རྒྱ་ནག

ཕྱི་ཟླ་ ༣ ཚེས ༣༡ ཉིན་ CECC ཞེས་ཨ་རིའི་གྲོས་ཚོགས་དང་འཛིན་སྐྱོང་གི་རྒྱ་ནག་ཐོག་གི་ཚོགས་ཆུང་གིས་ཕྱི་ལོ་ ༢༠༢༡ ལོའི་རྒྱ་ནག་ཐོག་སྤེལ་བའི་ལོ་འཁོར་སྙན་ཐོ་ཞིག་འདོན་སྤེལ་གནང་བའི་ནང་རྒྱ་ནག་དམར་ཤོག་གཞུང་གིས་བོད་མིའི་ཆོས་དད་རང་དབང་ལ་མུ་མཐུད་དྲག་གནོན་ཙམ་མ་ཟད། གཞི་རྩའི་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་ལ་རྩིས་མེད་རྡོག་རོལ་གཏོང་བཞིན་ཡོད་པ་བཀོད་འདུག དེ་ཡང་ཨ་རིར་རྟེན་གཞི་བྱས་པའི་རྒྱལ་སྤྱི་བོད་དོན་ལས་འགུལ་ཁང་གིས་ཨ་རིའི་གྲོས་ཚོགས་དང་འཛིན་སྐྱོང་གི་རྒྱ་ནག་ཐོག་གི་ཚོགས་ཆུང་གིས་རྒྱ་ནག་དང་འབྲེལ་བའི་སྐོར་ལ་འདོན་སྤེལ་གནང་བའི་སྙན་ཐོའི་ནང་དོན་བཀོད་པའི་ནང་། རྒྱ་ནག་གཞུང་གིས་༸གོང་ས་སྐྱབས་མགོན་ཆེན་པོ་མཆོག་གི་༸སྐུའི་ཡང་སྲིད་ངོས་འཛིན་གནང་རྒྱུ་རྒྱ་ནག་ཁོ་ནར་ཡོད་སྐོར་བརྗོད་བཞིན་པ་དང་འབྲེལ། རྒྱ་ནག་གཞུང་གིས་མགོན་པོ་༸གང་ཉིད་མཆོག་ལ་དད་གུས་ཞུ་མཁན་རྣམས་ལ་ཉེས་ཆད་གཅོད་བཞིན་པ་དང་།  བོད་ཕྱི་ནང་གཉིས་སུ་འབྲེལ་ལམ་བྱ་རྒྱུ་དམ་དྲག་ཤུགས་ཆེར་བྱེད་རྒྱུ་དང་ལྷག་པར་དུ་ཕྱི་ཕྱོགས་སུ་ཡོད་པའི་བོད་མི་དང་འབྲེལ་ལམ་བྱེད་མཁན་ཀུན་ལ་གདུག་རྩུབ་མནར་གཅོད་གཏོང་གི་ཡོད་པ་མ་ཟད། རྒྱ་ནག་གཞུང་གིས་འཕྲུལ་རིགས་མ་ལག་བརྒྱུད་ཨ་རིའི་མི་སེར་ལའང་སོ་མྱུལ་བྱེད་ཀྱི་ཡོད་པ་སོགས་ལུང་འདྲེན་དང་སྦྲགས། ཨ་རིའི་སྲིད་འཛིན་བྷ་ཊན་མཆོག་གི་སྲིད་གཞུང་ནས་ Tibetan Policy and Support Act of 2020 ཞེས་བོད་དོན་སྲིད་བྱུས་དང་རྒྱབ་སྐྱོར་གྱི་ཁྲིམས་འཆར་དེ་བརྒྱུད་དེ་བོད་མིའི་ཆོས་དང་རིག་གཞུང་། དེ་བཞིན་ངོ་བོ་བཅས་སྲུང་སྐྱོབ་གནང་དགོས་པ་མ་ཟད། ཕྱི་འབྲེལ་མི་སྣས་༸གོང་ས་སྐུ་ཕྲེང་ ༡༥ པ་མཆོག་གི་གནད་དོན་ཐོག་རྒྱ་ནག་གཞུང་གིས་ཐེ་བྱུས་མི་ཡོང་བར་འབད་བརྩོན་གནང་དགོས་པ་གསུངས་ཡོད་པ་བཀོད་འདུག ད་དུང་ཚོགས་ཆུང་དེས་ཨ་རིའི་འཛིན་སྐྱོང་དང་གྲོས་ཚོགས་ནས་རྒྱ་ནག་གཞུང་ལ་གནོན་ཤུགས་སྤྲད་པ་བརྒྱུད་དེ་སྔ་གར་སོང་ཆ་མེད་དུ་གྱུར་བའི་ཀུན་གཟིགས་པཎ་ཆེན་རིན་པོ་ཆེ་མཆོག་དང་རྒྱལ་སྤྱིའི་ཚོགས་སྡེ་ཁག་གི་སྐུ་ཚབ་མི་སྣ་དང་ལྷན་དུ་མཇལ་མོལ་གནང་དུ་འཇུག་དགོས་བའི་ཞུ་སྐུལ་གནང་དགོས་པ་མ་ཟད། སྙན་ཐོ་འདི་བརྒྱུད་དེ་དེ་སྔ་ཨ་རིས་གཏན་འབེབས་གནང་པའི་ The Reciprocal Access to Tibet Act ཞེས་བོད་ནང་ཕར་འགྲོ་ཚུར་འོང་གི་ཁྲིམས་འཆར་དེ་ཕྱག་བསྟར་གནང་དགོས་རྒྱུ་དང་། འཛིན་སྐྱོང་དང་གྲོས་ཚོགས་འཐུས་མི་རྣམས་ནས་བོད་ནང་གི་གཞི་རྩའི་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་སྲུང་སྐྱོང་གནང་རྒྱུའི་སླད་རྒྱལ་སྤྱིའི་གྲོས་ཚོགས་འཐུས་མི་གཞན་དང་ལྷན་དུ་རྒྱལ་སྤྱི་རང་བཞིན་ལྡན་པའི་མཉམ་རུབ་ཀྱི་ནུས་པ་སྤུངས་རྒྱུ་ཙམ་མ་ཟད། བཙན་བྱོལ་ནང་གི་དབུས་བོད་མིའི་སྒྲིག་འཛུགས་ཀྱི་འགོ་ཁྲིད་དང་ལྷན་དུ་དུས་ནས་དུས་སུ་བཀའ་མོལ་གནང་དགོས་པ་གསུངས་འདུག སྙན་ཐོ་འདི་དང་འབྲེལ་ནས་རྒྱལ་སྤྱི་བོད་དོན་ལས་འགུལ་ཁང་གི་སྲིད་གཞུང་དང་འབྲེལ་ལམ་འཇོག་མཁན་གྱི་ངེས་སྟོན་པ་ Franz Matzner ལགས་ཀྱིས་རྒྱ་ནག་གཞུང་གིས་བོད་ནང་སྤེལ་བཞིན་པའི་གདུག་རྩུབ་ཅན་གྱི་སྲིད་བྱུས་འོག་བོད་མིའི་ཆོས་དང་རིག་གཞུང་། དེ་བཞིན་གཞི་རྩའི་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་ཁག་ནག་གསུབ་གཏོང་བཞིན་ཡོད་སྟབས། ཨ་རིའི་གྲོས་ཚོགས་དང་འཛིན་སྐྱོང་གི་རྒྱ་ནག་ཐོག་གི་ཚོགས་ཆུང་ནས་འདོན་སྤེལ་གནང་བའི་སྙན་ཐོའི་ནང་གསལ་ལྟར། རྒྱལ་སྤྱིའི་ཚོགས་སྡེ་ཁག་ཀྱིས་ཀྱང་རྒྱལ་སྤྱིའི་བདེ་འཇགས་དང་། གཞི་རྩའི་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་། དེ་བཞིན་ཆོས་དད་རང་དབང་སོགས་ཀྱི་གནད་དོན་ཀྱི་ཐོག་ནས་མཉམ་རུབ་གནང་དགོས་པ་གསུངས་འདུག

ཉེ་ཆར་ཡུ་རོབ་མཐུན་ཚོགས་དང་རྒྱ་ནག་དབར་དྲ་བརྙན་བརྒྱུད་ཆེས་མཐོའི་ལྷན་ཚོགས་ཚོགས་ཡོད་པ་དེའི་ཐོག་གཙོ་བོ་ཡུག་རེན་ནང་གི་དམག་འཁྲུག་གི་གནད་དོན་དང་ལྷན་དུ་རྒྱ་གཞུང་གིས་བོད་ནང་གི་བོད་མི་དང་དེ་བཞིན་ཤིན་ཅང་དང་ནང་སོག་གི་གྲངས་ཉུང་མི་རིགས་ཐོག་འཛིན་པའི་དྲག་པོའི་སྲིད་བྱུས་སྐོར་གླེང་འདུགདེ་ཡང་ཟླ་བ་འདིའི་ཚེས་ ༡ ཉིན་ཡུ་རོབ་མཐུན་ཚོགས་དང་རྒྱ་ནག་དབར་དྲ་བརྙན་བརྒྱུད་ཆེས་མཐོའི་ལྷན་ཚོགས་ཤིག་ཚོགས་ཡོད་པ་དང་བསྟུན་ཡུ་རོབ་སྤྱི་མཐུན་ལྷན་ཚོགས་ཀྱི་གཙོ་འཛིན་སྐུ་ཞབས་ Charles Michel