Monthly Archives: February, 2020

རྒྱ་ནག་གཞུང་གིས་གནོན་ཤུགས་འོག་ཕྱིའི་རྒྱལ་ཁབ་ཁག་ནས་བོད་མི་དང་ཡུ་གུར་བ་ཕྱིར་རྒྱ་ནག་ལ་རྩིས་སྤྲོད་བྱས་པ་རྣམས་དུས་ཚོད་ངེས་མེད་བར་དུ་གར་སོང་ཆ་མེད་དུ་གྱུར་སྲིད་པའི་ཉེན་ཁ་ཡོད་པ་གསུངས་འདུག ཉེ་ཆར་འཇར་མ་ནི་ཕྱི་སྲིད་ལས་ཁུངས་ཀྱིས་རྒྱ་ནག་ནང་གི་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་གི་གནས་སྟངས་དང་འབྲེལ་བའི་སྙན་ཐོ་ཕྱོགས་བསྒྲིགས་ཞུས་པའི་གསང་ཡིག་ཞིག་ཡུལ་དེའི་གསར་ཁང་ཁག་གཅིག་ཏུ་ཕྱིར་འགྱར་བྱུང་ཡོད་སྟབས་ཁ་སང་ཡུལ་དེའི་གསར་ཁང་ཆེ་གྲས་ Deutsche Welle ཞེས་པའི་དྲྭ་གནས་ཐོག་གནས་ཚུལ་སྤེལ་བར་ཕྱི་ལོ་ ༢༠༡༦ ལོ་ནས་རྒྱ་ནག་གཞུང་གིས་འཆར་གཞི་ལྡན་པའི་ཐོག་ཡུལ་དེའི་གྲངས་ཉུང་མི་རིགས་ལ་དྲག་གནོན་དང་མི་རིགས་དབྱེ་འབྱེད་སོགས་ཀྱི་སྲིད་བྱུས་འདྲ་མིན་ལག་བསྟར་བྱེད་ཤུགས་ཆེ་རུ་བཏང་ཡོད་པར་བརྟེན་ཉེ་བའི་ལོ་ཤས་ནང་རྒྱ་ནག་སྤྱི་དང་ལྷག་པར་དུ་ཤིན་ཅང་དང་བོད་ནང་གི་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་གི་གནས་སྟངས་ཆེས་ཇེ་ཞན་ཇེ་སྡུག་ཏུ་ཕྱིན་ཡོད་པ་མངོན་གསལ་གསུངས་འདུག སྙན་ཐོ་ནང་རྒྱ་ནག་གཞུང་གིས་ཤིན་ཅང་ཁུལ་དུ་ས་གནས་ཡུ་གུར་བ་ས་ཡ་བཅུ་ལྷག་བཀག་བསྐྱིལ་ཁང་དུ་བཀག་ཉར་བྱེད་བཞིན་པ་ཚོར་ལག་ཤེས་སྦྱོང་བསྡར་སོགས་སྤྲོད་མུས་ཡིན་སྐོར་འགྲེལ་བརྗོད་བྱེད་བཞིན་ཡོད་ཀྱང་། ཡུ་གུར་བ་ཚོར་རྒྱ་ནག་གི་ལྟ་སྤྱོད་དང་མཐུན་པའི་ཆབ་སྲིད་ཀྱི་སློབ་གསོ་སྤྲོད་པ་དང་། ངལ་རྩོལ་ཅན་གྱི་ལས་ཀ་བྱེད་འཇུག་པ། དེ་བཞིན་མང་དག་ཅིག་ལ་ཚུལ་མིན་གྱི་བྱ་སྤྱོད་སྤེལ་བའི་ཁྲོད་འདས་གྲོངས་སུ་གྱུར་བའི་གནས་སྟངས་ཡང་འབྱུང་བཞིན་པ་ཐེར་འདོན་གནང་འདུག་པ་མ་ཟད། རྒྱ་ནག་གཞུང་ནས་ཕྱིའི་རྒྱལ་ཁབ་ཁག་ཏུ་ཡོད་པའི་ཡུ་གུར་བ་ཚོར་གསང་བའི་ལྟ་སྲུང་བྱེད་དེ་ཤིན་ཅང་ནང་ཡོད་པའི་རང་ཉིད་ཀྱི་ཡུ་གུར་སྤུན་མཆེད་ཚོ་དང་འབྲེལ་བ་རིགས་བྱས་ཚེ་ཡུ་གུར་བ་དེ་དག་ལ་འདྲི་རྩད་ནན་པོ་བྱེད་ཀྱི་ཡོད་པ་ཆེད་བཀོད་གནང་འདུག ལྷག་དོན་རྒྱ་ནག་གཞུང་གི་ཉེ་བའི་ལོ་ཤས་ནང་ Egypt དང་ Kazakhstan Malaysia Pakistan དེ་བཞིན་ Thailand སོགས་ཀྱི་གཞུང་ལ་ས་གནས་སུ་ཡོད་པའི་ཡུ་གུར་བ་རྣམས་ཕྱིར་རྒྱ་ནག་ལ་རྩིས་སྤྲོད་དགོས་པའི་གནོན་ཤུགས་རིགས་སྤྲོད་བཞིན་ཡོད་པ་མངོན་གསལ་ཡིན་ཀྱང་ད་བར་རྒྱ་ནག་ལ་ཕྱིར་ལོག་བྱས་པའི་མིའི་གྲངས་འབོར་གསལ་པོ་ཤེས་རྟོགས་ཐུབ་ཀྱི་མེད་སྟབས། ཕྱིའི་རྒྱལ་ཁབ་ཁག་ནས་རྒྱ་ནག་ལ་རྩིས་སྤྲོད་བྱས་པའི་ཡུ་གུར་བ་དང་བོད་མི་རྣམས་དུས་ཚོད་ངེས་མེད་བར་དུ་གར་སོང་ཆ་མེད་དུ་གྱུར་ཉེན་ཡོད་པ་གསུངས་འདུག སྙན་ཐོ་དེ་དང་འབྲེལ་གསར་འགྱུར་སྤེལ་མཁན་ Deutsche Welle གསར་ཁང་ནས་འཇར་མ་ནི་གཞུང་ནས་རྒྱ་གཞུང་གིས་ཡུ་གུར་དང་བོད་མིའི་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་རྡོག་རོག་གཏོང་བཞིན་པ་ཤེས་བཞིན་ཡོད་ཀྱང་། གནད་དོན་དེ་དག་ཐོག་རྒྱ་ནག་ལ་འདྲི་རྩད་དང་སྐྱོན་བརྗོད་མ་གནང་བ་དེ་ནི་འཇར་མ་ནི་ཡི་ཚོང་ལས་སྡེ་ཚན་ཆེ་གྲས་ Siemens དང་ BASF དེ་བཞིན་ Volkswagen སོགས་ཤིན་ཅང་ནང་ཚོང་ལས་གཉེར་བཞིན་པ་དེའི་རྐྱེན་གྱིས་རེད་དམ་ཞེས་དོགས་གཞི་ཆེད་འདོན་གནང་ཡོད། གཞི་རྩའི་རྒྱ་ནག་གཞུང་ནས་བོད་དང་ཡུ་གུར་གཙོས་པའི་གྲངས་ཉུང་མི་རིགས་ཐོག་ལག་བསྟར་བྱེད་བཞིན་པའི་སྲིད་བྱུས་ལ་ཨ་རི་གཙོས་པའི་རྒྱ་སྤྱིའི་གཞུང་ཁག་དང་། རྒྱལ་སྤྱིའི་