Monthly Archives: July, 2018

ཉན་པ།: Listen ཕབ་ལེན། Download ༸གོང་ས་མཆོག་སྐྱབས་བཅོལ་དུ་ཕེབས་སྐབས་ཀྱི་གནས་སྟངས་དང་། མགོན་པོ་༸གང་ཉིད་མཆོག་གི་ཐུགས་རྗེ་བཀའ་དྲིན་དྲན་གསོ། Sunday 08/07/2018 A look back at His Holiness the Dalai Lama’s journey in exile and his lifelong commitments

ཉན་པ།: Listen ཕབ་ལེན། Download བལ་ཡུལ་གཙོས་ཕྱི་རྒྱལ་ཁག་ཏུ་༸སྐུའི་འཁྲུངས་སྐར་སྲུང་བརྩི་ཞུས་པ། རྒྱལ་སྤྱིའི་གནད་ཡོད་མི་སྣས་འཕྲུལ་སྒྲ་བརྒྱུད་༸སྐུའི་འཁྲུངས་སྐར་འཚམས་འདྲི་ཞུས་པ། ཡོ་རོབ་མཐུན་ཚོགས་ཀྱིས་བོད་དོན་ཐོག་རྒྱ་གཞུང་ལ་གནོན་ཤུགས་སྤྲད་དགོས་ཀྱི་རེད། སྐབས་༡༥པའི་བཀའ་བློན་རྣམ་པ་ཕྱི་རྒྱལ་ཡུལ་གྲུ་གང་སར་གཞུང་འབྲེལ་ཕྱོགས་བསྐྱོད། སྦེལ་ཀོབ་གཞུང་མང་ནས་རྒྱ་གར་གཞུང་མང་ལ་ཐུགས་རྗེ་ཆེ་ཞུའི་བྱེད་སྒོ་སྤེལ་བ། Saturday 07/07/2018 Exile Tibetans continue celebration as twitteraties wish HHDL a happy 83rd birthday Kalons of 15th Kashag on official visit abroad EU urged to use upcoming Rights Dialogue and Summit to press China on Tibet Tibetans in Bylakuppe holds Thank you India event

བལ་ཡུལ་གཞུང་གིས་ཁུལ་དེའི་ནང་༸གོང་ས་༸སྐྱབས་མགོན་ཆེན་པོ་མཆོག་གི་༸སྐུའི་འཁྲུངས་སྐར་སྲུང་བརྩི་ཞུ་རྒྱུའི་ཆོག་མཆན་གནང་མིན་ལ་ལྟོས་མེད་བོད་མི་རྣམས་ཀྱིས་ཁ་སང་དགའ་དད་སྤྲོ་གསུམ་ངང་ནས་༸སྐུའི་འཁྲུངས་སྐར་སྲུང་བརྩི་ཞུས་འདུག བལ་ཡུལ་བོད་མིའི་སྤྱི་ཁྱབ་འབྲེལ་མཐུད་པ་ཚུལ་ཁྲིམས་རྒྱ་མཚོ་ལགས་ཀྱིས་འགྲེལ་བརྗོད་གནང་བར་ཁ་སང་བལ་ཡུལ་གྱི་རྒྱལ་ས་ Kathmandu ནང་གི་ Jwalakhel བོད་མིའི་གཞིས་སྒར་དུ་བལ་ཡུལ་བོད་མིའི་སྤྱི་ཁྱབ་འབྲེལ་མཐུད་ལས་ཁང་གིས་རྐང་འགན་བཞེས་ཐོག་སྐུ་མགྲོན་གཙོ་བོ་བལ་ཡུལ་ནང་པའི་ཆོས་ཚོགས་ཀྱི་ཚོགས་གཙོ་ཨཱཙཱ་རྱ་ཀརྨ་ཡེ་ཤེས་ཤར་པ་ལགས་དང་ཨ་རིའི་གཞུང་ཚབ་ཆེན་མོ་རྣམ་གཉིས་ཀྱིས་གཙོས་དབྱིན་ཡུལ་དང་ཕི་རན་སི། དེ་བཞིན་ཨི་སི་ཊོ་ལི་ཡ། རྒྱ་གར་ལ་སོགས་པའི་རྒྱལ་ཁབ་མང་པོའི་གཞུང་ཚབ་ཆེན་མོ་བཅས་ལྷན་ཞུགས་ཐོག་བོད་མི་རྣམས་ཀྱིས་དགའ་དད་སྤྲོ་གསུམ་འཁོད་པའི་ངང་༸གོང་ས་མཆོག་གི་༸སྐུའི་འཁྲུངས་སྐར་དུས་ཆེན་སྲུང་བརྩི་ཞུས་འདུག་པ་མ་ཟད་དེ་རིང་བལ་ཡུལ་བོད་ཀྱི་ལྷ་མོ་ཚོགས་པའི་ངོས་ནས་མང་ཚོགས་ལ་གཟུགས་ཀྱི་ཉི་མའི་ལྷ་གཞུང་འཁྲབ་སྟོན་ཞུས་འདུག དེ་བཞིན་ཁ་སང་༸གོང་ས་མཆོག་གི་༸སྐུའི་འཁྲུངས་དུས་ཆེན་ཉིན་ཡོ་རོབ་བོད་ཀྱི་གཞོན་ནུ་མཐུན་ཚོགས་ཀྱི་རིག་གཞུང་ཚན་པས་གོ་སྒྲིག་འོག་བོད་མི་དང་བོད་དོན་རྒྱབ་སྐྱོར་བ་མི་གྲངས་ ༢༠༠ ཙམ་ལྷན་འཛོམས་ཐོག་སུད་སི་གྲོང་ཁྱེར་ Zurich ས་གནས་ཡུལ་མི་རྣམས་ལ་བོད་ཀྱི་གནའ་དེང་གཉིས་ཀྱི་སྒོར་གཞས་གཟིགས་འབུལ་དང་། བོད་ཀྱི་ཐུན་མིན་ཁ་ཟས་ཀྱི་ལྟོ་ཕད་རེ་རེ་འགོད་འགྲེམས་གནང་ཐོག་༸སྐུའི་འཁྲུངས་སྐར་སྲུང་བརྩི་ཞུས་འདུག དབྱིན་ཡུལ་གྱི་རྒྱལ་ས་ལོན་ཊོན་ནང་ཁ་སང་བོད་ཀྱི་སྐུ་ཚབ་དོན་ཁང་གིས་གོ་སྒྲིག་འོག་ཁུལ་དེའི་གཞུང་དང་གཞུང་འབྲེལ་མ་ཡིན་པའི་ཚོགས་པ་ཁག་གི་སྐུ་ཚབ་མི་སྣ་དང་གྲོས་ཚོགས་འཐུས་མི། དེ་བཞིན་བོད་དོན་རྒྱབ་སྐྱོར་བ་ཁག་ཅིག་བཅས་ལྷན་འཛོམས་ཐོག་༸སྐུའི་འཁྲུངས་སྐར་སྲུང་བརྩི་གཟབ་རྒྱས་ཞུས་འདུག དེ་རིང་དབྱིན་ཡུལ་སྐུ་ཚབ་དོན་གཅོད་དང་ས་གནས་བོད་རིགས་ཚོགས་པ་གཉིས་ཐུན་མོང་གིས་དབྱིན་ཡུལ་གཞུང་མང་དང་བོད་དོན་རྒྱབ་སྐྱོར་བ་ཡོངས་ལ་དམིགས་བསལ་ཐུགས་རྗེ་ཆེ་ཞུའི་ལས་རིམ་དང་འབྲེལ་ནས་ཡུལ་དེའི་ Cambain ས་གནས་སུ་ཉིན་གུང་ཚོུད་ ༡༢ ནས་ཕྱི་དྲོ་ཚོུད་ ༥ བར་བོད་ཀྱི་རིག་གཞུང་དུས་སྟོན་ཞེས་པའི་མཚན་སྦྱང་ཐོག་ཡུལ་དེའི་མང་ཚོགས་ལ་བོད་ཀྱི་གཞས་སྣ་སློབ་ཁྲིད་དང་བོད་དོན་གཏམ་བཤད། བོད་ཀྱི་ཆོས་ཕྱོགས་དང་འབྲེལ་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་བཞེངས་བསྐྲུན་སོགས་ཀྱི་ལས་རིམ་སྤེལ་ནས་༸སྐུའི་འཁྲུངས་སྐར་སྲུང་བརྩི་ཞུས་འདུག རྩ་བའི་ཁ་སང་ཟླ་ ༧ ཚེས་ ༦ ཉིན་༸གོང་ས་༸སྐྱབས་མགོན་ཆེན་པོ་མཆོག་ཕྱི་ལུགས་ལྟར་དགུངས་གྲངས་ ༨༣ དང་བོད་ལུགས་དགུང་གྲངས་ ༨༤ ལ་ཕེབས་པའི་༸སྐུའི་འཁྲུངས་སྐར་དུས་ཆེན་ཉིན་མོ་དང་བསྟུན་འཛམ་གླིང་རྒྱལ་ཁབ་འདྲ་མིན་ནང་གནས་བཞུགས་བོད་རིགས་ཡོད་དོ་ཅོག་ནས་རྣམ་པ་འདྲ་མིན་གྱི་སྒོ་ནས་༸སྐུའི་འཁྲུངས་སྐར་སྲུང་བརྩི་གཟབ་རྒྱས་ཞུས་ཡོད་པ་མ་ཟད། ཕྱི་རྒྱལ་རྒྱལ་ཁབ་ཁག་ཅིག་གི་ནང་གཟའ་འཁོར་འདིའི་རེས་གཟའ་སྤེན་པ་དང་ཉི་མའི་ཉིན་༸སྐུའི་འཁྲུངས་སྐར་སྲུང་བརྩི་ཞུ་རྒྱུ་རེད་འདུག དེ་དང་ཕྱོགས་མཚུངས་ ༸གོང་ས་མཆོག་ལ་དད་གུས་ཞུ་མཁན་རྒྱ་གར་དང་རྒྱལ་སྤྱིའི་གནད་ཡོད་མི་སྣ་མང་དག་ཞིག་གིས་འཕྲུལ་སྒྲ་ཐོག་ནས་༸སྐུའི་འཁྲུངས་སྐར་ལ་དགའ་བསུའི་འཚམས་འདྲི་དང་༸གང་ཉིད་མཆོག་གི་རླབས་ཆེན་གྱི་མཛད་རྗེས་ལ་ཆེ་བསྟོད་ཞུས་འདུག

ཉན་པ།: Listen ཕབ་ལེན། Download ༸གོང་ས་མཆོག་དབུས་བཞུགས་ཐོག་ལ་དྭགས་མི་མང་ཚོས་༸སྐུའི་འཁྲུངས་སྐར་སྲུང་བརྩི་གཟབ་རྒྱས་ཞུས་པ། བཞུགས་སྒར་གཙོས་རྒྱ་གར་ནང་རྣམ་པ་འདྲ་མིན་གྱིས་སྒོ་ནས་༸སྐུའི་འཁྲུངས་སྐར་སྲུང་བརྩི་ཞུས་པ། Friday 06/07/2018 Dalai Lama celebrates 83rd birthday in Leh, Ladakh Exile Tibetans nationwide mark Dalai Lama’s birthday

དེ་རིང་ཟླ་ ༧ ཚེས་ ༦ ཉིན་ལ་དྭགས་ཀྱི་གླེ་གྲོང་ཁྱེར་ནང་བོད་མིའི་བླ་ན་མེད་པའི་དབུ་ཁྲིད་སྤྱི་ནོར་༸གོང་ས་༸སྐྱབས་མགོན་ཆེན་པོ་མཆོག་ཕྱི་ལུགས་ལྟར་དགུང་གྲངས་  ༨༣  ལ་ཕེབས་པའི་༸སྐུའི་འཁྲུངས་སྐར་དུས་ཆེན་ཆེན་དེ་དུས་སྟོན་ཆེན་པོ་ཞིག་གི་ངོ་བོའི་ཐོག་ནས་སྲུང་བརྩི་ཞུས་སོང་བ་དང་།  ལ་དྭགས་ལྕོག་ལམ་སར་ཞི་བའི་ཚལ་གྱི་དུས་འཁོར་ཐང་ཆེན་དུ་ཚོན་ཁྲ་འདྲ་མིན་ལྡན་པའི་དབུ་གུར་མང་པོ་ཞིག་གྲ་སྒྲིག་གནང་ཡོད་པ་མ་ཟད་དེ་དག་སྟེང་ནང་པའི་ཆོས་དར་དང་བོད་ཀྱི་རྒྱལ་དར་སོགས་སྒྲེང་འཛུགས་གནང་འདུག ལྷག་པར་དུ་མི་མང་ཚོས་གྱོན་ཆས་ལེགས་པར་སྤྲས་ནས་དབུ་གུར་སོ་སོའི་ནང་ཟས་རིགས་སྣ་འཛོམས་གྲ་སྒྲིག་ཐོག་གླིང་ཁའི་དུས་སྟོན་ཆེན་པོ་ཞིག་ཚོགས་པའི་རྣམ་པ་མཚོན་གྱི་འདུག ཁོར་ཡུག་དེའི་ཁྲོད་སྔ་དྲོ་ཆུ་ཚོད་ ༩ ཐོག་ལ་དྭགས་ནང་པའི་ཚོགས་འདུ་དང་ལ་དྭགས་ཀྱི་བོད་མིའི་ལ་སྤྱི་ལས་ཁུངས་གཉིས་ཐུན་མོང་གིས་གོ་སྒྲིག་ཞུས་པའི་༸སྐུའི་འཁྲུངས་སྐར་གྱི་མཛད་སྒོའི་ཐོག་༸གོང་ས་༸སྐྱབས་མགོན་ཆེན་པོ་མཆོག་དབུ་ཞུགས་ཀྱིས་༸གང་ཉིད་མཆོག་ཕྱི་ལུགས་ལྟར་དགུངས་གྲངས་ ༨༣ དང་བོད་ལུགས་དགུང་གྲངས་ ༨༤ ལ་ཕེབས་པའི་༸སྐུའི་འཁྲུངས་སྐར་དུས་ཆེན་སྲུང་བརྩི་ཞུས་ཡོད་པ་རེད། མཛད་སྒོའི་ཐོག་ལ་དྭགས་ཀྱི་མི་མང་ཚོས་༸སྐུའི་འཁྲུངས་སྐར་གྱི་ཕྱག་རྟགས་ཚུལ་དུ་མགོན་པོ་༸གང་ཉིད་མཆོག་གི་བཀའ་དགོངས་ཇི་བཞིན་ལག་ལྟར་དོན་འཁྱོལ་ཡོང་ཐབས་ཀྱི་དམ་བཅའ་ཕུལ་བ་དང་། ཧི་མཱ་ལ་ཡའི་ནང་པའི་མཐུན་ཚོགས་ཀྱིས་ཁུལ་སོ་སོའི་དགོན་པ་གྲྭ་ཚང་ཁག་ཤེས་ཡོན་གྱི་ལྟེ་གནས་ཤིག་ཡོང་ཐབས་གནང་རྒྱུ་ཡིན་སྐོར་ཞུས་ཡོད་པ་རེད། སྐབས་དེར་༸གོང་ས་༸སྐྱབས་མགོན་ཆེན་པོ་མཆོག་གིས་༸གང་ཉིད་མཆོག་གི་༸སྐུའི་འཁྲུངས་སྐར་ཉིན་མོ་དང་བསྟུན་རྒྱལ་སྤྱིའི་ཁྱོན་ལ་བཞུགས་པའི་མང་ཚོགས་ཀྱི་ཁྲོད་ནས་དགའ་བསུའི་འཚམས་འདྲི་ཕྱག་བྲིས་འབུལ་མཁན་ཀུན་ལ་ཐུགས་རྗེ་ཆེ་ཞེས་བཀའ་བསྩལ་སོང་བ་དང་ལ་དྭགས་མི་མང་ཚོའི་གཡོ་བ་མེད་པའི་དད་དམ་ལ་ཐུགས་རྗེ་ཆེ་ཞེས་ཐུགས་དགྱེས་ཚོར་ཆེན་པོས་བཀའ་བསྩལ་མཛད་སོང་། ལ་དྭགས་ཀྱི་ནང་པ་ཚོ་དང་ཧི་མཱ་ལ་ཡའི་རི་བརྒྱུད་ཀྱི་ནང་པ་ཚོས་ནང་བསྟན་དང་འབྲེལ་བའི་བོད་ཀྱི་སྐད་ཡིག་ཐོག་དོ་སྣང་ཤུགས་ཆེ་ཙམ་བྱེད་དགོས་པའི་ལམ་སྟོན་དང་སྦྲགས། ལ་དྭགས་ཀྱི་ཁ་ཆེ་ཚོ་དང་ནང་པའི་དབར་མཐུན་འབྲེལ་གང་ལེགས་ཡོད་པ་དེ་ཡར་རྒྱས་གོང་འཕེལ་གཏོང་དགོས་པའི་ལམ་སྟོན་རྒྱ་ཆེ་མཛད་ཡོད་པ་རེད། ལ་དྭགས་མི་མང་ཚོས་༸གང་ཉིད་མཆོག་གི་བཀའ་དྲིན་རྗེས་དྲན་ཚུལ་དུ་༸གོང་ས་མཆོག་གི་བཀའ་སློབ་ཇི་བཞིན་བསྒྲུབ་རྒྱུར་འབད་བརྩོན་ཞུ་རྒྱུའི་དགོངས་གཞིར་ཐུགས་དགྱེས་ཚོར་ཆེན་པོ་བྱུང་སྐོར་དང་། མིའི་རིགས་ལ་སེམས་ཅན་གཞན་དང་མི་འདྲ་བར་བྱམས་བརྩེའི་རང་བཞིན་གྱི་ནུས་པ་ཞིག་ཡོད་པ་ལྟར་སློབ་སྦྱོང་གི་ཐོག་ནས་རྒྱུ་ཆ་དེ་གོང་འཕེལ་གཏོང་ཐབས་བྱེད་དགོས་པ་མ་ཟད་ལྟ་གྲུབ་འདྲ་མིན་ལ་ལྟོས་མེད་ཆོས་ལུགས་ཕན་ཚུན་དབར་དམ་ཚིག་གཙང་མ་ཡོང་ཐབས་གནང་གལ་ཡིན་པའི་བཀའ་སློབ་བཀྲིན་བསྩལ་ཡོད། ༸གོང་ས་༸སྐྱབས་མགོན་ཆེན་པོ་མཆོག་དགུང་གྲངས་ ༨༣ ལ་ཕེབས་པའི་༸སྐུའི་འཁྲུངས་སྐར་གྱི་མཛང་སྒོའི་ཐོག་དགའ་ལྡན་ཁྲི་ཟུར་རི་རྫོང་རིན་པོ་ཆེ་མཆོག་གིས་དབུས་པའི་འབྲི་གུང་༸སྐྱབས་མགོན་ཆེ་ཚང་རིན་པོ་ཆེ་མཆོག འོད་ཟེར་རིན་པོ་ཆེ་མཆོག མཁན་བླ་སྤྲུལ་ཁག་ཅིག།ལ་དྭགས་ནང་པའི་ཚོགས་པའི་ཚོགས་གཙོ། ལ་དྭགས་རི་ལྗོངས་ཡར་རྒྱས་ལྷན་ཚོགས་ཀྱི་འབྲེལ་ཡོད་ལས་བྱེད། ས་གནས་རྫོང་དཔོན། ཉེན་རྟོག་མགོ་དཔོན། ས་གནས་གྲོས་ཚོགས་འཐུས་མི། ལ་དྭགས་ཁ་ཆེའི་ཚོགས་གཙོ་གཙོས་སྐུ་ཚབ་ཁག་ཅིག བོད་མིའི་སྒྲིག་འཛུགས་ཀྱི་སྲིད་སྐྱོང་བློ་བཟང་སེང་གེ་མཆོག གཞུང་འབྲེལ་གནད་ཡོད་མི་སྣ། དེ་བཞིན་སེར་སྐྱ་མང་ཚོགས་བཅས་སྟོང་ཕྲག་ལྷག་ལྷན་འཛོམས་གནང་ཡོད་པ་རེད། སྐབས་དེར་དབུས་བོད་མིའི་སྒྲིག་འཛུགས་ཀྱི་སྲིད་སྐྱོང་མཆོག་ནས་ལ་དྭགས་རང་སྐྱོང་རི་ལྗོངས་ལྷན་ཚོགས་ཀྱི་ཚོགས་མི་སྐུ་ཞབས་རྒྱལ་དབང་རྒྱལ་མཆོག་ལགས་ལ་ལ་དྭགས་མི་མང་ཚོས་བོད་དོན་ལ་རྒྱབ་སྐྱོར་གནང་དང་གནང་མུས་དེར་ཐུགས་རྗེ་ཆེ་ཞེས་ཞུས་པ་སྦྲགས་གཟེངས་རྟགས་ཤིག་འབུལ་ཞུས་ཡོད་པ་རེད། ས་གནས་མི་མང་ཚོ་ད་དུང་སང་ཉིན་དང་གནངས་ཉིན་བཅས་ཉིན་གཉིས་རིང་འཁྲུངས་སྐར་སྲུང་བརྩི་དང་སྦྲགས་གླིང་ཁ་བཏང་ནས་དུས་འཁོར་ཐང་ཆེན་ནང་དགའ་སྤྲོའི་དཔལ་ལ་རོལ་ནས་ཞུགས་རྒྱུ་རེད་འདུག

བོད་མིའི་བླ་ན་མེད་པའི་དབུ་ཁྲིད་སྤྱི་ནོར་༸གོང་ས་༸སྐྱབས་མགོན་ཆེན་པོ་མཆོག་ཕྱི་ལུགས་ལྟར་གུང་གྲངས་ ༨༣ ཕེབས་པའི་༸སྐུའི་འཁྲུངས་སྐར་གྱི་དུས་ཆེན་ཁྱད་པར་ཅན་འདིའི་ཐོག་བོད་མིའི་སྒྲིག་འཛུགས་ཀྱི་སྲིད་ཚབ་ཤེས་རིག་བཀའ་བློན་པདྨ་དབྱངས་ཅན་མཆོག་གིས་༸གོང་ས་མཆོག་༸སྐུ་ཚེ་༸ཞབས་པད་ཡུན་དུ་བརྟན་པ་དང་མཛད་འཕྲིན་ཆེ་ཆེར་རྒྱས་དགོས་པ་ནི་བོད་མིའི་འཕྲལ་ཕུགས་གཉིས་ཀའི་བདེ་སྐྱིད་ཀྱི་རྩ་བ་ཡིན་ཞེས་གསུངས་སོང་། བཞུགས་སྒར་ཐེག་ཆེན་ཆོས་གླིང་བཙུག་ལག་ཁང་གི་ཆོས་རའི་དབུ་གཡབ་ཏུ་ཚོགས་པའི་༸སྐུའི་འཁྲུངས་སྐར་གྱི་མཛད་སྒོའི་ཐོག་སྐུ་མགྲོན་གཙོ་བོ་ཧི་མཱ་ཅལ་མངའ་སྡེའི་བཟའ་འབྲུ་བློན་ཆེན་སྐུ་ཞབས་ Kishan Kapoor མཆོག དམིགས་གསལ་སྐུ་མགྲོན་རྒྱ་གར་གྲོས་ཚོགས་གོང་མའི་འཐུས་མི་སྐུ་ཞབས་  Gopal Narayan Singh མཆོག