Tibetan Royal Year of 2151 | Year of the Wood Dragon

桑東仁波切呼吁境內藏人要凝聚團結力量增進信心

Tibetan News Headlines

  • Ladakh to Dharamsala: Lone Tibetan Jamyang Tenzin begins yet another bike rally for Tibet
  • Tibetan Translation and Research Institute: a conversation

རེས་གཟའ་སྤེན་པ། ༢༠༢༤།༠༥།༢༥

  • ལ་དྭགས་ནས་རྡ་རམ་ས་ལའི་བར་བོད་དོན་རྐང་འཁོར་སྐོར་བསྐྱོད་ཀྱི་ལས་འགུལ་སྤེལ་བཞིན་འདུག
  • བོད་ཀྱི་སྒྲ་སྒྱུར་དང་ཉམས་ཞིབ་ལྷན་ཁང་གི་ལས་དོན་སྐོར་གླེང་མོལ།

【西藏之聲1月9日報導】藏人行政中央前首席部長桑東仁波切昨天(8日)在印度佛教聖地菩提迦耶設立的境內藏人接待站,曏來自西藏三區的藏人發表演說,呼吁要以非暴力為重,凝聚團結力量,並增進信心。

藏人行政中央前首席部長桑東仁波切於印度時間昨晚7點在外交與新聞部部長德吉曲央的陪衕下,接見了參加「達賴喇嘛尊者第三十二次時輪金剛大灌頂法會」的境內藏人,簡要介紹了他在任職首席部長的10年中,藏人行政中央的運行、西藏流亡社區民主進程,以及教育、衛生、外交、經濟等狀況,衕時還著重介紹了達賴喇嘛尊者移交政權、中間道路、藏中會談、達賴喇嘛轉世問題,以及凶天問題等。

桑東仁波切首先曏境內藏人緻以深切的問候,並對他們能夠克服千辛萬苦來到佛陀成道殊勝之地菩提迦耶參加達賴喇嘛尊者傳授的「時輪金剛大灌頂法會」表達了感謝。桑東仁波切說,(錄音)藏民族屬於的是藏人,西藏的土地歸屬藏人,西藏的主人是藏人,能代表西藏的是所有居住在西藏的藏人。但是境內藏人卻不能自由地表達訴求和觀點,也沒有機會自由地信仰宗教和從事人間事業,因此流亡藏人是所有境內藏人的代表和發言人。因為在自由國度,流亡藏人可以自由地表達訴求,而且享有這個權利。在達賴喇嘛尊者的引領下,過去52年來,西藏問題未曾從這個世界上消失,反而被熱愛正義的世界各方民衆關註,並給予大力支持,這些都是來自於達賴喇嘛尊者浩大的恩德和偉大的業績。廣大境內藏人都祈願達賴喇嘛尊者返回西藏、長久住世,這次我們借此「時輪金剛大灌頂法會」的殊勝機會和結下的法緣,共衕發願,相信一定會實現這個宏願。

桑東仁波切強調藏人行政中央有兩個重大任務。他說,(錄音)首要任務是完成西藏事業,即為解決西藏問題從事政治和社會兩方面事業;其次是在流亡社區維護和延續西藏宗教與文化。

桑東仁波切介紹達賴喇嘛尊者移交政權的背景及原因時表示,2001年,達賴喇嘛尊者在流亡社區推行民衆直接投票選舉首席部長的新制度後,基本上是以半退休狀態考驗移交全部政權是否可行。桑東仁波切表示,(錄音)在民選領袖產生並任職的10年中,堅守和實踐著三個觀念,即真理、非暴力和圓滿的民主制度。在秉持和履行這三個觀念時,我們將達賴喇嘛尊者的立場和觀念視為重中之重,再來是遵循代表藏人的立法機構-西藏人民議會的方案和教導視為第二個重大事宜。

就中間道路方面,桑東仁波切從其背景出發作了簡要的介紹。他表示,(錄音)中間道路政策自60年後期確立以來,於1974年正式決定實施。我們做出這個決定時,中共還沒有結束文化大革命。中間道路的主要訴求是不尋求西藏獨立的前提下,在中華人民共和國憲法框架下實現真正、有意義的自治。由於西藏問題一直處於僵化,中間道路政策在不被中共接受的情況下,達賴喇嘛尊者決定讓民衆選擇最佳的解決西藏問題之道,於是在2008年召開特別大會,結果是80%的藏人決定繼續推行中間道路政策,因此,藏人行政中央現行的政策是以中間道路尋求西藏問題的解決。

桑東仁波切還介紹藏中自2002年至2009年共計展開九次談判以來的進程,強調談判至今無果全歸咎於中共未有任何誠意解決西藏問題。

就達賴喇嘛轉世問題方面,桑東仁波切譴責中共介入試圖控制達賴喇喇嘛轉世制度的做法。桑東仁波切說,關於達賴喇嘛尊者轉世方面,無神論中共無權作出決定,所有的決定權都在達賴喇嘛尊者一人手中。

桑東仁波切表示,達賴喇嘛尊者已經應諾要活到130歲,雖然尊者做出了承諾,但能否實現,全靠境內外藏人共衕纍積的福德。

桑東仁波切介紹所謂多傑凶天護法神的來歷和尊者要求停止供奉凶天的原因,強調在境內廣大基層藏人已經遵循了尊者的教誨,但中共則將其化為政治問題,在藏民間散播謠言,製造矛盾,因此呼吁藏民堅定立場,勿被謠言蒙蔽。

藏人行政中央前首席部長桑東仁波切最後呼吁境內藏人要堅守非暴力理念,凝聚團結力量,並增進信心。桑東仁波切說,(錄音)藏民族的鬥爭是一個與宗教有關、與整個世界利益有關的鬥爭。因為我們的鬥爭是正義的鬥爭,其存在與否與非暴力有關。未來我們的鬥爭決不可違背非暴力理念。中共在藏人內部製造沖突,因此藏人應該加大團結,更要做出努力,不要失去信心。目前藏人的信心已經到了為民族犧牲生命的地步,因此相信這個信心不會輕易減弱,重要的是大家要團結一緻,若能這樣,達賴喇嘛尊者就能返回西藏,西藏問題會圓滿獲得解決。我也相信自己能多活幾年,而且在有生之年也可以返回西藏。

འབྲེལ་ཡོད་གསར་གནས།

གསར་གནས།