ཡུ་གུར།

རྒྱ་ནག་གིས་ཤིན་ཅང་ནང་བཙན་སྐུལ་ངལ་རྩོལ་གྱི་ལས་གཞི་སྤེལ་གྱི་ཡོད་པ་དེ་རྒྱུ་མཚན་དང་ལྡན་པ་ཞིག་ཡིན་པ་རྒྱལ་ཚོགས་ཀྱི་དམིགས་བསལ་སྐུ་ཚབ་ཀྱི་སྙན་ཐོ་འདོན་སྤེལ་གནང་བའི་ནང་གསལ་འདུགརྒྱལ་ཚོགས་ཀྱི་དམིགས་བསལ་སྐུ་ཚབ་ Tomoya Obokata ལགས་ཀྱིས་རིང་མིན་ཟླ་ ༩ པའི་ནང་འཚོགས་རྒྱུའི་རྒྱལ་ཚོགས་ཀྱི་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་གི་ལྷན་ཚོགས་ཐེངས་ ༥༡ ལ་ཟླ་ ༧ ཚེས་ ༡༩ ཉིན་ད་ལྟའི་དུས་ཀྱི་བྲན་གཡོག་དང་དེའི་གྲངས་ཉུང་མི་རིགས་ཚོར་ཤུགས་རྐྱེན་ཞེས་པའི་བརྗོད་གཞི་ཐོག་ཤོག་ལྷེ་ ༢༠ ཅན་གྱི་སྙན་ཐོ་ཞིག་ཕུལ་བའི་ནང་རྒྱ་ནག་གིས་བཀོལ་སྤྱོད་བྱས་པའི་ངལ་རྩོལ་གྱི་ལས་གཞིའི་འོག་ཡུ་གུར་དང་ Kazakhs གཞན་ཊར་ཀིའི་མི་རིགས་རྣམས་ལ་གདུག་རྩུབ་དང་དྲག་གནོན་གྱི་སྲིད་བྱུས་འོག་ངལ་བ་ཆེས་ཆེར་མྱོང་བཞིན་པ་དང་སྒོས་རྒྱ་ནག་གིས་ཤིན་ཅང་ནང་བཙན་སྐུལ་ངལ་རྩོལ་གྱི་ལས་གཞི་སྤེལ་གྱི་ཡོད་པ་མཐའ་སྡོམ་གནང་ཚེ་དེ་རྒྱུ་མཚན་དང་ལྡན་པ་ཞིག་ཡིན་པར་མངོན་གསལ་གནང་འདུག སྙན་ཐོ་ནང་ཡུ་གུར་གྱི་ལས་མི་ཚོར་ཆེས་གདུག་རྩུབ་དང་མནར་གཅོད་འོག་ངལ་རྩོལ་བྱེད་བཅུག་ཡོད་པ་དང་དེའི་ཁོངས་རྒྱ་ནག་གིས་ཁག་ཅིག་མི་ཚོང་རྒྱག་པ། ཁྲིམས་མེད་ལུགས་མེད་ཀྱིས་འཛིན་བཟུང་། དེ་བཞིན་བཙན་གྱིས་ངལ་རྩོལ་བརྒྱུད་བྲན་གཡོག་བཀོལ་བའི་སྲིད་བྱུས་ཡོད་པ་གསུངས་འདུག ཕྱོགས་མཚུངས་སུ་རྒྱ་གཞུང་གིས་རྒྱ་ནག་གིས་དབྱེ་བའི་བོད་རང་སྐྱོང་ལྗོངས་ཟེར་བའི་ནང་དབུལ་ཕོངས་ལས་གྲོལ་ཐབས་དང་ལས་རིགས་སྦྱོང་བརྡར་སོགས་ཀྱི་མིང་བྱང་འོག་ཞིང་པ་དང་འབྲོག་པ། གྲོང་གསེབ་ནང་ཕྱག་ལས་གནང་མཁན་ཚོ་རང་གནས་ནས་གཞིས་སྤོས་བྱེད་དུ་བཅུག་སྟེ་ས་གནས་འདྲ་མིན་ནང་གླ་ཆ་ཞན་པོ་སྤྲོད་དེ་ངལ་རྩོལ་བསྒྱུར་བཀོལ་གྱི་ལས་རིགས་སྣ་ཚོགས་གཉེར་བཅུག་ཡོད་པ་མངོན་གསལ་གནང་ཡོད། རྒྱལ་ཚོགས་ཀྱི་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་གི་ཆེད་ལས་པས་ཡུ་གུར་ཁ་ཆེ་མི་རིགས་བཙོན་འཇུག་དང་ངལ་རྩོལ་བྱེད་བཅུག་པར་ཐུགས་འཚབ་ཀྱིས་ཤིན་ཅང་ནང་དམ་དྲག་མེད་པའི་ཐོག་ཞིབ་འཇུག་སྐུ་ཚབ་ཚོགས་ཆུང་ཆེད་གཏོང་དགོས་པ་དང་དེ་བཞིན་རྒྱལ་ནང་དང་ཕྱི་ཕྱོགས་ནས་རྒྱ་ནག་དང་ཚོང་འབྲེལ་སྐབས་དངོས་ཟོག་གི་འབྱུང་ཁུངས་སོགས་ལ་རྟོག་ཞིབ་དགོས་པའི་དགོས་འདུན་བཏོན་འདུག བོད་དང་ཤིན་ཅང་ཐོག་ཉམས་ཞིབ་གནང་མཁན་ Adrian Zenz ལགས་ཀྱིས་ཁོང་གི་ Twitter...

