大的责任。（录音） 西藏人民议会议长边巴次仁表示，虽然中国在政治、经济和军事方面取得巨大的成果，但是国内的权利斗争和腐败问题非常严重，因此，大家都应该加大关注西藏现实问题的发展趋势，向中国民众如实介绍藏人行政中央内阁噶夏的政治立场是非常重要。（录音）边巴次仁说，当前有很多国家和团体，越来越关注和重视西藏问题，因此，作为民众的代表西藏人民议会议员们有着更大的义务和责任，应该把精力和时间都运用在西藏自由事业上。 议长边巴次仁还强调，（录音）西藏人民议会议员们能够积极参与从本周二（25日）开始在达兰萨拉召开的第二次西藏特别大会，参与各项议题的讨论，并决心将遵从达赖喇嘛尊者的相关言教、遵照自焚藏人的生前遗言，西藏人民议会和内阁噶夏共同开展各种具有实效的声援活动。 在这次为期8天的会议上，西藏人民议会先后制定了多项决议和法案，其中特别对境内外自焚藏人表达崇高敬意和悼念，将藏人行政中央“首席部长”的称呼更改为藏人行政中央“总理”（暂译），此外，西藏人民议会还就藏人行政中央各部门工作总结报告进行了审议。 此外，『2012第二次西藏特别大会』将于明天（25日）至28日在印度达兰萨拉西藏儿童村会议大厅中召开。大会主要以“西藏官方与民众如何应付和面对，日益严峻的西藏紧张局势”为议题进行深入讨论，其中包括流亡藏人应该如何开展活动，以及在国际社会和印度为首的东南亚国家中开展怎样的活动，如何缓解西藏紧急局势等方面征集各方意见，拿出具体的解决方案。

【西藏之声9月24日报导】为了向国际社会如实介绍西藏境内极其紧张的现实处境，尤其从2009年开始至今发生的藏人自焚事件，藏人行政中央外交与新闻部制作了一部纪录片。 （录音）藏人行政中央外交与新闻部秘书长扎西和助理秘书扎西平措共同出席了光碟发布仪式，呼吁传媒界人士认真观看和观察纪实影片的内容后，能够广泛报道和宣传，使国际社会和世人更进一步了解西藏的真实状况。 （录音）共有30分钟的纪实影片《急需解决的问题——藏人为何走向自焚？》中，记录了2009年2月27日点火自焚的西藏安多阿坝格德寺僧人扎白至2012年8月27日自焚的两名藏人洛桑格桑和丹木曲为止的共计51名自焚藏人的情况，以及中共政府在西藏各地实施的军事管制措施、强行开展的爱国主义教育和法制宣传、牧民集中定居政策、限制外媒记者进入藏地和西藏学生们自发进行的保护母语等活动。 此外，在影片中还收录了西藏格德寺寺主格德仁波切，西藏人民议会议员格桑坚参和西藏政策研究中心负责人图丹桑培的采访内容，一致对日益严峻的西藏局势和频繁发生的自焚事件表达严重关切和担忧。影片最后阶段由藏人行政中央外交与新闻部部长德吉曲央女士要求中共政府正视问题的存在，拿出诚意同藏人行政中央代表进行谈判，并呼吁国际社会加大关注和支持西藏问题，向中方施加压力，促成自焚藏人就“西藏自由和达赖喇嘛返回西藏”的心愿早日实现。 据介绍，藏人行政中央外交与新闻部还计划把这一《急需解决的问题——藏人为何走向自焚？》的纪实影片，尽快翻译成华语和藏语进行发行。 纪实影片发行仪式结束后，藏人行政中央外交与新闻部部长德吉曲央女士还为藏文新书《2008铁鼠血书》进行了揭幕。

