vot.org

【西藏之声2013年3月4日报导】不管中共政府再怎样去严厉管制和封锁西藏，仍有国际媒体记者历经千辛万苦，秘密闯入西藏，公布藏人自焚抗议事件的真相和当地藏人内心愿望。 据法国国际广播电台报道，自2009年以来，已经有超过100多名藏人自焚抗议中国治藏政策，其中大多数人不幸去世。法国周刊《快报》（L’Express）最新一期刊出记者哈洛尔德•迪博（Harold Thibault）深入到藏地调查后写的报道，他在藏地曾与自焚者家属会面，与当地人交流，与僧人会谈，从他的表述中可以明显感觉到目前藏地还笼罩在挥之不去的紧张气氛中。 法国《快报》记者走访了去年11月19日发生自焚抗议事件的西藏安多循化县岗察乡。 25岁的藏人旺青诺布，在岗察寺前，高呼“达赖喇嘛尊者返回西藏”“释放班禅喇嘛”“藏人要自由”等口号，点火自焚，抗议中共统治，当场牺牲。 报道指出，旺青诺布的朋友们都一直认为他是不太张扬的人，为人处事低调，没有人会料到他会这样做，他的家人也表示从来都不讨论西藏问题，因为中国政府在当地设立了一个告密的网络，即使在最偏僻的地方，也有因言论而被投入监狱的风险。法国《快报》记者认为，这可能也是旺青诺布家人对他的自焚举动只字不提的原因。 记者继续指出，中国政府不仅不反省镇压措施导致自焚事件，还无端指责达赖喇嘛和境外藏人在幕后策划自焚，与此同时，官方媒体在报道自焚时，往往会给自焚者随便强加一个自杀原因：包括酗酒，忧郁症，偷情，离婚或者干脆认为这是获得荣耀的方式等等。所以汉人对藏人自焚的事件的真相知之甚少。 一名当地藏人对记者表示：“我们的问题就是，汉人剥夺了我们的自由，有人自焚是因为他们没有其他的表达失望的方式，而现在连自杀也要受到惩罚了。” 报道指出，2008年西藏爆发示威活动后，中共政府加强了镇压力度，这可能也是藏人自焚的主要原因之一。旺青诺布的一个朋友告诉记者，藏人不能传达达赖喇嘛的讯息，在学校里不能学藏文，只能学汉语，他们只能自学达赖喇嘛的教悔，但这是中国政府禁止的。 中共政府的镇压行动一天天加剧，以避免藏人出逃印度，藏人申请不到护照。当地一名僧人向法国《快报》记者表示：“汉人可以到处旅行，我们（藏人）却没有自由，我们没有任何权利，所以只有一个办法，就是自杀。” 法国《快报》记者强调，面对一系列自焚事件，中国政府采取了更加严厉的措施，在西藏安多夏河县多人自焚后，寺院入口处多了警察的帐篷，新城的主要街道上，军营随处可见，一个军营里，记者看到六辆载人卡车停在离出口不远的地方随时准备出发应对突发事件……警察控制着这个地区，禁止外国记者出入，有胆量闯禁区的话就要采取特别的行动，只有愿意走夜路，走最偏远的路，不怕攀登四千米高，常年有积雪的山峰的人才能达到目的。这也是法国《快报》记者的经历写照。