གྲོས་ཚོགས་འོག་མའི་འཐུས་མི་སྐུ་ཞབས་ Janardan Singh Sigriwal མཆོག བོད་མིའི་སྒྲིག་འཛུགས་ཀྱི་ཆེས་མཐོའི་ཁྲིམས་ཞིབ་པ་དང་བོད་མི་མང་སྤྱི་འཐུས་ལྷན་ཚོགས་ཀྱི་ཚོགས་གཙོ་སྦྲེལ་པོས་གཙོས་རྒྱུན་ལས་རྣམས་པ། དེ་བཞིན་སྲིད་ཚབ་ཤེས་རིག་བཀའ་བློན་པདྨ་དབྱངས་ཅན་མཆོག་གིས་དབུས་པའི་བོད་མི་སྒྲིག་འཛུགས་ཀྱི་སྲིད་ཞུ་བ་བཅས་མང་གཙོའི་ཀ་བ་གསུམ་གྱི་མཛད་གཙོ་རྣམ་པ། རྒྱ་གར་གྱི་སྐུ་མགྲོན། དེ་བཞིན་སེར་སྐྱ་མང་ཚོགས་སོགས་འདུ་འཛོམས་ཐོག་མངར་ཟས་ Cake བགོད་འགྲེམས་དང་གཞནས་སྣ་ཁག་ཅིག་འཁྲབ་སྟོན་གནང་བའི་བརྒྱུད་༸གོང་ས་མཆོག་གི་༸སྐུའི་འཁྲུངས་སྐར་སྲུང་བརྩི་གཟབ་རྒྱས་ཞུས་སོང་། སྐབས་དེར་སྲིད་ཚབ་ཤེས་རིག་བཀའ་བློན་པདྨ་དབྱངས་ཅན་མཆོག་གིས་བཀའ་ཤག་གི་གསུང་འཕྲིན་སྒྲོག་སྦྱང་གནང་སྐབས་༸གོང་ས་༸སྐྱབས་མགོན་ཆེན་པོ་མཆོག་གི་རླབས་ཆེན་གྱི་མཛད་རྗེས་ཁག་ལ་ཆེ་བསྟོད་ཞུས་པ་དང་འབྲེལ། མགོན་པོ་མཆོག་༸སྐུ་ཚེ་༸ཞབས་པད་ཡུན་དུ་བརྟན་པ་དང་མཛད་འཕྲིན་ཆེ་ཆེར་རྒྱས་དགོས་པ་ནི་བོད་མིའི་འཕྲལ་ཕུགས་གཉིས་ཀའི་བདེ་སྐྱིད་ཀྱི་རྩ་བ་ཡིན་སྐོར་གསུངས་པ་དང་འབྲེལ། བོད་མི་ཡོངས་ནས་མགོན་པོ་མཆོག་གི་བཀའ་བསྩལ་ཇི་བཞིན་བསྒྲུབ་དགོས་པ་མ་ཟད་ཆོལ་ཁ་དང་ཆོས་ལུགས་ཀྱི་འཐེན་འཁྱེར་མེད་པར་དམ་ཚིག་ཆིག་སྒྲིལ་དགོས་པར་འབོད་སྐུལ་གནང་སོང་། ཉེ་ཆར་ཨ་རི་དང་བྱང་ཀོ་རི་ཡའི་འགོ་ཁྲིད་གཉིས་མཇལ་མོལ་གྱིས་རྡུལ་ཕྲན་མཚོན་ཆ་མེད་པ་བཟོ་རྒྱུ་སོགས་ཀྱི་ཐོག་ལོ་རྒྱུས་རང་བཞིན་ལྡན་པའི་གྲོས་མོལ་དང་གྲོས་མཐུན་བྱུང་ཐུབ་པ་དེར་༸གོང་ས་མཆོག་ནས་ཐུགས་དགྱེས་ཚོར་ཆེན་པོས་འཚམས་འཕྲིན་ཞིག་བསྩལ་བའི་གལ་གནད་གང་ཡིན་གསུངས་པ་དང་ཆབས་ཅིག་ཏུ་རྒྱ་ནག་གཞུང་གིས་དེ་ལས་དཔེ་བླངས་ནས་གཉིས་སྨན་དབུ་མའི་ལམ་གྱི་སྲིད་བྱུས་བརྒྱུད་བོད་རྒྱ་གྲོས་མོལ་གནང་དགོས་པའི་སྐུལ་མ་གནང་ཡོད་པ་རེད། བོད་མི་མང་སྤྱི་འཐུས་ལྷན་ཚོགས་ཀྱི་ཚོགས་གཙོ་མཁན་པོ་བསོད་ནམས་བསྟན་འཕེལ་མཆོག་གིས་༸གོང་ས་མཆོག་གི་ལམ་སྟོན་མཛད་པའི་གཉིས་སྨན་དབུ་མའི་ལམ་གྱི་སྲིད་བྱུས་དེ་ནི་དངོས་ཡོད་གནས་ཚུལ་དང་མཐུན་ཞིང་། བོད་རྒྱ་གཉིས་སྨན་གྱི་ཐབས་ལམ་ཞིག་ཡིན་པར་རྒྱ་གཞུང་གི་འགོ་ཁྲིད་ཚོས་དེར་དཔྱད་ཞིབ་སྤྱི་རིགས་གནང་འདོད་ཡོད་ཚེ་དགའ་བསུ་ཞུ་རྒྱུ་ཡིན་པ་སོགས་གསུངས་སོང་། དེ་བཞིན་བཀའ་སྤྱི་གཉིས་ཀྱི་ངོས་ནས་དེ་རིང་༸སྐུའི་འཁྲུངས་སྐར་དུས་ཆེན་གྱི་མཛད་སྟོན་ཐོག་ཉེ་ལམ་ བརྒྱུད་ལམ་ཁག་ཏུ་༸གོང་ས་མཆོག་གི་༸སྐུའི་འཕྲོད་བཞེས་དང་འབྲེལ་བའི་གནས་ཚུལ་མང་དག་ཞིག་ཁྱབ་སྤེལ་འགྲོ་བཞིན་པ་དེ་ནི་བདེན་པ་མིན་པ་དང་། མགོན་པོ་༸གང་ཉིད་མཆོག་གི་༸སྐུའི་འཕྲོད་བཞེས་ལེགས་པོ་ཡོད་སྐོར་ནན་བརྗོད་གནང་སོང་།

དེ་རིང་ཟླ་ ༧ ཚེས་ ༦ ཉིན་རྒྱ་གར་བྱང་ཕྱོགས་ལ་དྭགས་ཞི་བའི་ཚལ་གསུང་ཆོས་ར་བར་༸གོང་ས་༸སྐྱབས་མགོན་ཆེན་པོ་མཆོག་དབུ་བཞུགས་ཐོག་ལ་དྭགས་གཞུང་མང་དང་ས་གནས་བོད་མི་ཚོས་མགོན་པོ་༸གང་ཉིད་མཆོག་ཕྱི་ལུགས་ལྟར་དགུངས་གྲངས་ ༨༣ དང་བོད་ལུགས་དགུང་གྲངས་ ༨༤ ལ་ཕེབས་པའི་༸སྐུའི་འཁྲུངས་སྐར་དུས་ཆེན་སྲུང་བརྩི་ཞུས་ཡོད་པ་དང་། དུས་ཚིགས་ཁྱད་པར་ཅན་འདིའི་ཐོག་ལ་དྭགས་གླེ་བྱང་སེར་སྐྱ་མང་ཚོགས་རྣམས་ཀྱིས་༸གོང་ས་༸སྐྱབས་མགོན་ཆེན་པོ་མཆོག་ལ་བཀའ་དྲིན་རྗེས་དྲན་མཚོན་སླད་རིན་ཆེན་གསེར་དངུལ་ལས་གྲུབ་པའི་ཆོས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་ཞིག་གཟེངས་རྟགས་སུ་འབུལ་ལམ་ཞུས་ཡོད་པ་རེད། སྐབས་དེར་༸གོང་ས་༸སྐྱབས་མགོན་ཆེན་པོ་མཆོག་གིས་༸གང་ཉིད་མཆོག་གི་༸སྐུའི་འཁྲུངས་སྐར་ཉིན་མོ་དང་བསྟུན་རྒྱལ་སྤྱིའི་ཁྱོན་ལ་བཞུགས་པའི་མང་ཚོགས་ཀྱི་ཁྲོད་ནས་དགའ་བསུའི་འཚམས་འདྲི་ཕྱག་བྲིས་འབུལ་མཁན་ཀུན་ལ་ཐུགས་རྗེ་ཆེ་ཞེས་བཀའ་བསྩལ་སོང་བ་དང་། ཁྱེད་རྣམས་ཀྱིས་ངོས་ནས་རྣམ་ཀུན་གང་བཤད་པ་ལྟར་དོན་དངོས་ཐོག་ག་ཚོད་ཐུབ་ཐུབ་ཀྱིས་ལག་བསྟར་བྱེད་དགོས་ཞེས་ལམ་སྟོན་མཛད་འདུག ལྷག་དོན་ཧི་མཱ་ལ་ཡའི་ནང་པའི་ཚོགས་གཙོས་ངོས་ལ་༸གོང་ས་མཆོག་གི་བཀའ་བསྩལ་བཞིན་ལག་བསྟར་ཞུ་རྒྱུ་ཡིན་ཞེས་ཞུས་པར་༸གང་ཉིད་མཆོག་ཐུགས་དགྱེས་ཚོར་ཆེན་པོ་བྱུང་སྐོར་དང་འབྲེལ་དེ་ནི་༸རྒྱལ་བ་དགྱེས་པའི་མཆོད་སྤྲིན་ཞིག་ཡིན་པར་བཀའ་བསྩལ་འདུག