vot.org

【西藏之声11月6日报道】仅仅因为维护西藏语言文化和民族尊严，西藏康区比如县两兄弟遭到中共公安的拘捕，此外，西藏安多拉卜楞寺僧人果洛晋美被证实再次遭当局拘押。 现居住在印度北部达兰萨拉的藏人丹增曲达向本台介绍说，中共公安于上月底，强行拘捕了西藏康区比如县扎拉乡美日村卓仓家族的两兄弟，大哥叫达瓦，弟弟叫拉珠。 （录音）丹增曲达表示，比如县藏人达瓦和拉珠，没有进行任何政治活动，仅仅因为在当地开展保护母语和环保活动，提倡民众要维护民族尊严、保护西藏语言文化而遭到中共公安的拘捕，至今已失踪下落不明。 此外，西藏人民议会前任议员色达•次成维色向本台介绍说，曾被指控涉嫌协助西藏纪实影片《远离恐惧》的拍摄工作，遭中共公安拘捕和毒打的西藏僧人果洛晋美，已被证实再次遭到中共安全人员的拘捕。（录音）色达•次成维色说，今年9月5日，中共当局还曾把果洛晋美在拉卜楞寺的僧舍强行拆毁，其后晋美嘉措因私事到兰州市，9月20日，返回拉卜楞寺的途中遭到中共安全人员的拘捕。 另据西藏人权与民主促进中心发布新闻声明指出，位于西藏安多甘南州境内陆续发生多起藏人自焚抗议事件后，近来中共政府以确保十八大顺利召开为理由，在甘南州境内实施着比以往更加严厉的管制措施，检查过往藏人的身份证件和行李，封锁讯息渠道，加大限制汽油等易燃物品的销售。 声明指出，中共当局还限制甘南州各学校学生随意请假和离开校园，使当地学校几乎成为秘密监狱。此外，在西藏首都拉萨为首的周边各县城中，民众若需购买汽油等易燃油气，必须要获得各自所在县公安局和政府部门的许可证。 由于中共召开十八大会议，从北京被遣返拉萨老家的西藏知名女作家唯色在其脸书发文指出，今天藏历9月22，佛陀天降日。但拉萨转经、煨桑的信众不如往年。在小昭寺路，从北到南不及200米的距离，有两个便民警务站，21个警察查证件的点；背着灭火器举着钢叉来回巡逻的武警两、三批，每批5至6人；还有三三两两走来走去的公安；众多便衣中还有多个汉人女子，打扮得像游客，在吃盒饭。

【西藏之声11月6日报道】西藏人民至高无上的领袖达赖喇嘛尊者在日本横滨向媒体表示，民族主义或其他观点一旦过于极端，就会造成危害，因此人们需要用更广的角度去看问题。 昨天（5日），达赖喇嘛尊者在日本横滨先后会见了各大国际媒体的20多名记者，以及其他多个宗教团体的代表。在回答有关目前中日间的领土争端以及民主体系是否是最好的治国方法等问题时，尊者指出虽然无法说民主是毫无瑕疵的完美系统，但是所有国家都属于它自己的人民，所以任何国家都应该由人民自己选出的政府来领导。 达赖喇嘛还指出了避免受情绪支配的重要性，表示民族主义若走向极端，会造成危害。达赖喇嘛尊者表示，在西藏时，自认为藏人是最好的民族，而且曾经视佛教为世界上最好的宗教。后来同各国人士和不同宗教信仰者进行接触后，才发现，不同的宗教如同治疗不同疾病的药物，我们不能说哪一种宗教是最好的。因此，不论是中国和日本，还是东方和西方，以及所有国家间，都需要互相理解和帮助，不能让一点小小的摩擦和分歧来影响双方的关系，那是短视狭义的做法，人们应该用更加宽广的角度去看问题。 达赖喇嘛表示，中国人热爱他们的国家和民族，但走到极端，几乎就成了地球上只有中国文化最好，中国语言是最好的语言，中国民族是最好的民族。这种极端观点是不好的。 昨天尊者还强调了21世纪的佛教徒应该在信仰佛教的同时，精通佛学并掌握现代科学知识。同时指出让人们有分辨是非对错能力的方法，就是道德伦理的教育，这也是现代教育系统经常忽略的。 在圆满结束了日本横滨的行程后，尊者乘车前往东京，继续展开访问。 而中共外交部像往常一样，对日本政府允许达赖喇嘛入境进行了抗议。中共外交部发言人洪磊在昨天（5日）举行的例行记者会上再次将达赖喇嘛尊者形容为“披着宗教外衣、长期从事分裂中国活动的政治流亡者”，并宣称达赖喇嘛的对各国进行的访问是“与国际反华势力相勾结进行分裂活动，破坏中国同有关国家的关系”等等，洪磊还称中方对此坚决反对。 此外，洪磊还就联合国人权事务高级专员皮莱就西藏状况发表的官方声明进行反驳。洪磊表示，西藏大部分人民对现状满意，他们的政治、经济、文化以及宗教权利得到有效保护。洪磊还警告，联合国以及其它外国组织不要干涉中国内政。 自从2009年2月27日至今在西藏境内，已有65名藏人以自焚的方式抗议中共强权统治。上周五（11月2日），联合国人权事务高级专员皮莱发表声明要求中共政府认真对待藏人以自焚的方式表达不满。皮莱还强调，中共政府想要通过强大的治安手段和压制人权是无法维持西藏社会的稳定。