【西藏之聲2013年3月4日報導】不管中共政府再怎樣去嚴厲管制和封鎖西藏，仍有國際媒體記者歷經千辛萬苦，秘密闖入西藏，公佈藏人自焚抗議事件的真相和當地藏人內心願望。 據法國國際廣播電台報導，自2009年以來，已經有超過100多名藏人自焚抗議中國治藏政策，其中大多數人不幸去世。法國周刊《快報》（L'Express）最新一期刊出記者哈洛爾德•迪博（Harold Thibault）深入到藏地調查後寫的報導，他在藏地曾與自焚者家屬會面，與當地人交流，與僧人會談，從他的表述中可以明顯感覺到目前藏地還籠罩在揮之不去的緊張氣氛中。 法國《快報》記者走訪了去年11月19日發生自焚抗議事件的西藏安多循化縣崗察鄉。 25歲的藏人旺青諾布，在崗察寺前，高呼“達賴喇嘛尊者返回西藏”“釋放班禪喇嘛”“藏人要自由”等口號，點火自焚，抗議中共統治，當場犧牲。 報導指出，旺青諾布的朋友們都一直認為他是不太張揚的人，為人處事低調，沒有人會料到他會這樣做，他的家人也表示從來都不討論西藏問題，因為中國政府在當地設立了一個告密的網絡，即使在最偏僻的地方，也有因言論而被投入監獄的風險。法國《快報》記者認為，這可能也是旺青諾布家人對他的自焚舉動隻字不提的原因。 記者繼續指出，中國政府不僅不反省鎮壓措施導致自焚事件，還無端指責達賴喇嘛和境外藏人在幕後策劃自焚，與此同時，官方媒體在報導自焚時，往往會給自焚者隨便強加一個自殺原因：包括酗酒，憂鬱症，偷情，離婚或者乾脆認為這是獲得榮耀的方式等等。所以漢人對藏人自焚的事件的真相知之甚少。 一名當地藏人對記者表示：“我們的問題就是，漢人剝奪了我們的自由，有人自焚是因為他們沒有其他的表達失望的方式，而現在連自殺也要受到懲罰了。” 報導指出，2008年西藏爆發示威活動後，中共政府加強了鎮壓力度，這可能也是藏人自焚的主要原因之一。旺青諾布的一個朋友告訴記者，藏人不能傳達達賴喇嘛的訊息，在學校裡不能學藏文，只能學漢語，他們只能自學達賴喇嘛的教悔，但這是中國政府禁止的。 中共政府的鎮壓行動一天天加劇，以避免藏人出逃印度，藏人申請不到護照。當地一名僧人向法國《快報》記者表示：“漢人可以到處旅行，我們（藏人）卻沒有自由，我們沒有任何權利，所以只有一個辦法，就是自殺。” 法國《快報》記者強調，面對一系列自焚事件，中國政府採取了更加嚴厲的措施，在西藏安多夏河縣多人自焚後，寺院入口處多了警察的帳篷，新城的主要街道上，軍營隨處可見，一個軍營裡，記者看到六輛載人卡車停在離出口不遠的地​​方隨時準備出發應對突發事件……警察控制著這個地區，禁止外國記者出入，有膽量闖禁區的話就要採取特別的行動，只有願意走夜路，走最偏遠的路，不怕攀登四千米高，常年有積雪的山峰的人才能達到目的。這也是法國《快報》記者的經歷寫照。

【西藏之聲2013年3月4日報導】中共政府於上月2日以審訊為理由拘捕的西藏安多黃南州同仁縣僧人亞培已被非法宣判。 本月1日，中共政府對西藏同仁縣蘭彩鄉葉什姜寺僧人亞佩非法判處1年3個月有期徒刑，之前監禁在當地紮瑪沃（音譯）地區一監獄中，計劃今天（4日）將轉移到其他地區的監獄。 中共當局對西藏僧人亞培的判決理由僅僅是，去年11月4日年輕藏人多傑楞珠自焚後，他將火化後的多傑楞珠之骨灰帶到家中。 西藏僧人亞培遭捕後，其家屬先後多次到州和縣上，為無罪的僧人亞培進行請願，但有關人士表示，這一案件由省級部門直接管理，黃南州和同仁縣沒有乾預權力。 被判刑的西藏僧人亞培，現年42歲，父親叫魯本加，他是自焚藏人多傑楞珠的親舅舅。

【西藏之声2013年3月4日报导】中共政府于上月2日以审讯为理由拘捕的西藏安多黄南州同仁县僧人亚培已被非法宣判。 本月1日，中共政府对西藏同仁县兰彩乡叶什姜寺僧人亚佩非法判处1年3个月有期徒刑，之前监禁在当地扎玛沃（音译）地区一监狱中，计划今天（4日）将转移到其他地区的监狱。 中共当局对西藏僧人亚培的判决理由仅仅是，去年11月4日年轻藏人多杰楞珠自焚后，他将火化后的多杰楞珠之骨灰带到家中。 西藏僧人亚培遭捕后，其家属先后多次到州和县上，为无罪的僧人亚培进行请愿，但有关人士表示，这一案件由省级部门直接管理，黄南州和同仁县没有干预权力。 被判刑的西藏僧人亚培，现年42岁，父亲叫鲁本加，他是自焚藏人多杰楞珠的亲舅舅。