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་ལྟ་ཞིབ་ཚོགས་པ་དབུས་གཞུང་འབྲེལ་མ་ཡིན་པའི་ཚོགས་པ་ཁག་ནས་སྐྱོན་བརྗོད་ཤུགས་ཆེ་གནང་བཞིན་ཡོད་ཀྱང་། རྒྱ་ནག་གཞུང་ནས་བོད་དང་ཤིན་ཅང་སོགས་ནི་རྒྱ་ནག་རྒྱལ་ནང་གི་གནད་དོན་ཞིག་ཡིན་སྟབས་ཕྱིའི་རྒྱལ་ཁབ་དང་ཚོགས་པ་ཁག་ནས་དེར་ཐེ་བྱུས་བྱེད་དབང་མེད་སྐོར་འགྲེལ་བརྗོད་གནང་མུས་ཡིན་པ་རེད།

དེ་རིང་འདི་ད་ག་རྒྱ་གར་གྱི་རྒྱལ་ས་ལྡི་ལིའི་བོད་སྒར་བསམ་ཡས་གླིང་ངམ་མ་ཇུ་ཊི་ལར་ཆོས་ལུགས་ལ་མ་བརྟེན་པའི་བཟང་སྤྱོད་ཀྱི་ལྷན་ཚོགས་ཤིག་གོ་སྒྲིག་གནང་ཡོད་པ་རེད། ལྡི་ལི་བོད་སྒར་བསམ་ཡས་གླིང་དང་ལྡི་ལི་བོད་ཁང་ཟུང་འབྲེལ་གྱིས་གོ་སྒྲིག་གནང་བའི་ཉིན་གྲངས་གཉིས་ཀྱི་རིང་ལྷན་ཚོགས་འདི་གཙོ་བོ་ཆོས་ལུགས་ལ་མ་བརྟེན་པའི་བཟང་སྤྱོད་གོང་འཕེལ་ཡོང་བ་བརྒྱུད་རིམ་པས་བོད་སྒར་བསམ་ཡས་གླིང་འདི་བོད་ཀྱི་ནང་པའི་ཆོས་དང་རིག་གཞུང་སོགས་ཤེས་ཡོན་གྱི་སློབ་གསོ་དང་འབྲེལ་བའི་ཚོང་འབྲེལ་གྱི་ལྟེ་གནས་ཤིག་ཡོང་བའི་ཐུགས་རེ་ཡོད་པ་རེད་འདུག བོད་སྒར་བསམ་ཡས་གླིང་གི་ས་གནས་འགོ་འཛིན་ཕུན་ཚོགས་སྟོབས་རྒྱལ་ལགས་སུ་བཅར་འདྲི་ཁག་གཅིག་ཞུས་པར་ཁོང་གིས་འདས་པའི་ལོ་གཉིས་ཀྱི་ལས་འགན་བཞེས་རིང་ས་གནས་སུ་ནང་ཆོས་དང་མིའི་བཟང་སྤྱོད་སོགས་དང་འབྲེལ་བའི་ཆོས་འབྲེལ་དང་བཀའ་སློབ་སོགས་ཐེངས་འགའ་ཞིག་གོ་སྒྲིག་ཞུ་རྒྱུ་བྱུང་ཡོད་པ་དང་། དེ་དག་ནི་བོད་སྒར་བསམ་ཡས་གླིང་འདི་ཤེས་ཡོན་དང་འབྲེལ་བ་ཡོད་པའི་ཚོང་འབྲེལ་གྱི་ལྟེ་གནས་ཤིག་ཡོང་ཐབས་ལ་ཆེད་དམིགས་གནང་བ་ཡིན་པར་གསུངས་སོང་། དེ་རིང་དབུ་འབྱེད་ཀྱི་མཛད་སྒོའི་སྐུ་མགྲོན་གཙོ་བོར་ལྡི་ལི་སྐུ་ཚབ་དོན་གཅོད་བཀའ་ཟུར་འབྲོང་ཆུང་དངོས་གྲུབ་མཆོག་གིས་དབུས་པའི་དམིགས་བསལ་སྐུ་མགྲོན་དུ་ Shiv Nadar གཙུག་ལག་སློབ་གཉེར་ཁང་གི་སློབ་དཔོན་ Siddiq Wahid མཆོག དེ་བཞིན་མཁས་དབང་དང་དོན་གཉེར་ཅན་ཚོགས་བཅར་བ་བཅས་མི་གྲངས་ ༡༠༠ ལྷག་འདུ་འཛོམས་བྱུང་འདུག སྐུ་མགྲོན་གཙོ་བོ་བཀའ་ཟུར་འབྲོང་ཆུང་དངོས་གྲུབ་མཆོག་གིས་ས་གནས་འགོ་འཛིན་ན་གཞོན་ཞིག་ནས་བཟང་སྤྱོད་དང་འབྲེལ་བའི་སློབ་གསོའི་ལས་འགུལ་གོང་འཕེལ་ཡོང་ཐབས་ལ་འབད་བརྩོན་གནང་བར་ཡི་རངས་བསྔགས་བརྗོད་དང་འབྲེལ། བོད་སྒར་བསམ་ཡས་གླིང་ཐོག་མར་ཆགས་སྐབས་ཀྱི་གནས་སྟངས་དང་རིམ་བཞིན་དུས་ཚོད་དང་བསྟུན་ད་ལྟ་བར་གྱི་འགྱུར་ལྡོག་བཅས་སྙིང་བསྡུས་སུ་ངོ་སྤྲོད་གནང་བ་དང་ཆབས་ཅིག་ཏུ་བཟང་སྤྱོད་དང་འབྲེལ་བའི་སློབ་གསོའི་ལས་འགུལ་འདི་ནི་བོད་མི་ཚོའི་ཆོས་དང་རིག་གཞུང་ཙམ་མ་ཡིན་པར་རྩ་དོན་ཐོག་ཏུའང་ཕན་ཐོགས་ཆེན་པོ་ཡོད་པའི་ལག་ཆ་ཞིག་ཀྱང་ཡིན་པར་དྲན་སྐུལ་སོགས་ཀྱང་གནང་ཡོད།    བོད་སྒར་བསམ་ཡས་གླིང་དུ་གོ་སྒྲིག་ཞུས་པའི་ཆོས་ལུགས་ལ་མ་བརྟེན་པའི་བཟང་སྤྱོད་ཀྱི་ལྷན་ཚོགས་དབུ་འབྱེད་ཐོག་ལོ་རྒྱུས་སྨྲ་བ་མཁས་དབང་སློབ་དཔོན་ Siddiq Wahid མཆོག་གིས་དབུས་པའི་ལྡི་ལི་བོད་ཁང་གི་ངེས་སྟོན་པ་དགེ་བཤེས་རྡོ་རྗེ་དགྲ་འདུལ་མཆོག བིཝ་ནཱདྷར་གཙུག་ལག་སློབ་གཉེར་ཁང་གི་སློབ་དཔོན་གཞོན་པ་ལྕམ་སྐུ་ Kaveri Gill མཆོག་བཅས་ནས་བརྗོད་གཞི་དང་འབྲེལ་བའི་གསུང་བཤད་གནང་ཡོད་པ་མ་ཟད། དེ་རིང་དང་སང་ཉིན་བཅས་ཉིན་གྲངས་གཉིས་ཀྱི་རིང་བོད་སྒར་བསམ་ཡས་གླིང་གི་ཆུ་བཞི་སྒང་དྲུག་ཚོགས་ཁང་དུ་རྒྱ་གར་གྱི་མཐོ་རིམ་སློབ་གཉེར་ཁང་གི་སློབ་ཕྲུག་དང་བོད་རིགས་ན་གཞོན། དོན་གཉེར་ཅན་བཅས་མི་གྲངས་ ༡༠༠ ལྷག་ཡོད་པ་དེ་དག་ལ་མཁས་དབང་ཚོའི་གསུང་བཤད་སོགས་གོ་སྒྲིག་གནང་ཡོད་པ་རེད།