【西藏之聲9月24日報導】為了向國際社會如實介紹西藏境內極其緊張的現實處境，尤其從2009年開始至今發生的藏人自焚事件，藏人行政中央外交與新聞部制作了一部紀錄片。 （錄音）藏人行政中央外交與新聞部秘書長扎西和助理秘書扎西平措共衕出席了光碟發布儀式，呼吁傳媒界人士認真觀看和觀察紀實影片的內容后，能夠廣泛報道和宣傳，使國際社會和世人更進一步了解西藏的真實狀況。 （錄音）共有30分鐘的紀實影片《急需解決的問題——藏人為何走向自焚？》中，記錄了2009年2月27日點火自焚的西藏安多阿壩格德寺僧人扎白至2012年8月27日自焚的兩名藏人洛桑格桑和丹木曲為止的共計51名自焚藏人的情況，以及中共政府在西藏各地實施的軍事管制措施、強行開展的愛國主義教育和法制宣傳、牧民集中定居政策、限制外媒記者進入藏地和西藏學生們自發進行的保護母語等活動。 此外，在影片中還收錄了西藏格德寺寺主格德仁波切，西藏人民議會議員格桑堅參和西藏政策研究中心負責人圖丹桑培的釆訪內容，一致對日益嚴峻的西藏局勢和頻繁發生的自焚事件表達嚴重關切和擔憂。影片最后階段由藏人行政中央外交與新聞部部長德吉曲央女士要求中共政府正視問題的存在，拿出誠意衕藏人行政中央代表進行談判，并呼吁國際社會加大關注和支持西藏問題，向中方施加壓力，促成自焚藏人就“西藏自由和達賴喇嘛返回西藏”的心願早日實現。 據介紹，藏人行政中央外交與新聞部還計划把這一《急需解決的問題——藏人為何走向自焚？》的紀實影片，盡快翻譯成華語和藏語進行發行。 紀實影片發行儀式結束后，藏人行政中央外交與新聞部部長德吉曲央女士還為藏文新書《2008鐵鼠血書》進行了揭幕。

【西藏之声9月24日报导】西藏安多黄南州河南县艺人苏赤·西日布近日突然遭到中共公安的拘捕。 一位不愿透露姓名的境内藏人向本台驻印南记者介绍说，（录音）现居西藏安多黄南州河南县的青年艺人苏赤·西日布于本月20日下午约7点钟，遭到当地公安人员的拘捕，截至目前，还无法了解他被拘捕的原因和关押地点等情况。但当地藏人则怀疑苏赤·西日布有可能因为表演反映西藏现实处境的电影以及演唱民族歌曲而遭捕。 被中共公安非法拘捕的西藏艺人苏赤·西日布，通常表演小品、电影，演唱具有民族特色的歌曲，深受民众的喜爱。

【西藏之聲9月24日報導】西藏安多黃南州河南縣藝人蘇赤·西日布近日突然遭到中共公安的拘捕。 一位不願透露姓名的境內藏人向本台駐印南記者介紹說，（錄音）現居西藏安多黃南州河南縣的青年藝人蘇赤·西日布於本月20日下午約7點鐘，遭到當地公安人員的拘捕，截至目前，還無法了解他被拘捕的原因和關押地點等情況。但當地藏人則懷疑蘇赤·西日布有可能因為表演反映西藏現實處境的電影以及演唱民族歌曲而遭捕。 被中共公安非法拘捕的西藏藝人蘇赤·西日布，通常表演小品、電影，演唱具有民族特色的歌曲，深受民眾的喜愛。

