Tibetan Royal Year of 2151 | Year of the Wood Dragon

首次《莫蘭詞典》軟件佛教詞彙研討會在達薩舉行

Tibetan News Headlines

  • French president urged to put human rights, Tibet at heart of Xi Jinping talks
  • Tibetan media marks World Press Freedom Day with call for access to Tibet
  • Dalai Lama grants audience to devotees from Nepal’s Tsum and Nubri 
  • A Tibetan monks mission to help the blind see lights in a remote Himalayan village: Feature
  • Tibet to provide financial aid to Nepal’s northern border districts for five years

རེས་གཟའ་པ་སངས། ༢༠༢༤།༠༥།༠༣

  • ཧྥ་རན་སི་དང་རྒྱ་ནག་གི་སྲིད་འཛིན་གྲོས་མོལ་སྐབས་བོད་ཀྱི་གནད་དོན་གཙོ་གྲས་སུ་གླེང་དགོས་པའི་ནན་སྐུལ།
  • འཛམ་གླིང་གསར་འགོད་རང་དབང་གི་ཉིན་མོ་སྲུང་བརྩི།
  • ༸གོང་ས་མཆོག་གིས་བཙུམ་དང་ནུབ་རིའི་དད་ལྡན་པ་ཁག་གཅིག་ལ་མཇལ་ཁ་བསྩལ་བ།
  • བོད་རང་སྐྱོང་ལྗོངས་ཟེར་བས་ལོ་ལྔའི་རིང་བྱང་བལ་ཡུལ་ས་མཚམས་ཁུལ་དུ་དཔལ་འབྱོར་རོགས་རམ་སྤྲོད་འཆར།

【西藏之聲3月6日報導】今天(6日)上午9點半,“莫蘭西藏信息研發中心”在印北達蘭薩拉藏人行政中央圖書館會議大廳中,舉辦了首次《莫蘭詞典》軟件佛教詞彙研討會。主要嘉賓藏人行政中央前任司政桑東仁波切等數十人參加了研討會開幕儀式。
0603f
桑東仁波切在儀式上發言鼓勵藏人們在跟上現代社會發展的步伐外,也要保護和發揚西藏的傳統文化,(錄音)桑東仁波切表示,在二十一世紀的社會中,創新和發明是非常重要的,在這科技發達的社會裡,我們的傳統文化也要跟著社會的發展而走向進步,如果我們不能跟上社會的發展而走向進步,那麼我們就可以說是落後,一但落後,就會成為社會的奴隸,最終被淘汰。因此,跟上現代化社會發展的同時,我們也要重視加強發揚和保護藏語文。

桑東仁波切還在儀式上強調,在西藏偉大的傳統文化裡,有獨一無二的藏傳佛教大小五明文化,而這些文化都必須通過藏語文來進行學習,所以加強發揚及保護藏文化,是所有藏人不可推卸的責任。

此次“莫蘭西藏悉信息研發中心”邀請了來自藏傳佛教各大教派中,從事編輯工作的僧人,在兩天的會程中,就新研發的《莫蘭詞典》軟件中,佛教詞彙的翻譯和編輯等方面進行研究討論。

འབྲེལ་ཡོད་གསར་གནས།

གསར་གནས།