Tibetan Royal Year of 2151 | Year of the Wood Dragon

西藏同仁县学生再度示威 自焚僧人嘉央班丹在寺院医治

Tibetan News Headlines

  • Sikyong Penpa Tsering meets President Macron, gifts autographed photo of the Dalai Lama with French leader
  • Tibetans inside and outside Tibet mark Calligraphy Day
  • Derge protests put dams back on the agenda: Rights group calls for transparency of Dam construction plans in Tibet
  • Mexico legislators and friends of Tibet gather to strategize and reaffirm commitment to Tibet’s rights
  • Sarah College for Higher Tibetan Studies holds 23rd graduation ceremony

རེས་གཟའ་ལྷག་པ། ༢༠༢༤།༠༥།༠༡

  • སྲིད་སྐྱོང་མཆོག་གིས་ཕ་རན་སིའི་སྲིད་འཛིན་ལྷན་དུ་མཇལ་འཕྲད་གནང་འདུག
  • བོད་གཞིས་བྱེས་གཉིས་སུ་རྒྱལ་ཡོངས་བོད་ཀྱི་ཡིག་གཟུགས་ཉིན་མོ་སྲུང་བརྩི་ཟབ་རྒྱས་ཞུས་པ།
  • རྒྱ་གཞུང་གི་ཆུ་མཛོད་གསར་རྒྱག་གི་ལས་གཞི་ཐད་ཕྱི་གསལ་ནང་གསལ་དགོས་པའི་འབོད་སྐུལ།
  • Mexico ནང་དུ་མ་འོངས་བོད་དོན་རྒྱབ་སྐྱོར་གྱི་ལས་དོན་སྤེལ་ཕྱོགས་སྐོར་ཚོགས་འདུ་ཚོགས་པ།
  • རྡ་ས་རིགས་སློབ་མ་ལག་གཉིས་ཀྱི་སློབ་ཐོན་མཛད་སྒོ་ཚོགས་པ།

【西藏之声3月15日报导】西藏安多同仁县隆务寺僧人嘉央班丹昨天上午自焚后,引发当地藏人的和平示威集会,今天(15日)早上同仁县寄宿学校的上百名学生开展和平示威活动。

现居住在印度北部达兰萨拉的同仁县藏人洛桑曲觉向本台介绍说,(录音)今天(15日)早上8点多钟,同仁县寄宿学校的100多名学生走上街头,进行和平示威活动,截至目前,还没有传出人员遭捕等情况。

自焚僧人嘉央班丹

洛桑曲觉表示,(录音)西藏僧人嘉央班丹昨天(14日)上午10点多钟,来到隆务寺度母广场向寺院磕头,并高呼“允许达赖喇嘛返回西藏”和“对西藏语言和民族给予自由”的口号后,进行点火自焚。随后大批僧俗民众前往黄南州人民医院把自焚僧人带到隆务寺,当时目击者表示,自焚僧人嘉央班丹的头部、背部和四肢严重烧伤,截至目前,自焚僧人嘉央班丹正在寺院中接受治疗。

西藏僧人嘉央班丹(又写:加羊华旦)于昨天(14日)点火自焚后,在网上迅速流传自焚僧人和当地僧俗民众在同仁县隆务寺度母广场进行和平集会的视频。(录音)在视频中隆务寺僧众齐声颂唱佛教经文,几名僧人在照料自焚僧人,有僧人向他敬献哈达,随后视频画面转向隆务寺度母广场,在那里有很多僧人和少数民众进行示威集会,情绪很激动,期间有很多藏人和年轻人好像在劝说僧众不要进行示威,但有僧人提醒藏人要进行“和平示威”,随后僧众还齐声颂唱达赖喇嘛尊者长寿祈请文:“雪山绵延环绕清净地,无尽吉祥利益依怙处,观音化身持教浩海尊,千劫可坏圣寿永坚固。”视频最后阶段还有人要求,允许嘉瓦仁波切(达赖喇嘛)返回西藏,其后僧众就地盘座继续进行和平集会。

洛桑曲觉继续表示,(录音)据可靠消息,自焚事件发生后,大批僧俗民众聚集在度母广场高呼“允许达赖喇嘛返回西藏”、“民族平等”和“争取民主”的口号进行了和平示威,活动一直进行到下午3点30分钟左右,后来在隆务寺住持夏日仓噶丹嘉措的劝说下民众自行解散。

西藏人民议会昨天发布新闻声明指出,西藏僧人嘉央班丹自焚后,当地僧俗民众和学校学生纷纷开展和平示威活动。至今在西藏境内已有28名藏人点火自焚,其中20人牺牲,其他自焚藏人生死不明,西藏人民议会想借用召开议会第三次会议的机会,再次强调如果中国政府不改变现行的错误治藏政策,将会发生自焚等各种各样的抗议活动,其后果有中国政府来承担;也再次呼吁联合国为首的国际社会正视藏人和平示威活动,利用实际行动促使中共政府实现境内藏人所表达的“西藏自由”和“达赖喇嘛返回西藏”的合理诉求。

据了解,自焚僧人嘉央班丹(又写:加羊华旦),现年34岁,是西藏安多同仁县加吾乡东维村人,父亲叫贡却杰,母亲叫吉毛。

藏人行政中央也发表声明,对热贡僧人自焚和中共军警全面围攻隆务寺寺院表达严重关切。并呼吁中国政府撤出在同仁县和隆务寺部署的军队。

中共官方媒体新华社也承认,昨天14日在黄南州同仁县隆务寺发生一起僧人自焚事件,但没有说明自焚原因和自焚者伤势。报道指出,有关部门工作人员在与寺院僧人不发生冲突的前提下,积极与受伤僧人家属协调,准备将受伤僧人送往西宁治疗。此外,中共国国务院总理温家宝14日在人民大会堂接受媒体采访时表示,最近一段时间,在藏区发生了一些僧人自焚的现象。我们不赞成用这种极端的行动来干扰、破坏社会的和谐。年轻的僧人是无辜的,我们对他们这种行为感到十分沉痛。

འབྲེལ་ཡོད་གསར་གནས།

གསར་གནས།