【西藏之聲10月31日】西藏人民至高無上的領袖達賴喇嘛尊者於今天31日，在印北達蘭薩拉大乘經院中，向信眾傳授了觀世音普渡三途菩薩開許灌頂，圓滿結束了此次為期三天面向韓國信眾的傳法活動。
（錄音）達賴喇嘛尊者從本月（29日）開始在印度北部達蘭薩拉大乘經院向以韓國為首的來自全球各地的上千名信眾闡釋龍樹菩薩所著的《中觀根本論》。今天傳法活動最后一天，達賴喇嘛尊者向信眾們傳授了觀世音普渡三途菩薩開許灌頂。
尊者還向信眾們重新強調了這三天傳法中的重點，包括對空性和二諦的認知。尊者再次教導信眾們，要想達到無上果位，就必須刻苦積累資糧，而這就需要大家制約自我心，衕時尊重他人的利益。達賴喇嘛還闡釋了菩提心的殊勝功德。
另據達賴喇嘛官方國際華文網站消息，尊者結束了此次為期三天的傳法活動后，將從下月4日至13日間，訪問日本，發表多長公共演說并開展宏法活動。
