Tibetan Royal Year of 2151 | Year of the Wood Dragon

第四次流亡藏人律师专业培训会召开

Tibetan News Headlines

  • Sikyong Penpa Tsering meets President Macron, gifts autographed photo of the Dalai Lama with French leader
  • Tibetans inside and outside Tibet mark Calligraphy Day
  • Derge protests put dams back on the agenda: Rights group calls for transparency of Dam construction plans in Tibet
  • Mexico legislators and friends of Tibet gather to strategize and reaffirm commitment to Tibet’s rights
  • Sarah College for Higher Tibetan Studies holds 23rd graduation ceremony

རེས་གཟའ་ལྷག་པ། ༢༠༢༤།༠༥།༠༡

  • སྲིད་སྐྱོང་མཆོག་གིས་ཕ་རན་སིའི་སྲིད་འཛིན་ལྷན་དུ་མཇལ་འཕྲད་གནང་འདུག
  • བོད་གཞིས་བྱེས་གཉིས་སུ་རྒྱལ་ཡོངས་བོད་ཀྱི་ཡིག་གཟུགས་ཉིན་མོ་སྲུང་བརྩི་ཟབ་རྒྱས་ཞུས་པ།
  • རྒྱ་གཞུང་གི་ཆུ་མཛོད་གསར་རྒྱག་གི་ལས་གཞི་ཐད་ཕྱི་གསལ་ནང་གསལ་དགོས་པའི་འབོད་སྐུལ།
  • Mexico ནང་དུ་མ་འོངས་བོད་དོན་རྒྱབ་སྐྱོར་གྱི་ལས་དོན་སྤེལ་ཕྱོགས་སྐོར་ཚོགས་འདུ་ཚོགས་པ།
  • རྡ་ས་རིགས་སློབ་མ་ལག་གཉིས་ཀྱི་སློབ་ཐོན་མཛད་སྒོ་ཚོགས་པ།

【西藏之声9月6日报导】由西藏流亡政府最高法院组织的第四次流亡藏人律师专业培训会昨天(5日)在印度北部达兰萨拉召开,来自各流亡藏人社区的18名代表参加了此次培训会。

昨天上午9点,西藏流亡政府最高法院大法官阿旺培杰、法官阿旺图丹和次仁顿珠、法学家德甘•丹增龙珠,以及来自印度与尼泊尔流亡藏人社区8个地方法院的代表等共18人参加了第四次流亡藏人律师专业培训会开幕仪式。

流亡藏人律师专业培训活动从1998年开始正式举行,这次为期10天的律师培训会已是举办以来的第四次。

西藏流亡政府最高法院大法官阿旺培杰在接受本台采访时首先介绍了流亡藏人律师专业培训的起始。他表示,(录音) 流亡政府最高法院从1992年设立开始,就为流亡藏人律师以及民众进行了多次法律培训活动,可从过去的经验来看,达到的效果不是那么理想。最高法院于是将法律培训活动重点集中在各流亡藏人定居点的律师身上,这样对各藏人定居点的藏人,不论贫富,都可起到很大的帮助作用。所以在1998年进行了第一次流亡藏人律师专业培训,当时有46名藏人参加,而获得律师资格的只有11人。如今各流亡藏人定居点对专业律师的需求很高,流亡政府最高法院在2010年为印南藏人定居点的35名藏人进行了第二次律师专业培训,其中30人获得律师资格。今年5月份,又对印度北部藏人定居点的23名藏人进行了第三次律师专业培训,其中有21名藏人获得律师资格。所以,流亡政府最高法院的律师专业培训至今已成功让63名藏人获得律师资格。

阿旺培杰还表示,第四次流亡藏人律师专业培训会有来自印度各西藏难民定居点的12所地方法院以及尼泊尔西藏难民定居点的4所地方法院的共计18名藏人参加。他说,(录音)这些专业培训活动其实还远远不够,流亡政府最高法院原本计划在2010和2011两年内,在每个西藏难民定居点都能派出三、四名藏人来参加律师专业培训,可是由于种种原因,这个计划实行起来还是有一定的难度。

就介绍举行这种专业培训的目的时,阿旺培杰表示,(录音)为流亡社区培养大量律师旨在调谐定居点内藏人间的民事纠纷,而较严重的官司就必须通过印度法律程序,届时藏人律师就可以为弱势藏人提供各种法律援助,让藏人的合法权益得到保障。

འབྲེལ་ཡོད་གསར་གནས།

གསར་གནས།