【西藏之聲11月6日報導】西藏人民至高無上的領袖達賴喇嘛尊者在日本橫濱向媒體表示，民族主義或其他觀點一旦過於極端，就會造成危害，因此人們需要用更廣的角​​度去看問題。 昨天（5日），達賴喇嘛尊者在日本橫濱先後會見了各大國際媒體的20多名記者，以及其他多個宗教團體的代表。在回答有關目前中日間的領土爭端以及民主體係是否是最好的治國方法等問題時，尊者指出雖然無法說民主是毫無瑕疵的完美系統，但是所有國家都屬於它自己的人民，所以任何國家都應該由人民自己選出的政府來領導。 達賴喇嘛還指出了避免受情緒支配的重要性，表示民族主義若走向極端，會造成危害。達賴喇嘛尊者表示，在西藏時，自認為藏人是最好的民族，而且曾經視佛教為世界上最好的宗教。後來同各國人士和不同宗教信仰者進行接觸後，才發現，不同的宗教如同治療不同疾病的藥物，我們不能說哪一種宗教是最好的。因此，不論是中國和日本，還是東方和西方，以及所有國家間，都需要互相理解和幫助，不能讓一點小小的摩擦和分歧來影響雙方的關係，那是短視狹義的做法，人們應該用更加寬廣的角度去看問題。 達賴喇嘛表示，中國人熱愛他們的國家和民族，但走到極端，幾乎就成了地球上只有中國文化最好，中國語言是最好的語言，中國民族是最好的民族。這種極端觀點是不好的。 昨天尊者還強調了21世紀的佛教徒應該在信仰佛教的同時，精通佛學並掌握現代科學知識。同時指出讓人們有分辨是非對錯能力的方法，就是道德倫理的教育，這也是現代教育系統經常忽略的。 在圓滿結束了日本橫濱的行程後，尊者乘車前往東京，繼續展開訪問。 而中共外交部像往常一樣，對日本政府允許達賴喇嘛入境進行了抗議。中共外交部發言人洪磊在昨天（5日）舉行的例行記者會上再次將達賴喇嘛尊者形容為“披著宗教外衣、長期從事分裂中國活動的政治流亡者”，並宣稱達賴喇嘛的對各國進行的訪問是“與國際反華勢力相勾結進行分裂活動，破壞中國同有關國家的關係”等等，洪磊還稱中方對此堅決反對。 此外，洪磊還就聯合國人權事務高級專員皮萊就西藏狀況發表的官方聲明進行反駁。洪磊表示，西藏大部分人民對現狀滿意，他們的政治、經濟、文化以及宗教權利得到有效保護。洪磊還警告，聯合國以及其它外國組織不要干涉中國內政。 自從2009年2月27日至今在西藏境內，已有65名藏人以自焚的方式抗議中共強權統治。上週五（11月2日），聯合國人權事務高級專員皮萊發表聲明要求中共政府認真對待藏人以自焚的方式表達不滿。皮萊還強調，中共政府想要通過強大的治安手段和壓制人權是無法維持西藏社會的穩定。

