Tibetan Royal Year of 2151 | Year of the Wood Dragon

西藏阿坝今日又有两名藏人自焚

Tibetan News Headlines

  • Dalai Lama received Kalu Rinpoche and more than 400 devotees in an audience
  • Tibetans hold peace rally calling for the release of Panchen Lama on the anniversary of his abduction
  • Tibet Museum celebrates International Museum Day with art exhibition by local Tibetan artists and writers
  • Central Tibetan Administration congratulates new Co-Chair for Australian Parliamentary Group for Tibet, Senator Barbara Pocock
  • Interview on CTA’s scholarship and excellence award

རེས་གཟའ་པ་སངས། ༢༠༢༤།༠༥།༡༧

  • ༸གོང་ས་མཆོག་གིས་དེ་རིང་ཀར་ལུ་རིན་པོ་ཆེ་དབུས་པའི་དད་ལྡན་ཆོས་ཞུ་བ་ ༤༠༠ ལྷག་ལ་མཇལ་ཁ་སྩལ་འདུག
  • དགོས་འདུན་དོན་ཚན་བཞིའི་ཐོག་ནས་༸པཎ་ཆེན་རིན་པོ་ཆེའི་གནས་སྟངས་གསལ་བཏོན་དགོས་པའི་ཞི་བའི་གོམ་བགྲོད།
  • རྒྱལ་སྤྱིའི་འགྲེམས་སྟོན་ཉིན་མོ་ཐེངས་ ༤༧ པ་སྲུང་བརྩི།
  • ལྕམ་སྐུ་ Barbara Pocock ཨོ་གླིང་གྲོས་ཚོགས་འཐུས་མིའི་བོད་དོན་རྒྱབ་སྐྱོར་ཚོགས་པའི་ཟུང་སྦྲེལ་ཚོགས་གཙོ་གསར་པར་བསྐོ་བཞག་བྱུང་བར་འཚམས་འདྲི།
  • བོད་མིའི་སྒྲིག་འཛུགངས་ཤེས་རིག་ལས་ཁུངས་ནས་འཛིན་རིམ་བཅིུས་ཀྱི་བསླབ་པ་ཐར་སོན་པ་རྣམས་ལ་སློབ་ཡོན་ཇི་ཡོད་སྐོར་བཅར་འདྲི།

【西藏之声10月7日报导】今天(7日)又有两名西藏安多阿坝藏人点火自焚,这是在一周内发生的第二起自焚事件和在2011年发生的第5起藏人自焚事件。

位于印度北部达兰萨拉的格德寺西藏境内紧急情况联络小组成员洛桑益西向本台介绍说,(录音)今天(7日)西藏时间上午11点30分钟左右,阿坝县上塔瓦村现年19岁的曲培和18岁左右的卡央(又名:隆央)在阿坝县城双手合十、高呼口号、进行点火自焚,但具体的口号内容还不清楚。

洛桑益西表示,(录音)安置在阿坝县城的中共军警立刻灭火后,对两名自焚藏人进行残酷毒打后带进阿坝县人民医院中,据目击者透露,当时两名自焚藏人被带到医院时,自焚藏人卡央还高举拳头,高呼口号。

洛桑益西继续补充说,(录音)中午12点多钟,获知的消息称,现年19岁的藏人曲培已牺牲。

据介绍,上述两名自焚藏人原前是格德寺僧人,卡央是2008年被中共军警枪杀的阿坝藏人扎西的孙子,其父亲叫格桑;曲培的父亲叫久日。

洛桑益西继续介绍说,本月3日自焚的僧人格桑旺秋目前正在阿坝县人民医院住院部2楼一病房中治疗,中共公安要求在2楼的所有病人转移到其他病房,并进行严密管控,据说当局允许格桑旺秋的一名朋友进行护理,格桑旺秋虽然只受到轻微烧伤,但因为遭到军警的毒打,头部严重受伤。

此外,上月26日点火自焚的格德寺僧人洛桑贡确目前在阿坝州人民医院中治疗,伤势较严重,当局禁止其家属探望;而同他一起自焚的僧人洛桑格桑,目前在成都市一家医院中治疗,据说前几天在阿坝电视新闻节目中露过面,伤势较轻。

格德寺西藏境内紧急情况联络小组成员洛桑益西最后强调,虽然在格德寺周围和附近没有大批军警驻守,但在寺院内依然驻扎着数百名所谓的工作人员,同时在寺院院内的四个角落里正在建立四所派出所,此外,在阿坝县城到处安装监控摄像头,部署大批军警,实施交通管制,检查行人的身份证件等采取极其严厉管控措施。

另外,现居住在西藏境内的两名藏人不顾个人安危先后通过电话向本台证实了今天(7日)在阿坝县城发生的藏人自焚事件。(录音)其中一名藏人哭诉至今有很多藏人为民族自由事业付出生命代价,数以百计的藏人依然遭受中共监牢之苦等情况。并强烈要求居住在国外的流亡藏人和联合国为首的国际社会能够为西藏境内日益严峻的紧张局势,开展具有实效的活动。

འབྲེལ་ཡོད་གསར་གནས།

གསར་གནས།