བོད་མིའི་བླ་ན་མེད་པའི་དབུ་ཁྲིད་སྤྱི་ནོར་༸གོང་ས་༸སྐྱབས་མགོན་ཆེན་པོ་མཆོག་གིས་ཉི་ཧོང་དུ་ typhoon hagibis ཟེར་བའི་དྲག་ཆར་རླུང་འཚུབ་ཀྱི་གོད་ཆག་ཁྲོད་མི་སྣ་ ༤༠ ལྷག་ཙམ་རྐྱེན་འདས་ཕྱིན་པ་རྣམས་དང་ཁོང་རྣམ་པའི་ཤུལ་ལུས་ནང་མི་བཅས་པར་ཐུགས་གསོའི་གསུང་འཕྲིན་བསྩལ་བ་དང་འབྲེལ། ཉི་ཧོང་གཞུང་གིས་ཀྱང་ཛ་དྲག་ཉེན་སྐྱོབ་དང་ངལ་སེལ་གྱི་ལས་གཞི་ཚགས་ཚུད་ངང་སྤེལ་བཞིན་པར་བསྔགས་བརྗོད་མཛད་འདུག
༸དཔལ་ལྡན་དགའ་ལྡན་ཕོ་བྲང་ཡིག་ཚང་གིས་གནས་ཚུལ་སྤེལ་བར་གཞིགས་ན། ༸གོང་ས་༸སྐྱབས་མགོན་ཆེན་པོ་མཆོག་གིས་དེ་རིང་རྒྱ་གར་བྱང་ཕྱོགས་ Chandigarh གྲོང་ཁྱེར་ནས་ཉི་ཧོང་གི་སྲིད་བློན་སྐུ་ཞབས་ Shinzo Abe མཆོག་གི་བརྒྱུད་གསུང་འཕྲིན་ཞིག་བསྩལ་ཡོད་པ་དང། གསུང་འཕྲིན་དེའི་ནང་༸གོང་ས་མཆོག་འདས་པའི་ལོ་ཤས་ནང་ཉི་ཧོང་དུ་ལན་མང་ཆིབས་བསྒྱུར་མཛད་མྱོང་ཡོད་པའི་ཁྲོད་མང་ཚོགས་ཀུན་གྱིས་མགོན་པོ་༸གང་ཉིད་མཆོག་ལ་ཧ་ཅང་བརྩེ་བཀུར་དང་ལྷག་པར་དུ་འགྲོ་བ་མིའི་རིན་ཐང་དང་ནང་སེམས་ཀྱི་བདེ་སྐྱིད་གོང་འཕེལ་དང་འབྲེལ་བའི་༸རྒྱལ་བའི་དགོངས་བཞེད་ལ་དགའ་མོས་དང་རྒྱབ་སྐྱོར་ཤུགས་ཆེ་ཞུས་པ་དེས་མགོན་པོ་མཆོག་གི་ཐུགས་ལ་བག་ཆགས་ཟབ་མོ་ཞིག་བཞག་ཡོད་པར་བཀའ་བསྩལ་བ་དང་ཆབས་ཅིག ཐེངས་འདིར་དྲག་ཆར་རླུང་འཚུབ་ཀྱི་དོན་རྐྱེན་འོག་ཉི་ཧོང་གི་མི་རྒྱུ་གཉིས་ཀར་གནོད་འཚེ་ཧ་ཅང་ཆེན་པོ་བཟོས་པར་མགོན་པོ་མཆོག་ཆེས་ཐུགས་ཕམ་ཆེན་པོ་མཛད་བཞིན་པ་དང་། གོད་ཆག་དེའི་ཁྲོད་ཚེ་སྲོག་ཤོར་བ་རྣམས་ལ་ཐུགས་སྨོན་དང་ཤུལ་ལུས་ནང་མི་སྤུན་མཆེད་ཡོངས་ལ་གདུང་སེམས་མཉམ་བསྐྱེད་ཀྱི་ཐུགས་གསོ་མཛད་འདུག
༸གོང་ས་༸སྐྱབས་མགོན་ཆེན་པོ་མཆོག་གིས་ད་དུང་ཉི་ཧོང་གི་སྲིད་བློན་ Abe མཆོག་དང་སྲིད་བློན་མཆོག་གིས་དབུ་ཁྲིད་པའི་གཞུང་ངོས་ནས་ཛ་དྲག་ཉེན་སྐྱོབ་དང་ངལ་སེལ་གྱི་ལས་གཞི་ཚགས་ཚུད་ངང་སྤེལ་བཞིན་པ་དང། ཁྱད་པར་དུ་སྔོན་ཚུད་དེ་འབྲེལ་སྔོན་འགོག་གི་སྟ་གོན་དང་རྗེས་འབྲས་བཅས་ལ་དགོངས་བཞེས་རྒྱ་ཆེ་གནང་བར་བསྔགས་བརྗོད་མཛད་འདུག
གཞི་རྩའི་ཉི་ཧོང་དུ་རེས་གཟའ་སྤེན་པའི་ཉིན་ hagibis ཟེར་བའི་དྲག་ཆར་རླུང་འཚུབ་བྱུང་བ་དང་འབྲེལ་ཏེ་ཁ་སང་ཡུལ་དེའི་ honshu ཞེས་པའི་མཚོ་གླིང་གཙོ་བོར་གྱུར་པའི་དབུས་ཀྱི་ས་གནས་ཁག་གཅིག་ཏུ་ཆུ་རྒྱུན་ ༢༠ ལྷག་ཙམ་ལ་ཆུ་ལོག་བྱུང་སྟེ་མང་ཚོགས་ཀྱི་སྡོད་ཁྱིམ་ཆིག་སྟོང་ལྷག་གཏོར་བཤིག་དང། མང་ཚོགས་ ༤༠ ལྷག་ཙམ་རྐྱེན་འདས་སུ་གྱུར་ཡོད་པ་དང་དེ་བཞིན་མི་ ༡༥ ཙམ་གར་སོང་ཆ་མེད་ཕྱིན་པ་མ་ཟད་མི་ ༢༠༠ མིན་ཙམ་ལ་རྨས་སྐྱོན་ཕོག་ཡོད་པ་རེད་འདུག