ཁ་སང་མཉམ་འབྲེལ་རྒྱལ་ཚོགས་ཀྱི་ཚོགས་ཆེན་གྱི་ཐོག་ཏུ། རྒྱལ་སྤྱིའི་རྒྱལ་ཁབ་ ༤༣ ལྷག་གིས་རྒྱ་ནག་གིས་ཤིན་ཅང་གི་ནང་དུ་ཡུ་གུར་གྲངས་ཉུང་མི་རིགས་ཀྱི་མཚོན་པའི་ཁུལ་དེའི་ཆོས་ལུགས་གཞན་གྱི་ཚོགས་སྡེ་ལ་དྲག་གནོན་གྱི་སྲིད་བྱུས་ལག་བསྟར་བྱེད་བཞིན་པར་ཡོངས་གྲགས་ཀྱིས་སྐྱོན་བརྗོད་བྱས་འདུག སྐབས་དེའི་མཉམ་འབྲེལ་རྒྱལ་ཚོགས་ཀྱི་ཚོགས་ཆེན་གྱི་ཐོག་ཏུ། ཧྥ་རན་སིའི་མཉམ་འབྲེལ་རྒྱལ་ཚོགས་ཀྱི་སྐུ་ཚབ། སྐུ་ཞབས Nicolas De Riviere ལགས་ཀྱིས་རྒྱལ་ཁབ་༤༣ གྱིས་མཉམ་འབྲེལ་གྱིས་རྒྱ་ནག་ལ་སྐྱོན་བརྗོད་ཀྱི་བསྒྲགས་གཏམ་སྒྲོག་སྦྱང་གནང་བའི་ནང་དུ། རྒྱལ་ཁབ་༤༣་དེ་དག་གིས་རྒྱ་ནག་གིས་ཡུ་གུར་མི་རིགས་ལ་དྲག་གནོན་གྱིས་བཀག་སྐྱིལ་བྱེད་བཞིན་པའི་གནད་དོན་དེར་སེམས་འཚབ་ཡོད་པ་དང་འབྲེལ་ནས། རྒྱ་ནག་གིས་ཤིན་ཅང་གི་ཁུལ་དུ་མཉམ་འབྲེལ་རྒྱལ་ཚོགས་ཀྱི་ཆེས་མཐོའི་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་ལྷན་ཚོགས་ཀྱི་རྟོག་ཞིབ་རུ་ཁག་གི་གཙོ་བྱས་པའི་ཕྱི་ཕྱོགས་ཀྱི་རང་དབང་ཅན་གྱི་རྟོག་ཞིབ་རུ་ཁག་ཁུལ་དེར་འགྲོ་རྒྱུར་ཆོག་མཆན་སྤྲོད་དགོས་བའི་འབོད་སྐུལ་བྱས་འདུག གཞི་རྩའི་ཐེངས་འདིའི་རྒྱལ་ཁབ་ ༤༣ གྱི་སྐྱོན་བརྗོད་ཀྱི་བསྒྲགས་གཏམ་ནང་དུ། ཡུ་གུར་མི་མང་ས་ཡ་གཅིག་དང་འབུམ་བརྒྱད་ལྷག་གིས་ Zapya ཞེས་པའི་ཁ་པར་མཉེན་ཆས་བཀོད་སྤྱོད་བྱས་པར་བརྟེན་ནས་རྒྱ་ནག་གིས་བཀག་སྐྱིལ་བྱས་ཡོད་པར་འཁོད་ཡོད་པ་རེད། གཞན་ཡང་བདུན་ཕྲག་འདིའི་ནང་དུ་ཨོ་གླིང་གི་སྲིད་བྱུས་ཉམས་ཞིབ་ཀྱི་ལྟེ་གནས་ཁང་ཞིག་གིས་ཀྱང་རྒྱ་ནག་གིས་ཤིན་ཅང་གི་ནང་དུ་དྲག་གནོན་གྱི་སྲིད་བྱུས་ལག་བསྟར་བྱེད་བཞིན་པའི་སྙན་ཐོ་བཏོན་ཡོད་པ་མ་ཟད། འདི་ལོ་ནི་ཡུ་རོབ་ཀྱི་རྒྱལ་ཁབ་རྣམས་ཀྱིས་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་གི་ཚོགས་ཆེན་ཐོག་རྒྱ་ནག་གིས་ཡུ་གུར་མི་རིགས་ལ་དྲག་གནོན་གྱི་སྲིད་བྱུས་སྤེལ་བཞིན་པར་ལོ་ལྟར་སྐྱོན་བརྗོད་བྱས་པའི་ལོ་གསུམ་པ་དེ་ཆགས་ཡོད་པ་རེད། སྐབས་དེར་མཉམ་འབྲེལ་རྒྱལ་ཚོགས་ཀྱི་རྒྱ་ནག་གི་སྐུ་ཚབ་ Zhang Jun ཟེར་བས་རྒྱལ་ཁབ་...

ཨ་རིའི་གྲོས་ཚོགས་གོང་མས་ཁ་སང་རྒྱ་ནག་གིས་ཤིན་ཅང་ཁུལ་དུ་མི་མང་བཀག་སྐྱིལ་གྱིས་ངལ་རྩོལ་བསྒྱུར་བཀོད་བྱེད་བཞིན་པར་སྐྱོན་བརྗོད་གནང་སྟེ་ཁུལ་དེ་ནས་ཐོན་པའི་དངོས་ཟོག་ཡོངས་རྫོགས་བཀག་སྡོམ་གནང་རྒྱུའི་གྲོས་ཆོད་གསར་པ་ཞིག་སྤྱི་མོས་ཐོག་ནས་གཏན་འབེབས་གནང་འདུགཨ་རིའི་གྲོས་ཚོགས་གོང་མའི་གྲོས་ཚོགས་འཐུས་མི་ཡོངས་ནས་རྒྱ་ནག་གིས་ཤིན་ཅང་ཁུལ་གྱི་མི་མང་རྣམས་ལ་བཙན་ཤེད་ཀྱིས་ངལ་རྩོལ་བསྒྱུར་བཀོད་བྱེད་དུ་བཅུག་ནས་བཟོ་ལས་ཐོན་སྐྱེད་རྒྱུ་ཆ་སྐྲུན་གྱི་ཡོད་པ་དང་དེ་བཞིན་ཡུ་གུར་མི་མང་གིས་མཚོན་པའི་གཞན་གྲངས་ཉུང་མི་རིགས་ལ་དོགས་ཟོན་བྱ་ར་དང་མི་རིགས་ལྡེབ་གསོད་དང་མུ་མཐུད་ཉེས་འཛུགས་བྱེད་བཞིན་ཡོད་སྐོར་མངོན་གསལ་གྱིས་རྒྱ་ནག་གི་ངལ་རྩོལ་བསྒྱུར་བཀོད་ཀྱི་ལམ་ལུགས་དེར་དགག་བྱ་ནན་མོ་གནང་སྟེ་ཤིན་ཅང་ནས་ནང་འདྲེན་གནང་རྒྱུའི་དངོས་ཟོག་ཡོངས་རྫོགས་ཨ་རིའི་ནང་ཚོང་འབྲེལ་གནང་རྒྱུར་བཀག་སྡོམ་གྱི་ཁྲིམས་གཞི་ལག་བསྟར་བྱེད་དགོས་པའི་འབོད་སྐུལ་གནང་འདུགཐེངས་འདིའི་གྲོས་འཆར་འདོན་མཁན་སྐུ་ཞབས་ Marco Rubio ལགས་དང་ Jeff Merkley ལགས་རྣམ་གཉིས་ཀྱིས་དེ་འབྲེལ་བསྒྲགས་གཏམ་ཞིག་སྤེལ་བ་བརྒྱུད་ཤིན་ཅང་དང་འབྲེལ་བའི་དངོས་ཟོག་བཀག་སྡོམ་གྱི་གྲོས་ཆོད་དེས་རྒྱ་ནག་དང་སྒོས་ཤིན་ཅང་གི་ངལ་རྩལ་བསྒྱུར་བཀོད་ནས་ཁེ་འབབ་བྱུང་མཁན་རྒྱལ་སྤྱིའི་ཚོང་ལས་ཁང་ཁག་ལ་བརྡ་ལན་གསལ་པོ་ཞིག་སྤྲོད་རྒྱུ་ཡིན་པ་མ་ཟད་ཨ་རིའི་ངོས་ནས་རྒྱ་གཞུང་གིས་འགྲོ་བ་མིའི་རིགས་ལ་ནག་ཉེས་འགེལ་བཞིན་པ་དག་ལ་མིག་ལོང་བ་ལྟར་སྡོད་རྒྱུ་མིན་པ་ལྟར་དེ་བཞིན་བཟོ་ཚོང་ཁང་གཞན་ལའང་ཚུན་མིན་གྱི་བྱ་སྤྱོད་ཚབས་ཆེན་དག་ནས་ཁེ་འབབ་ལོངས་སུ་སྤྱོད་འཇུག་རྒྱུ་མིན་སྐོར་ནན་བརྗོད་གནང་འདུགདེ་བཞིན་ Merkley ལགས་ཀྱིས་རྒྱ་གཞུང་ནས་ཡུ་གུར་དང་གཞན་ཤིན་ཅང་ནང་གི་ཁ་ཆེ་གྲངས་ཉུང་མི་རིགས་རྣམས་བཙན་ཤེད་ཀྱིས་ངལ་རྩལ་བསྒྱུར་བཀོད་དང་མནར་གཅོད་གཏོང་བ། སྐྱེ་སྒོ་བཀག་པ། རང་གི་ཆོས་ཕྱོགས་དང་རིག་གཞུང་གོམས་སྲོལ་སོགས་དོར་རྒྱུར་གནོན་ཤུགས་སྤྲོད་བཞིན་པ་ལུང་འདྲེན་གྱིས་སྐྱོན་བརྗོད་ཤུགས་ཆེ་གནང་འདུག་པ་མ་ཟད། ད་དུང་ཨ་རིའི་བཟོ་ཚོང་མཉམ་སྦྲེལ་དག་ནས་རྒྱ་ནག་གིས་ལོག་པར་སྤྱོད་བཞིན་པའི་བྱ་སྤྱོད་དག་ནས་ཁེ་འབབ་རྩ་བ་ནས་ལེན་རྒྱུ་མེད་པ་དང་ཨ་རིའི་ཅ་དངོས་ཉོ་མཁན་དག་ལས་ཀྱང་ལྷོད་གཡེང་ཐོག་བྲན་གཡོག་ངལ་རྩོལ་ནས་བྱུང་བའི་ཐོན་ཟོག་ཉོ་རྒྱུ་མེད་པའི་དྲན་སྐུལ་གནང་ཡོད། ཤིན་ཅང་ནས་བཟོ་སྐྲུན་བྱས་པའི་ཐོན་ཟོག་ཡོངས་རྫོགས་རྒྱལ་སྤྱིའི་བཟོ་ཚོང་ཁང་མང་པོ་དང་ཐད་ཀར་འབྲེལ་བ་གཏིང་ཟབ་ཡོད་པ་དང་སྔ་ལོར་ཨ་རིའི་གཞུང་གིས་ཡུ་གུར་མི་རིགས་དང་འབྲེལ་བའི་ཡུ་གུར་ངལ་རྩོལ་འགོག་ཐབས་ཀྱི་ཁྲིམས་འཆར་གཏན་འབེབས་གནང་སྐབས་རྒྱལ་སྤྱིའི་བཟོ་ཚོང་ཁང་ཆེ་གྲས་ Nike  དང་ Coca-Cola གཉིས་ཀྱིས་ཁྲིམས་འཆར་དེ་འགོག་ཐབས་སླད་འབད་བརྩོན་ཤུགས་ཆེ་བྱེད་མཁན་གཙོ་གྲས་ཆགས་ཀྱི་ཡོད་པ་རེད། ཤིན་ཅང་གི་གནད་དོན་ཐོག་ཨ་རིས་རེས་གཟའ་མིག་དམར་ཉིན་གལ་ཏེ་ཤིན་ཅང་ནང་ཡོད་པའི་ཨ་རིའི་བཟོ་ཚོང་ཁང་ནས་ཁུལ་དེར་ཚོང་ལས་མུ་མཐུད་གནང་བ་ཡིན་ན་དེ་ནས་ཨ་རིའི་ཁྲིམས་དང་འགལ་སྲིད་པའི་ཉེན་བརྡ་དང་དེའི་རྐྱེན་གྱིས་འབྲས་སུ་ངན་པ་ཡོང་རྒྱུ་ཡིན་པར་ནན་བརྗོད་གནང་ཡོད། དེ་བཞིན་ཁ་སང་རྒྱ་གཞུང་གིས་ཤིན་ཅང་གི་གནད་དོན་དང་འབྲེལ་ཡུལ་དེའི་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་གི་གནས་སྟངས་ཡར་རྒྱས་འགྲོ་ཡོད་ཚུལ་གྱི་རྒྱབ་ཤ་དཀར་པོའི་ཡིག་ཆ་ཐེངས་བརྒྱད་པ་ཆེད་བཏོན་བྱས་འདུག རྒྱ་ནག་རྒྱལ་སྲིད་སྤྱི་ཁྱབ་ཁང་གི་དྲིལ་བསྒྲགས་ཚན་པས་བཏོན་པའི་རྒྱབ་ཤ་དཀར་པོའི་ཁ་བྱང་ལ་ཤིན་ཅང་ནང་གི་གྲངས་ཉུང་མི་རིགས་ཀྱི་ཐོབ་ཐང་བརྩི་སྲུང་བྱེད་བཞིན་པ་ཞེས་བཀོད་འདུག་ཅིང་། དེའི་ནང་ས་གནས་ཡུལ་མིའི་སྤྱི་དམངས་དང་ཆབ་སྲིད་ཐོབ་ཐང་། དཔལ་འབྱོར་དང་རིག་གཞུང་ཐོབ་ཐང་། དེ་བཞིན་ཆོས་དད་རང་དབང་སོགས་ཀྱི་ཐོབ་ཐང་དང་འབྲེལ་བའི་སྡེ་ཚན་བདུན་གྱི་ཐོག་ནས་ངོ་སྤྲོད་བྱས་འདུག རྒྱ་ནག་རྒྱལ་ཁབ་དེ་ཤིན་ཅང་ཡུ་གུར་རང་སྐྱོང་ས་ཁུལ་ནང་གི་གྲངས་ཉུང་མི་རིགས་ཀྱི་ཐོབ་ཐང་སྲུང་སྐྱོབ་བྱ་རྒྱུ་མཚོན་པའི་ཕྱི་ལོ་ ༢༠༡༦ ནས་བཟུང་ས་ཁུལ་དེའི་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་གི་གནས་སྟངས་གང་ཅིའི་ཐད་ནས་ཚད་མཐོའི་ཡར་རྒྱས་རྒྱུན་སྲིང་ནས་ཕྱིན་ཡོད་ཚུལ་བརྗོད་འདུག

འཇར་མ་ནི་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་སྲིད་བློན་ལྕམ་ Angela Merkel མཆོག་གིས་རྒྱ་ནག་གི་སྲིད་བློན་ Li Keqiang ལ་རྒྱལ་ཁབ་ཕྱོགས་གཉིས་དབར་གྱི་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་གི་གྲོས་མོལ་ལས་རིམ་བསྐྱར་གསོ་བྱེད་དགོས་པར་ནན་སྐུལ་གནང་འདུགཟླ་གོང་མའི་ཚེས་ ༢༨ སྟེ་རེས་གཟའ་ལྷག་པའི་ཉིན་སྲིད་བློན་ལྕམ་ Angela Merkel མཆོག་དང་རྒྱ་ནག་གི་སྲིད་བློན་ Li Keqiang གཉིས་དབར་དྲྭ་ལམ་བརྒྱུད་ཆེས་མཐོའི་ལྷན་ཚོགས་ཐེངས་ ༦ པ་དེ་གནང་ཡོད་པ་དང་། སྐབས་དེར་ལྕམ་ Angela Merkel མཆོག་གིས་རྒྱ་ནག་གི་སྲིད་བློན་ལ་ཕྱོགས་གཉིས་ཀྱི་འབྲེལ་ལམ་དང་འབྲེལ་བའི་གནད་དོན་ཁག་གི་ཐོག་གྲོས་བསྡུར་གནང་འདུག་པ་དང་སྦྲགས། རྒྱལ་ཁབ་ཕྱོགས་གཉིས་དབར་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་དང་ཧོང་ཀོང་བཅས་ཀྱི་གནད་དོན་གྱིས་གཙོས་པའི་ཕན་ཚུན་མོས་མཐུན་མེད་པའི་གནད་དོན་སོགས་ཀྱི་ཐད་གྲོས་མོལ་ལྷུག་པོ་གནང་འདོད་ཡོད་སྐོར་གསུངས་འདུག རྒྱ་ནག་གི་སྲིད་བློན་ Li Keqiang...

ཨ་རིར་རྟེན་གཞི་བྱས་པའི་ Victims of Communism Memorial Foundation ཞེས་རྒྱ་ནག་དམར་ཤོག་གི་གདུག་རྩུབ་ཀྱི་ཁྲིམས་ཆད་ཕོག་མྱོང་མཁན་ཚོར་གཟིགས་རྟོག་གནང་མཁན་གྱི་ཐེབས་རྩ་ཁང་གིས་གསར་འགོད་བསྒྲགས་གཏམ་ཞིག་སྤེལ་བར་རྒྱ་ནག་དམར་ཤོག་ཚོགས་པས་སྲིད་གཞུང་གི་ཚོད་འཛིན་བྱས་པའི་ཁྲིམས་ཁང་བརྒྱུད་ནས་བོད་དང་ཤིན་ཅང་ཐོག་ཏུ་རང་དབང་ཐོག་ཉམས་ཞིབ་གནང་མཁན་སྐུ་ཞབས་ Adrian Zenz ལགས་ཁྲིམས་གཏུག་བྱེད་རྒྱུ་རེད་འདུགཐེབས་རྩ་ཁང་དུ་ཞིབ་འཇུག་གི་ཕྱག་ལས་གནང་བཞིན་པ་འཇར་མ་ནིའི་མི་སེར་ཡིན་པ་སྐུ་ཞབས་ Zenz ལགས་ཀྱིས་རྒྱ་ནག་དམར་ཤོག་གཞུང་གིས་ཤིན་ཅང་ནང་ཡུ་གུར་མི་རིགས་གཙོས་ཁ་ཆེའི་གྲངས་ཉུད་མི་རིགས་རྣམས་རྩ་མེད་ཀྱི་བྱ་སྤྱོད་སྤེལ་བཞིན་པའི་གནས་ཚུལ་རིམ་པ་ཕྱིར་བསྒྲགས་གནང་བ་མ་ཟད་སྔ་ལོ་ Jamestown Foundation ཞེས་པའི་ཐེབས་རྩ་ཁང་དང་ལྷན་དུ་ཞིབ་འཇུག་གི་སྙན་ཐོ་ཞིག་འདོན་སྤེལ་གནང་བར་རྒྱ་ནག་གཞུང་གིས་བོད་ནང་གི་ཞིང་འབྲོག་མང་ཚོགས་འབུམ་ལྔ་ལྷག་དམག་གི་རང་བཞིན་ལྡན་པའི་ངལ་རྩོལ་བསྒྱུར་བཀོད་ཁང་དུ་ཆེད་ཁྲིད་ཀྱིས་བཙན་དབང་ཐོག་ལས་རིགས་འདྲ་མིན་གཉེར་འཇུག་བཞིན་སྐོར་གནས་ཚུལ་ཡོངས་གྲགས་གནང་ཡོད་པ་རེད། Victims of Communism Memorial ཐེབས་རྩ་ཁང་གི་ཚོགས་གཙོ་ Edwin ལགས་ཀྱིས་རྒྱ་གཞུང་གིས་སྐུ་ཞབས་ Zenz ལགས་ཁྲིམས་གཏུག་བྱེད་རྒྱུ་ཡིན་པ་དེ་ནི་ད་སྐབས་རྒྱལ་སྤྱིིའི་ཁྲོད་རྒྱ་གཞུང་གིས་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་ལ་རྡོག་རོལ་གཏོང་བཞིན་པར་ངོ་རྒོལ་རྣམ་པ་སྟོན་བཞིན་ཡོད་སྟབས་རྒྱ་གཞུང་གིས་འུ་ཐུག་ཐབས་ཟད་ཀྱི་བྱ་སྤྱོད་སྤེལ་བཞིན་ཡོད་སྐོར་གསུངས་པ་དང་འབྲེལ། རྒྱལ་སྤྱིའི་སྤྱི་ཚོགས་ཀྱིས་རྒྱ་གཞུང་གི་རྩུབ་སྤྱོད་ལ་རྒོལ་གཏམ་སྤེལ་རྒྱུ་མ་ཟད་ཞིབ་འཇུག་མི་སྣ་དང་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་སྲུང་སྐྱོབ་བྱེད་མཁན་དང་ལྷན་དུ་གནས་ཚུལ་ངོ་མ་ཕྱིར་བསྒྲགས་གནང་ཕྱིར་ལྷན་ཞུགས་གནང་དགོས་ཞེས་གསུངས་འདུག རྩ་བའི་སྐུ་ཞབས་ Zenz ལགས་ཀྱིས་ཟླ་བ་འདིའི་ཟླ་འགོར་ཤིན་ཅང་ནང་གི་གནས་སྟངས་དང་འབྲེལ་ནས་རྒྱ་ནག་གིས་དྲ་ཐོག་སྤེལ་བ་གང་ཞིག་ད་ཆ་བསུབས་ཟིན་པའི་དཔྱད་གཞིའི་ཡིག་རིགས་གཞི་རྩར་བཞག་པའི་བདེན་དཔང་གིསྙན་ཐོ་ཞིག་འདོན་སྤེལ་གནང་ཡོད་པ་དང་། སྙན་ཐོའི་ནང་རྒྱ་ནག་དམར་ཤོག་ཚོགས་པས་ཡུ་གུར་གྲངས་ཉུང་མི་རིགས་རྣམས་བཙན་དབང་སྒོ་ནས་ས་གནས་གཞན་དུ་གནས་སྤོས་ཀྱིས་ངལ་རྩོལ་བརྒྱུད་རྒྱ་ནག་གི་མི་སེར་ཁྲོད་སིམ་ཏེ་རིམ་པས་གྲངས་ཉུང་མི་རིགས་དེ་རྩ་མེད་དུ་གཏང་རྒྱུའི་འཆར་གཞི་སོགས་བཀོད་ཡོད་པ་རེད། སྙན་ཐོ་དེ་སྤེལ་ནས་ཡུན་རིང་པོ་མ་སོང་བར་ཟླ་ ༡ ཚེས་ ༡༣ ཉིན་ཨ་རི་སྲིད་གཞུང་གིས་ཤིན་ཅང་གི་སྲིང་བལ་དང་རྒྱ་གཞུང་གི་ཐོན་རྫས་གཞན་ཁག་ཅིག་ལ་ཕྱོགས་ཡོངས་ནས་གཏན་འགོག་བྱེད་རྒྱུའི་ཁྱབ་བསྒྲགས་བྱས་ཡོད་པར་མ་ཟད་ཨ་རིའི་སྲིད་འཛིན་ཟུར་པ་སྐུ་ཞབས་ Trump...

ཁ་སང་ཕྱི་ཚེས་ ༡༨ ཉིན་ཨ་རིའི་གྲོས་ཚོགས་འོག་མའི་ནང་ཡུལ་དེའི་ཆབ་སྲིད་ཚོགས་པ་གཉིས་ཀ་ལས་གྲུབ་པའི་གྲོས་ཚོགས་འཐུས་མི་ཁག་ཅིག་ནས་ Uyghur Forced Labor Prevention Act ཞེས་ཡུ་གུར་ངལ་རྩོལ་འགོག་ཐབས་ཀྱི་ཁྲིམས་འཆར་བསྐྱར་དུ་འདོན་སྤེལ་གྱིས་ངོ་སྤྲོད་གནང་འདུག 1ཁྲིམས་འཆར་དེ་ཨ་རིའི་མང་གཙོ་ཚོགས་པའི་གྲོས་ཚོགས་འཐུས་མི་ལྕམ་སྐུ་ Jennifer Wexton ལགས་དང་སྐུ་ཞབས་ Jim McGovern ལགས། སྐུ་ཞབས་ Thomas R. Suozzi ལགས། Tom Malinowski ལགས། དེ་བཞིན་སྤྱི་མཐུན་ཚོགས་པའི་གྲོས་ཚོགས་འཐུས་མི་ལྕམ་སྐུ་།...

དབྱིན་ཡུལ་དུ་རྟེན་གཞི་བྱས་པའི་ Free Tibet ཞེས་བོད་དོན་རྒྱབ་སྐྱོར་ཚོགས་པ་དང་འཛམ་གླིང་ཡུ་གུར་ལྷན་ཚོགས། དབྱིན་ཡུལ་བོད་རིགས་ཚོགས་པ་བཅས་ མཉམ་འབྲེལ་ཐོག་ཡུལ་དེའི་ཕྱི་སྲིད་བློན་ཆེན་སྐུ་ཞབས་ Dominic Raab ལགས་སུ་ཤིན་ཅང་ཡུ་གུར་རང་སྐྱོང་ལྗོངས་ཀྱི་དམར་ཤོག་ཚོགས་པའི་དྲུང་ཆེ་དང་རྒྱ་ནག་དབུས་ལྷན་ཁང་གི་ཚོགས་མི་ Chen Quanguo དབྱིན་ཡུལ་དུ་སྐྱོད་རྒྱུ་བཀག་སྡོམ་གནང་དགོས་པའི་ཞུ་སྐུལ་གྱི་ལས་འགུལ་ཞིག་དབུ་འཛུགས་གནང་འདུག

ཨོ་སི་ཊོ་ལི་ཡའི་སྲིད་བློན་སྐུ་ཞབས་ Scott Morrison ལགས་ཀྱིས་རྒྱ་ནག་གིས་ཧོང་ཀོང་གི་བདེ་འཇགས་ཁྲིམས་གཞི་ཞེས་པ་ཞིག་གསར་དུ་ལག་བསྟར་བྱེད་བཞིན་པ་དེ་ནི་ཧོང་ཀོང་གི་གཞི་རྩའི་བཅའ་ཁྲིམས་དང་ཡོངས་སུ་འགལ་བ་མ་ཟད་ཁུལ་དེའི་རང་སྐྱོང་གི་གནས་བབས་ལ་དོ་ཕོག་ཆེན་པོ་བཏང་ཡོད་པ་འགྲེལ་བརྗོད་དང་སྦྲགས། ཨོ་གླིང་གི་ངོས་ནས་ཧོང་ཀོང་དང་ཉེས་ཅན་རྩིས་སྤྲོད་ཀྱི་ཆིངས་ཡིག་བརྩི་མེད་བཏང་བ་དང་། ཨོ་སི་ཊོ་ལི་ཡའི་ནང་ཡོད་པའི་ཧོང་ཀོང་མང་ཚོགས་ཀྱི་མཐོང་མཆན་དུས་འགྱངས་དང་ཚོང་གཉེར་བ་རྣམས་ཨི་གླིང་དུ་འཚོ་བ་བསྐྱར་འཛུགས་གནང་རྒྱུར་རྒྱབ་སྐྱོར་གནང་རྒྱུའི་འཆར་གཞི་ཡོད་སྐོར་གསུངས་འདུགཨོ་སི་ཊོ་ལི་ཡའི་ནང་གི་རྒྱ་ནག་གཞུང་ཚབ་ཁང་གིས་ཨོ་སི་ཊོ་ལི་ཡའི་གཞུང་གིས་གནང་སྟངས་དེ་ནི་རྒྱ་ནག་རྒྱལ་ནང་གི་གནད་དོན་ལ་ཐད་བྱུས་གནང་བར་སྐྱོན་བརྗོད་བྱས་པ་དང་ལྷག་དོན་ཨོ་གླིང་གཞུང་གིས་འཕྲལ་མར་དེ་ལྟར་གནང་མཚམས་འཇོག་དགོས་པའི་སྐུལ་མ་བྱས་འདུག རྩ་བའི་རྒྱ་ནག་གཞུང་གིས་ཧོང་ཀོང་གི་བདེ་འཇགས་ཁྲིམས་གཞི་ཟེར་བ་དེ་གཟའ་འཁོར་སྔོན་མའི་ནང་ཁྲིམས་སུ་བཅད་པ་ནས་བཟུང་ཨོ་སི་ཊོ་ལི་ཡ་ཙམ་མིན་པར་ཁེ་ན་ཌ་གཞུང་ངོས་ནས་ཀྱང་ཁྲིམས་གཞི་དེར་སེམས་འཚབ་དང་བཅས་ཧོང་ཀོང་དང་ཉེས་ཅན་པ་སྤྲོད་ལེན་གྱི་ཆིངས་ཡིག་བརྩི་མེད་བཏང་བ་མ་ཟད། དབྱིན་ཡུལ་གྱི་སྲིད་བློན་ Boris Johnson མཆོག་གིས་ཀྱང་རྒྱ་ནག་གིས་ཧོང་ཀོང་གི་ནང་དུ་བདེ་འཇགས་ཀྱི་ཁྲིམས་གཞི་ཞེས་པ་དེ་ལག་བསྟར་བྱས་ན་རྒྱལ་ཁབ་གཅིག་ལ་ལམ་ལུགས་གཉིས་ཀྱི་གཞི་རྩའི་ཧོང་ཀོང་གི་རང་སྐྱོང་གི་གནས་བབ་ལ་དོ་ཕོག་ཆེན་པོ་འགྲོ་ངེས་ཡིན་སྟབས་དབྱིན་གཞུང་གིས་ཧོང་ཀོང་གི་མི་སེར་ས་ཡ་གསུམ་མ་ཟིན་ཙམ་ཡུལ་དེར་གཏན་སྡོད་བྱེད་ཆོག་པ་དང་རིམ་བཞིན་མི་སེར་བཞེས་རྒྱུའི་ཐོབ་ཐང་གནང་རྒྱུ་ཡིན་པ་གསུངས་ཡོད་པ་རེད།ཧོང་ཀོང་གི་ས་གནས་གཞུང་གི་ངོས་ནས་བདེ་འཇགས་ཀྱི་ཁྲིམས་གཞི་དེ་ནི་ཁུལ་དེའི་ནང་གི་བརྟན་ལྷིང་སྲུང་ཆེད་དགོས་ངེས་ཅན་ཞིག་ལ་ངོས་འཛིན་བྱེད་བཞིན་ཡོད་ཀྱང་། དཔྱད་ཞིབ་པ་རྣམས་ཀྱིས་ཁྲིམས་གཞི་དེའི་བརྒྱུད་རྒྱུན་དུ་རྒྱ་ནག་གཞུང་ལ་ངོ་རྒོལ་བྱེད་མཁན་དང་གཞུང་གི་ལྟ་སྤྱོད་དང་མི་མཐུན་མཁན་དག་ལ་ཉེས་ཆད་འགེལ་སླ་བ་ཆགས་ཡོད་སྐོར་གསུངས་པ་མ་ཟད། ད་ལྟའི་ཆར་ཁྲིམས་གཞི་དེའི་ནང་དོན་ཆ་ཚང་གསལ་ཁ་མེད་ཀྱང་ཁྲིམས་གཞི་དེའི་བརྒྱུད་ཕྱི་མི་དག་ཧོང་ཀོང་ནང་ཁྲིམས་མེད་ལུགས་མེད་ཀྱིས་དོ་དམ་བྱེད་ཐབས་ལ་སྤྱོད་སྲིད་པར་ཚོད་དཔག་གནང་བཞིན་པ་ལྟར། ད་ཆ་ཨོ་སི་ཊོ་ལི་ཡའི་གཞུང་དང་རྒྱལ་ཁབ་གཞན་ཁག་གཅིག་གིས་ཧོང་ཀོང་ནང་དུ་གནས་བཞུགས་ཡུལ་དེ་གའི་མི་སེར་རྣམས་ལ་ཡིད་གཟབ་གནང་དགོས་པའི་གཞེན་སྐུལ་གནང་དང་གནང་མུས་ཡིན་པ་རེད། གཞན་ཡང་ནིའུ་ཛར་ལན་ཌི་གཞུང་གི་ཕྱི་སྲིད་བློན་ཆེན་སྐུ་ཞབས་ Peters ལགས་ཀྱིས་རེས་གཟའ་ཕུར་བུ་ཉིན་ཧོང་ཀོང་བདེ་འཇགས་ཀྱི་ཁྲིམས་གཞི་ཞེས་པ་དེར་ཧ་ཅང་གི་ཐུགས་འཁུར་ཡོད་ཅེས་གསུངས་པ་མ་ཟད་ New Zealand གཞུང་གི་ངོས་ནས་མུ་མཐུད་ཁྲིམས་གཞི་དེས་ཧོང་ཀོང་མང་ཚོགས་རྣམས་ལ་ཤུགས་རྐྱེན་ནམ་གནོན་ཤུགས་གང་ཐེབས་ཐོག་གཟིགས་རྟོག་ནན་པོ་གནང་གི་ཡིན་ཞེས་གསུངས་འདུག གཞི་རྩ་འི་ཨོ་གླིང་གཞུང་དང་ཧོང་ཀོང་དབར་གྱི་ཉེས་ཅན་རྩིས་སྤྲོད་དང་འབྲེལ་བའི་ཆིངས་ཡིག་ལོ་ངོ་བཅུའི་གོང་ནས་ཡོད་པ་ཞིག་ཆགས་ཀྱི་ཡོད་པ་རེད། ཨོ་གླིང་གཞུང་གི་ངོས་ནས་ད་རེས་ཆིངས་ཡིག་དེ་བརྩི་མེད་བཏང་བ་དང་འབྲེལ། ཡུལ་དེར་གནས་བཞུགས་ཧོང་ཀོང་གི་མང་ཚོགས་ཆིག་ཁྲི་ལྷག་ལ་ལོ་ལྔའི་རིང་མཐོང་མཆན་དུས་འགྱངས་དང་འབྲེལ་རིམ་པས་མི་སེར་གྱི་མཐུན་རྐྱེན་གནང་རྒྱུའི་ལམ་ཕྱོགས་བཟོས་ཡོད་པ་རེད།  

འཇར་མན་གྲོས་ཚོགས་ཀྱི་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་ཚོགས་ཆུང་གི་ཚོགས་གཙོས་འཇར་མན་སྲིད་བློན་ལྕམ་  Angela Merkel  མཆོག་ནས་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་གི་གནད་དོན་ཐད་རྒྱ་ནག་ལ་གདོང་ལེན་བྱ་རྒྱུའི་སྙིང་སྟོབས་འདང་གི་མེད་པར་སྐྱོན་བརྗོད་དང་འབྲེལ་རྒྱ་ནག་ཐོག་དུས་ཀྱི་དགོས་མཁོ་དང་མཐུན་པའི་གཞུང་འབྲེལ་ཉེས་ཆད་རིགས་བསྐྱེལ་རྒྱུའི་ཐོག་དགོངས་བཞེད་གནང་དགོས་གལ་ཡིན་པ་གསུངས་འདུག འཇར་མ་ནིའི་ནང་རྟེན་གཞི་བྱས་པའི་ Welt བརྙན་འཕྲིན་ལས་ཁང་གིས་ཡུལ་དེའི་གྲོས་ཚོགས་ཀྱི་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་ཚོགས་ཆུང་གི་ཚོགས་གཙོ་སྐུ་ཞབས་ Michael Brand ལགས་སུ་ཉེ་ཆར་རྒྱ་ནག་གིས་ཡུ་གུར་མི་མང་ལ་དོ་དམ་ནན་པོ་བྱས་ཏེ་བཀག་བསྐྱིལ་ཁང་དུ་སྡུག་སྦྱོང་མནར་གཅོད་གཏོང་བཞིན་པའི་གཞུང་འབྲེལ་ཡིག་ག་ཆ་ཞིག་ཕྱིར་འགྱར་དང་འབྲེལ་བའི་དམིགས་བསལ་བཅར་འདྲི་བྱས་འདུག་པ་དང་དེའི་ནང་གསར་འགོད་པས་སྐུ་ཞབས་ Brand ལགས་སུ་ད་ལན་ཕྱི་ལ་འགྱར་བྱུང་བའི་ཡིག་ཆ་དེ་བརྒྱུད་ནས་ཤིན་ཅང་གི་བཀག་སྐྱིལ་ཁང་དུ་ཡུ་གུར་ཁ་ཆེ་གྲངས་ཉུང་མི་རིགས་ཐོག་སྡུག་སྦྱོང་ཇི་འདྲ་གཏོང་མིན་ཐད་ཚོད་དཔག་ཐུབ་ཀྱི་ཡོད་མེད་ཐད་བཅའ་འདྲི་ཞུས་པར་ཁོང་གིས་སྟབས་མ་ལེགས་པ་ཞིག་ལ་གནས་ཚུལ་དེ་ནི་རྒྱ་ནག་ཐོག་ཉམས་ཞིབ་གནང་མཁན་མཁས་ལྡན་མི་སྣ་ཚོར་གསར་བ་ཆགས་ཀྱི་མེད་ཀྱང་ད་ཆ་ཕྱི་ལ་འགྱར་བའི་གཞུང་འབྲེལ་ཡིག་ཆ་དེ་གསར་པ་ཆགས་ཀྱི་ཡོད་པར་འགྲེལ་བརྗོད་གནང་བ་མ་ཟད། ལྷག་དོན་རྒྱ་གཞུང་གིས་འདས་པའི་ལོ་ཤས་ནས་བཟུང་སྟེ་རྒྱ་ནག་རྒྱལ་ནང་གི་གནས་སྟངས་ཡོངས་རྫོགས་ཕྱོགས་ཡོངས་ནས་བཀག་སྡོམ་བྱ་རྒྱུར་ལམ་ལྷོང་བྱུང་ཡོད་པ་དང་ད་ལྟའི་ཆར་ཚང་མས་རྒྱ་ནག་གི་གློག་འཕྲིན་དང་ཡུ་གུར་གནད་དོན་ཐོག་གླེང་མོལ་གནང་བ་མ་གཏོགས་རྒྱ་གཞུང་གིས་དབང་བསྒྱུར་འོག་བོད་མིའི་ཆོས་རིག་དང་སྐད་ཡིག་གསུམ་རྩ་མེད་དུ་འགྲོ་རྒྱུའི་ཉེན་འཚབ་ཆེན་པར་ལྷུང་བའི་བོད་མིའི་ཐོག་བཀའ་མོལ་གནང་མཁན་ཉུང་ཤས་ལས་མེད་པར་འགྲེལ་བརྗོད་གནང་འདུག