ལགས་ཀྱིས་ལྷན་ཚོགས་དེའི་ཐད་བསྒྲགས་གཏམ་ཞིག་སྤེལ་བའི་ནང་དུ། ཐེངས་འདིའི་ལྷན་ཚོགས་དེ་ནི་རྒྱུན་ལྡན་གྱི་ཚོང་འབྲེལ་སྐོར་མིན་པར་དེ་ནི་ཨུ་རུ་སུས་ཡུག་རེན་ནང་དུ་དམག་འཁྲུག་བྱུང་བཞིན་པའི་དུས་སྐབས་ཀྱི་ལྷན་ཚོགས་ཤིག་ཆགས་ཀྱི་ཡོད་པ་དང་ང་ཚོ་ཚང་མ་ཡུ་རོབ་ནང་དུ་རྒྱལ་སྲུང་ཀྱི་ངལ་བ་ཚབས་ཆེན་འོག་གནས་བཞིན་ཡོད་སྟབས་ཡུ་རོབ་མཐུན་ཚོགས་ཀྱི་ལས་དོན་གལ་ཆེ་ཤོས་དེ་ཡུཀ་རེན་ནང་གི་དམག་འཁྲུག་མཚམས་འཇོག་གིས་ཡུལ་དེའི་མང་ཚོགས་ལ་སྲུང་སྐྱོབ་གནང་རྒྱུ་ཡིན་པར་གསུངས་འདུག ལྷག་དོན་ལྷན་ཚོགས་དེའི་ཐོག་རྒྱལ་ཁབ་ཕྱོགས་གཉིས་ད་བར་གོ་ལའི་འཕྲོད་བསྟེན་གྱི་གནད་དོན་གཙོས་ཡོངས་ཁྱབ་རིམས་ནད་ཀྱི་སྔོན་འགོག་དང་ཛ་དྲག་གི་གྲ་སྒྲིག་དང་གདོང་ལེན་བཅས་ཀྱི་ཐོག་ལ་གླེང་སློང་གནང་བའི་ཁྲོད་རྒྱ་ནག་དང་ལྷན་དུ་གཅིག་གྱུར་གྱིས་གོ་ལ་སྲུང་སྐྱོབ་ཐད་མཉམ་ལས་གནང་རྒྱུ་དང་དེ་བཞིན་རྒྱ་གཞུང་ལ་ཁོར་ཡུག་དང་རྒྱལ་སྤྱིའི་སྣ་མང་སྐྱེ་དངོས་སྲུང་སྐྱོབ་བཅས་ཀྱི་ཐད་ལས་འགུལ་མང་ཙམ་སྤེལ་དགོས་པའི་ཞུ་འབོད་གནང་བ་མ་ཟད། གནད་དོན་ཁག་ཅིག་གི་ཐོག་ལ་ཕྱོགས་གཉིས་དབར་དགོངས་ཚུལ་མི་མཐུན་པ་བྱུང་བའི་ཁོངས་སུ་ཡུ་རོབ་མཐུན་ཚོགས་ཀྱིས་རྒྱ་གཞུང་ལ་བོད་ནང་གི་བོད་མི་དང་གཞན་ཡང་ཤིན་ཅང་དང་ནང་སོག་བཅས་ཀྱི་གྲངས་ཉུང་མི་རིགས་ཐོག་དྲག་གནོན་བྱེད་བཞིན་པ་དང་སྒོས་སུ་ཧོང་ཀོང་གི་རྒྱལ་ཁབ་གཅིག་ལ་ལམ་ལུགས་གཉིས་ཟེར་བའི་སྲིད་བྱུས་ལ་རྡོག་རོལ་གཏོང་ཐབས་བྱེད་བཞིན་པའི་ཐད་སེམས་འཚབ་ཀྱི་རྣམ་པ་ཆེད་བཏོན་གནང་སྟེ། འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་དང་འབྲེལ་ནས་སྒེར་ཁག་ཅིག་གི་གནད་དོན་ཡང་གླེང་སློང་གིས་རྒྱ་གཞུང་ལ་ཕྱོགས་གཉིས་དབར་གྱི་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་གི་གྲོས་མོལ་བསྐྱར་གསོ་དགོས་པའི་འབོད་སྐུལ་ཞུས་དོན་ལྟར་སྲིད་བློན་ Li Keqiang གྱིས་དེ་འབྲེལ་གྲོས་མོལ་གང་མགྱོགས་འགོ་འཛུགས་བྱ་རྒྱུའི་ཁས་ལེན་བྱས་ཡོད་འདུག སྤྱིར་ད་ལན་གྱི་ལྷན་ཚོགས་འདི་བཞིན་གཙོ་བོ་ཡུག་རེན་ནང་གི་དམག་འཁྲུག་སྐོར་ལ་གླེང་སློང་གནང་རྒྱུ་དེ་ཆགས་ཀྱི་ཡོད་སྟབས། ཡུ་རོབ་མཐུན་ཚོགས་ཀྱིས་ད་ལྟའི་དཀའ་ཚེགས་ཆེ་བའི་དུས་སྐབས་འདིར་ཕྱོགས་གཉིས་དབར་གྲོས་མོལ་གནང་གལ་ཆེ་བ་ཡིན་དང་འདིའི་ཐད་དམིགས་བཀར་གྱིས་དམག་འཁྲུག་དེ་ཉིད་གང་མགྱོགས་མཚམས་འཇོག་ཡོང་སླད་ཐབས་ཤེས་གང་ཡོངས་གནང་བཞིན་པ་འགྲེལ་བརྗོད་དང་འབྲེལ།  ཡུ་རོབ་མཐུན་ཚོགས་དང་རྒྱ་ནག་གཉིས་ནས་ད་ལྟའི་དམག་འཁྲུག་དེ་ཉིད་གོ་ལ་སྤྱིའི་ཉེན་སྲུང་དང་དཔལ་འབྱོར་གནས་བབ་ལ་ཉེན་ཚབས་ཆེན་པོར་གྱུར་ཡོད་པར་མོས་མཐུན་གནང་བཞིན་ཡོད་པ་དང་ང་ཚོ་འཛམ་གླིང་ཞི་བདེ་དང་བརྟན་ལྷིང་ཡོང་སླད་གོ་ལའི་འགན་འཁུར་མི་སྣའི་ཕྱག་ལས་གནང་མཁན་ཡང་ཆགས་ཀྱི་ཡོད་སྟབས། རྒྱ་ནག་གཞུང་ནས་ཨུ་རུ་སུས་རྒྱལ་སྤྱིའི་ཁྲིམས་ལ་རྩིས་མེད་རྡོག་རོལ་གཏོང་བཞིན་པའི་གནད་དོན་དག་ལ་མིག་ལོང་བ་ལྟར་སྣང་མེད་དུ་གཏོང་རྒྱུ་མེད་པར་འགྲེལ་བརྗོད་ཀྱིས་ཡུ་རོབ་མཐུན་ཚོགས་དང་ལྷན་དུ་ཡུག་རེན་ནང་གི་དམག་འཁྲུག་དེ་ཉིད་མཚམས་འཇོག་ཡོང་སླད་རོགས་པ་གནང་དགོས་པའི་འབོད་སྐུལ་ཞུས་འདུག དེ་བཞིན་ཡུ་རོབ་མཐུན་ཚོགས་དང་རྒྱ་ནག་དབར་གྱི་ཆེས་མཐོའི་ལྷན་ཚོགས་ཐོག་ཕྱོགས་གཉིས་ཀྱི་ཚོང་འབྲེལ་དང་དཔལ་འབྱོར་འབྲེལ་ལམ་དེ་ཉིད་དྲང་བདེན་བརྒྱུད་ཕན་ཚུན་གཉིས་ཕན་ཡོང་སླད་གྲོས་བསྡུར་ལྷུག་པོ་གནང་བའི་ཁྲོད། རྒྱ་གཞུང་གིས་ལཱི་ཐི་ནི་ཡར་ཁ་གཏད་གཅོག་བྱེད་ཀྱིས་དབྱེ་འབྱེད་ཚོང་འབྲེལ་བྱས་པ་གཙོས་ཐེ་ཝན་དང་ ཨཧྥ་གྷན་དང་འབར་མ།   དེ་བཞིན་ཀོ་རི་ཡ་སོགས་ཀྱི་ནང་དཀའ་ངལ་གང་འཕྲད་སྐོར་དང་འབྲེལ་བའི་རྒྱལ་སྤྱིའི་གནད་དོན་ཁག་ཅིག་གི་ཐོག་ལའང་གྲོས་བསྡུར་གནང་འདུག རྩ་བའི་ཡུ་རོབ་མཐུན་ཚོགས་དང་རྒྱ་ནག་དབར་དྲ་བརྙན་བརྒྱུད་ཚོགས་པའི་ཆེས་མཐོའི་ལྷན་ཚོགས་དེའི་ཐོག་ཡུ་རོབ་སྤྱི་མཐུན་ལྷན་ཚོགས་ཀྱི་གཙོ་འཛིན་སྐུ་ཞབས་ Charles Michel ལགས་དང་མཐུན་ཚོགས་ཀྱི་འཛིན་སྐྱོང་ལྷན་ཁང་གི་ཚོགས་གཙོ་ལྕམ་ Ursula von der Leyen ལགས། དེ་བཞིན་ཡུ་རོབ་མཐུན་ཚོགས་ཀྱི་ཕྱི་སྲིད་དང་བདེ་སྲུང་བློན་ཆེན་སྐུ་ཞབས Josep Borrell ལགས་བཅས་རྣམ་པ་གསུམ་དབུ་བཞུགས་ཐོག་ཚོགས་འདུ་གཙོ་སྐྱོང་གནང་སྟེ་རྒྱ་ནག་གི་སྲིད་འཛིན་ཞི་ཅིན་ཕིང་དང་སྲིད་བློན་ Li Keqiang གཉིས་ནས་དེར་མཉམ་ཞུགས་གནང་ཡོད་པ་རེད།  

