Tibetan Royal Year of 2151 | Year of the Wood Dragon

『戰略發展規划』培訓會在達蘭薩拉舉辦

Tibetan News Headlines

  • Dalai Lama honored with PV Narasimha Rao Memorial Award
  • Xi Jinping appoints senior diplomat Xu Feihong as China’s new envoy to India
  • US revokes licences for supply of chips to China’s Huawei
  • China’s Xi Arrives in Serbia to Bolster Ties With Europe’s East
  • Kyirong Jowo welcomed into the Main Temple in Dharamshala for public viewing and worship

རེས་གཟའ་ལྷག་པ། ༢༠༢༤།༠༥།༠༨

  • ༸གོང་ས་མཆོག་ལ་ Narasimha Rao རྗེས་དྲན་གྱི་ཞེ་བདེའི་གཟེངས་རྟགས་འབུལ་བཞེས་མཛད་པ།
  • Xu Feihong རྒྱ་གར་བཅའ་སྡོད་རྒྱ་ནག་གཞུང་ཚབ་པ་གསར་པར་བསྐོ་གཞག
  • ཨ་རིས་རྒྱ་ནག་ཧྭའོ་ཝེ་བཟོ་ལས་ཁང་ལ་ཁ་པར་བཟོ་སྐྲུན་སོགས་ཀྱི་ནང་བཀོལ་སྤྱོད་བྱེད་པའི་ Chip མཁོ་སྤྲོད་ཀྱི་ཆོག་མཆན་ཕྱིར་
  • ཞི་ཅིན་ཕིང་གི་ཡོ་རོབ་སྐོར་བསྐྱོད་ཁྲོད་རྒྱ་ནག་དང་མཐུན་ཕྱོགས་རྒྱལ་ཁབ་ Serbia ནང་དུ་འབྱོར་བ།
  • སྐྱིད་གྲོང་ཇོ་བོ་ཝ་ཏི་བཟང་པོའི་རྟེན་ངོ་སྤྲོད།

【西藏之聲8月28日報導】藏人行政中央經濟部社會發展基金會的主辦下,『戰略發展規划』培訓活動於本月27日和28日在達蘭薩拉附近的諾布林卡西藏文化保護中心會議廳中召開。

藏人行政中央首席部長洛桑森格,外交與新聞部部長德吉曲央,經濟部部長次仁頓珠,衛生部部長次仁旺秋,以及各部門秘書長參與了這次為期兩天的培訓會。

藏人行政中央經濟部助理秘書旺堆在接受媒體釆訪時表示,(錄音)在為期兩天的培訓會上,主辦單位特別從印度古吉拉特邦和新德里邀請三名專家學者,即印度知名學者海迪西·巴德教授(Prof. Hitesh Bhat) ,巴斯娃提(Ms. Bhaswati Chakrovorty)女士和庫馬爾·郭塔(Mr. Sanjeev Kumar Gupta) 先生向藏人行政中央各部門部長和秘書長就『戰略發展規划』(Strategic Development Planning)為主題進行培訓,其主要目的是為了進一步規划和完成藏人行政中央各項事業。

(錄音)藏人行政中央首席部長洛桑森格在培訓會開幕儀式上感謝專家學者們不顧長途勞累和達蘭薩拉的雨季氣候,來到這里提供培訓,并堅信類似的培訓會對未來工作能夠起到極大的幫會作用。

འབྲེལ་ཡོད་གསར་གནས།

གསར་གནས།