རྒྱ་གར་ནང་དུ་ལག་དེབ་སེར་པོ་ཉར་མཁན་སྐྱབས་བཅོལ་བོད་མི་རྣམས་ལ་ཕྱིན་ཆད་ཕྱིའི་རྒྱལ་ཁབ་ནང་དུ་བསྐྱོད་སྐབས་ Exit Permit ཞེས་པའི་རྒྱ་གར་ནས་ཕྱིར་ཐོན་ཆོག་པའི་ཡིག་ཆ་འཕར་མ་དེ་ཞུ་མི་དགོས་པ་བཟོ་རྒྱུ་རེད་འདུག
དེ་ཡང་དེ་རིང་ The Hindu གསར་ཁང་གིས་གནས་ཚུལ་སྤེལ་བར་ད་ལྟའི་ཆར་རྒྱ་གར་ནང་དུ་ཡོད་པའི་སྐྱབས་བཅོལ་བོད་མི་རྣམས་རྒྱལ་ཁབ་གཞན་དུ་བསྐྱོད་སྐབས་
དོ་བདག་རྒྱལ་ཁབ་སོ་སོ་ནས་མཐོང་མཆན་ཞུས་པ་དང་སྦྲགས། རྒྱ་གར་ནས་ཕྱིར་ཐོན་ཆོག་པའི་ཡིག་ཆ་འཕར་མ་ཞིག་ཀྱང་ཞུས་དགོས་ཀྱི་ཡོད་པ་དེ་ལྟར་ཡང། རྒྱ་གར་གྱི་འབྲེལ་ཡོད་གཞུང་འབྲེལ་མི་སྣ་ཞིག་གིས་གསར་ཁང་དེར་འགྲེལ་བརྗོད་གནང་བར་གཞིགས་ན། བོད་མི་ཚོར་ཐོག་མར་ཕྱིར་སྐྱོད་ལག་འཁྱེར་རམ་ལག་དེབ་སེར་པོ་དེ་གནང་སྐབས་དོ་བདག་སོ་སོའི་རྒྱབ་ལྗོངས་ཆ་ཚང་རྟོག་ཞིབ་མཐིལ་ཕྱིན་གནང་རྗེས་གནང་པ་ཞིག་ཆགས་ཀྱི་ཡོད་སྟབས་ད་ཆ་ Exit Permit ཞེས་པ་དེ་ནི་དགོས་མེད་ཀྱི་ཆ་རྐྱེན་འཕར་མ་ཞིག་ཡིན་པ་དང། ད་ཆ་རྒྱ་གར་གཞུང་གི་ངོས་ནས་བོད་མི་ཚོར་དགོས་མེད་ཀྱི་ཡིག་ཆ་དེ་ཞུ་མི་དགོས་པ་བཟོ་འཆར་ཡོད་སྐོར་གསུངས་འདུག
རྒྱ་གར་ནང་གནས་སྡོད་བོད་མི་རྣམས་ལ་ Identity Certificate འམ་རྒྱ་གར་གཞུང་གི་ངོ་སྤྲོད་ལག་དེབ་སེར་པོ་དེ་ཐོག་མར་བཟོ་སྐབས་ No Objection Certificate འམ་ཕྱིའི་རྒྱལ་ཁབ་ནང་དུ་བསྐྱོད་རྗེས་རྒྱ་གར་ལ་ཕྱིར་ལོག་བྱེད་པར་དགག་བྱ་མེད་པའི་དམ་ཕྲུག་ཞིག་གནང་གི་ཡོད་པ་ལྟར་བོད་མི་རྣམས་ལ་ཕྱིའི་རྒྱལ་ཁབ་ནང་དུ་བསྐྱོད་ཆེད་རྒྱ་གར་གཞུང་གི་ངོས་ནས་གནང་བའི་དམ་ཕྲུག་དེས་གོ་ཆོད་རྒྱུ་ཡིན་པ་གསུངས་འདུག ལས་བྱེད་པ་དེས་གསུངས་པར་རྒྱ་གར་ནང་སྲིད་ལས་ཁུངས་ཀྱི་ངོས་ནས་ Cabinet Committee on Security འམ་རྒྱ་གར་གྱི་བདེ་སྲུང་དང་འབྲེལ་བའི་འཛིན་སྐྱོང་ཚོགས་ཆུང་ནས་ངོས་ལེན་ཐོབ་རྗེས་རྒྱ་གར་ཕྱི་སྲིད་ལས་ཁུངས་ནས་ཕྱི་རྒྱལ་གཞུང་ཚབ་ཁང་ཆ་ཚང་ལ་ཕྱིན་ཆད་བོད་མི་རྣམས་ལ་ Exit Permit བཟོ་མི་དགོས་པའི་གྲུ་དོན་སྙན་གསེང་ཞུ་རྒྱུ་ཡིན་པ་གསུངས་འདུག
