Tibetan Royal Year of 2151 | Year of the Wood Dragon

藏人行政中央“首席部长”称呼统改为“司政”

Tibetan News Headlines

  • French president urged to put human rights, Tibet at heart of Xi Jinping talks
  • Tibetan media marks World Press Freedom Day with call for access to Tibet
  • Dalai Lama grants audience to devotees from Nepal’s Tsum and Nubri 
  • A Tibetan monks mission to help the blind see lights in a remote Himalayan village: Feature
  • Tibet to provide financial aid to Nepal’s northern border districts for five years

རེས་གཟའ་པ་སངས། ༢༠༢༤།༠༥།༠༣

  • ཧྥ་རན་སི་དང་རྒྱ་ནག་གི་སྲིད་འཛིན་གྲོས་མོལ་སྐབས་བོད་ཀྱི་གནད་དོན་གཙོ་གྲས་སུ་གླེང་དགོས་པའི་ནན་སྐུལ།
  • འཛམ་གླིང་གསར་འགོད་རང་དབང་གི་ཉིན་མོ་སྲུང་བརྩི།
  • ༸གོང་ས་མཆོག་གིས་བཙུམ་དང་ནུབ་རིའི་དད་ལྡན་པ་ཁག་གཅིག་ལ་མཇལ་ཁ་བསྩལ་བ།
  • བོད་རང་སྐྱོང་ལྗོངས་ཟེར་བས་ལོ་ལྔའི་རིང་བྱང་བལ་ཡུལ་ས་མཚམས་ཁུལ་དུ་དཔལ་འབྱོར་རོགས་རམ་སྤྲོད་འཆར།

【西藏之声9月27日报导】第十四届西藏人民议会第四次会议于本月20日通过修正法案,把藏人行政中央内阁噶夏“首席部长”的名称进行更改,昨天(26日)藏人行政中央将“首席部长”的更名藏语“斯迥”统一用“司政”来代替。

藏人行政中央司政洛桑森格昨天(26日)在内阁噶夏正式签名生效《流亡藏人宪章》第十九条之“首席部长”名称改为“司政”的修订法案。

藏人行政中央司政洛桑森格,宗教与文化部部长白玛曲觉,经济部部长次仁顿珠,内政部部长嘉日卓玛,外交与新闻部部长德吉曲央,卫生部部长次仁旺秋,西藏人民议会秘书长多嘉,内阁噶夏秘书长玉托·噶玛格勒等出席了修订法案签名生效仪式。

藏人行政中央安全部部长忠琼•欧珠于本月20日在西藏人民议会第四次会议上提案,建议对《流亡藏人宪章》之第19条“政府最高权利”内容进行修改,将藏人行政中央内阁噶夏最高领导人的称呼“首席部长”更改为“司政”。

昨天(26日),藏人行政中央发布公函,正式确定从2012年9月21日开始,不再使用“首席部长”或“噶伦赤巴”的中文称呼,而统一使用“司政”代之。

འབྲེལ་ཡོད་གསར་གནས།

གསར་གནས།