བདུན་ཕྲག་འདིའི་རེས་གཟའ་ཟླ་བའི་ཉིན་ཨ་རིའི་རྒྱལ་སྲུང་ལས་ཁུངས་ཀྱིས་ཡུལ་དེའི་རྒྱལ་སྲུང་གི་འཐབ་བྱུས་དང་འབྲེལ་བའི་སྙན་ཐོ་ཞིག་གྲོས་ཚོགས་ལ་ཕུལ་བའི་ནང་དུ། རྒྱ་ནག་ནི་ཨ་རིའི་རྒྱལ་སྲུང་བདེ་འཇགས་ཀྱི་ཉེན་ཁ་དང་པོ་དེ་ཆགས་ཡོད་པ་མངོན་གསལ་གྱིས། ཨ་རིའི་ངོས་ནས་རྒྱ་ནག་དང་མཉམ་དུ་འཐབ་བྱུས་རང་བཞིན་གྱི་འགྲན་རྩོད་ལ་ཕྱོགས་ཡོངས་ནས་ཁ་གཏད་གཅོག་རྒྱུ་ཡིན་པ་ཡོངས་གྲགས་གནང་འདུགདེ་ཡང་སྙན་ཐོ་དེའི་ནང་དུ། ཨ་རིའི་རྒྱལ་སྲུང་དང་འབྲེལ་ནས་ཉེན་ཁ་ཆེན་པོ་བཞི་གསལ་བསྒྲགས་གནང་བའི་ནང་དུ། རྒྱ་ནག་ནི་ཕྱོགས་ཡོངས་ནས་ཨ་རིར་ཉེན་ཁ་བཟོ་མཁན་དང་པོ་དེ་ཆགས་ཡོད་པ་དང་། ཨ་རིའི་ཉེན་ཁ་བཞི་ལས་གསུམ་པའི་ཁོངས་སུ། ཨ་རིས་ཨ་རྒྱ་གཉིས་ཀྱི་དཀའ་རྙོག་ཁྱབ་བརྡལ་དང་འབྲེལ་ནས་རྒྱ་ནག་གི་བཙན་ཤེད་ལ་ནུས་ཤུགས་ལྡན་པའི་སྒོ་ནས་ཁ་གཏད་གཅོག་རྒྱུ་དང་། ཨ་རིའི་རྒྱལ་སྲུང་བདེ་འཇགས་ཀྱི་ཉེན་ཁ་གཉིས་བའི་ཁོངས་སུ་ཨུ་རུ་སུའི་སྲིད་འཛིན་ Vladimir Putin གྱིས་ཡུག་ཀི་རེན་ལ་བཙན་འཛུལ་བྱས་པ་དེ་ཆགས་ཡོད་པར་མངོན་གསལ་གྱིས། ཨ་རིའི་ངོས་ནས་ཨུ་རུ་སུའི་ཨུ་ཚུགས་རང་བཞིན་གྱི་ཉེན་ཁ་ཡི་གཙོ་བྱས་པའི་བྱང་ཀོ་རི་ཡ་དང་། དེ་བཞིན་ཨེ་རན་དང་དྲག་སྤྱོད་རིང་ལུགས་ལ་ཁ་གཏད་གཅོག་རྒྱུ་ཡིན་པར་བསྒྲགས་འདུགགཞན་ཡང་ཨ་རིའི་སྙན་ཐོ་དེའི་ནང་གཙིག་ཆེན་དུ་བརྩི་བའི་ལས་གཞི་གཞན་ཞིག་ནི་ཨ་རིའི་ཕྱོགས་གཏོགས་ཀྱི་རྒྱལ་ཁབ་རྣམས་ལ་ཕྱོགས་གཞན་ནས་འཐབ་བྱུས་རང་བཞིན་གྱི་དྲག་རྒོལ་བྱེད་བཞིན་པ་དེ་ཡིན་པར་ལུང་འདྲེན་གྱིས། ཨ་རིའི་ངོས་ནས་ཕྱོགས་གཏོགས་རྒྱལ་ཁབ་རྣམས་དང་མཉམ་འབྲེལ་གྱི་ནུས་པ་སོར་ཆུད་ཡོང་རྒྱུར་ཤུགས་སྣོན་བྱེད་རྒྱུ་ཡིན་པར་བསྒྲགས་འདུགཨ་རིའི་རྒྱལ་སྲུང་གི་འཐབ་བྱུས་དང་འབྲེལ་བའི་སྙན་ཐོ་ཆ་ཚང་ད་ལྟའི་ཆར་ཨ་རིའི་གྲོས་ཚོགས་ལ་ཕུལ་བ་མ་གཏོགས་སྙན་ཐོའི་ནང་དོན་ཆ་ཚང་ཡོང་གྲགས་གནང་མེད་པ་དང་། ཨ་རིའི་རྒྱལ་སྲུང་ལས་ཁུངས་ཀྱི་སྲིད་བྱུས་དང་འབྲེལ་བའི་དྲུང་གཞོན་ལས་རོགས་སྐུ་ཞབས Colin Kahl ལགས་ཀྱིས་རང་ཉིད་ཀྱི་འཕྲུལ་སྒྲའི་ཐོག་གནས་ཚུལ་སྤེལ་བའི་ནང་དུ།  སྙན་ཐོ་དེའི་ཆ་ཤས་ཤིག་རིང་མིན་ཟླ་བ་ཁ་ཤས་ནང་དུ་ཨ་རིའི་མང་ཚོགས་ལ་ཡོངས་གྲགས་ཀྱི་ཐོག་ནས་འདོན་སྤེལ་བྱེད་རྒྱུ་ཡིན་པར་བསྒྲགས་འདུག གཞི་རྩའི་ཨ་རིའི་རྒྱལ་སྲུང་གི་འཐབ་བྱུས་དེ་ནི་རྒྱལ་སྲུང་ལས་ཁུངས་ཀྱི་འཐབ་བྱུས་ཀྱི་ལམ་སྟོན་གཙོ་བོ་ཞིག་ཆགས་ཀྱི་ཡོད་པ་དང་། ལམ་སྟོན་དེར་བདེ་འཇགས་དང་འབྲེལ་བའི་ཨ་རིའི་དམག་མིའི་འགན་འཁྲི་གསལ་ཡོད་པ་མ་ཟད། ཨ་རིའི་སྲིད་འཛིན་གྱིས་གཞི་རྒྱ་ཆེ་བའི་རྒྱལ་སྲུང་གི་འཐབ་བྱུས་ཇི་ལྟར་ལག་ལེན་བསྟར་ཕྱོགས་ཀྱང་གསལ་བོར་འཁོད་ཡོད་པ་དང་། ཨ་རིའི་སྲིད་འཛིན་སྐུ་ཞབས་བྷ་ཊན་ལགས་ཀྱིས་རྒྱལ་སྲུང་གི་བར་བརྒལ་འཐབ་བྱུས་ཀྱང་ལོ་སྔོན་མའི་ཟླ་བ་གསུམ་པའི་ནང་ཕྱིར་བསྒྲགས་བྱས་ཡོད་པ་རེད། ཨ་རིའི་རྒྱལ་སྲུང་དང་འབྲེལ་བའི་སྙན་ཐོ་ཕྱི་ལ་ཐོན་པ་དང་འབྲེལ་ནས། ཉིན་དེར་ཨ་རིའི་གཞུང་འཛིན་གྱི་ངོས་ནས་གྲོས་ཚོགས་ཀྱི་དབུས་སུ་རྒྱལ་སྲུང་བདེ་འཇགས་དང་འབྲེལ་ནས་ཨ་སྒོར་ཐེར་འབུམ་༧༧༣ ལྷག་གི་སྔོན་རྩིས་འཆར་འབུལ་ཞུས་ཡོད་པ་དང་དང་། མ་དངུལ་དེ་དག་ཀྱང་གཞི་རྩའི་རྒྱ་ནག་གི་ཉེན་ཁར་དམིགས་ནས་མཁོ་འདོན་བྱས་པ་ཞིག་ཡིན་པར་གསལ་འདུག

ཡུ་རོབ་མཐུན་ཚོགས་དང་རྒྱ་ནག་དབར་གྱི་ཆེས་མཐོའི་ལྷན་ཚོགས་ཐོག་བོད་མིའི་རང་ཐག་རང་གཅོད་ཀྱི་རང་དབང་དང་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་གི་གནད་དོན་གཉིས་བགྲོ་གླེང་གི་གྲོས་གཞིའི་ཁོངས་སུ་བཅུག་དགོས་པའི་འབོད་སྐུལ་ཞུས་འདུགརིང་མིན་ཟླ་བ་རྗེས་མའི་ཚེས་ ༡ ཉིན་ཡུ་རོབ་མཐུན་ཚོགས་དང་རྒྱ་ནག་དབར་དྲ་བརྙན་བརྒྱུད་ཆེས་མཐོའི་ལྷན་ཚོགས་ཚོགས་ཀྱི་ཡོད་པ་དང་དེའི་ཐོག་ཡུ་རོབ་སྤྱི་མཐུན་ལྷན་ཚོགས་ཀྱི་གཙོ་འཛིན་སྐུ་ཞབས་ Charles Michel ལགས་དང་ཡུ་རོབ་མཐུན་ཚོགས་ཀྱི་འཛིན་སྐྱོང་ལྷན་ཁང་གི་ཚོགས་གཙོ་ལྕམ་ Ursula von der Leyen ལགས། དེ་བཞིན་ཡུ་རོབ་མཐུན་ཚོགས་ཀྱི་ཕྱི་སྲིད་དང་བདེ་སྲུང་བློན་ཆེན་སྐུ་ཞབས Josep Borrell ལགས་བཅས་རྣམ་པ་གསུམ་དབུ་བཞུགས་ཐོག་ཚོགས་འདུ་གཙོ་སྐྱོང་གནང་སྟེ་རྒྱ་ནག་གི་སྲིད་འཛིན་ཞི་ཅིན་ཕིང་དང་སྲིད་བློན་ Li Keqiang མཉམ་དུ་བགྲོ་གླེང་གནང་གི་ཡོད་པ་ལྟར། ཁ་སང་རྒྱལ་སྤྱིའི་བོད་དོན་ལས་འགུལ་ཁང་གིས་བསྒྲགས་གཏམ་ཞིག་སྤེལ་བ་བརྒྱུད་ཐེངས་འདིའི་ལྷན་ཚོགས་སྐབས་ཡུ་རོབ་མཐུན་ཚོགས་ཀྱི་འགོ་ཁྲིད་རྣམས་ནས་རྒྱ་གཞུང་གིས་བོད་གཙོས་རྒྱ་ནག་དང་ཤིན་ཅང་། ནང་སོག