འདི་ག་རླུང་འཕྲིན་ཁང་ནས་ཡུན་རིང་ནས་གནད་དོན་དེའི་ཐོག་རྒྱ་གར་གཞུང་དང་འབྲེལ་བ་གནང་མུས་ཡིན་པའི་ལྡི་ལི་སྐུ་ཚབ་དོན་ཁང་གི་དྲུང་ཆེ་ཨརྱ་ཚེ་དབང་རྒྱལ་པོ་ལགས་སུ་བཀའ་འདྲི་ཞུས་པར་ཁོང་གིས་བོད་མིའི་སྒྲིག་འཛུགས་ཀྱི་ངོས་ནས་རྒྱ་གར་གཞུང་དང་ལྷན་དུ་ Exit Permit ཙམ་མ་ཡིན་པར་རྒྱ་ག
ར་ནང་ཕྱིར་ལོག་ཆོག་པའི་མཐོང་མཆན་ Return Visa ཞུ་ཕྱོགས་དང་ Identity Certificate འམ་ངོ་སྤྲོད་ལག་ཁྱེར་དེ་ Travel Document འམ་འགྲུལ་བཞུད་ལག་འཁྱེར་དུ་བསྒྱུར་དགོས་པ་སོགས་ཀྱི་གནད་དོན་འདྲ་མིན་དྲུག་ཙམ་གྱི་ཐོག་ཡུན་རིང་ནས་གྲོས་མོལ་གནང་མུས་ཡིན་པ་དང། ད་ལྟའི་ཆར་གནད་དོན་ཁག་ཅིག་གི་ཐོག་ཐག་གཅོད་གནང་རན་ཡོད་སྐོར་གསུངས་སོང།
རྩ་བའི་ཉེ་བའི་ཆར་རྒྱ་གར་ནང་བོད་མི་མི་ཉུང་བ་ཞིག་གིས་རྒྱ་གར་གྱི་རྩ་ཁྲིམས་ནང་འཁོད་པའི་ཐོབ་ཐང་རྩོད་དེ་རྒྱ་གར་གྱི་མི་སེར་ཐོབ་ཐང་ཞུས་དང་ཞུ་མུས་ཡིན་པ་ལྟར་བཙན་བྱོལ་བོད་མིའི་སྤྱི་ཚོགས་ཁྲོད་གནད་དོན་དེ་འགྲིག་མིན་གྱི་བགྲོ་གླེང་ཤུགས་ཆེ་གནང་བཞིན་ཡོད་པ་དང། རྒྱ་གར་ཡུལ་མིའི་ཐོབ་ཐང་རྩོད་མཁན་བོད་མི་ཁག་གཅིག་གིས་དེ་ལྟར་གནང་དགོས་པའི་རྒྱུ་མཚན་གཙོ་བོ་ནི། ལག་དེབ་གསེར་པོའི་ཐོག་ཕྱིའི་རྒྱལ་ཁབ་ཁག་ཏུ་བསྐྱོད་སྐབས་རྒྱ་གར་གཞུང་ནས་ Exit permit འམ་རྒྱ་གར་ནས་ཐོན་ཆོག་པའི་ཡིག་ཆ་དང་དེ་བཞིན་return visa འམ་རྒྱ་གར་ལ་ཕྱིར་ལོག་ཆོག་པའི་མཐོང་མཆན་སོགས་ཡིག་ཆ་འཕར་མ་མང་དག་ཞིག་ཞུ་དགོས་པ་དང། ཕྱིའི་རྒྱལ་ཁབ་དང་གནམ་ཐང་དུ་ལག་དེབ་སེར་པོ་དེ་གང་ཡིན་མིན་ཤེས་རྟོགས་མེད་པའི་ངལ་བ་མང་དག་འཕྲད་པ་ལུང་འདྲེན་གནང་མུས་ཡིན་པ་རེད།
