Tibetan Royal Year of 2151 | Year of the Wood Dragon

南非延发达赖喇嘛签证遭批 达赖喇嘛宣布取消南非行程

Tibetan News Headlines

  • Sikyong Penpa Tsering meets President Macron, gifts autographed photo of the Dalai Lama with French leader
  • Tibetans inside and outside Tibet mark Calligraphy Day
  • Derge protests put dams back on the agenda: Rights group calls for transparency of Dam construction plans in Tibet
  • Mexico legislators and friends of Tibet gather to strategize and reaffirm commitment to Tibet’s rights
  • Sarah College for Higher Tibetan Studies holds 23rd graduation ceremony

རེས་གཟའ་ལྷག་པ། ༢༠༢༤།༠༥།༠༡

  • སྲིད་སྐྱོང་མཆོག་གིས་ཕ་རན་སིའི་སྲིད་འཛིན་ལྷན་དུ་མཇལ་འཕྲད་གནང་འདུག
  • བོད་གཞིས་བྱེས་གཉིས་སུ་རྒྱལ་ཡོངས་བོད་ཀྱི་ཡིག་གཟུགས་ཉིན་མོ་སྲུང་བརྩི་ཟབ་རྒྱས་ཞུས་པ།
  • རྒྱ་གཞུང་གི་ཆུ་མཛོད་གསར་རྒྱག་གི་ལས་གཞི་ཐད་ཕྱི་གསལ་ནང་གསལ་དགོས་པའི་འབོད་སྐུལ།
  • Mexico ནང་དུ་མ་འོངས་བོད་དོན་རྒྱབ་སྐྱོར་གྱི་ལས་དོན་སྤེལ་ཕྱོགས་སྐོར་ཚོགས་འདུ་ཚོགས་པ།
  • རྡ་ས་རིགས་སློབ་མ་ལག་གཉིས་ཀྱི་སློབ་ཐོན་མཛད་སྒོ་ཚོགས་པ།

【西藏之声10月4日报导】缅甸民主人士昂山素季和南非多位知名人士纷纷发声,批评南非祖玛政权延发达赖喇嘛尊者签证。达赖喇嘛办公室则在今天(4日)宣布取消南非行程。

提倡非暴力民主的缅甸政治家,同时也是诺贝尔和平奖得主的昂山素季,近日通过视频向南非约翰内斯堡大学师生发表了演说。在提到南非政府拖延对达赖喇嘛发放签证一事时,昂山素季对祖玛政权的做法提出批评,并讽刺说,他们对民主抗争的热情已不在。

昂山素季表示,有时她会感觉南非当局,已不再支持民主与人权运动。在争取民主自由的抗争运动上,南非政府的做法表明了他们对此的热情完全不如一些个人,例如德斯蒙德•图图大主教一般高昂。

南非贸易联盟大会(Cosatu)西开普(Western Cape)领导人托尼(Tony Ehrenreich)在南非国会外举行的一次烛光守夜活动上表示,就算中国是南非的最大贸易伙伴,南非也不能用自己的道德来换取美元和人民币。他说,拒绝向达赖喇嘛尊者发放签证是完全不合理,甚至歧视的表现。

托尼表示,南非人民希望看到达赖喇嘛尊者的权力被尊重,并且警告祖玛政权不要与人民的意愿背道而行,因为那样南非政府就不能代表南非人民。

南非反对党领袖海伦•齐勒(Helen Zille)和南非知名学者曼菲拉•蓝菲勒(Mamphele Rampehle)也都纷纷指责祖玛政权的这一做法。

南非总统祖玛在昨天(3日)的一次商业早餐会议上表示,他对达赖喇嘛尊者是否会获得签证不清楚,并称此事由南非外交部处理,他也不知道外交部最终的决定。

但是达赖喇嘛尊者办公室在今天(4日)发表声明,决定取消原定于10月6日前往南非的计划。

藏人行政中央驻新德里办事处代表丹巴次仁向本台介绍了有关达赖喇嘛尊者取消这次南非行程的原因。他说,(录音)尊者的签证申请至今已过了一个多月,但南非当局仍然未作出答复。达赖喇嘛尊者从来都不愿意给任何国家带来困扰,所以尊者觉得南非政府这次拖延签证申请,是因为有诸多不便,所以才作出取消南非行程的声明。

འབྲེལ་ཡོད་གསར་གནས།

གསར་གནས།