དེ་བཞིན་སྐུ་ཞབས་ཁོང་གིས་རྒྱ་ནག་གཞུང་གིས་ཡུལ་དེའི་ནང་ལག་བསྟར་བྱེད་བཞིན་པའི་ཚུལ་མིན་གྱི་བྱ་སྤྱོད་ཁོངས་ནས་གཅིག་དེ་ཁྲིམས་འགལ་གྱི་དབང་པོ་ཚོང་འགྲེམ་བྱ་རྒྱུ་དེ་ཡིན་པ་དང་སྤྱིར་ཡུ་རོབ་དང་འཛམ་གླིང་རྒྱལ་ཁབ་གཞན་ཁག་གི་ནང་དུ་མི་འདས་གྲོངས་མ་ཕྱིན་པའི་སླད་དུ་དབང་པོ་སྦྱིན་པ་གནང་རྒྱུའི་ཐབས་ཤེས་བྱེད་བཞིན་ཡོད་པ་དེའི་ལྡོག་ཟླ་ལྟ་བུའི་དབང་པོ་ཚོང་འགྲེམ་གྱི་ལས་བརྩམས་དང་རྩོམ་མུས་ཡིན་སྐོར་སོགས་གསུངས་འདུག ད་དུང་གསར་འགོད་པས་འཇར་མ་ནི་དང་རྒྱ་ནག་གཉིས་དབར་གྱི་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་གི་གྲོས་མོལ་ལ་གྲུབ་འབྲས་ཐོན་མེད་པའི་སྐོར་ལ་བཅར་འདྲི་ཞུས་པ་དང་སྐབས་དེར་སྐུ་ཞབས་ Brand ལགས་ཀྱིས་འཇར་མ་ནིའི་སྤྱི་མཐུན་སྲིད་གཞུང་ངོས་ནས་ད་བར་མཇུག་འབྲས་གང་བྱུང་མིན་ལ་བལྟོས་མེད་དུས་རྟག་ཏུ་རྒྱ་ནག་ལྷན་དུ་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་གི་གནད་དོན་གླེང་རྒྱུར་འབད་བརྩོན་གནང་ཡོད་ཀྱང་རྒྱ་ནག་གཞུང་ཕྱོགས་ནས་དེར་འཆར་ཅན་ལྟར་ཕྱིར་འཐེན་བྱས་ཡོད་པ་འགྲེལ་བརྗོད་གནང་ཡོད་པ་རེད། གྲོས་ཚོགས་འཐུས་མི་ཁོང་གིས་འཇར་མ་ནིའི་ཁ་ཁུ་སིམ་པོའི་ཕྱི་འབྲེལ་སྲིད་བྱུས་སྐོར་དང་འབྲེལ་ཤིན་ཅང་ནང་འགྲོ་བཞིན་པའི་གནད་དོན་དེ་ཟུར་འདོན་ཆགས་ཀྱི་ཡོད་པ་དང་སྲིད་འཛིན་ཞི་ཅིན་ཕིང་གིས་འགན་དཀྲི་བྱས་པའི་རྒྱ་ནག་གི་དཔོན་རིགས་དེ་དག་ནས་གོ་རིམ་དང་ལྡན་པ། སྙིང་རྗེ་མེད་པའི་སྒོ་ནས་བོད་མི་ཚོར་ལོ་མང་རིང་སྡུག་སྦྱོང་མནར་གཅོད་བྱེད་བཞིན་ཡོད་པ་གསལ་འདོན་གནང་བ་མ་ཟད། གསར་འགོད་པས་ཉེ་ཆར་ཕྱི་ཟླ་ ༡༠ པའི་ནང་ཨ་རིའི་གཞུང་གིས་ཡུ་གུར་ལ་དྲག་གནོན་བྱེད་མཁན་དང་འབྲེལ་བ་ཡོད་པའི་རྒྱ་ནག་གི་བཟོ་ཚོང་ཁང་དང་གཞུང་འབྲེལ་མིན་པའི་ཚོགས་པ་ཁྱོན་ ༢༨ ལ་མ་དངུལ་སྤྲད་ཡོད་པའི་སྐོར་དང་འབྲེལ་ནས་བཅར་འདྲི་ཞུས་པར་སྐུ་ཞབས་ཁོང་གིས་ད་ཆ་རྒྱ་ནག་དེ་བཞིན་སྔར་ལས་དྲག་གནོན་དང་དྲམ་བསྒྲགས་ཇེ་ཆར་འགྲོ་ཏེ་རྒྱལ་ཁབ་གཞན་རྣམས་རང་ཉིད་ཀྱི་འོག་ཏུ་རྡོག་རྫི་གཏོང་ཐབས་བྱེད་བཞིན་པའི་ཁྲོད་དུ་ཡུ་རོབ་མཐུན་ཚོགས་ནས་ཤིན་ཅང་གི་དམར་ཤོག་ཚོགས་པའི་དྲུང་ཆེ་དང་རྒྱ་ནག་གི་འབྲེལ་ཡོད་འགོ་ཁྲིད་རྣམས་ཡུ་རོབ་ནང་བསྐྱོད་རྒྱུར་བཀག་སྡོམ་ལྟ་བུ་རྒྱ་ནག་ཐོག་དུས་ཀྱི་དགོས་མཁོ་དང་མཐུན་པའི་གཞུང་འབྲེལ་ཉེས་ཆད་རིགས་བསྐྱེལ་རྒྱུའི་ཐོག་དགོངས་པ་བཞེད་རྒྱུའི་དུས་ལ་བབ་ཡོད་པ་དང་ཡུ་རོབ་ཀྱི་ངོས་ནས་རྒྱ་ནག་གིས་ལག་བསྟར་བྱེད་བཞིན་པའི་ཚུལ་མིན་བྱ་སྤྱོད་ཁག་ལ་མུ་མཐུད་ནས་ཁ་ཁུ་སིམ་པོར་གནས་སྡད་པ་ཡིན་ན་ད་ཆ་རྒྱ་གཞུང་གིས་བོད་མི་གཙོ་གྱུར་ཡུ་གུར་བ་དང་ཧོང་ཀོང་མི་མང་། ཡི་ཤུ་བ་སོགས་ལྟར་དེ་ལས་ཚད་འགལ་མཇུག་འབྲས་ངན་པ་འཐོན་སྲིད་ངེས་ཡིན་པའི་ཉེན་བརྡ་བཏང་འདུག