Tibetan Royal Year of 2151 | Year of the Wood Dragon

十八大前夕5名藏人自焚抗议中共统治

Tibetan News Headlines

  • བོད་ཀྱི་བེུད་། བལ་ཡུལ་ལྷ་མོ་ཚོགས་པའི་ཚོགས་མི་དང་གློག་བརྙན་འཁྲབ་སྟོན་པ་འཕྲིན་ལས་ལྷ་མོ་ལགས་དང་ལྷན་ཁོང་གི་སྒྱུ་སྩལ་གྱི་ལམ་བུའི་སྐོར་གླེང་མོལ།

རེས་གཟའ་ཉི་མ། ༢༠༢༤།༠༥།༠༥

  • Women of Tibet: In conversation with Thinley Lhamo, member of Nepal Tibetan opera and star in Nepalese film ‘Shambala’

【西藏之声11月8日报道】昨天(11月7日)中共十八大会议召开前夕,即中共第5代领人即将接班之际,在西藏安多阿坝、热贡、康区比如县境内就有5名藏人点火自焚,抗议中共强权高压统治,要求当局对藏人给予基本自由,允许达赖喇嘛尊者返回西藏。

达兰萨拉格德寺西藏境内紧急情况联络小组成员次仁向本台介绍说,昨天(7日)西藏时间下午3点钟左右,三名年仅15岁至16岁之间的三名僧人在西藏安多阿坝县各莫乡派出所门前点火自焚。(录音)次仁表示,三名自焚藏人都是阿坝各莫乡俄休寺僧人,其中多杰现年15岁,桑珠和多杰加现年16岁,他们三人在各莫乡派出所前高呼“允许达赖喇嘛返回西藏”和“西藏要自由”等口号后一同点火自焚。据说15岁的僧人多杰当场身亡,另两名僧人被随即赶到的中共公安人员强行带走。

自焚女子丹正措

由于当局增派军警严厉管制各莫乡和俄休寺,无法进一步了解相关情况。西藏阿坝各莫乡格鲁派寺院俄休寺位于离阿坝县城约12公里处,现有130多名住寺僧人。

据介绍,自焚僧人多杰,15岁,父亲叫才让,母亲叫岗尕(已故);自奋僧人桑珠,16岁,父亲叫索达,母亲叫巴桑,上述两人是西藏阿坝县各莫乡俄休塘洼(音译)村人;自焚僧人多杰加,16岁,父亲叫才让顿珠,是西藏阿坝县各莫乡俄休麦炯(音译)村人。

除此之外,昨天(7日)中共召开十八大会议前夕,西藏安多黄南州热贡(同仁)县境内也有一名年轻女子点火自焚身亡。

现居印度北部达兰萨拉的热贡藏人丹增热杰向本台介绍说,(录音)西藏安多热贡同仁县多哇乡交隆务村23岁的女子丹正措于昨天(7日)西藏时间下午约5点30分钟,在交隆务村改麻塘地区高呼“迎请达赖喇嘛返回西藏”的口号后,点火自焚身亡。

自焚牺牲的西藏女子丹正措,终年23岁,是一名六岁孩童的母亲,儿子叫娘先才让,父亲叫丹正杰,现年50岁,母亲叫贡却措,44岁,弟弟叫拉毛杰,20岁,妹妹叫日朗措,11岁。

安放在达赖喇嘛尊者、司政洛桑森格和前任司政桑东仁波切法相前的自焚女子丹正措遗体

丹增热杰表示,(录音)得知自焚消息后,3000多名当地民众聚集在改麻塘,高呼“迎请达赖喇嘛返回西藏”、“达赖喇嘛尊者万岁”和“西藏要自由”等口号,进行示威抗议。截至今天,附近各地藏人陆续到自焚女子的家中,向遗体敬献哈达,表达崇高敬意和悼念。据说仅在昨晚就有300多辆汽车抵达改麻塘,慰问自焚藏人的家属。

丹增热杰继续表示,自焚女子丹正措在生前,一直为其他自焚同胞念诵佛教经文,供奉酥油灯,进行斋戒祈福。

另据消息,西藏康区比如县白嘎乡境内昨天(7日)晚间有一名藏人自焚,抗议中共高压统治,但由于封锁讯息渠道,无法了解进一步消息。

上月25日,比如县年轻藏人增博和丹增也在白嘎乡唐巴村第二大队学校门口,高呼“西藏独立”、“允许达赖喇嘛返回西藏”和“希望境内外藏人像兄弟一样团结一致”等口号一同自焚,据说增博当场身亡,丹增被军警带走,目前生死不明。

自焚女子丹正措的家人

今天11月8日,为期七天的中共十八大会议在北京正式召开,中共现任和卸任领导人包括江泽民、胡锦涛和习近平等人一同出席了十八大。

胡锦涛在十八大开幕式上表示,中共未来将继续推进政治体制改革。要支持和保证人民通过人民代表大会行使国家权力;要健全社会主义协商民主制度;要完善基层民主制度;要全面推进依法治国;要深化行政体制改革;是要建立健全权力运行制约和监督体系;要巩固和发展最广泛的爱国统一战线。

另据中共官方《环球时报》在十八大前夕公布的一项民调显示,在中国各主要城市中,每10人就有8人支持政治改革。《环球时报》说,“大多数中国人都认为,国家应该开始政治改革。”但是十八大新闻发言人蔡名照则表示,中国的政治体制改革必须从中国的国情出发。

འབྲེལ་ཡོད་གསར་གནས།

གསར་གནས།