ཧོང་ཀོང་སོགས་ཀྱི་མང་ཚོགས་ཀྱི་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་ལ་བརྩི་མེད་རྡོག་རོལ་ཤུགས་ཆེ་གཏོང་བཞིན་པར་ངོ་རྒོལ་གྱིས་བོད་རྒྱ་འབྲེལ་མོལ་བསྐྱར་གསོ་དང་རྒྱ་གཞུང་གིས་བོད་ནང་ཕར་འགྲོ་ཚུར་འོང་གི་ཁྲིམས་འཆར་ལ་ལག་བསྟར་བརྒྱུད་རྒྱལ་སྤྱིའི་རྒྱལ་ཁབ་ཁག་གི་ཕྱི་འབྲེལ་མི་སྣ་གཙོས་གྲོས་ཚོགས་འཐུས་མི་དང་རྒྱལ་ཚོགས་ཀྱི་ཆེད་མཁས་མི་སྣ། དེ་བཞིན་གསར་འགོད་པ་དང་གཞུང་འབྲེལ་མིན་པའི་ཚོགས་པ་སོགས་གང་མང་བོད་གཙོས་རྒྱ་ནག་རྒྱལ་ནང་དུ་རང་དབང་ངང་ཕེབས་ཆོག་པའི་འགན་ལེན་གནང་དགོས་པའི་ཞུ་སྐུལ་གནང་འདུག ལྷག་དོན་རྒྱལ་སྤྱིའི་བོད་དོན་ལས་འགུལ་ཁང་ནས་རྒྱ་ནག་གཞུང་གིས་བོད་ནང་འཆར་གཞི་ལྡན་པའི་སྒོ་ནས་བོད་མི་མང་ཚོགས་ཀྱི་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་བརྩིེ་མེད་རྡོག་རོལ་ཤུགས་ཆེ་གཏོང་བཞིན་པ་མ་ཟད་བོད་མིའི་ངོ་བོ་དང་འབྲེལ་བའི་ཆོས་དང་རིག་གཞུང་། སྐད་ཡིག་བཅས་པ་རྩ་མེད་བཟོ་རྒྱུའི་ལས་གཞི་མང་དག་ཅིག་སྤེལ་བཞིན་པར་ཐུགས་འཚབ་ཀྱི་རྣམ་པ་བསྟན་པ་དང་སྦྲགས། ཡུ་རོབ་མཐུན་ཚོགས་ཀྱིས་དེ་སྔ་བོད་རང་སྐྱོང་ལྗོངས་དམར་ཤོག་ཚོགས་པའི་དྲུང་ཆེ་གསར་པ་བསྐོ་གཞག་བྱས་པ་ Wang Junzheng གཙོས་རྒྱ་གཞུང་གི་དཔོན་རིགས་ཁག་ཅིག་ལ་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་གི་གནད་དོན་དང་འབྲེལ་བའི་སྲིད་དོན་གྱི་ཉེས་ཆད་བཏང་ཡོད་པ་ལུང་འདྲེན་གནང་སྟེ། ད་ཆ་མཐུན་ཚོགས་དེས་དེ་སྔ་གཏན་འབེབས་གནང་བའི་ཉེས་ཆད་བཏང་བའི་སྲིད་བྱུས་བརྒྱུད་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་རྡོག་རོལ་གཏོང་མཁན་རྒྱ་ནག་གི་དཔོན་རིགས་གཞན་ཁག་ཅིག་ལའང་སྲིད་དོན་གྱི་ཉེས་ཆད་འགེལ་དགོས་པ་དང་ཆབས་ཅིག ད་ཆ་རྒྱའི་བཀག་ཉར་འོག་ཡོད་པའི་རྡོ་རྗེ་བཀྲིས་ལགས་དང་སྒོ་ཤེས་རབ་རྒྱ་མཚོ་ལགས། དེ་བཞིན་གྲྭ་རིན་ཆེན་ཚུལ་ཁྲིམས་ལགས་གསུམ་ཆ་རྐྱེན་གང་ཡང་མེད་པར་འཕྲལ་མར་དུ་གློད་བཀྲོལ་གཏོང་དགོས་པའི་ཞུ་སྐུལ་བསྐྱར་ནན་གནང་ཡོད་པ་རེད། རྩ་བའི་རྒྱལ་སྤྱིའི་བོད་དོན་ལས་འགུལ་ཁང་གིས་ཕྱོགས་གཉིས་དབར་གྱི་ལྷན་ཚོགས་སྔ་རོལ་དུ་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་དང་འབྲེལ་བའི་རྒྱལ་སྤྱིའི་གཞུང་འབྲེལ་མིན་པའི་ཚོགས་པ་ཁག་ཅིག་དང་ཟུང་འབྲེལ་གྱིས་ཡུ་རོབ་མཐུན་ཚོགས་ཀྱི་འགོ་ཁྲིད་རྣམ་པར་ཞུ་ཡིག་ཅིག་ཕུལ་ཟིན་ཡོད་པའི་ནང་དུ་ཐེངས་འདིའི་ལྷན་ཚོགས་ཐོག་ངེས་པར་དུ་རྒྱ་གཞུང་ནས་ཡུལ་དེའི་ནང་དང་སྒོས་ཕྱི་ཕྱོགས་རྒྱལ་ཁབ་ཁག་ནང་གི་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་རྡོག་རོལ་གཏོང་བཞིན་པའི་གནད་དོན་ཐོག་གླེང་སློང་གིས་དུས་ཚོད་འདང་ངེས་ཤིག་གཏོང་དགོས་པའི་དགོས་འདུན་ཆེད་འབུལ་ཞུས་པ་དང་ཆབས་ཅིག རྒྱ་ནག་ནང་དུ་དོན་དངོས་ཐོག་བཟང་ཕྱོགས་ཀྱི་འགྱུར་བ་ཞིག་མ་འགྲོ་བར་དུ་ཕྱོགས་གཉིས་དབར་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་གི་གྲོས་མོལ་གནང་རྒྱུ་མེད་པའི་འབོད་སྐུལ་གནང་ཡོད།

ཨོ་གླིང་གི་སྲིད་བློན་ Scott Morrison ལགས་ཀྱིས་རྒྱ་ནག་དང་ཨོ་གླིང་གཉིས་ཀྱི་ཕྱི་འབྲེལ་གྱི་གནས་བབ་ལ་ཡར་རྒྱས་མ་ཕྱིན་བར་དུ་ཁོང་ནས་ཨོ་གླིང་གི་གྲོང་ཁྱེར་Canberra ཁུལ་དུ་བཅའ་བཞུགས་རྒྱ་ནག་གི་གཞུང་ཚབ་པ་གསར་བ་ Xiao Qian ལགས་སུ་ཐུག་འཕྲད་བྱེད་རྒྱུ་དེ་འོས་འཚམས་ཤིག་མིན་པར་བརྗོད་འདུགགཞི་རྩའི་ཕྱི་ལོ་ ༢༠༢༠ ལོར་རྒྱ་ནག་ནས་མཆེད་པའི་ཏོག་དབྱིབས་གཉན་རིམས་འཛམ་གླིང་ཡོངས་ལ་ཁྱབ་བརྡལ་བྱུང་སྐབས།  ཨོ་གླིང་སྲིད་གཞུང་གིས་རྒྱ་ནག་ནང་གི་ཏོག་དབྱིབས་རིམས་ནད་ཀྱི་འགོ་ཁུངས་ལ་ཞིབ་འཇུག་བྱེད་དགོས་བའི་རྩོད་སྒྲུབ་བྱས་པ་དང་འབྲེལ་ནས།  རྒྱ་ནག་གིས་ཨོ་གླིང་གི་ཚོང་ལས་རིགས་གཅིག་ལ་བཀག་སྡོམ་བྱས་པ་བརྒྱུད་ནས་རྒྱལ་ཁབ་ཕྱོགས་གཉིས་ཀྱི་འབྲེལ་ལམ་ཇེ་སྡུག་ཏུ་ཕྱིན་ཏེ་ཕན་ཚུན་གྱི་མཐོ་རིམ་དཔོན་རིགས་བར་དུ་ཐུག་འཕྲད་དང་གྲོས་མོལ་གང་ཡང་བྱུང་མེད་པ་རེད། ཕྱོགས་གཉིས་ཀྱི་ཕྱི་འབྲེལ་གྱི་གནས་བབ་དང་འབྲེལ་ནས་ད་རེས་ཨོ་གླིང་གི་བརྒྱུད་ལམ་ཁག་ནས་ཡུལ་དེའི་སྲིད་བློན་མཆོག་ལ་རྒྱ་ནག་གི་གཞུང་ཚབ་པ་གསར་པར་ཐུག་འཆར་ཡོད་མེད་ཀྱི་ཐད་ནས་བཀའ་འདྲི་ཞུས་པར་ཁོང་གིས།   རྒྱ་ནག་གི་ནང་དུ་ཡོད་པའི་ཨོ་གླིང་གི་གཞུང་ཚབ་པ་ཡང་རྒྱ་ནག་གི་སྲིད་འཛིན་ཞི་ཅིན་ཕིང་དང་ཐུག་འཕྲད་བྱས་མེད་དུས།   ཁོང་ཡང་རྒྱ་ནག་གི་གཞུང་ཚབ་པར་ཐུག་འཕྲད་བྱེད་ཐབས་མེད་པ་ཞིག་ཡིན་པར་བརྗོད་འདུག གཞན་ཡང་ཁོང་གིས། དུས་རྒྱུན་ནས་གཞུང་ཚབ་པ་རྣམས་འབྲེལ་ཡོད་སྲིད་གཞུང་གི་འགོ་ཁྲིད་ལ་ཐུག་འཕྲད་བྱེད་སྲོལ་མེད་པ་ཞིག་ཡིན་པར་འགྲེལ་བརྗོད་བརྗོད་བྱས་པ་མ་ཟད།   