ཨ་རིའི་Minnesota ནང་གི་རྒྱ་རིགས་སློབ་མ་ཞིག་རྒྱ་ནག་ཏུ་ཕྱིར་ལོག་བྱས་མ་ཐག་འཛིན་བཟུང་བཙོན་འཇུག་བྱས་པའི་གནད་དོན་ཁྲོད། ད་སྐབས་རྒྱ་ནག་གཞུང་གིས་ཕྱིའི་ཡུལ་གྲུ་ཁག་ཏུ་སློབ་སྦྱོང་བྱེད་བཞིན་པའི་རྒྱ་རིགས་སློབ་མ་ཚོའི་སྨྲ་བརྗོད་རང་དབང་ལ་དམ་དྲག་བྱེད་ཕྱོགས་ཐད་སེམས་ཚབ་ཆེན་པོ་གནང་བཞིན་འདུག དེའང་སྤྱི་ལོ་ ༢༠༡༩ ལོར་ཨ་རིའི་གྲོང་ཁྱེར་ Minnesota ཡི་ནང་དུ་སློབ་སྦྱོང་བྱེད་བཞིན་པའི་རྒྱ་རིགས་སློབ་མ་ Luo Daiqing གིས་རང་གི་Twitter དྲ་གནས་ཀྱི་སྟེང་།  རྒྱ་ནག་གི་ནང་གི་བཀག་སྡོམ་རང་བཞིན་གྱི་གནས་ཚུལ་ཞིག་དང་འབྲེལ་ནས་སྲིད་འཛིན་ཞི་ཅིན་ཕེན་གྱི་ཟུར་ཟའི་པར་ཞིག་འགྲེགས་འཇོག་བྱས་ཡོད་སྟབས།  སྔ་ལོའི་ཕྱི་ཟླ་ ༧ པའི་ནང་ཁོང་ཕྱིར་རྒྱ་ནང་དུ་ལོག་མ་ཐག་རྒྱ་ནག་སྲིད་གཞུང་གིས་ཁོང་བྱེད་བབ་དེར་སྐྱོན་བརྗོད་ཀྱིས་འཛིན་བཟུང་བྱས་པ་མ་ཟད།  ཉེ་ལམ་ཕྱི་ཟླ་ ༡༡ ནང་ཟླ་བ་དྲུག་གི་རིང་བཙོན་འཇུག་ཉེས་ཆད་གསལ་སྒྲགས་བྱས་ཡོད་པ་རེད། དེ་རིང་གསར་ལམ་ཁག་ཏུ་དེའི་སྐོར་ལ་འབྲེལ་ཡོད་གནས་ཚུལ་སྤེལ་བའི་ནང་དུ།   གཞི་རྩའི་ཕྱི་ལོག་གི་སློབ་གྲྭ་ཁག་གི་ནང་དུ་རྒྱ་རིགས་སློིབ་མ་རྣམས་ལ་ཡང་རྒྱལ་ཁབ་གཞན་གྱི་སློབ་མ་ལྟར་སྨྲ་བརྗོད་རང་དབང་གཅིག་པ་ཡོད་ནའང་།  རྒྱ་ནག་སྲིད་གཞུང་གི་གནོན་ཤུགས་ཀྱི་འོག་ནས།  རྒྱ་རིགས་སློབ་མ་དང་དགེ་རྒན་རྣམས་ཀྱིས་སྨྲ་བརྗོད་རང་དབང་གི་ཐོབ་ཐང་དེ་ལོངས་སུ་སྤྱོད་ཐུབ་ཀྱི་མེད་པའི་སེམས་ཚབ་དང་གླེང་སློང་བྱེད་མཁན་མང་པོ་བྱུང་འདུག ཨོ་གླིང་གི་གཙུག་ལག་སློབ་གྲྭ་ཆེན་པོ་ཞིག་གི་སློབ་དཔོན།  Kevin Carrico