Tibetan Royal Year of 2151 | Year of the Wood Dragon

藏人制止中共当局在卡瓦格博神山开矿

Tibetan News Headlines

  • Dalai Lama congratulates Taiwan’s new President Lai Ching-te
  • Taiwan independence is ‘dead end’: China warns Taiwan’s new President
  • See us not only as victims but also as partners: Sikyong in Paris
  • Citizen journalist who reported on covid outbreak missing after scheduled release from prison
  • Taiwan President’s swearing-in Ceremony and CTA delegation: Interview with Representative Kelsang Gyaltsen

རེས་གཟའ་མིག་དམར། ༢༠༢༤།༠༥།༢༡

  • ༸གོང་ས་མཆོག་གིས་ཐའེ་ཝན་གྱི་སྲིད་འཛིན་གསར་པར་འཚམས་འདྲི་མཛད་པ།
  • རྒྱ་གཞུང་གིས་ཐེ་ཝན་རང་བཙན་ཟེར་བ་ནི་གྲུབ་ཐབས་མེད་པ་ཞིག་ཡིན་པའི་ཉེན་བརྡ་བཏང་འདུག
  • ང་ཚོ་ནི་གནོད་འཚེ་ཕོག་ཡུལ་ཞིག་ཏུ་མི་བལྟ་བར་རྒྱ་ནག་ནང་བཟང་ཕྱོགས་ཀྱི་འགྱུར་བ་གཏོང་མཁན་གྱི་མཉམ་ལས་པ་ཞིག་ལ་བརྩི་དགོས།
  • ཏོག་དབྱིབས་གཉན་རིམས་ཀྱི་གནས་ཚུལ་མཁོ་སྤྲོད་བྱེད་མཁན་གྱི་རྒྱ་རིགས་གསར་འགོད་པ་ཞིག་གར་སོང་ཆ་མེད་དུ་གྱུར་འདུག
  • ཐེ་ཝན་གཞུང་འཛིན་གསར་པ་དང་བོད་མིའི་བཀའ་སྤྱི་གཉིས་ཀྱི་སྐུ་ཚབ་ཀྱི་འཚམས་གཟིགས།

【西藏之声2月13日报导】西藏卡瓦格博是梅里雪山的主峰,是世界名山,是宗教信仰者们最崇拜的圣山之一,位于三江并流自然保护区域,而位于林芝地区察隅县察瓦龙乡阿冰村位居卡瓦格博神山脚下,怒江边上。但是中共当局在该村挖矿,直接导致自然灾害频繁发生。当地村民一直进行抗议,遭到当局暴力镇压,但因局势持续恶化后,当局被迫下令关闭采矿项目。

据阿冰村民上月21日在网上发布反抗挖矿的一封信中披露,自2011年2月份开始,一帮开矿人来到阿冰村,在无任何开矿许可证下大肆开矿,给村民的正常生活带来了极大地困难。面对这一非法开矿致破坏环境的行为,阿冰村为主的察瓦龙乡村民一致反对,并跟他们理论和交涉,但察瓦龙乡政府和察隅县政府派人打压村民,并出动派出所多次到村里抓人,多次给村负责人拷上手铐,进行踢打,另有很多村民被打成重伤送医救治。 开矿老板还雇佣32名打手,让他们假扮军人用带钉木棍直接殴打村民,导致十几个人被打伤,之后又带了45个打手进行打压,使多位村民受伤。

阿冰村民在信中说,名叫张佐的开矿老板还鼓动手下打手,说最好直接打死几个村民,由他来花钱买命,手下只要负责打死人就可以,完全不用承担责任,嚣张气焰令人愤慨。这类事件在该村持续发生了将近10个月,期间因处于高度紧张状态,加之政府袒护开矿老板,官商勾结、权钱交易、欺压村民,让村民无法安心工作,劳务费无人支付,生活失去保障,农田无人管理,遭受了重大的经济损失。

有关方面,国际声援西藏运动网站指出,上月20日,阿冰村负责人试图制止开矿行为时,被地方公安人员拘捕,于是引发村民抗议,在随后发生的冲突中,导致多人受伤。虽然村负责人获释,但示威仍继续扩大,周边村庄的村民也加入其中。

消息指出,地方官员代表已逃离当地的开矿老板与当即获释的村负责人为首的部分村民进行谈判,要求以金钱作为交换,让开矿得以继续,但遭到村民代表的拒绝。当时在谈判时,很多村民在山上吹起法号为藏人代表助阵。上月23日,在当地紧张局势进一步恶化的情况下,专区官员下令关闭了采矿项目。

根据阿冰村民上月21日在网上发布反抗挖矿的信中指出,几千年以来,每年信徒们络绎不绝来到卡瓦格博神山脚下进行宗教仪式活动, 充分行使自己的宗教信仰权利,成为世界名山中的佼佼者,成为世界宗教文化的神奇雪山而存在,备受国内外人们的关注和崇敬;而保护三江并流自然保护区是全人类共同的义务和责任,是我们保护地球的壮举,也是在保护我们自己。同时,也符合科学的可持续发展理念, 是人和自然和谐的行为,应该被每个人关注并参与。而阿冰村就在卡瓦格博脚下,挖矿直接导致当地频繁遭受自然灾害。

阿冰村民在信中还例举了从1996年到2006年,察隅县和察瓦龙政府与商人勾结,在当地大量砍伐森林、召集村民参与无任何利润的兴建公路与办公楼、运水管等项目,当局还在卡瓦格博的转经圈内允许贵州商人砍伐大量的香柏树,遭村民抗议,于是当局对村民进行打压和罚款。在当地的环境破坏,导致特大泥石流等自然灾害在当地频频爆发。

信中要求地方政府给一个公平公正的结果,并强调村民们绝不允许再出现官商勾结、权钱交易、忽悠老百姓的事情,如果出现此类事情,决不罢休,愿意继续用生命来维护家园。

འབྲེལ་ཡོད་གསར་གནས།

གསར་གནས།