རྒྱ་ནག་གིས་དེང་སྐབས་རྒྱལ་ཁབ་ཕྱོགས་གཉིས་ཀྱི་བློན་ཆེན་རང་བཞིན་གྱི་གྲོས་མོལ་བཀག་སྡོམ་བྱས་ཡོད་སྟབས།   རྒྱ་ནག་གིས་དེ་ལྟ་བུའི་བཀག་སྡོམ་དེ་ཕྱིར་བསྡུ་མ་བྱས་བར་དུ་རྒྱ་ནག་གི་གཞུང་ཚབ་པར་ཐུག་འཕྲད་བྱེད་རྒྱུ་དེ་འོས་འཚམས་ཤིག་མིན་པར་གསུངས་འདུག སྤྱིར་རྒྱ་ནག་གིས་ཉེ་སྔོན་ Pacific མངའ་ཁུལ་གྱི་རྒྱལ་ཁབ་ Solomon དང་འབྲེལ་བ་བཙུགས་ནས། ཁུལ་དེའི་བདེ་འཇགས་ལ་ཉེན་སྲུང་བྱ་རྒྱུར་ཐག་གཅོད་བྱས་པ་བརྒྱུད་ནས།   ཨོ་གླིང་དང་ཨ་རི་སོགས་ཀྱི་མཐུན་ཕྱོགས་ཀྱི་རྒྱལ་ཁབ་ཁག་ཅིག་གིས་གནད་དོན་དེར་སེམས་འཚབ་བྱེད་ཤུགས་ཆེ་རུ་གྱུར་ཡོད་པ་རེད།གཞི་རྩའི་རྒྱ་ནག་གི་གཞུང་ཚབ་པ་ Xiao Qian ཟེར་བ་དེ་ཟླ་བ་དང་པོ་ནས་ལས་ཁུར་ཞུས་ཏེ་ཨོ་གླིང་སྲིད་གཞུང་ལ་འབྲེལ་ལམ་འཛུགས་རྒྱུར་ཐབས་ཤེས་སྣ་མང་བྱེད་བཞིན་ཡོད་ཀྱང་།  ཨོ་གླིང་གི་སྲིད་བློན་Scott Morrison ལགས་ཀྱིས་རྒྱ་ནག་གི་གཞུང་ཚབ་པར་ཐུག་འཕྲད་བྱས་མེད་པ་དང་།  གནད་དོན་དེར་དཔྱད་བརྗོད་པས་འགྲེལ་བརྗོད་བྱས་པ་ལྟར་ན། ཨོ་གླིང་སྲིད་གཞུང་གིས་རྒྱ་ནག་ལ་ཁ་གཏད་གཅོག་རྒྱུ་དེ་ནི་སྲིད་བློན་ Scott Morrison ལགས་ཀྱི་འོས་བསྡུ་དང་འབྲེལ་བའི་འཐབ་བྱུས་ཤིག་ཡིན་པ་དང་། ཁོང་གིས་ད་དུང་མི་མཐུད་དེ་རྒྱ་ནག་གིས་ཨོ་གླིང་ཁུལ་དུ་ཤུགས་རྐྱེན་ཐེབས་རྒྱུར་འགོག་རྒོལ་བྱེད་བཞིན་པའི་རྣམ་འགྱུར་སྟོན་བཞིན་པ་ཞིག་ཡིན་པར་འགྲེལ་བརྗོད་གནང་འདུག ཨོ་གླིང་དུ་རྟེན་གཞི་བྱས་པའི་རྒྱ་རིགས་ཚོགས་པའི་ཚོགས་གཙོ།  Chen Hong ཟེར་བས་སྲིད་བློན་ Scott Morrison ཡིས་རྒྱ་ནག་གི་གཞུང་ཚབ་པར་མཇལ་འཕྲད་མ་བྱས་པ་དེ་ནི་གཞུང་ཚབ་པར་བརྩི་བཀུར་མ་བྱས་པ་ཁོ་ན་ཞིག་མིན་པར། རྒྱ་ནག་སྤྱི་ཡོངས་ལ་གུས་བརྩི་མ་བྱས་པའི་གནད་དོན་ཞིག་ཡིན་པར་བརྗོད་འདུག

ཉེ་ཆར་པཀི་སི་ཐན་གྱི་རྒྱལ་ས་ Islamabad ནང་དུ་ཚོགས་པའི་ Organization of Islamic Cooperation ཞེས་ཁ་ཆེའི་མཐུན་སྒྲིལ་ཚོགས་པའི་ཚོགས་འདུའི་ཐོག རྒྱ་ནག་གི་ཕྱི་སྲིད་བློན་ཆེན་ཝང་ཡིས་ཀྱིས་མཉམ་ཞུགས་བྱས་ཏེ་རྩོད་རྙོག་ཆེ་བའི་ Kashmir གྱི་གནད་དོན་དང་འབྲེལ། ཁོང་གིས་ད་རེས་སླར་ཡང་ཁ་ཆེའི་གྲོགས་པོ་མང་པོའི་རེ་འབོད་ཐོས་ཡོད་པ་དང་། རྒྱ་ནག་ནས་ཀྱང་དེ་ལྟར་འདོད་ཀྱི་ཡོད་པ་བརྗོད་ཡོད་པ་ལྟར། དེ་རིང་རྒྱ་གར་གྱི་ཕྱི་སྲིད་ལས་ཁུངས་ནས་ཝང་ཡིས་ཀྱིས་གཏམ་བཤད་དེར་སྐྱོན་བརྗོད་ཤུགས་ཆེར་བྱས་འདུགརྩ་བའི་དེ་རིང་རྒྱ་ནག་གི་ཕྱི་སྲིད་བློན་ཆེན་ཝང་ཡིས་རྒྱ་གར་ནང་དུ་གཞུང་འབྲེལ་འཚམས་གཟིགས་ལ་འབྱོར་གྱི་ཡོད་པ་དང་།  དེའང་དེ་སྔ་ཕྱི་ལོ་ ༢༠༢༠ ལོའི་ཕྱི་ཟླ་ ༥ པའི་ནང་རྒྱ་དཀར་ནག་གཉིས་ཀྱི་དབར་ Galwan འཕགས་བོད་ས་མཚམས་ས་ཁུལ་དུ་གདོང་ཐུག་གི་གནད་དོན་བྱུང་སྟེ། རྒྱལ་ཁབ་ཕྱོགས་གཉིས་དབར་གྱི་འབྲེལ་ལམ་ཇེ་སྡུག་ཏུ་ཕྱིན་པའི་རྗེས་སུ། རྒྱ་ནག་གི་ཕྱོགས་ནས་འབྲེལ་ལམ་ཡར་རྒྱས་གཏོང་ཐབས་དང་འབྲེལ་ནས་རྒྱ་ནག་གི་དཔོན་རིགས་རྒྱ་གར་ནང་དུ་བསྐྱོད་པ་ཐོག་མ་དེ་ཆགས་ཀྱི་ཡོད་པ་རེད།དེ་རིང་རྒྱ་གར་གྱི་བརྒྱུད་ལམ་ཁག་གིས་གནས་ཚུལ་སྤེལ་བར་གཞིགས་ན། ཁ་སང་རྒྱ་གར་གྱི་ཕྱི་སྲིད་ལས་ཁུངས་ཀྱི་འགྲིན་ཚབ་པ་ Arindam Bagchi ལགས་ཀྱིས། རྒྱ་ནག་གི་ཕྱི་སྲིད་བློན་ཆེན་ཝང་ཡིས་ཀྱིས་ཁ་ཆེའི་མཐུན་སྒྲིལ་ཚོགས་པའི་དབུ་འབྱེད་མཛད་སྒོའི་ཐོག་དགོས་མེད་ཀྱི་གཏམ་བཤད་དེ་ལྟར་བྱས་པར་མཐའ་གཅིག་ཏུ་དགག་པ་ཡོད་པ་དང་། རྒྱ་གར་དབུས་གཞུང་གི་ཐད་དཀར་སྟངས་འཛིན་འོག་ཡོད་པའི་ Jammu & Kashmir ས་ཁུལ་དང་འབྲེལ་བའི་གནད་དོན་རྣམས་རྒྱ་གར་གྱི་ནང་སྲིད་གནད་དོན་ཡིན་སྐོར་གསུངས་བ་དང་འབྲེལ། རྒྱ་ནག་གཙོས་པའི་རྒྱལ་ཁབ་གཞན་རྣམས་ལ་དེའི་སྐོར་ཐེ་བྱུས་བྱེད་རྒྱུའི་ཐོབ་ཐང་མེད་ལ། རྒྱ་གར་གྱི་ངོས་ནས་རྒྱལ་ཁབ་གཞན་གྱི་ནང་སྲིད་གནད་དོན་ཐོག་ཐེ་བྱུས་བྱེད་ཀྱི་མེད་པ་དེའང་ཚང་མས་ཤེས་དགོས་ཀྱི་རེད་བཅས་དྲན་སྐུལ་གནང་འདུག དབྱེ་ཞིབ་པ་རྣམས་ཀྱིས་གསུངས་བར་གཞིགས་ན། དུས་རྒྱུན་རྒྱ་གར་གཞུང་གིས་རྐྱོན་བརྗོད་བསྒྲགས་གཏམ་ནང་དུ་ཕྱི་སྲིད་བློན་ཆེན་གྱི་མིང་དངོས་སུ་བེད་སྤྱོད་གཏོང་རྒྱུའི་ལམ་སྲོལ་མེད་པ་དེ་ལྟར་ཡང་། ད་རེས་རྒྱ་གར་ཕྱི་སྲིད་ལས་ཁུངས་ཀྱི་འགྲིན་ཚབ་པས་རྒྱ་ནག་གི་བློན་ཆེན་དངོས་སུ་མིང་འབོད་བྱས་པ་དེ་ལས། རྒྱ་གར་གཞུང་གི་རྒྱ་ནག་ཐོག་ལངས་ཕྱོགས་མཁྲེགས་རུ་འགྲོ་བཞིན་པའི་རྣམ་པ་མངོན་རྒྱུ་ཡོད་པ་མ་ཟད། རྒྱ་གར་ངོས་ནས་རྒྱལ་ཁབ་གཞན་གྱི་ནང་སྲིད་གནད་དོན་ལ་ཐེ་བྱུས་བྱེད་རྒྱུ་མེད་པར་འགྲེལ་བརྗོད་བྱས་པ་དེ་ཡང་། དུས་རྒྱུན་གྱི་གནང་སྟངས་དང་མི་འདྲ་བ་ཆགས་ཀྱི་ཡོད་པ་རེད་འདུག