དེ་བཞིན་༸གོང་ས་མཆོག་གིས་ཚན་རིག་པ་ཚོས་མིའི་རང་བཞིན་གང་ཡིན་དཔྱད་པའི་གྲུབ་དོན་དུ་བྱམས་བརྩེའི་རང་བཞིན་ཡིན་པ་རྙེད་པ་བཞིན་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ཀྱི་མངོན་འདོད་ལྟར་དེ་དག་ལ་ཕན་ཐོགས་ཐུབ་པ་ཞིག་བྱེད་དགོས་གལ་ཡིན་པ་བཀའ་བསྩལ་བ་དང་འབྲེལ། ༸གང་ཉིད་མཆོག་ནས་རྣམ་ཀུན་བྱམས་བརྩེ་ལྡན་པའི་མི་ཞིག་ཡོང་བར་ཐུགས་འགན་ཆེ་བཞེས་གནང་བ་བཞིན་ཁྱེད་རང་ཚོའི་ངོས་ནས་ཀྱང་དེའི་ཐད་འབད་བརྩོད་བྱེད་དགོས་ཞེས་བཀའ་བསྩལ་འདུག ཁྱད་པར་དུ་༸གོང་ས་མཆོག་གིས་ངོས་ཀྱིས་བཤད་དོན་ལྟར་ཁྱེད་རང་ཚོས་འགྲོ་བ་མི་སྤྱིའི་བདེ་སྐྱིད་དང་འཛམ་གླིང་ཞི་བདེ་ཡོང་བར་གང་ཟག་སྒེར་ནས་འགོ་འཛུགས་ཀྱིས་རང་ཉིད་གྲོགས་བཅུ་དང་དེ་ནས་རིམ་བཞིན་དེ་དག་གི་བརྒྱུད་ནས་འཛམ་གླིང་ཡོངས་ལ་བྱམས་བརྩེའི་སེམས་འགུལ་ཁྱབ་སྤེལ་བྱེད་དགོས་གལ་ཡིན་པའི་ལམ་སྟོན་མཛད་འདུག དེ་བཞིན་༸གོང་ས་མཆོག་གིས་གཙོ་བོ་མགོན་པོ་མཆོག་གིས་རྣམ་ཀུན་ཏུ་གསུང་བཞིན་པའི་༸གང་ཉིད་ཀྱི་ཐུགས་བསྐྱེད་དམ་བཅའ་གསུམ་པོའི་ཐོག་མི་རེ་ངོ་རེ་ནས་གང་ཐུབ་གནང་དགོས་གལ་ཡིན་པར་བཀའ་བསྩལ་བ་མ་ཟད་དུས་ཀྱི་ཆ་ནས་སློབ་ཕྲུག་རྣམས་མ་འོངས་པའི་རེ་བ་བྱེད་ས་ཞིག་ཡིན་སྟབས་ནང་དོན་རིག་པ་དང་ཚད་མ་རིག་པའི་སློབ་གཉེར་བྱེད་ས་བོད་ཀྱི་སྐད་ཡིག་ལས་ལྷག་པ་མེད་པར་བརྟེན་བོད་ཀྱི་སྐད་ཡིག་ཐོག་སློབ་གཉེར་གང་ཐུབ་བྱེད་དགོས་གནད་ཡིན་པའི་ལམ་སྟོན་མཛད་འདུག ༸སྐུའི་འཁྲུངས་སྐར་གྱི་མཛད་སྒོའི་ཐོག་༸གོང་ས་༸སྐྱབས་མགོན་ཆེན་པོ་མཆོག་དབུས་བཞུགས་ཐོག དགའ་ལྡན་ཁྲི་ཟུར་རི་རྫོང་རིན་པོ་ཆེ་མཆོག་གིས་དབུས་པའི་འབྲི་གུང་༸སྐྱབས་མགོན་ཆེ་ཚང་རིན་པོ་ཆེ་མཆོག འོད་ཟེར་རིན་པོ་ཆེ་མཆོག མཁན་བླ་སྤྲུལ་ཁག་ཅིག།ལ་དྭགས་རི་ལྗོངས་ཡར་རྒྱས་ལྷན་ཚོགས་ཀྱི་ཚོགས་གཙོ། ས་གནས་རྫོང་དཔོན། ཉེན་རྟོག་མགོ་དཔོན། ས་གནས་གྲོས་ཚོགས་འཐུས་མི། བོད་མིའི་སྒྲིག་འཛུགས་ཀྱི་སྲིད་སྐྱོང་བློ་བཟང་སེང་གེ་མཆོག གཞུང་འབྲེལ་གནད་ཡོད་མི་སྣ། གཉུག་མར་གནས་པ་དང་གློ་བུར་དུ་ལྷགས་པའི་སེར་སྐྱ་མང་ཚོགས་བཅས་སྟོང་ཕྲག་ལྷག་ལྷན་འཛོམས་གནང་ཡོད་པ་རེད།