ལགས་ཀྱིས་རྒྱ་ནག་གཞུང་གིས་ Luo Daiqing འཛིན་བཟུང་བཙོན་བཅུག་བྱས་པ་དེ་ནི་ཧ་ཅང་བློ་ཕམ་པའི་གནད་དོན་ཞིག་ཡིན་སྐོར་འགྲེལ་བརྗོད་བྱས་པ་དང་སྦྲགས།  རྒྱ་ནག་སྲིད་གཞུང་གིས་ཕྱི་ལོགས་སུ་ཡོད་པའི་རྒྱ་རིགས་སློབ་མ་རྣམས་ཀྱི་སྨྲ་བརྗོད་རང་དབང་ལ་སྟངས་འཛིན་བྱེད་བཞིན་པ་མ་ཟད།   སྨྲ་བརྗོད་རང་དབང་ལོངས་སུ་སྤྱོད་མཁན་གྱི་སློབ་མ་རྣམས་ཀྱི་བྱ་སྤྱོད་ལ་ཞིབ་འཇུག་མཐིལ་ཕྱིན་པ་བྱས་ཏེ་བཙོན་འཇུག་ཁྲིམས་ཐག་བཅད་པ་བརྒྱུད། དོན་དངོས་སྲིད་གཞུང་གིས་ཕྱི་ལོག་ཏུ་ཡོད་པའི་རྒྱ་རིགས་རྣམས་ལ། ཁྱེད་ཅག་སྲིད་གཞུང་ལ་དབང་གི་ཡོད་པ་རེད་ཅེས་བརྗོད་བཞིན་ཡོད་པ་ཡོངས་གྲགས་གནང་འདུག ཨ་རིའི་གསར་ཁང་ཁག་གཅིག་གིས་ Luo Daiqingལགས་སུ་གློག་འཕྲིན་བརྒྱུད་འབྲེལ་བ་ཞུས་ཡོད་པ་ལྟར། ཁོང་སྒེར་ངོས་ནས་ལན་འདེབས་གང་ཡང་གནང་མེད་ཀྱང་ཁོང་སློབ་སྦྱོང་གནང་སའི་གཙུག་ལག་སློབ་ཁང་གིས་འགྲེལ་བརྗོད་གནང་དོན་ལྟར་ན། རྒྱ་ནག་གཞུང་གིས་ Luo ལགས་སུ་ཟླ་བ་དྲུག་གི་བཙོན་འཇུག་ཉེས་ཆད་བཏང་ཡོད་པ་དེ་ལྟར་ཡང་། ཁོང་ཐོག་མར་ཕྱི་ཟླ་ ༧་པའི་ནང་འཛིན་བཟུང་གིས་ཟླ་བ་དྲུག་བཙོན་ཁང་ནང་བཅུག་ཟིན་པའི་གནད་དོན་གཞིར་བཟུང་། ཁོང་ད་ཆ་གློད་བཀྲོལ་ཐོབ་སྟེ་རྒྱ་ནག་གི་ཝུ་ཧན་གྲོང་ཁྱེར་དུ་གནས་སྡོད་གནང་བཞིན་ཡོད་པ་རེད་འདུག རྩ་བའི་རྒྱ་ནག་སྲིད་གཞུང་གིས་ཕྱི་ཕྱོགས་ཀྱི་རང་དབང་ཅན་གྱི་སློབ་སྦྱོང་གི་ཁོར་ཡུག་ལ་སྟངས་འཛིན་བྱེད་བཞིན་པའི་གནད་དོན་དང་འབྲེལ་ནས།      ཨ་རིའི་གྲོས་ཚོགས་ཀྱི་འཐུས་མི་རྣམས་ཀྱིས་ཀྱང་རྒྱ་ནག་གིས་ཨ་རིའི་རང་དབང་གི་སློབ་སྦྱོང་གི་མཁའ་དབུགས་དེར་སྟངས་འཛིན་དང་བཀག་སྡོམ་བྱས་ནས་གནོད་ཤུགས་སྤྲོད་བཞིན་པར་སེམས་ཚབ་བྱེད་མཁན་མང་པོ་བྱུང་ཡོད་པ་མ་ཟད།  