【西藏之聲2013年3月4日報導】所謂西藏自治區的黨委副書記白瑪赤林公然宣稱在自治區內沒有發生自焚抗議事件，西藏人民議會議員格桑堅參進行了反駁，指中共官員在全世界媒體前公然撒謊。 中共第十二屆政協全國委員會第一次會議於昨天（3日）在北京召開，西藏自治區黨委副書記、自治區人大常委會主任白瑪赤林在接受采訪時聲稱西藏局勢穩定、社會和諧、發展很好。到目前為止，西藏本地群眾和僧尼沒有發生過一起自​​焚事件。 然而2009年至今在中共劃分的西藏自治區內其實發生了數起藏人自焚抗議事件，西藏人民議會議員格桑堅參在接受本台採訪時，一一點出發生在所謂自治區轄內昌都、那曲、當雄和拉薩等地的近十起自焚事件，表示這顯出了中共官員對西藏問題的態度。 格桑堅參說，（錄音）“全世界的新聞媒體都知道發生了這麼多事件，但是作為中共在西藏的最高官員，他可以在全世界媒體的面前，這樣撒謊，可以看出，中國官員在西藏所執行的這種責任，到底是怎樣的，我們看得非常清楚。” 此外，中共喉舌《人民日報》引用習近平最近的講話說，對中國共產黨而言，要容得下尖銳批評，《人民日報》還稱各民主黨派、政協委員也應直言不諱地講真話、建諍言、獻良策。 對此，西藏人民議會議員格桑堅參表示習近平當選中共總書記以後，的確發表了很多較開明的講話，但從現在西藏的局勢來看，情況不怎麼樂觀。他說，（錄音）“在西藏發生的任何事情都冠上所謂的“達賴集團唆使” ，在這麼一個政治帽子下，我看到不管是在西藏當政的漢族官員或者說藏人官員，或者中央的官員，他們都保持著一個強硬的態度和傲慢無禮的政策。在這樣一個氣候，這樣一個政治框架下，沒有任何一個領導，敢於實事求是，敢於接受人民的監督批評，因此在西藏執行的所有政策，都是越來越強硬。” 另有媒體猜測，由中共當局認定的十世班禪喇嘛轉世，被藏人們稱為“假班禪”的確吉傑布，或許會成為全國政協副主席，晉身中國國家領導人行列。格桑堅參表示，中共很可能出於統戰目的，向這位不受藏人們承認的假班禪比較高的職務。 （錄音）“我認為，作為中國的統一戰線政策，既然你已經定他為十世班禪的轉世，因為十世班禪就曾是全國人大副委員長，也曾是全國政協副主席，因此，雖然民眾不接受，但是當局還是會給予一個更高的職務，這應該是中國政府的一個統戰政策。”

【西藏之声2013年3月4日报导】所谓西藏自治区的党委副书记白玛赤林公然宣称在自治区内没有发生自焚抗议事件，西藏人民议会议员格桑坚参进行了反驳，指中共官员在全世界媒体前公然撒谎。 中共第十二届政协全国委员会第一次会议于昨天（3日）在北京召开，西藏自治区党委副书记、自治区人大常委会主任白玛赤林在接受采访时声称西藏局势稳定、社会和谐、发展很好。到目前为止，西藏本地群众和僧尼没有发生过一起自焚事件。 然而2009年至今在中共划分的西藏自治区内其实发生了数起藏人自焚抗议事件，西藏人民议会议员格桑坚参在接受本台采访时，一一点出发生在所谓自治区辖内昌都、那曲、当雄和拉萨等地的近十起自焚事件，表示这显出了中共官员对西藏问题的态度。 格桑坚参说，（录音）“全世界的新闻媒体都知道发生了这么多事件，但是作为中共在西藏的最高官员，他可以在全世界媒体的面前，这样撒谎，可以看出，中国官员在西藏所执行的这种责任，到底是怎样的，我们看得非常清楚。” 此外，中共喉舌《人民日报》引用习近平最近的讲话说，对中国共产党而言，要容得下尖锐批评，《人民日报》还称各民主党派、政协委员也应直言不讳地讲真话、建诤言、献良策。 对此，西藏人民议会议员格桑坚参表示习近平当选中共总书记以后，的确发表了很多较开明的讲话，但从现在西藏的局势来看，情况不怎么乐观。他说，（录音）“在西藏发生的任何事情都冠上所谓的“达赖集团唆使” ，在这么一个政治帽子下，我看到不管是在西藏当政的汉族官员或者说藏人官员，或者中央的官员，他们都保持着一个强硬的态度和傲慢无礼的政策。在这样一个气候，这样一个政治框架下，没有任何一个领导，敢于实事求是，敢于接受人民的监督批评，因此在西藏执行的所有政策，都是越来越强硬。” 另有媒体猜测，由中共当局认定的十世班禅喇嘛转世，被藏人们称为“假班禅”的确吉杰布，或许会成为全国政协副主席，晋身中国国家领导人行列。格桑坚参表示，中共很可能出于统战目的，向这位不受藏人们承认的假班禅比较高的职务。（录音）“我认为，作为中国的统一战线政策，既然你已经定他为十世班禅的转世，因为十世班禅就曾是全国人大副委员长，也曾是全国政协副主席，因此，虽然民众不接受，但是当局还是会给予一个更高的职务，这应该是中国政府的一个统战政策。”