【西藏之聲9月24日報導】台灣多個團體就藏人自焚事件和中國的民主人權等問題舉辦座談會；此外，藏人行政中央駐南非代表衕贊比婭前總統進行了會晤，對方承諾會推動國際社會對西藏議題的關注。 據大紀元網站消息，台灣教授協會及台灣圖博之友會於本月23日於台大校友會館舉行“中國霸權vs.民主人權：從圖博人自焚抗議談起”座談會，與會者國際特赦組織理事札西慈仁、前西藏人民議會議員凱度頓珠、台灣教授協會會長張炎憲、國際特赦組織副理事長林淑雅以及『台灣圖博之友會』會長周美里等先后發言，就藏人自焚和中國民主人權問題進行了評論。 周美里指出，圖博被迫與中共簽訂17條和平協議，中共解放軍占領后取得控制權，圖博淪為中共政權的一部份。台灣人要警覺不能跟中共簽和平協議，因為這協議的本質是投降協議，并呼吁台灣佛教徒譴責中共暴行，發揮更多慈悲心讓台灣走向更美好的社會。 23日當天，數十名澳洲藏人和支持西藏人士也在悉尼市舉行集會，悼念以自焚方式反抗中共暴政而喪生的藏人婦女。有支持西藏人士提出，澳洲在和中國建立貿易聯系、增加移民人口時，應該考慮西藏問題。藏人代表則向民眾介紹，至今有8位西藏女性在自焚中死去，她們的訴求就是抵制中共的鎮壓，呼吁世界的關注。 此外，本月2日至7日間，卡爾梅克共和國西藏社區之友協會（Friends of Tibet Society）為慶祝該協會成立20周年紀念日，在卡爾梅克首都舉行了一系列活動，包括討論、演講和西藏文化展，并為在俄羅斯聯邦內進行的『正義之火焰』傳遞及簽名徵集活動，舉行了迎接儀式。 另外，藏人行政中央駐南非辦事處代表米久多杰於近日衕贊比亞前總統肯尼特.坤達（Kenneth Kaunda）進行了會晤。 米久多杰在接受本台釆訪時介紹說，（錄音）贊比婭前總統肯尼特此次到訪南非，是來接受甘地基金會授予他的甘地國際和平獎。而自己作為藏人代表也受邀出席了本月19日舉行的頒獎儀式，并衕肯尼特進行了半個小時的會面，并代表達賴喇嘛尊者和藏人行政中央向他表達了貢賀，向肯尼特介紹了西藏目前的緊張局勢和藏人行政中央的立場，呼吁他在衕中共領導人見面時，談及西藏問題。而肯尼特也表示他支持民主和自由，強調藏人的命運應該由藏人自己做主，并承諾會推動國際社會對西藏議題的關注。 另據消息，上百名法國藏人和支持西藏人士於本月22日，在法國多地舉辦了游行等聲援西藏的活動，向法國民眾介紹了境內的緊張局勢，引起了大家的關注。

【西藏之声9月24日报导】台湾多个团体就藏人自焚事件和中国的民主人权等问题举办座谈会；此外，藏人行政中央驻南非代表同赞比娅前总统进行了会晤，对方承诺会推动国际社会对西藏议题的关注。 据大纪元网站消息，台湾教授协会及台湾图博之友会于本月23日于台大校友会馆举行“中国霸权vs.民主人权：从图博人自焚抗议谈起”座谈会，与会者国际特赦组织理事札西慈仁、前西藏人民议会议员凯度顿珠、台湾教授协会会长张炎宪、国际特赦组织副理事长林淑雅以及『台湾图博之友会』会长周美里等先后发言，就藏人自焚和中国民主人权问题进行了评论。 周美里指出，图博被迫与中共签订17条和平协议，中共解放军占领后取得控制权，图博沦为中共政权的一部份。台湾人要警觉不能跟中共签和平协议，因为这协议的本质是投降协议，并呼吁台湾佛教徒谴责中共暴行，发挥更多慈悲心让台湾走向更美好的社会。 23日当天，数十名澳洲藏人和支持西藏人士也在悉尼市举行集会，悼念以自焚方式反抗中共暴政而丧生的藏人妇女。有支持西藏人士提出，澳洲在和中国建立贸易联系、增加移民人口时，应该考虑西藏问题。藏人代表则向民众介绍，至今有8位西藏女性在自焚中死去，她们的诉求就是抵制中共的镇压，呼吁世界的关注。 此外，本月2日至7日间，卡尔梅克共和国西藏社区之友协会（Friends of Tibet Society）为庆祝该协会成立20周年纪念日，在卡尔梅克首都举行了一系列活动，包括讨论、演讲和西藏文化展，并为在俄罗斯联邦内进行的『正义之火焰』传递及签名征集活动，举行了迎接仪式。 另外，藏人行政中央驻南非办事处代表米久多杰于近日同赞比亚前总统肯尼特.坤达（Kenneth Kaunda）进行了会晤。 米久多杰在接受本台采访时介绍说，（录音）赞比娅前总统肯尼特此次到访南非，是来接受甘地基金会授予他的甘地国际和平奖。而自己作为藏人代表也受邀出席了本月19日举行的颁奖仪式，并同肯尼特进行了半个小时的会面，并代表达赖喇嘛尊者和藏人行政中央向他表达了贡贺，向肯尼特介绍了西藏目前的紧张局势和藏人行政中央的立场，呼吁他在同中共领导人见面时，谈及西藏问题。而肯尼特也表示他支持民主和自由，强调藏人的命运应该由藏人自己做主，并承诺会推动国际社会对西藏议题的关注。 另据消息，上百名法国藏人和支持西藏人士于本月22日，在法国多地举办了游行等声援西藏的活动，向法国民众介绍了境内的紧张局势，引起了大家的关注。

