Tibetan Royal Year of 2151 | Year of the Wood Dragon

顿珠旺青荣获2012年度“国际新闻自由奖”

Tibetan News Headlines

  • French president urged to put human rights, Tibet at heart of Xi Jinping talks
  • Tibetan media marks World Press Freedom Day with call for access to Tibet
  • Dalai Lama grants audience to devotees from Nepal’s Tsum and Nubri 
  • A Tibetan monks mission to help the blind see lights in a remote Himalayan village: Feature
  • Tibet to provide financial aid to Nepal’s northern border districts for five years

རེས་གཟའ་པ་སངས། ༢༠༢༤།༠༥།༠༣

  • ཧྥ་རན་སི་དང་རྒྱ་ནག་གི་སྲིད་འཛིན་གྲོས་མོལ་སྐབས་བོད་ཀྱི་གནད་དོན་གཙོ་གྲས་སུ་གླེང་དགོས་པའི་ནན་སྐུལ།
  • འཛམ་གླིང་གསར་འགོད་རང་དབང་གི་ཉིན་མོ་སྲུང་བརྩི།
  • ༸གོང་ས་མཆོག་གིས་བཙུམ་དང་ནུབ་རིའི་དད་ལྡན་པ་ཁག་གཅིག་ལ་མཇལ་ཁ་བསྩལ་བ།
  • བོད་རང་སྐྱོང་ལྗོངས་ཟེར་བས་ལོ་ལྔའི་རིང་བྱང་བལ་ཡུལ་ས་མཚམས་ཁུལ་དུ་དཔལ་འབྱོར་རོགས་རམ་སྤྲོད་འཆར།

【西藏之声11月21日报道】美国“保护记者委员会”在纽约举办颁奖晚宴,向目前仍遭中共关押的西藏制片人顿珠旺青等4名记者授予了2012年度“国际新闻自由奖”。

据媒体综合消息,总部设在美国纽约的“保护记者委员会”(CPJ)于今年9月12日宣布该组织2012年度“国际新闻自由奖” (CPJ Press Freedom Awards)获奖者分别为,目前遭中共非法拘捕判刑的藏人电影制作人顿珠旺青,被吉尔吉斯斯坦当局非法判处无期徒刑的该国记者阿斯罗夫(Azimjon Askarov)等四位新闻工作者。

昨天(20日)晚间,“保护记者委员会”在纽约举办了2012年度国际新闻自由奖颁奖仪式,该委员会执行主席乔尔.西蒙(Joel Simon)表示,这四名获奖记者在捍卫新闻自由方面所展现出的勇气,感动并鼓舞了世人。

这些获奖者为了寻求真相而付出了极大的代价,其中,缺席颁奖典礼的顿珠旺青因拍摄反映境内藏人真实想法的纪录片《远离恐惧》(又译 《不再恐惧》)后,于2009年12月遭中共判处了6年徒刑;另一位缺席的获奖者,吉尔吉斯斯坦的记者阿斯卡罗夫也因为自己的报道,至今仍被关押在监狱中。

(录音)顿珠旺青身在瑞士的表兄弟杰琼次成在接受本台采访时表示,获知这一消息后,他感到非常欣慰,因为这证明了顿珠旺青的努力付出得到了外界的认可,同时也证明明了国际社会对西藏境内无言论和新闻自由状况的关注。

འབྲེལ་ཡོད་གསར་གནས།

གསར་གནས།