【西藏之声11月6日报道】位于印度北部达兰萨拉的西藏人民议会昨天（5日）发表新闻声明，就西藏安多热贡藏人多杰楞珠自焚事件表达敬意和痛心，强烈谴责中共政府持续忽视藏人的生命，呼吁境内藏人要珍惜生命。 西藏人民议会理事会成员荣波•洛桑念扎向本台介绍了议会新闻声明的内容。他说，（录音）本月4日，西藏爱国英雄多杰楞珠在同仁县夏琼西路，高呼西藏要自由和允许达赖喇嘛返回西藏等口号点火自焚牺牲。随后当地民众将遗体抬到隆务寺度母广场，安放在一尊达赖喇嘛尊者法相前，允许民众向遗体敬献哈达，随后数千名僧俗民众将遗体抬到隆务寺后山东加拉山上进行隆重的火化。 在火化仪式上自焚藏人的父亲周太加发表简短讲话后，一名长者代替周太加向民众公开说明，自焚藏人多杰楞珠与妻子之间从未有过任何矛盾，其家境也不贫困，多杰楞珠一向热爱西藏民族，尊崇和膜拜达赖喇嘛尊者，现已为西藏政教事业献出了自己的生命，因此，家人也不会为此伤心和落泪。 自焚事件发生后，中共当局派遣大批军警进行巡逻，要求当地藏人不可把自焚事件流传，但这次并没有发生藏人被拘捕和毒打等情况。 西藏人民议会在声明中强调，境内藏人高呼“允许达赖喇嘛返回西藏”和“西藏要自由”等口号相继选择自焚，但中共政府不仅没有理会藏人的合理诉求，反而一再无理指责达赖喇嘛幕后策划和煽动自焚事件，继续妄图欺骗国际社会。 西藏人民议会议员荣波•洛桑念扎继续表示，（录音）虽然自焚是国际非暴力斗争的最高境界，但是，西藏极其紧张的现实处境下，每一位藏人的生命是非常珍贵的，因此，西藏人民议会对自焚事件的继续深感担忧，并呼吁境内藏人在将来要珍惜自己的生命。 西藏人民议会还强烈要求中共政府允许国际独立观察员和媒体记者进入西藏，将事实真相公诸于世，停止诬蔑达赖喇嘛尊者、伤害西藏人民的感情。

【西藏之聲11月6日報導】位於印度北部達蘭薩拉的西藏人民議會昨天（5日）發表新聞聲明，就西藏安多熱貢藏人多傑楞珠自焚事件表達敬意和痛心，強烈譴責中共政府持續忽視藏人的生命，呼籲境內藏人要珍惜生命。 西藏人民議會理事會成員榮波•洛桑念扎向本台介紹了議會新聞聲明的內容。他說，（錄音）本月4日，西藏愛國英雄多傑楞珠在同仁縣夏瓊西路，高呼西藏要自由和允許達賴喇嘛返回西藏等口號點火自焚犧牲。隨後當地民眾將遺體抬到隆務寺度母廣場，安放在一尊達賴喇嘛尊者法相前，允許民眾向遺體敬獻哈達，隨後數千名僧俗民眾將遺體抬到隆務寺後山東加拉山上進行隆重的火化。 在火化儀式上自焚藏人的父親周太加發表簡短講話後，一名長者代替周太加向民眾公開說明，自焚藏人多傑楞珠與妻子之間從未有過任何矛盾，其家境也不貧困，多傑楞珠一向熱愛西藏民族，尊崇和膜拜達賴喇嘛尊者，現已為西藏政教事業獻出了自己的生命，因此，家人也不會為此傷心和落淚。 自焚事件發生後，中共當局派遣大批軍警進行巡邏，要求當地藏人不可把自焚事件流傳，但這次並沒有發生藏人被拘捕和毒打等情況。 西藏人民議會在聲明中強調，境內藏人高呼“允許達賴喇嘛返回西藏”和“西藏要自由”等口號相繼選擇自焚，但中共政府不僅沒有理會藏人的合理訴求，反而一再無理指責達賴喇嘛幕後策劃和煽動自焚事件，繼續妄圖欺騙國際社會。 西藏人民議會議員榮波•洛桑念扎繼續表示，（錄音）雖然自焚是國際非暴力鬥爭的最高境界，但是，西藏極其緊張的現實處境下，每一位藏人的生命是非常珍貴的，因此，西藏人民議會對自焚事件的繼續深感擔憂，並呼籲境內藏人在將來要珍惜自己的生命。 西藏人民議會還強烈要求中共政府允許國際獨立觀察員和媒體記者進入西藏，將事實真相公諸於世，停止誣衊達賴喇嘛尊者、傷害西藏人民的感情。