【西藏之声2013年3月4日报导】印度北部喜马偕尔邦政府，近日决定为藏人行政中央司政洛桑森格的公务用车配备警灯。 据印度媒体消息，印度喜马偕尔邦政府近日决定，允许位于该邦岗格拉辖区达兰萨拉境内的藏人行政中央领袖，享有VIP贵宾身份。今后司政洛桑森格的公务用车上将会由邦政府配备的警灯。 喜马偕尔邦首席部长维尔巴德拉•辛格（Virbhadra Singh） 在宣布这一决定时表示，“他们（流亡藏人）的总理（司政洛桑森格）是通过民主的方式选出来的领袖，而且达赖喇嘛尊者是一位备受尊崇的贵宾，尊重他们并向他们提供安全护卫，是我们的责任。” 据了解，藏人流亡印度半个多世纪，这是喜马偕尔邦政府首次向藏人行政中央司政的公务车配备警灯。达赖喇嘛尊者出行时虽然不会在座驾上配备警灯，但有喜马偕尔邦警察部门的车辆在前面开道护送。

【西藏之聲2013年3月4日報導】印度北部喜馬偕爾邦政府，近日決定為藏人行政中央司政洛桑森格的公務用車配備警燈。 據印度媒體消息，印度喜馬偕爾邦政府近日決定，允許位於該邦崗格拉轄區達蘭薩拉境內的藏人行政中央領袖，享有VIP貴賓身份。今後司政洛桑森格的公務用車上將會由邦政府配備的警燈。 喜馬偕爾邦首席部長維爾巴德拉•辛格（Virbhadra Singh） 在宣布這一決定時表示，“他們（流亡藏人）的總理（司政洛桑森格）是通過民主的方式選出來的領袖，而且達賴喇嘛尊者是一位備受尊崇的貴賓，尊重他們並向他們提供安全護衛，是我們的責任。” 據了解，藏人流亡印度半個多世紀，這是喜馬偕爾邦政府首次向藏人行政中央司政的公務車配備警燈。達賴喇嘛尊者出行時雖然不會在座駕上配備警燈，但有喜馬偕爾邦警察部門的車輛在前面開道護送。

【西藏之聲2013年3月4日報導】西藏人民至高無上的領袖達賴喇嘛尊者於今天（4日）從居住地印度北部達蘭薩拉啟程前往印度南部班加羅爾展開訪問。 應印度南部西藏色拉寺和班加羅爾惇酷大學（Tumkur University）的聯合祈請，達賴喇嘛尊者於今天（3月4日）中午12點多鐘，途經印度首都新德里前往班加羅爾展開訪問。 按照行程，達賴喇嘛尊者於本月6日，受邀為西藏色拉寺和惇酷大學共同舉辦的首屆文化交流研討會進行揭幕，並以“解決當前人類危機—佛陀教言”為主題發表演講，隨後還向兩位印度科學家頒贈榮譽獎品。 結束在班加羅爾惇酷大學半天的參訪行程後，達賴喇嘛尊者於3約6日下午返回印度首都新德里。 據了解，印度班加羅爾惇酷大學是一所科技大學，該大學與西藏色拉寺之間所簽署的協議中還規定，由色拉寺向惇酷大學提供佛學知識方面的教授，而惇酷大學則向色拉寺給予現代科學教程。