【西藏之聲9月22日報導】西藏支援軍協會從昨天（21日）起，在印度北部達蘭薩拉大乘經院中舉辦瑪哈古如會供法會，今天（22日）該協會向西藏人民至高無上的領袖達賴喇嘛尊者供奉了長壽佛事儀軌。 （錄音）西藏人民議會議長邊巴次仁和藏人行政中央首席部長洛桑森格為首的所有議員和行政中央各部門公職人員，以及數千名達蘭薩拉僧俗民眾參加了今天的會供法會和長壽佛事儀軌。 （錄音）永駐長壽佛事儀軌於上午9點30分鐘，達賴喇嘛尊者抵達后正式開始，南杰寺堪布傳托仁波切作為金剛上師向達賴喇嘛供奉了曼扎三寶，并宣讀了儀軌解說文，強調在世界上能夠代表600萬藏人的只有達賴喇嘛尊者。尊者是所有藏人的希望，受大家信賴。而且，為西藏事業點火自焚的50多位藏人衕胞，在生命最后一刻所呼喊出的訴求，也是希望達賴喇嘛尊者返回雪域西藏，所以通過此次長壽儀軌，祈願達賴喇嘛尊者永駐長世，繼續利益眾生。 在上午的佛事儀軌結束前，印度教知名領袖莫拉里大師也來到大乘經院中，向達賴喇嘛尊者表達了敬意。莫拉里大師將在達蘭薩拉向印度教信眾展開為期一個月的傳法活動。達賴喇嘛尊者受祈請，於今天（22日）下午2點30分，前往位於達蘭薩拉附近的警察廣場，出席了莫拉里大師傳法活動的開幕儀式。

【西藏之声9月22日报导】西藏支援军协会从昨天（21日）起，在印度北部达兰萨拉大乘经院中举办玛哈古如会供法会，今天（22日）该协会向西藏人民至高无上的领袖达赖喇嘛尊者供奉了长寿佛事仪轨。 （录音）西藏人民议会议长边巴次仁和藏人行政中央首席部长洛桑森格为首的所有议员和行政中央各部门公职人员，以及数千名达兰萨拉僧俗民众参加了今天的会供法会和长寿佛事仪轨。 （录音）永驻长寿佛事仪轨于上午9点30分钟，达赖喇嘛尊者抵达后正式开始，南杰寺堪布传托仁波切作为金刚上师向达赖喇嘛供奉了曼扎三宝，并宣读了仪轨解说文，强调在世界上能够代表600万藏人的只有达赖喇嘛尊者。尊者是所有藏人的希望，受大家信赖。而且，为西藏事业点火自焚的50多位藏人同胞，在生命最后一刻所呼喊出的诉求，也是希望达赖喇嘛尊者返回雪域西藏，所以通过此次长寿仪轨，祈愿达赖喇嘛尊者永驻长世，继续利益众生。 在上午的佛事仪轨结束前，印度教知名领袖莫拉里大师也来到大乘经院中，向达赖喇嘛尊者表达了敬意。莫拉里大师将在达兰萨拉向印度教信众展开为期一个月的传法活动。达赖喇嘛尊者受祈请，于今天（22日）下午2点30分，前往位于达兰萨拉附近的警察广场，出席了莫拉里大师传法活动的开幕仪式。