ལྷག་པར་རྒྱ་གར་གྱི་ངོས་ནས་དུས་རྒྱུན་དུ་ཐེ་ཝན་དང་བོད། ཧོང་ཀོང་། དེ་བཞིན་ཤིན་ཅང་ནང་གི་ཡུ་གུར་མང་ཚོགས་ཀྱི་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་རྩིས་མེད་རྡོག་རོལ་གྱི་གནད་དོན་དང་དྲག་གནོན་བཅས་རྒྱ་ནག་ལ་ཚོར་རྣོ་བའི་གནད་དོན་ཁག་གི་ཐོག་ལ་གླེང་སློང་གང་ཡང་བྱེད་ཀྱི་མེད་སྟབས། ད་རེས་ཕྱི་སྲིད་ལས་ཁུངས་ཀྱི་མགྲིན་ཚབ་པས་གསུང་ཕྱོགས་དེ་རྒྱ་ནག་ལ་བརྡ་ལན་ནན་པོ་ཞིག་ཆགས་ཀྱི་ཡོད་པར་གསུངས་མཁན་འདུག རྩ་བའི་ཕྱི་ལོ་ ༢༠༢༠ ལོའི་རྒྱ་དཀར་ནག་དབར་གྱི་གདོང་ཐུག་རྗེས་རྒྱ་གར་བྱང་ཕྱོགས་ལ་དྭགས་ཤར་ངོས་ཀྱི་ས་ཁུལ་ནས་ཕྱོགས་གཉིས་ཀྱི་དམག་མི་ཕྱིར་འཐེན་བྱེད་རྒྱུའི་ཐད་ད་བར་གྲོས་མོལ་རིམ་པའི་ཐོག་གྲོས་མཐུན་བྱུང་མ་ཐུབ་པའི་མཚམས་འདིར། རྒྱ་ནག་ཕྱོགས་ནས་ས་མཚམས་ཀྱི་གནད་དོན་རྐྱེན་པས་རྒྱལ་ཁབ་ཕྱོགས་གཉིས་ཀྱི་འབྲེལ་ལམ་དོ་ཕོག་གཏོང་རྒྱུ་མེད་པར་བརྗོད་བཞིན་ཡོད་ཀྱང་། རྒྱ་གར་གཞུང་ཕྱོགས་ནས་རྩོད་རྙོག་ཡོད་སའི་ས་ཁུལ་ནས་རྒྱ་ནག་གི་དམག་མི་ཡོངས་སུ་ཕྱིར་འཐེན་མ་བྱས་བར་དུ་འབྲེལ་ལམ་ཡར་རྒྱས་འགྲོ་ཐབས་མེད་སྐོར་བརྗོད་བཞིན་ཡོད་པ་རེད། དེ་དོན་རྒྱ་གར་གྱི་སྲིད་བློན་ Narendra Modi མཆོག་གིས་ཉེ་ཆར་ཚོགས་འདུ་ཞིག་གི་ཐོག་ལ་ཡང་དེ་མཚུངས་ཀྱི་གཏམ་བཤད་གནང་ཡོད་པ་རེད་འདུག ཕྱོགས་གཉིས་དབར་གདོང་ཐུག་འགོ་བཙུགས་ནས་ད་ཆ་ལོ་གཉིས་ཙམ་ཕྱིན་པའི་རྗེས་སུ། ཉེ་ཆར་རྒྱ་ནག་གཞུང་ཕྱོགས་ནས་རྒྱལ་ཁབ་ཕྱོགས་གཉིས་དབར་གྱི་འབྲེལ་ལམ་ཡར་རྒྱས་གཏང་རྒྱུའི་ཐད་གོམ་པ་དང་པོ་སྤོས་པ་བརྒྱུད། རིང་མིན་རྒྱ་ནག་ནང་དུ་ཚོགས་གཏན་ཁེལ་བའི་ BRICS ཞེས་པའི་རྒྱ་གར་དང་རྒྱ་ནག ཨུ་རུ་སུ་དང་ Brazil དེ་བཞིན་ལྷོ་ Africa བཅས་རྒྱལ་ཁབ་ ༥ ཡི་ལྷན་ཚོགས་དང་། RIC ཞེས་རྒྱ་གར་དང་རྒྱ་ནག    དེ་བཞིན་ཨུ་རུ་སུ་བཅས་གསུམ་གྱི་འགོ་འཁྲིད་རིམ་པའི་ལྷན་ཚོགས་གྲ་སྒྲིག་བྱེད་བཞིན་པའི་ཁྲོད། རྒྱ་ནག་གི་ཕྱི་སྲིད་བློན་ཆེན་ཝང་ཡིས་དེ་རིང་རྒྱ་གར་ནང་དུ་འབྱོར་གཏན་འཁེལ་ཡོད་པ་ཞིག་རེད་ལ། རྒྱ་གར་གྱི་སྲིད་བློན་མཆོག་ཀྱང་ BRICS ཚོགས་འདུའི་སླད་རྒྱ་ནག་ཏུ་ཕེབས་རྒྱུའི་ཚོད་དཔག་གནང་བཞིན་ཡོད་པ་རེད། དེ་རིང་རྒྱ་གར་གཞུང་གི་འབྲེལ་ཡོད་ལས་ཁུངས་ནས་འགྲེལ་བརྗོད་བྱས་པ་ཞིག་རྒྱ་གར་གྱི་བརྒྱུད་ལམ་ཁག་ཏུ་ཐོན་པ་ལྟར་ན། དེ་རིང་རྒྱ་ནག་གི་ཕྱི་སྲིད་བློན་ཆེན་རྒྱ་གར་ནང་དུ་འབྱོར་རྗེས་སང་ཉིན་རྒྱ་གར་གྱི་ཕྱི་སྲིད་བློན་ཆེན་ S. Jaishankar མཆོག་དང་། རྒྱལ་སྲུང་སློབ་སྟོན་པ་ Ajit Doval གཉིས་ཀྱི་ལྷན་དུ་མཇལ་འཕྲད་གནང་གཏན་ཁེལ་ཡོད་པ་གསལ་སྟོན་གནང་ཡོད་ཀྱང་། སྲིད་བློན་ Modi མཆོག་དང་ལྷན་དུ་འཇལ་འཕྲད་གནང་རྒྱུ་ཡིན་མིན་ད་བར་ཐག་གཅོད་མེད་པ་གསུངས་འདུག ཐེངས་འདིའི་མཇལ་འཕྲད་ཐོག་བློན་ཆེན་རྣམས་པའི་ངོས་ནས་གཙོ་བོ་རྒྱ་ནག་དཀར་གཉིས་དབར་གྱི་ས་མཚམས་ཀྱི་རྩོད་རྙོག་སྐོར་དང་གཞན་ Ukraine གྱི་གནད་དོན་སྐོར་ལ་གླེང་སློང་བྱེད་རྒྱུ་ཡིན་པ་འཁོད་འདུག  

སྔར་ལོ་རྒྱ་ན་གིས་བོད་ནང་དུ་རྒྱ་སྒྱུར་གྱི་སློབ་གསོ་སྤེལ་ཤུགས་ཆེ་རུ་བཏང་བ་དང་འབྲེལ་ནས། སྔ་རྗེས་སུ་བོད་ཁུལ་ནས་སྒེར་གཉེར་གྱི་སློབ་གྲྭ་སྒོ་བརྒྱབ་པ་དང་འབྲེལ་ཡོད་ཀྱི་དགེ་རྒན་དང་སློབ་མ་ཁག་ཅིག་འཛིན་བཟུང་བྱས་པའི་གནས་ཚུལ་རིམ་པ་བྱུང་བ་ལྟར། སྔར་ལོའི་ལོ་མཇུག་ཏུ་མགོ་ལོག་དར་རྫོང་གི་བོད་མི་དཔལ་བཟང་ཞུ་བ་ཞིག་འཛིན་བཟུང་གིས་བཙན་ཁྲིད་བྱས་ཏེ་ད་ཆ་གར་སོང་ཆ་མེད་དུ་གྱུར་བའི་གནས་ཚུལ་ཐོན་འདུགདེ་ཡང་བཞུགས་སྒར་གྱི་བོད་གནས་ལྟ་ཞིབ་ཁང་གི་པདྨ་རྒྱལ་ལགས་ཀྱིས་འདི་གར་གནས་ཚུལ་མཁོ་སྤྲོད་བྱས་པ་ལྟར་ན།  སྔར་ལོའི་རྒྱ་ནག་གི་བོད་སྐད་ཡིག་རྒྱ་སྒྱུར་གྱི་སྲིད་བྱས་ལག་བསྟར་བྱས་པ་དང་འབྲེལ་ནས་།  མཚོ་སྔོན་ཞིང་ཆེན། མགོ་ལོག་དར་ལག་རྫོང་ནས་ཡིན་པའི་བོད་མི་དཔལ་བཟང་ལགས་ཀྱིས་རྒྱ་སྒྱུར་སློབ་གསོར་ངོ་རྒོལ་བྱས་རྐྱེན་ཁོང་རྒྱ་ནག་གིས་རང་ཁྱིམ་ནས་འཛིན་བཟུང་བྱས་ཏེ་ཟི་ལིང་དུ་འཁྲིད་རྗེས་གར་ཡོད་མ་ཤེས་པར་ད་བར་ཟླ་བཞི་ལྷག་འགྲོ་བཞིན་ཡོད་པ་རེད་འདུག ཁོང་གིས་འགྲེལ་བརྗོད་གནང་བ་ལྟར་ན།  མཚོ་སྔོན་ཞིང་ཆེན་མགོ་ལོག་ཁུལ་དར་ལག་རྫོང་ནས་ཡིན་པའི་བོད་མི་དཔལ་བཟང་ལགས་ཀྱིས་སྐད་འཕྲིན་གྱི་ཚོགས་པ་ཞིག་གི་ནང་དུ།  