Tibetan Royal Year of 2151 | Year of the Wood Dragon

达赖喇嘛在美国雪城大学发表和平演说

Tibetan News Headlines

  • Former political prisoner Namkyi’s brave Journey: From Protest, Imprisonment to Eventual Escape to India

རེས་གཟའ་སྤེན་པ། ༢༠༢༤།༠༥།༠༤

  • རྒྱ་གཞུང་གི་མནར་གཅོད་འོག་༸རྒྱལ་བ་རིན་པོ་ཆེར་དད་གུས་གཡོ་མེད་དུ་གནས་པའི་ཆབ་སྲིད་བཙོན་ཟུར་རྣམ་སྐྱིད་ལགས།

【西藏之声10月9日报导】西藏人民至高无上的领袖达赖喇嘛尊者在美国纽约州雪城大学中,向数千名观众以“和平共同点”为主题,发表了演说,呼吁大家要认清,外在物质无法带来内心的和平。

本台特派记者巴青从美国纽约州发来消息,达赖喇嘛尊者于美国时间(10月8日)上午9点钟,在美国纽约州雪城大学中,同多位诺奖得主、思想家及学者就阿拉伯之春进行了讨论。并于当天下午出席了“和平共同点”讨论会,向两千多名观众发表了公共演说。一同出席讨论会的,还有诺奖得主穆罕默德·巴拉迪、马丁·路德·金三世、前美国驻联合国大使等多位诺奖得主和思想家及人权活动家。

尊者在发表演说时表示,4万多年前,人类向诸神祈求幸福快乐,而从2百年前开始,科学技术得到发展,人们也开始慢慢重新思考外在物质和内心平和间的关系。

(录音)尊者表示,如今有不少人关注内心感受,开始质疑外在物质能否带来真正的幸福快乐,这是一种非常现实的进步。外在的身体感受只是传递讯息的通道,真正的感受,是源自内心的。有时候,身体的痛楚也无法破坏我们内心的平静,而另一方面,内心的忧虑和痛苦也无法通过外在物质来减轻。人们花费太多时间和精力在外在物质和身体上,现在正在出现改变。

尊者继续表示,必须要让人们了解外在物质的发展无法带来内心和平,这些和宗教信仰、今生前世都无关。而且,不是通过法律和规定,而是为了创建一个和谐的社会,给自己的内心带来和平。所以,这个认知应该通过教育的方式来让民众获得。

འབྲེལ་ཡོད་གསར་གནས།

གསར་གནས།