Tibetan Royal Year of 2151 | Year of the Wood Dragon

達賴喇嘛致唁函悼念單國璽樞機主教逝世

Tibetan News Headlines

  • Dalai Lama’s former envoy slams China’s remarks on Tibet talks, says authoritarian rule won’t last long
  • Blinken raises human rights abuses in Tibet and East Turkestan with China
  • Gyari Dorjee Youdon, a Tibetan who revolted against invading Chinese forces, cremated in Mindroling
  • China building new township in Lhokha amidst Tibet-border build-up

རེས་གཟའ་མིག་དམར། ༢༠༢༤།༠༤།༣༠

  • རྒྱ་ནག་གི་མཁྲེགས་འཛིན་སྲིད་བྱུས་རྒྱུན་རིང་པོར་གནས་ཐུབ་ཐབས་མེད་པ་གསུངས་འདུག
  • Blinken གྱིས་རྒྱ་གཞུང་དང་མཉམ་བོད་དང་ཤིན་ཅང་སྐོར་གླེང་སློང་གནང་ཡོད་པ་གསུངས་འདུག
  • བོད་ཀྱི་དཔའ་མོ་རྒྱ་རི་རྡོ་རྗེ་གཡུ་སྒྲོན་ལགས་ཀྱི་སྐུ་ཕུང་སྨིན་སྒྲོལ་གླིང་དགོན་པར་ཞུགས་འབུལ།
  • རྒྱ་ནག་གིས་འཕགས་བོད་མཐའ་མཚམས་ཉེ་འཁྲིས་ལྷོ་ཁའི་ནང་གྲོང་ཚོ་གསར་རྒྱག

【西藏之聲8月24日報導】羅馬天主教台灣教區樞機主教單國璽因罹患肺癌六年,本周三(22日)肺炎引發呼吸衰竭,在新店耕莘醫院中病逝,享年90歲。為此,西藏人民至高無上的領袖達賴喇嘛尊者於昨天(23日)致唁函,對台灣天主教單國璽樞機主教逝世深表哀痛。

達賴喇嘛尊者在唁函中表示,“對於樞機主教單國璽的逝世,我深感悲痛。請接受我對於主教生命的殞落誠摯的哀悼,并請向所有台灣天主教徒轉達我的哀痛。”

達賴喇嘛還表示,“清楚地記得,當我在2009年9月訪問台灣期間,與單國璽主教對於宗教和諧展開一場溫馨的對話。我的終身承諾之一,就是盡一切努力促進各宗教傳統間的和諧與理解。我相信與樞機主教單國璽的對話,有助於提高我們對愛、慈悲、寬恕、知足和自律的共識。在此獻上我的祈禱與祝福。”

在台達賴喇嘛西藏宗教基金會董事長達瓦才仁、秘書長索朗多杰和佛學班法師格西江白曲增於本周四特地到位於台北市的天主教教堂(Catholic Church),接見天主教台北總教區總主教洪山川,轉交了達賴喇嘛尊者的唁函,并以西藏傳統習俗向單國璽樞機主教遺體敬獻哈達表達祈禱。達瓦才仁說:(錄音)“台灣地區的總主教對達賴喇嘛的唁電表示非常的高興,衕時也談到了樞機主教單國璽對達賴喇嘛的推崇以及對達賴喇嘛的友誼。總主教也談到了2009年達賴喇嘛訪問台灣,并安排雙方之間的宗教對話時,台灣政府或相關部門向他們施加壓力,希望他們取消跟達賴喇嘛的會見,而單國璽主教當時清楚地表示,達賴喇嘛是我的朋友,我當然要見他,跟他宗教對話等的情況。”

འབྲེལ་ཡོད་གསར་གནས།

གསར་གནས།