Tibetan Royal Year of 2151 | Year of the Wood Dragon

西藏作家唯色荣获荷兰克劳斯亲王奖

Tibetan News Headlines

  • བོད་ཀྱི་བེུད་། བལ་ཡུལ་ལྷ་མོ་ཚོགས་པའི་ཚོགས་མི་དང་གློག་བརྙན་འཁྲབ་སྟོན་པ་འཕྲིན་ལས་ལྷ་མོ་ལགས་དང་ལྷན་ཁོང་གི་སྒྱུ་སྩལ་གྱི་ལམ་བུའི་སྐོར་གླེང་མོལ།

རེས་གཟའ་ཉི་མ། ༢༠༢༤།༠༥།༠༥

  • Women of Tibet: In conversation with Thinley Lhamo, member of Nepal Tibetan opera and star in Nepalese film ‘Shambala’

【西藏之声9月6日报导】西藏知名女作家唯色荣获2011年度荷兰「克劳斯亲王奖」。克劳斯亲王基金会对唯色评价说,唯色是一位通过自己的作品给当今西藏的复杂性提供独特视角的勇敢西藏作家。

目前正在拉萨的西藏女作家唯色今天(6日)接受本台电话采访时谈到得奖感受,并感谢克劳斯基金会对她和西藏现实处境的重视。

唯色表示,(录音)“我现在在拉萨,昨天获知2011年度的荷兰「克劳斯亲王奖」,我获得了这个奖,感到特别荣幸。一方面,我特别感到骄傲,因为,我知道这个奖是国际上的一个比较重要的奖,我也知道在中国,有一些艺术家和作家他们都得过这个奖,但为数很少,在藏人里面,我可能是第一个(获奖者),所以感到特别的骄傲,而且很自豪,感觉很好。另外一个就是,像克劳斯基金会对我评价的一样,因为我的写作对西藏问题提供了独特的视角,我一直以来做的事情就是,希望通过我的笔、通过我的声音,把整个藏地的真实情况,包括现在和过去的真实情况让世界知道,现在授予我这个奖,也是对整个藏地的真实情况的一个重视,所以我也非常感谢克劳斯基金会。”

据荷兰在线报道说,西藏知名女作家唯色成为获得2011年度「克劳斯亲王奖」的十名获奖者之一。而本年度克劳斯亲王最高荣誉大奖授予了以文化、艺术和政治为主题的泛非刊物“ Chimurenga (为自由而斗争)”。

自1997年开始,「克劳斯亲王奖」每年由克劳斯亲王文化发展基金会颁发给来自非洲、亚洲、拉丁美洲和加勒比海地区的对文化和发展作出贡献的艺术家、思想家和文化机构。该奖每年评出11名获奖者,其中最高荣誉大奖1名,「克劳斯亲王奖」10名,他们分别将获得10万欧元和2万5千欧元的奖金。

今年的「克劳斯亲王奖」颁奖仪式将于12月14日举行。

荷兰克劳斯亲王奖获得者将不需要到荷兰领奖,可以到荷兰驻各国大使馆领取。唯色表示:(录音)“我不需要去(荷兰),另外就是我需要去,我也去不了,因为我没有护照,这么多年来一直都没有给我护照。”

འབྲེལ་ཡོད་གསར་གནས།

གསར་གནས།