Tibetan Royal Year of 2151 | Year of the Wood Dragon

达赖喇嘛:通过实践学习改进内心快乐

Tibetan News Headlines

  • India declines China’s request to resume flights after 4 years, says ‘no flights without border peace’
  • Tibetan parliament appoints Passang Tsering as member of the Public Service Commission
  • China named amongst countries with policy or pattern of government-sponsored trafficking
  • Alalamo: Jhola Techung’s ‘Gratitude Song to India’ and Toeshey ‘Dhakpa’

རེས་གཟའ་མིག་དམར། ༢༠༢༤།༠༦།༢༥

  • ས་མཚམས་སུ་ཞི་བདེ་སླར་གསོ་མ་བྱུང་བར་ཕྱོགས་གཉིས་ཀྱི་གནམ་གྲུའི་འགྲུལ་བཞུད་གཙོས་རྒྱུན་ལྡན་གྱི་འབྲེལ་ལམ་བསྐྱར་གསོ་ཐུབ་ཐབས་མེད་པ་གསུངས་འདུག
  • པ་སངས་ཚེ་རིང་ལགས་ལས་བྱེད་འདེམས་ལྷན་གྱི་ཚོགས་མིར་བསྐོ་གཞག
  • རྒྱ་ནག་ནང་དུ་སྲིད་གཞུང་གི་རྒྱབ་སྐྱོར་ཡོད་པའི་མི་ཚོང་ལས་དོན་བྱུང་བཞིན་པ་མངོན་གསལ་གནང་འདུག
  • ཨ་ལ་ལ་མོའི་ལེ་ཚན། ཇོ་ལགས་བཀྲས་ཆུང་ལགས་ཀྱིས་བླངས་པའི་དྲིན་ཆེན་རྒྱ་གར་དང་། དག་པ་ཤེལ་རི་དཀར་པོ།

【西藏之声9月5日报导】西藏人民至高无上的领袖达赖喇嘛尊者在印北达兰萨拉大乘经院中,向数千名东南亚信众和达兰萨拉僧俗传授佛法时,教导大众要顺着有序的层次来学习和实践佛法并改变内心,进而得到永恒的快乐。

今天(9月5日)达赖喇嘛尊者在大乘经院中向东南亚请法团展开第二天的传法活动,在简单介绍了佛教基本理论《四圣谛》和《十二缘起》后,继续就《入菩萨行论》第五品“守护正知品”进行了阐释。

(录音)在信众们用英文念诵了佛教《心经》后,达赖喇嘛尊者教导大家,要想断除由人们积累的恶因而产生的苦,就要首先认识造成痛苦的原因。尊者通过华语翻译表示,(录音)“我们所欲求的快乐、不喜欢的痛苦,都是由自己的因而产生的,我们不喜欢痛苦,但同时我们要了解痛苦的因是什么。当我们认识到苦的因之后,要想尽办法去对治。假如说所谓的苦在完全断除之后,那从此都会是永远快乐的。所以,我们要希望得到究竟的,永恒不变的快乐呢,主要是对治这个苦。”

达赖喇嘛尊者还教导信众们要通过有层次的学习实践来改变内心。(录音)尊者表示,在掌握佛教知识后,再去实践修行,是非常重要的,不能仅仅靠诵经拜佛和迷信,以及固执。就像求学一样,仅在口头上讲要取得博士学位是不够的,而是要从最基础的地方做起,慢慢地、顺着阶段来学习和实践,改变内心,最后才能取得成果。

འབྲེལ་ཡོད་གསར་གནས།

གསར་གནས།