Tibetan Royal Year of 2151 | Year of the Wood Dragon

達賴喇嘛在美國雪城大學發表和平演說

Tibetan News Headlines

  • Dalai Lama received Kalu Rinpoche and more than 400 devotees in an audience
  • Tibetans hold peace rally calling for the release of Panchen Lama on the anniversary of his abduction
  • Tibet Museum celebrates International Museum Day with art exhibition by local Tibetan artists and writers
  • Central Tibetan Administration congratulates new Co-Chair for Australian Parliamentary Group for Tibet, Senator Barbara Pocock
  • Interview on CTA’s scholarship and excellence award

རེས་གཟའ་པ་སངས། ༢༠༢༤།༠༥།༡༧

  • ༸གོང་ས་མཆོག་གིས་དེ་རིང་ཀར་ལུ་རིན་པོ་ཆེ་དབུས་པའི་དད་ལྡན་ཆོས་ཞུ་བ་ ༤༠༠ ལྷག་ལ་མཇལ་ཁ་སྩལ་འདུག
  • དགོས་འདུན་དོན་ཚན་བཞིའི་ཐོག་ནས་༸པཎ་ཆེན་རིན་པོ་ཆེའི་གནས་སྟངས་གསལ་བཏོན་དགོས་པའི་ཞི་བའི་གོམ་བགྲོད།
  • རྒྱལ་སྤྱིའི་འགྲེམས་སྟོན་ཉིན་མོ་ཐེངས་ ༤༧ པ་སྲུང་བརྩི།
  • ལྕམ་སྐུ་ Barbara Pocock ཨོ་གླིང་གྲོས་ཚོགས་འཐུས་མིའི་བོད་དོན་རྒྱབ་སྐྱོར་ཚོགས་པའི་ཟུང་སྦྲེལ་ཚོགས་གཙོ་གསར་པར་བསྐོ་བཞག་བྱུང་བར་འཚམས་འདྲི།
  • བོད་མིའི་སྒྲིག་འཛུགངས་ཤེས་རིག་ལས་ཁུངས་ནས་འཛིན་རིམ་བཅིུས་ཀྱི་བསླབ་པ་ཐར་སོན་པ་རྣམས་ལ་སློབ་ཡོན་ཇི་ཡོད་སྐོར་བཅར་འདྲི།

【西藏之聲10月9日報導】西藏人民至高無上的領袖達賴喇嘛尊者在美國紐約州雪城大學中,向數千名觀眾以“和平共衕點”為主題,發表了演說,呼吁大家要認清,外在物質無法帶來內心的和平。

本台特派記者巴青從美國紐約州發來消息,達賴喇嘛尊者於美國時間(10月8日)上午9點鐘,在美國紐約州雪城大學中,衕多位諾獎得主、思想家及學者就阿拉伯之春進行了討論。并於當天下午出席了“和平共衕點”討論會,向兩千多名觀眾發表了公共演說。一衕出席討論會的,還有諾獎得主穆罕默德·巴拉迪、馬丁·路德·金三世、前美國駐聯合國大使等多位諾獎得主和思想家及人權活動家。

尊者在發表演說時表示,4萬多年前,人類向諸神祈求幸福快樂,而從2百年前開始,科學技朮得到發展,人們也開始慢慢重新思考外在物質和內心平和間的關系。

(錄音)尊者表示,如今有不少人關注內心感受,開始質疑外在物質能否帶來真正的幸福快樂,這是一種非常現實的進步。外在的身體感受只是傳遞訊息的通道,真正的感受,是源自內心的。有時候,身體的痛楚也無法破壞我們內心的平靜,而另一方面,內心的憂慮和痛苦也無法通過外在物質來減輕。人們花費太多時間和精力在外在物質和身體上,現在正在出現改變。

尊者繼續表示,必須要讓人們了解外在物質的發展無法帶來內心和平,這些和宗教信仰、今生前世都無關。而且,不是通過法律和規定,而是為了創建一個和諧的社會,給自己的內心帶來和平。所以,這個認知應該通過教育的方式來讓民眾獲得。

འབྲེལ་ཡོད་གསར་གནས།

གསར་གནས།