Tibetan Royal Year of 2151 | Year of the Wood Dragon

達賴喇嘛鼓勵意大利災區民眾重建家園

Tibetan News Headlines

  • Former political prisoner Namkyi’s brave Journey: From Protest, Imprisonment to Eventual Escape to India

རེས་གཟའ་སྤེན་པ། ༢༠༢༤།༠༥།༠༤

  • རྒྱ་གཞུང་གི་མནར་གཅོད་འོག་༸རྒྱལ་བ་རིན་པོ་ཆེར་དད་གུས་གཡོ་མེད་དུ་གནས་པའི་ཆབ་སྲིད་བཙོན་ཟུར་རྣམ་སྐྱིད་ལགས།

【西藏之聲6月25日報導】西藏人民至高無上的領袖達賴喇嘛尊者在訪問意大利地震災區時,再次捐獻了5萬美元,并鼓勵受災民眾忍住悲痛,努力重建家園。

本月23日,達賴喇嘛尊者抵達蘇格蘭伊凡尼斯市展開訪問。藏人行政中央駐瑞士辦事處代表次丹桑珠向本台介紹說,(錄音)達賴喇嘛於23日下午在伊凡尼斯市接受媒體釆訪時表示,中共靠著殘酷手段而實行了多年的極權主義,恐懼和疑慮總是伴隨著他們,所以中共總是試圖隱瞞,不讓民眾了解真相。

達賴喇嘛強調,中共施行的嚴厲審查制度非常不道德而且目光短淺,必須進行改變。

達賴喇嘛當天受到了蘇格蘭高地議會(Highland Council)代表、伊凡尼斯市市長,以及當地各大宗教代表等的熱情迎接,并在伊凡尼斯伊甸園劇院向公眾發表了演說。

尊者表示自己在年輕時失去了國家,如今從境內總是傳出讓人傷心難過的消息,所以困苦是不可避免的,但仍能保持內心的和平,因此,大家要保持一顆平靜的心,這樣不但有助於我們使用自己的智慧去清楚、真實地看事物,而且有益身心。

次丹桑珠繼續表示,本月24日上午,達賴喇嘛尊者啟程前往意大利,訪問了上個月遭到兩次地震襲擊的北部艾米利亞·羅馬涅( Emilia-Romagna)地區,在受災最嚴重的米蘭朵拉市(Mirandola),達賴喇嘛衕該市市長和艾米利亞·羅馬涅區長,一衕參觀了當地一座在地震中倒塌的天主教教堂廢墟,并看望了幸存者。尊者向當地的重建資金再次捐贈了5萬美元,并鼓勵大家要忍住失去親友的悲痛,將精力集中在重建工作上。

隨后達賴喇嘛尊者前往意大利馬泰拉市,與諾貝爾和平獎得主貝蒂·威廉姆斯(Betty Williams)一衕接受了媒體的釆訪。尊者贊揚了貝蒂·威廉姆斯計划創建一座和平城市的想法,并表示自己親眼目睹了當地民眾對這個計划給予的大力支持。

據介紹,今天(25日)達賴喇嘛尊者將在貝蒂·威廉斯的陪衕下,參觀和平之城的建址。

འབྲེལ་ཡོད་གསར་གནས།

གསར་གནས།