【西藏之聲11月6日報導】位於美國紐約、華盛頓、印度和比利時等地的流亡藏人們繼續在各自所在國舉辦示威遊行和祈福法會等活動，紀念境內自焚同胞，並抗議迫使藏人自焚的中共政府。 援藏組織『自由西藏學生運動』紐約分部於昨天（5日）在紐約時代廣場前，展示寫有“西藏獨立”等字樣的橫幅和標語，向民眾宣傳即將臨近的“西藏獨立年”活動，介紹第十三世達賴喇嘛於1913年宣布西藏重獲獨立至2013年整整百週年紀念日的重要性。該團體成員還於當天在中共駐紐約領事館外牆上，用激光投射出“西藏獨立”等示威口號，抗議中共對西藏的侵略和統治。 美國首都華盛頓和附近多個地區的藏人協會也於昨天在華盛頓中共大使館前舉辦和平示威活動，抗議中共對西藏施行的壓迫性政策已經迫使60多名藏人用自焚的方式來表達不滿。 此外，比利時藏人們在該國於伊市舉辦了一場祈福法會。 （錄音）比利時藏人協會會長圖丹培傑在接受本台電話採訪時介紹說，本月4日當天，比利時藏人協會組織當地藏人和支持西藏人士在位於比利時於伊市的雲丹林藏傳佛教中心，為境內自焚同胞們舉行了2個多小時的祈福法會。 位於印度喜馬偕爾邦的蘇加西藏兒童村學校的全體師生，於今天（6日）上午11點鐘，為境內在西藏抗爭中犧牲的同胞們舉行了祈福法會。而印南班加羅爾市的西藏大學師生，也從昨晚8點開始為境內自焚同胞念誦六字真言進行祈禱直到今天上午8點鐘。

【西藏之声11月6日报道】位于美国纽约、华盛顿、印度和比利时等地的流亡藏人们继续在各自所在国举办示威游行和祈福法会等活动，纪念境内自焚同胞，并抗议迫使藏人自焚的中共政府。 援藏组织『自由西藏学生运动』纽约分部于昨天（5日）在纽约时代广场前，展示写有“西藏独立”等字样的横幅和标语，向民众宣传即将临近的“西藏独立年”活动，介绍第十三世达赖喇嘛于1913年宣布西藏重获独立至2013年整整百周年纪念日的重要性。该团体成员还于当天在中共驻纽约领事馆外墙上，用激光投射出“西藏独立”等示威口号，抗议中共对西藏的侵略和统治。 美国首都华盛顿和附近多个地区的藏人协会也于昨天在华盛顿中共大使馆前举办和平示威活动，抗议中共对西藏施行的压迫性政策已经迫使60多名藏人用自焚的方式来表达不满。 此外，比利时藏人们在该国于伊市举办了一场祈福法会。（录音）比利时藏人协会会长图丹培杰在接受本台电话采访时介绍说，本月4日当天，比利时藏人协会组织当地藏人和支持西藏人士在位于比利时于伊市的云丹林藏传佛教中心，为境内自焚同胞们举行了2个多小时的祈福法会。 位于印度喜马偕尔邦的苏加西藏儿童村学校的全体师生，于今天（6日）上午11点钟，为境内在西藏抗争中牺牲的同胞们举行了祈福法会。而印南班加罗尔市的西藏大学师生，也从昨晚8点开始为境内自焚同胞念诵六字真言进行祈祷直到今天上午8点钟。