སྐད་ཡིག་རྒྱ་སྒྱུར་གྱི་སློབ་གསོ་དང་འབྲེལ་ནས་བཀའ་མོལ་གནང་སྟེ། རྒྱ་ལ་རྒྱ་ཡིག་དགོས་ན་བོད་ལ་བོད་ཡིག་དགོས་ཅེས་གཏམ་བཤད་བྱས་པ་དང་ཉིན་དེའི་མཚན་མོར་དར་ལག་རྫོང་ཉེན་རྟོག་པ་དཔལ་བཟང་ལགས་ཀྱི་རང་ཁྱིམ་དུ་ཡོང་ནས་འཛིན་བཟུང་བཙན་འཁྲིད་བྱས་རྗེས་ཉིན་གྲངས་ ༡༥ རིང་དར་ལག་རྫོང་ཉེས་དོན་ཞིབ་དཔྱོད་ཁང་དུ་བཀག་ཉར་འོག་བཞག་ཡོད་པ་དང་། དེའི་རྗེས་མཚོ་སྔོན་ཞིང་ཆེན་གྱི་གྲོང་ཁྱེར་ཟི་ལིང་དུ་ཁྲིད་ནས་ཟླ་གསུམ་དང་ཕྱེད་ཀ་ལྷག་འགྲོ་བཞིན་ཡོད་ནའང་གར་ཡོད་འདིར་ཡོད་ཀྱི་གནས་ཚུལ་གང་ཡང་ཤེས་རྟོགས་ཐུབས་ཀྱི་མེད་སྟབས། ཁོང་གི་འབྲེལ་ཡོད་ཀྱི་ནང་མི་རྣམས་ཀྱིས་སེམས་ཁྲལ་བྱེད་བཞིན་ཡོད་པར་གསུངས་སོང་།  གཞན་ཡང་ཁོང་གིས།   སྔར་ལོའི་ལོ་མཇུག་ཏུ་རྒྱ་ནག་གཞུང་གིས་བཅད་བགོ་བྱས་པའི་བོད་རང་སྐྱོང་ལྗོངས་ཆབ་མདོ་ས་ཁུལ་སྨར་ཁམས་སྤོམ་མདའ་སྡེ་བ་ནས་ཡིན་པའི་བོད་རིགས་དམའ་འབྲིང་སློབ་ཕྲུག་བུ་གཅིག་དང་བུད་མེད་གཉིས་ཀྱང་རྒྱ་སྒྱུར་སློབ་གསོ་ལག་བསྟར་བྱེད་བཞིན་པ་དང་འབྲེལ་ནས་འཛིན་བཟུང་བྱས་ཏེ་ཡུལ་དེའི་སློབ་གསོ་སྒྱུར་བཀོད་ཁང་ཞིག་ཏུ་བཀག་ཉར་འོག་བཞག་སྟེ་ཟླ་བ་ཁ་ཤས་འགྲོ་བཞིན་ཡོད་ཀྱང་། ད་དུང་ཀློད་གྲོལ་བཏང་མེད་སྐོར་འགྲེལ་བརྗོད་གནང་སོང་། ཁོང་གིས་མུ་མཐུད་དུ་གསུངས་དོན།  ད་སྐབས་རྒྱ་ནག་གིས་མཚོ་སྔོན་ཞིང་ཆེན། མགོ་ལོག་ཁུལ་གྱི་རྫོང་ཐོག་ཏུ་རྒྱ་ནག་གིས་བོད་རིགས་སློབ་མའི་ཕ་མའི་ཚོགས་འདུ་མང་པོ་སྐོང་འཚོགས་བྱས་དང་བྱེད་བཞིན་པ་མ་ཟད། སློབ་མའི་ཕ་མ་རྣམས་ཀྱིས་ཀྱང་རྒྱ་ཡིག་རྒྱ་སྐད་སྦྱང་ནས་སློབ་མའི་སློབ་སྦྱོང་ལ་རམས་འདེགས་བྱེད་དགོས་བ་མ་ཟད། བོད་རིགས་སློབ་མ་རྣམས་ཀྱིས་རྒྱ་ཡིག་རྒྱ་སྐད་སྦྱོང་བརྩོན་ལ་སྐུལ་མ་བཏང་ནས་རྒྱ་ནག་གི་གོང་རིམ་གྱི་ཚོགས་འདུ་རིམ་པའི་སྙིང་དོན་ལ་གོ་བ་ཡང་དག་ལེན་དགོས་བ་སོགས་ཀྱི་ཚོགས་འདུ་མང་པོ་སྐོང་འཚོགས་གནང་བཞིན་པའི་གནད་དོན་འབྱུང་བཞིན་ཡོད་པ་ངོ་སྤྲོད་གནང་སོང་།གཞི་རྩའི་རྒྱ་ནག་གིས་བོད་ཁམས་གང་སར་སྐད་གཉིས་སློབ་གསོ་བྱས་པ་ལག་བསྟར་བྱས་ནས་སྦྱང་བྱའི་བསླབ་གཞི་ཁག་མང་པོ་ཞིག་རྒྱ་སྒྱུར་བྱས་ཡོད་ཀྱང་། སྔར་ལོ་ནས་རྒྱ་ནག་གི་དབུས་ཤེས་ཡོན་ལྷན་ཚོགས་ཀྱིས་གཏན་འབེབས་བྱས་པ་ལྟར། བོད་ཁུལ་གྱི་གཙོ་བྱས་པའི་རྒྱལ་ནག་ཡོངས་སུ་རྒྱ་སྐད་རྒྱ་ཡིག་གཙོར་ཁྲིད་ཀྱིས་རྒྱ་ནག་གི་སྤྱི་སྐད་བེད་སྤྱོད་གཏོང་ཤུགས་ཆེ་རུ་གཏོང་དགོས་བའི་བཀའ་རྒྱ་བཏང་བའི་ཁྲོད། བོད་ཁུལ་གང་སར་བོད་སྐད་བོད་ཡིག་གི་སྤྱོད་སྒོ་ཆེས་ཆུང་རུ་ཕྱིན་པར་བརྟེན་ནས། སྔ་རྗེས་སུ་བོད་ཁུལ་གྱི་དགེ་རྒན་དང་སློབ་མ་ཁག་ཅིག་འཛིན་བཟུང་བྱས་ཡོད་པ་རེད།

དབྱིན་ཡུལ་དུ་རྟེན་གཞི་བྱས་པའི་ Octopus Books དང་ Quarto  པར་སྐྲུན་ཁང་གཉིས་ཀྱིས་རྒྱ་ནག་ཏུ་པར་སྐྲུན་གྱི་རིན་གོང་ཆུང་བར་གཞིགས་ནས་དཔེ་དེབ་ཁ་ཤས་ཀྱི་ནང་དུ་ཐེ་ཝན་དང་བོད་ཀྱི་མཚོན་པའི རྒྱ་ནག་གིས་ཚོར་རྣོ་བར་བརྩི་བཞིན་པའི་བརྗོད་དོན་ཁག་ཅིག་ནག་གསུབ་ཀྱིས་དཔེ་དེབ་པར་སྐྲུན་བྱེད་བཞིན་པར་སྐྱོན་བརྗོད་གནང་འདུགདེ་ཡང་ཁ་ཉིན་ Financial Times  གསར་ཁང་གིས་གནས་ཚུལ་སྤེལ་བའི་ནང་དུ། པར་སྐྲུན་ཁང་དེ་དག་གཉིས་ཀྱིས་རྒྱ་ནག་ཏུ་པར་སྐྲུན་བྱས་པ་ཙམ་མིན་པར། ནུབ་ཕྱོགས་ཀྱི་སྤྱི་ཚོགས་སུ་ཚོང་འགྲེམས་བྱེད་བཞིན་པའི་དཔེ་དེབ་ཀྱི་ཚིག་བརྗོད་ལ་ཡང་སྒྱུར་བཅོས་བྱས་ཏེ་རྒྱ་ནག་ལ་བསྟུན་མཁས་བྱེད་བཞིན་པ་ར་སྤྲོད་བྱུང་པ་དང་། པར་སྐྲུན་ཁང་དེ་གཉིས་དང་རྒྱུས་མངའ་ཡོད་པའི་མི་གཉིས་ཀྱིས་འགྲེལ་བརྗོད་བྱས་པ་ལྟར་ན། ཕྱི་ལོ་ ༢༠༢༠ ལོར། Octopus དཔར་སྐྲུན་ཁང་གིས་དཔེ་དེབ་གཉིས་ནང་དུ་ཐེ་ཝན་དང་འབྲེལ་བའི་བརྗོད་དོན་ནག་གསུབ་བཏང་བ་མ་ཟད། ཐེ་ཝན་དང་འབྲེལ་བའི་ས་བཅད་གཅིག་ཡོངས་སུ་ཕྱིར་བསྡུ་བྱས་ཡོད་པ་མངོན་གསལ་གནང་འདུག དེ་བཞིན་ཕྱི་ལོ་ ༢༠༢༠ ལོར་ This Book is Anti Rascist ཞེས་མི་རིགས་དབྱེ་འབྱེད་ལ་རྒོལ་བའི་རི་མོའི་དཔེ་དེབ་གྲགས་ཅན་པར་སྐྲུན་བྱེད་མྱོང་མཁན་ Quarto  པར་སྐྲུན་ཁང་ངོས་ནས་ཀྱང་དཔེ་དེབ་གསར་པ་ཁག་ཅིག་གི་ནང་དུ། ཧོང་ཀོང་གི་གནད་དོན་དང་། རྒྱ་ནག་དང་ལྟ་སྤྱོད་མི་མཐུན་མཁན་གྱི་སྒྱུ་རྩལ་བ་གྲགས་ཅན་ Ai Weiwei དང་འབྲེལ་བའི་གནད་དོན་ཡོངས་རྫོགས་ནག་གསུབ་བཏང་ཡོད་པ་ར་སྤྲོད་བྱུང་བ་མ་ཟད།  ཐེ་ཝན་གྱི་མི་རིགས་དང་འབྲེལ་བའི་བརྗོད་དོན་ཁག་ཤར་ཨེ་ཤའི་མི་རིགས་ཡིན་པར་སྒྱུར་བ་དང་། གཞན་ཡང་དཔེ་དེབ་གཉིས་ཀྱི་ནང་དུ་བོད་དང་འབྲེལ་བའི་བརྗོད་བྱ་ཁག་ལ་འགྱུར་བ་བཏང་སྟེ་བོད་དེ་བཞིན་རྒྱ་ནག་གི་ས་ཁུངས་ཡིན་པར་བསྐྱར་སྒྲིག་བྱས་ཡོད་པ་ཡོངས་གྲགས་ཆགས་འདུགཧོང་ཀོང་གི་གསར་འགོད་ལས་རིགས་ཀྱི་ཆེད་མཁས་བ་ལྕམ་ Rose Luqiu ལགས་ཀྱིས་Financial Times གསར་ཤོག་ཐོག་པར་སྐྲུན་ཁང་དེ་དག་གིས་རྒྱ་ནག་གི་ནང་དུ་དཔེ་དེབ་ཀྱི་བརྗོད་བྱར་ཚད་བཀག་ཡོད་པ་ཤེས་བཞིན་དུ་ཅིའི་ཕྱིར་རྒྱ་ནག་ཏུ་པར་སྐྲུན་བྱེད་ཐབས་ལ་འབད་བརྩོན་བྱེད་ཀྱི་ཡོད་པར་དྲི་རྩད་དང་འབྲེལ། ད་རེས་ཀྱི་གནས་ཚུལ་དེ་ནི་ཕྱི་རྒྱལ་གྱི་ཚོང་ལས་ཁང་རྣམས་ཀྱིས་ཚོང་གི་ཁེ་ཕན་ཁོ་ནར་གཞིགས་ཏེ་རྒྱ་ནག་ལ་བསྟུན་མཁས་ཀྱི་དཔེ་མཚོན་གསར་ཤོས་ཤིག་ཆགས་ཀྱི་ཡོད་སྐོར་འགྲེལ་བརྗོད་གནང་བ་མ་ཟད། དེ་བཞིན་པར་སྐྲུན་ཁང་གཞན་ཁག་ཅིག་གིས་ཀྱང་ད་སྐབས་རྒྱ་ནག་གི་ནང་དུ་པར་སྐྲུན་གྱི་རིན་འབབ་ཧ་ཅང་དམའ་བོ་ཡིན་ནའང་ཁུལ་དེའི་ནང་པར་སྐྲུན་བྱེད་རྒྱུ་དེ་དཀའ་ངལ་ཆེན་པོ་ཞིག་ཆགས་ཡོད་པར་མངོན་གསལ་གནང་འདུག དེའང་གསར་ཁང་གིས་སྔར་ལོ་ཨ་རིའི་ RR Donnelley & Sons ཞེས་པའི་དཔར་སྐྲུན་ཁང་གིས་བྲིས་པའི་ཡིག་ཆུང་ཞིག་མཐོང་བའི་ནང་དུ། ཚོང་ལས་ཁང་དེའི་རྒྱ་ནག་ནང་གི་ཡན་ལག་དཔར་སྐྲུན་ཁང་གིས་སྔར་ལོ་ཤིན་ཅང་ནང་གི་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་རྡོག་རོལ་དང་དེ་བཞིན་ཏོག་དབྱིབས་རིམས་ནད་རྒྱ་ནག་ནས་མཆེད་པ་སོགས་ཀྱི་གནད་དོན་འཁོད་པའི་དཔེ་དེབ་པར་སྐྲུན་བྱེད་མི་ཐུབ་པའི་གནས་ཚུལ་བཀོད་ཡོད་པ་རེད་འདུག དབྱིན་ཡུལ་གྱི་Hachette  དཔར་སྐྲུན་ཁང་གི་མིང་བརྗོད་འདོད་མེད་པའི་ལས་བྱེད་ཅིག་གིས་གསར་ཁང་ལ་གསུང་དོན་ལྟར་ན། Octopus Books དཔར་སྐྲུན་ཁང་གིས་དཔེ་དེབ་ཀྱི་བརྗོད་བྱ་བརྗེ་བསྒྱུར་བྱེད་བཞིན་པ་དེར་ཀུན་སྤྱོད་ཀྱི་ཐོག་ནས་ཁས་ལེན་བྱེད་ཀྱི་མེད་པ་དང་། ཕྱོགས་གཞན་ཞིག་ནས་དཔེ་དེབ་ཀྱི་རིན་གོང་ཡང་སྤར་འདོད་མེད་པའི་གནད་དོན་ཞིག་ཆགས་ཡོད་པར་འགྲེལ་བརྗོད་དང་སྦྲགས། སྤྱིར་པར་སྐྲུན་ཁང་ནི་བསམ་བློ་བཟོ་ཚོང་ཁང་ལྟ་བུ་ཞིག་ཡིན་སྟབས།  བརྗོད་བྱ་ལ་ཚད་བཀག་བྱེད་རྒྱུ་དེ་ནི་གནོད་ཚབས་ཆེ་བའི་ལས་དོན་ཞིག་ཡིན་པར་བརྗོད་འདུག Quarto པར་སྐྲུན་ཁང་གི་མགྲིན་ཚབ་པ་ཞིག་གིས་པར་སྐྲུན་ཁང་གིས་པར་གཞི་མཁོ་འདོན་གྱི་སྐུལ་མ་བརྒྱུད་ནས་གནས་ཚུལ་གང་ཡང་འགྱུར་བ་གཏང་གི་མེད་པ་མ་ཟད། དཔེ་དེབ་ཀྱི་སྤྱི་ཁོག་ལ་སྲུང་སྐྱོབ་བྱེད་བཞིན་ཡོད་པར་བརྗོད་ཡོད་པ་དང་སྦྲགས། པར་སྐྲུན་ཁང་གིས་མ་ཤེར་བདག་པའི་མངོན་འདོད་ལ་ཡང་ལྟ་དགོས་སྟབས་རྒྱ་ནག་གི་ནང་གི་མཁོ་འདོན་པ་དང་མཉམ་ལས་བྱེད་བཞིན་པ་ཞིག་ཡིན་པར་བརྗོད་འདུག

ཨ་རིར་རྟེན་གཞི་བྱས་པའི་རྒྱལ་སྤྱིའི་བོད་དོན་ལས་འགུལ་ཁང་གིས་ཟླ་བ་སྔོན་མའི་ཚེས་༢༥ཉིན་བོད་ཀྱི་རྒྱལ་ས་ལྷ་སའི་ཕོ་བྲང་པོ་ཏྭ་ལའི་མདུན་དུ་རང་ལུས་མེར་བསྲེགས་རྐྱེན་གྱིས་འདས་གྲོངས་སུ་གྱུར་མཁན་བོད་ཀྱི་གཞས་པ་གྲགས་ཅན་ཚེ་དབང་ནོར་བུ་ལགས་དང་འབྲེལ་བའི་གནས་ཚུལ་གསར་པ་ཞིག་སྤེལ་བར་གཞིགས་ན། རྒྱལ་གཅེས་པ་དམ་པ་དེ་ཉིད་ལྷ་ས་གྲོང་ཁྱེར་ནང་གི་རང་སྐྱོང་ལྗོངས་མི་མང་སྨན་ཁང་དུ་འདས་གྲོངས་སུ་གྱུར་ཡོད་པ་དང་། ཁོང་འདས་གྲོངས་གྱུར་སྟངས་དེའང་སྐུ་ལུས་ཆ་ཚང་མེས་ཚིག་ནས་འདས་གྲོངས་སུ་གྱུར་བ་ར་སྤྲོད་གནང་འདུགགནས་ཚུལ་ཡོང་ཁུངས་ཤིག་གིས་ལས་འགུལ་ཁང་ལ་གསུངས་དོན་ལྟར་ན། དམ་པ་དེ་ཉིད་ཕོ་བྲང་པོ་ཏྭ་ལའི་ཤར་ཕྱོགས་མི་མང་ཉིན་རེའི་གསར་ཤོག་གི་ལས་ཁུངས་ཉེ་འཁྲིས་སུ་ཆགས་པའི་རང་སྐྱོང་ལྗོངས་མི་མང་སྨན་ཁང་ནང་ཟླ་བ་འདིའི་བདུན་ཕྲག་དང་པོའི་གཟའ་མཇུག་ལ་འདས་གྲོངས་གྱུར་ཡོད་པ་རེད་འདུག ཚེ་དབང་ནོར་བུ་ལགས་ཀྱི་སྐུ་ལུས་མེར་མེར་བསྲེག་ཀྱི་གནས་ཚུལ་དེ་ཕྱིར་བསྒྲགས་མི་ཡོང་བའི་སླད་རྒྱ་གཞུང་ངོས་ནས་རང་སྐྱོང་ལྗོངས་མི་མང་སྨན་ཁང་ཙམ་མ་ཟད། ལྷ་ས་གྲོང་ཁྱེར་ཕྱོགས་བཞི་མཚམས་བརྒྱད་ལ་དམ་དྲག་བྱེད་ཤུགས་ཆེ་རུ་བཏང་བ་དང་། ནམ་རྒྱུན་གཞུང་དང་ཆབ་སྲིད་ཀྱི་ལྟ་སྤྱོད་མི་མཐུན་མཁན་དང་ལས་འགུལ་བ་ཚོར་སྟངས་འཛིན་གྱི་འགན་འཁྱེར་མཁན་མི་མང་སྤྱི་བདེ་ལས་ཁུངས་ནས་སྨན་ཁང་ནང་སྤྱི་བདེ་མི་སྣ་ཕོན་ཆེར་འགྲེམས་འཇོག་བྱས་པའི་རྐྱེན་གྱིས་སྨན་ཁང་གི་སྨན་པ་དང་ལས་བྱེད་རྣམ་པའི་ཁྲོད་དངངས་འཚབ་ཆེན་པོ་བཟོས་ཡོད་པ་རེད་འདུག རྒྱལ་སྤྱིའི་བོད་དོན་ལས་འགུལ་ཁང་གི་ངོས་ནས་ད་ལྟའི་ཆར་རྒྱལ་གཅེས་པ་དམ་པ་དེ་ཉིད་ཀྱི་སྐུ་ཕུང་ཞུགས་འབུལ་བྱེད་ཕྱོགས་ཐད་གནས་ཚུལ་ཁ་གསལ་གང་ཡང་ཐོན་མེད་པ་དང་། རྒྱ་གཞུང་གིས་ཁོང་གི་གནད་དོན་ཐད་གསང་རྒྱ་ཆེན་པོ་བྱེད་སྟངས་དང་། དེ་སྔའི་བྱེད་ཕྱོགས་ལ་བལྟས་ན། ཁོང་གི་སྐུ་ལུས་ནང་མིར་རྩིས་སྤྲོད་མ་བྱས་པར་གསང་བའི་ཐོག་ཞུགས་འབུལ་ཟིན་པའི་ཚོད་དཔག་གནང་བཞིན་འདུག