Tibetan Royal Year of 2151 | Year of the Wood Dragon

达赖喇嘛:藏传佛教是纳兰托传承而非喇嘛教

Tibetan News Headlines

  • French president urged to put human rights, Tibet at heart of Xi Jinping talks
  • Tibetan media marks World Press Freedom Day with call for access to Tibet
  • Dalai Lama grants audience to devotees from Nepal’s Tsum and Nubri 
  • A Tibetan monks mission to help the blind see lights in a remote Himalayan village: Feature
  • Tibet to provide financial aid to Nepal’s northern border districts for five years

རེས་གཟའ་པ་སངས། ༢༠༢༤།༠༥།༠༣

  • ཧྥ་རན་སི་དང་རྒྱ་ནག་གི་སྲིད་འཛིན་གྲོས་མོལ་སྐབས་བོད་ཀྱི་གནད་དོན་གཙོ་གྲས་སུ་གླེང་དགོས་པའི་ནན་སྐུལ།
  • འཛམ་གླིང་གསར་འགོད་རང་དབང་གི་ཉིན་མོ་སྲུང་བརྩི།
  • ༸གོང་ས་མཆོག་གིས་བཙུམ་དང་ནུབ་རིའི་དད་ལྡན་པ་ཁག་གཅིག་ལ་མཇལ་ཁ་བསྩལ་བ།
  • བོད་རང་སྐྱོང་ལྗོངས་ཟེར་བས་ལོ་ལྔའི་རིང་བྱང་བལ་ཡུལ་ས་མཚམས་ཁུལ་དུ་དཔལ་འབྱོར་རོགས་རམ་སྤྲོད་འཆར།

【西藏之声2013年1月8日报道】西藏人民至高无上的领袖达赖喇嘛尊者在印度北方邦瓦拉纳西市传授佛法时,强调藏传佛教是正宗纳兰托传承,而不是个别人所称的喇嘛教。
0801b1
今天(1月8日)上午9点多钟,达赖喇嘛尊者在印度北方邦瓦拉纳西市进行的传法活动进入第二天。尊者强调,将藏传佛教称为喇嘛教的观点是错误的,并教导信众们要观察自己的上师是否具备资格。

(录音)达赖喇嘛尊者指出,仔细研究的话,就会明白藏传佛教是正宗的印度纳兰托传承,而不懂佛教的人就会说藏传佛教是喇嘛教。但是很早以前,藏人们确实太过注重外在形式,而且曾有人以对方的随从和马队阵势大小,来作为选择上师的标准,并重视各种各样的喇嘛和仁波切转世,却忽略格西和住持等高僧,幸好现在这一观念已经改变。然而,还是会传出自称是法王的藏僧在中国内地用佛教名义来骗财骗色的消息。对此,尊者教导信众们要认真观察对方是否具备上师的资格再去信仰。
0801b2
达赖喇嘛还对佛陀教法不同传承的追随者们能够聚在一起如师兄弟般地互相学习,感到欣慰。(录音)尊者表示,藏人们流亡国外后,努力维护和发扬佛教,使得不同教派团结一致,而且同其他国家的佛教信众们展开了互动。就像现在一样,各国信众聚集在这里,用各自的语言来念诵《心经》,并互相尊重,互相学习,共同为努力发扬佛陀教法,大家都应该为此高兴。

འབྲེལ་ཡོད་གསར་གནས།

གསར་གནས།