ཨ་རིའི་གྲོས་ཚགས་གོང་མའི་འཐུས་མི།   ཨ་རིའི་གྲོས་ཚོགས་དང་འཛིན་སྐྱོང་གི་རྒྱ་ནག་ཐོག་གི་ཚོགས་ཆུང་གི་མཉམ་སྤྲེལ་གྱི་ཚོགས་གཙོ་སྐུ་ཞབས་Marco Rubio ལགས་ཀྱིས།   རྒྱ་ནག་སྲིད་གཞུང་གིས་ཨ་རིར་སློབ་སྦྱོང་བྱེད་མྱོང་མཁན་གྱི་རྒྱ་རིགས་སློབ་མ་ Luo Daiqing འཛིན་བཟུང་བཙོན་འཇུག་བྱས་པའི་གནད་དོན་དེ་སྒེར་གྱི་ Twitter དྲ་གནས་སུ་བཀོད་དེ།  གོང་གི་གནད་དོན་དེར་ཚང་མས་ཐུགས་ཞིབ་གནང་དགོས་གལ་ཡིན་པར་འབོད་སྐུལ་གནང་ཡོད་པ་རེད མ་ཟད་ཨ་རིའི་སྲིད་དོན་དབྱེ་ཞིབ་ཁང་། Wilson Center ཞེས་པའི་སྤྱི་ལོ་ ༢༠༡༨ ལོར་རྒྱ་ནག་གིས་ཨ་རིའི་མཐོ་རིམ་སློབ་སྦྱོང་གི་ཁོར་ཡུག་ཏུ་རྒྱ་ནག་གིས་གནོན་ཤུགས་སྤྲོད་བཞིན་པའི་ཐད་ནས་སྙན་ཐོ་ཞིག་འདོན་སྤེལ་བྱས་པའི་ནང་།  ཨ་རིར་རྟེན་གཞི་བྱས་པའི་རྒྱ་རིགས་སློབ་མ་རྣམས་ཀྱིས་རྒྱ་ནག་དང་འབྲེལ་བའི་ཚོར་རྣོ་བའི་བརྗོད་བྱ་གང་གི་སྒང་དུ་མི་སྒེར་གྱི་ལངས་ཕྱོགས་ཐད་ནས་སྐད་ཆ་བཤད་ཐུབ་ཀྱི་མེད་པ་མ་ཟད།  གལ་ཏེ་སུ་ཞིག་གིས་རྒྱ་ནག་དང་འབྲེལ་བའི་གནད་དོན་གང་ཡང་རུང་བ་ཞིག་གི་སྒང་ལ་སྐད་ཆ་བཤད་པ་ཡིན་ན།   གནས་ཚུལ་དེ་གཞན་གྱིས་རྒྱ་ནག་སྲིད་གཞུང་གི་དཔོན་རིགས་རྣམས་ལ་རྩིས་སྤྲོད་བྱེད་ངེས་བའི་དངངས་སྐྲག་བྱེད་ཀྱི་ཡོད་པར་འཁོད་ཡོད་པ་རེད། དེ་བཞིན་ Scholars at Risk ཞེས་ཉེན་ཁའི་འོག་ལྷུང་བའི་ཤེས་ལྡན་མི་སྣའི་ཚོགས་པའི་ངོས་ནས་རྒྱ་ནག་གི་སློབ་སྦྱོང་གི་ཁོར་ཡུག་རང་དབང་དང་འབྲེལ་ནས་སྙན་ཐོ་ཞིག་འདོན་སྤེལ་བྱས་པའི་ནང་།    རྒྱ་ནག་གིས་རྒྱལ་ནང་དང་ཕྱི་རྒྱལ་ཡུལ་གྲུ་གང་སར་ཤེས་ཡོན་སློབ་གསོའི་རང་དབང་ལ་ཤན་ཤུགས་སྤྲོད་བཞིན་པ་ཐེར་འདོན་བྱས་ཡོད་པ་མ་ཟད།  