Tibetan Royal Year of 2151 | Year of the Wood Dragon

達賴喇嘛:藏傳佛教四大教派間應該相互學習

Tibetan News Headlines

  • Sikyong Penpa Tsering meets President Macron, gifts autographed photo of the Dalai Lama with French leader
  • Tibetans inside and outside Tibet mark Calligraphy Day
  • Derge protests put dams back on the agenda: Rights group calls for transparency of Dam construction plans in Tibet
  • Mexico legislators and friends of Tibet gather to strategize and reaffirm commitment to Tibet’s rights
  • Sarah College for Higher Tibetan Studies holds 23rd graduation ceremony

རེས་གཟའ་ལྷག་པ། ༢༠༢༤།༠༥།༠༡

  • སྲིད་སྐྱོང་མཆོག་གིས་ཕ་རན་སིའི་སྲིད་འཛིན་ལྷན་དུ་མཇལ་འཕྲད་གནང་འདུག
  • བོད་གཞིས་བྱེས་གཉིས་སུ་རྒྱལ་ཡོངས་བོད་ཀྱི་ཡིག་གཟུགས་ཉིན་མོ་སྲུང་བརྩི་ཟབ་རྒྱས་ཞུས་པ།
  • རྒྱ་གཞུང་གི་ཆུ་མཛོད་གསར་རྒྱག་གི་ལས་གཞི་ཐད་ཕྱི་གསལ་ནང་གསལ་དགོས་པའི་འབོད་སྐུལ།
  • Mexico ནང་དུ་མ་འོངས་བོད་དོན་རྒྱབ་སྐྱོར་གྱི་ལས་དོན་སྤེལ་ཕྱོགས་སྐོར་ཚོགས་འདུ་ཚོགས་པ།
  • རྡ་ས་རིགས་སློབ་མ་ལག་གཉིས་ཀྱི་སློབ་ཐོན་མཛད་སྒོ་ཚོགས་པ།

【西藏之聲8月2日報導】西藏人民至高無上的領袖達賴喇嘛尊者於今天在印北查謨·克什米爾邦拉達克首府列城的一所佛教辯經學院向信眾發表演說,強調藏傳佛教四大教派都源自印度納蘭陀傳承,所以教派間應該互相學習,取長補短。

今天(8月2日)上午9點鐘,達賴喇嘛尊者前往拉達克首府列城角藍薩爾地區的一所藏傳佛教辯經學院,向該校師生和當地信眾發表了演說。該學院邀請了印度各地不衕教派的藏傳佛教寺院代表,就四大教派間對中觀論的不衕闡釋進行為期4天的研討學習,甘丹赤巴仁波切和克什米爾邦旅游部部長阿旺仁增等作為主要嘉賓出席了研討會開幕儀式。

甘丹赤巴仁波切首先在發言時,強調了在佛教社會中保護佛教傳統文化的重要性。達賴喇嘛尊者表示贊衕,并指出,作為佛教徒,只會念經祈禱是遠遠不夠的。(錄音)尊者表示,在學習佛法時,要思考佛法對社會和人們的有益之處,并提到佛陀曾教導大家,他只是指路人,而要得到解脫,就只能靠自己。所以人們不能只是盲目地把希望寄托在誦經祈禱上,而是要研習經典并刻苦修行。

尊者繼續表示,當年印度納蘭陀寺也不是讓僧眾聚在一起念經祈禱的地方。為藏傳佛教作出極大貢獻的寂天大師有無數的藏人弟子,他們也不分教派,都會勤奮研習佛教經典。所以,以三大寺為主的藏傳佛教寺院實際上是學朮機搆,這點很重要。正因為如此,現今世界各地的民眾,特別是習慣思考與分析的人士,都開始對佛教產生興趣,因為佛教的因明學填補了現代教育體系的某些空缺。

達賴喇嘛尊者還指出,西藏的薩迦、格魯、噶舉還有寧瑪教派,歸根結底都是源自印度的納蘭陀傳承,而在早期發生過教派間互不承認的現象。尊者舉例說,曾經有人請教有關寧瑪派的佛學問題,自己卻沒能進行闡釋,所以,教導各教派要互相尊重,互相學習,取長補短。

最后,達賴喇嘛尊者教導大家,一定要刻苦學習佛教經典,作一名21世紀的佛教信徒,并鼓勵參與此次研討會的各教派代表要相互學習。

འབྲེལ་ཡོད་གསར་གནས།

གསར་གནས།