【西藏之聲11月5日報導】昨天（4日）又有一名年輕藏人為抗議中共強權高壓統治，在西藏安多黃南州熱貢（同仁）縣境內自焚身亡，而當地數千名僧俗民眾不顧中共軍警的嚴密監視和管控蜂擁參與自焚藏人的遺體火化儀式。 （錄音） 居住在西藏境內的一名藏人向本台介紹說，（錄音）我們正在前往隆務寺後山“東加拉”，將參與自焚藏人多傑楞珠的遺體火化儀式。因為今天4日，西藏時間上午10點20分鐘左右，年輕藏人多傑楞珠在同仁縣夏瓊北路交叉路口，高呼“西藏要自由”、“允許達賴喇嘛返回西藏”和“我的心願已圓”等口號點火自焚犧牲。 消息人士表示，多傑楞珠自焚犧牲後，周圍僧俗民眾保護自焚藏人的遺體，同時隆務寺僧眾手牽手，迎請達賴喇嘛尊者的一尊法相和自焚藏人的遺體，人們紛紛向自焚藏人的遺體敬獻哈達。 另一位消息人士則表示，（錄音）位於西藏同仁縣的隆務寺後山“東加拉”，通常只允許德高望重的西藏高僧大德遺體在此地火化，但是，今年3月17日當地藏人索南達傑為民族自由事業自焚犧牲後，當地民眾破格將自焚俗人索南達傑的遺體在東加拉進行火化。昨天（4日）下午約3點鐘，自焚藏人多傑楞珠的遺體抬到隆務寺後山“東加拉”進行火化，隆務寺僧眾為主的數千名僧俗民眾參與，聚會民眾高聲呼喚達賴喇嘛尊者萬歲，念誦六字真言和達賴喇嘛尊者的祈請文，以示對自焚藏人的崇高敬意和沈痛悼念。 自焚藏人多傑楞珠的父親周太加當時在火葬儀式上表示，“我的兒子是為他人的福祉利益獻出生命，現已達成他的這一心願，因此，大家無需過度傷心，並希望民眾不要再掀起其他事件。” 據了解，自焚藏人多傑楞珠，終年25歲，是西藏安多黃南州熱貢（同仁）縣年都乎鄉錄合相村人，是一位西藏傳統的唐卡繪畫藝人，家有妻子和兩名年幼的孩子，妻子叫楊毛措，現年26歲，大兒子叫更桑多傑，年僅4歲，小女兒叫丁增卓瑪，只有2歲，多傑楞珠的父親叫周太加，現年50歲，母親叫夏吳揚毛，現年44歲。

【西藏之声11月5日报道】昨天（4日）又有一名年轻藏人为抗议中共强权高压统治，在西藏安多黄南州热贡（同仁）县境内自焚身亡，而当地数千名僧俗民众不顾中共军警的严密监视和管控蜂拥参与自焚藏人的遗体火化仪式。（录音） 居住在西藏境内的一名藏人向本台介绍说，（录音）我们正在前往隆务寺后山“东加拉”，将参与自焚藏人多杰楞珠的遗体火化仪式。因为今天4日，西藏时间上午10点20分钟左右，年轻藏人多杰楞珠在同仁县夏琼北路交叉路口，高呼“西藏要自由”、“允许达赖喇嘛返回西藏”和“我的心愿已圆”等口号点火自焚牺牲。 消息人士表示，多杰楞珠自焚牺牲后，周围僧俗民众保护自焚藏人的遗体，同时隆务寺僧众手牵手，迎请达赖喇嘛尊者的一尊法相和自焚藏人的遗体，人们纷纷向自焚藏人的遗体敬献哈达。 另一位消息人士则表示，（录音）位于西藏同仁县的隆务寺后山“东加拉”，通常只允许德高望重的西藏高僧大德遗体在此地火化，但是，今年3月17日当地藏人索南达杰为民族自由事业自焚牺牲后，当地民众破格将自焚俗人索南达杰的遗体在东加拉进行火化。昨天（4日）下午约3点钟，自焚藏人多杰楞珠的遗体抬到隆务寺后山“东加拉”进行火化，隆务寺僧众为主的数千名僧俗民众参与，聚会民众高声呼唤达赖喇嘛尊者万岁，念诵六字真言和达赖喇嘛尊者的祈请文，以示对自焚藏人的崇高敬意和沉痛悼念。 自焚藏人多杰楞珠的父亲周太加当时在火葬仪式上表示，“我的儿子是为他人的福祉利益献出生命，现已达成他的这一心愿，因此，大家无需过度伤心，并希望民众不要再掀起其他事件。” 据了解，自焚藏人多杰楞珠，终年25岁，是西藏安多黄南州热贡（同仁）县年都乎乡录合相村人，是一位西藏传统的唐卡绘画艺人，家有妻子和两名年幼的孩子，妻子叫杨毛措，现年26岁，大儿子叫更桑多杰，年仅4岁，小女儿叫丁增卓玛，只有2岁，多杰楞珠的父亲叫周太加，现年50岁，母亲叫夏吴扬毛，现年44岁。