Finnish གཙུག་ལག་སློབ་ཁང་གི་འབུམ་རམས་པའི་ཞིབ་འཇུག་པ་Zhan Wang ཞེས་པ་ཞིག་སྒེར་གྱི་ལས་དོན་དང་འབྲེལ་ནས་རྒྱ་ནག་ཏུ་སྐྱོད་སྐབས།  སྲིད་གཞུང་གིས་ཁོང་གིས་དྲ་རྒྱའི་ཐོག་གི་གླེང་མོལ་དང་འབྲེལ་ནས་བཀག་སྡོམ་བྱས་ཡོད་པ་སོགས་ཡོངས་གྲགས་གནང་འདུག གོང་གི་གནས་ཚུལ་དེ་དང་འབྲེལ་ནས།  Scholars at Risk  ཚོགས་པའི་ངེས་སྟོན་པ། སྐུ་ཞབས་ Clare Robinson ལགས་ཀྱིས།  ད་རེས་རྒྱ་ནག་གཞུང་གིས་ Luo Daiqingལགས་འཛིན་བཟུང་བཙོན་འཇུག་བྱས་པའི་གནས་ཚུལ་དེའི་ཁྲོད་དོ་སྣང་བྱེད་དགོས་པ་ཞིག་ནི། གནས་ཚུལ་དེའི་བརྒྱུད་ཕྱི་ལོག་ཏུ་ཡོད་པའི་རྒྱ་རིགས་སློབ་མ་དང་མཁས་དབང་རྣམས་ཀྱིས་སྤྱི་ཚོགས་དྲ་རྒྱའི་ཐོག་རྒྱ་ནག་སྲིད་གཞུང་དང་སློབ་སྦྱོང་གི་གནད་དོན་སོགས་ལ་སྐྱོན་བརྗོད་ཀྱིས་གནད་དོན་བཀོད་རྒྱུ་དང་། ཡང་ན་འབྲེལ་ཡོད་ཞིབ་འཇུག་སྙན་ཐོ་སོགས་འདོན་སྤེལ་མ་བྱས་གོང་བསམ་བློ་གཉིས་བ་གཉིས་མི་གཏོང་ཀ་མེད་དུ་གྱུར་ཡོད་སྐོར་གསུང་འདུག གང་ལྟར་ Luo Daiqing ལགས་སློབ་སྦྱོང་གནང་སའི་ Minnesota ཡི་གཙུག་ལག་སློབ་ཁང་ནས་ཁོང་རྒྱ་ནག་གིས་འཛིན་བཟུང་བཙོན་འཇུག་བྱས་པའི་གནས་ཚུལ་དེ་བདུན་ཕྲག་སྔོན་མའི་ནང་གཞི་ནས་ཤེས་རྟོགས་བྱུང་ཡོད་སྐོར་གསུངས་བ་དང་ད་ཆ་ཁོང་གློད་བཀྲོལ་བྱུང་བའི་གནས་ཚུལ་ལ་དགའ་བསུ་ཞུས་ཡོད་པ་དེ་ལྟར་ཡང་། དགེ་རྒན་ཆེན་པོ་ཁག་གཅིག་གིས། གཙུག་ལག་སློབ་ཁང་དེའི་ངོས་ནས་གནད་དོན་དེའི་ཐོག་རང་ཉིད་ཀྱི་བཞེངས་ཕྱོགས་ཡོང་གྲགས་གནང་དགོས་པ་མ་ཟད། རྒྱ་ནག་གཞུང་གིས་བྱེད་སྟངས་འདིར་ངོས་ལེན་བྱེད་ཐབས་མེད་པའི་སྐྱོན་བརྗོད་ཀྱིས་གསལ་བསྒྲགས་སྤེལ་དགོས་པའི་ཞུ་སྐུལ་གནང་བཞིན་པ་རེད་འདུག