Tibetan Royal Year of 2151 | Year of the Wood Dragon

南非法院裁定内政部违法拖延达赖喇嘛签证

Tibetan News Headlines

  • French president urged to put human rights, Tibet at heart of Xi Jinping talks
  • Tibetan media marks World Press Freedom Day with call for access to Tibet
  • Dalai Lama grants audience to devotees from Nepal’s Tsum and Nubri 
  • A Tibetan monks mission to help the blind see lights in a remote Himalayan village: Feature
  • Tibet to provide financial aid to Nepal’s northern border districts for five years

རེས་གཟའ་པ་སངས། ༢༠༢༤།༠༥།༠༣

  • ཧྥ་རན་སི་དང་རྒྱ་ནག་གི་སྲིད་འཛིན་གྲོས་མོལ་སྐབས་བོད་ཀྱི་གནད་དོན་གཙོ་གྲས་སུ་གླེང་དགོས་པའི་ནན་སྐུལ།
  • འཛམ་གླིང་གསར་འགོད་རང་དབང་གི་ཉིན་མོ་སྲུང་བརྩི།
  • ༸གོང་ས་མཆོག་གིས་བཙུམ་དང་ནུབ་རིའི་དད་ལྡན་པ་ཁག་གཅིག་ལ་མཇལ་ཁ་བསྩལ་བ།
  • བོད་རང་སྐྱོང་ལྗོངས་ཟེར་བས་ལོ་ལྔའི་རིང་བྱང་བལ་ཡུལ་ས་མཚམས་ཁུལ་དུ་དཔལ་འབྱོར་རོགས་རམ་སྤྲོད་འཆར།

【西藏之声12月1日报道】南非法院近日就南非当局拖延向西藏人民至高无上的领袖达赖喇嘛尊者核发签证一案作出裁决,宣布南非内政部的做法属违法行为。

去年10月份,达赖喇嘛尊者因签证受阻而被迫取消了访问南非,以及参加同是诺奖得主的南非前任大主教图图的生日庆典等行程后,南非在野党因卡塔自由党同人民大会党联合向法院起诉南非政府。

南非最高上诉法院于(11月29日)对此案作出裁决,宣布虽然未发现有证据证明南非政府作出了拒绝核发签证的决定,但是内政部采取了故意拖延的方式。法院裁决,前任南非内政部长德拉米尼•祖玛(Diamini Zuma南非总统Jacob Zuma的前妻),当时并没有权力拖延,那种超常理拖延的行为,其实就是变相的拒绝批准签证,因此属于违法。

诺奖得主,南非圣公会前任大主教德斯蒙德•图图,对法院的判决给予了肯定,赞扬了南非司法体系,同时指出会邀请尊者参加自己的90岁生日。

而南非内政部则宣称尊重最高法院的判决, 但会先研究这一裁决的原因,然后再进行回应。

此外,达赖喇嘛尊者于今天(12月1日),继续在印南卡纳塔克邦芒果志流亡藏人社区的甘丹寺中,向各国僧俗信众阐释《菩提灯炬论》。

(录音)尊者表示,不少不信仰佛教,但有学识和思考能力的人,也视佛教为一种有意义的,独特的哲学。 但却有佛教徒因为大乘佛法并不是佛陀公开传授的,所以就认定大乘不是佛陀的教法。 而且有关密宗是否是佛法的争议也一直存在,对他们讲“这是佛陀的教义”就没有用了。

尊者表示,面对这种质疑,大家就应该研究印度自己的大德龙树菩萨的经典,看看他有多么尊崇佛陀,他所宣说的大乘佛教当然不可能是凭空造出来的,所以要通过论证的方式来回应,那么这些指称就会不攻自破。

འབྲེལ་ཡོད་གསར་གནས།

གསར་གནས།