Monthly Archives: March, 2012

【西藏之声3月29日报导】欧洲议会于日前在法国斯特拉斯堡就西藏问题举行了一场讨论会，有上百名议员和非官方组织的代表及藏人参加。 多名藏人代表受邀在欧洲议会于日前专门举行的一场西藏问题讨论会上，向一百多名欧洲议会议员及各界人士介绍了西藏问题。 藏人行政中央驻布鲁塞代表处工作人员仁增曲珍向本台表示，这次讨论是由欧洲议会自由民主联盟(ALDE)组办的，成员包括爱沙尼亚议员欧玉兰(Kristi na Ojuland)女士以及欧洲议会副议长麦克米兰（MacMillan-Scott），会议主要就西藏境内的自焚事件进行了讨论。 （录音）仁增曲珍表示，她和另外几名藏人代表以及支持西藏人士在会上分别就西藏的历史、境内藏人们自焚的主要原因以及藏人行政中央对欧盟的呼吁等等进行了介绍，与会的欧洲议会议员们都表达了对西藏局势的担忧，承诺会加大关注西藏局势，并表示会继续与中方提出西藏问题。 此外，欧洲议会“西藏问题小组”(The Tibet Intergroup)于本月20日在法国斯特拉斯堡召开了第89次会议，达赖喇嘛驻欧特使格桑坚赞在会上介绍西藏境内自2009年以来陆续发生的藏人自焚事件，以及中共对此进行的残酷镇压后，强调此时此刻，欧盟和欧洲议会应该加大对西藏运动的支持，以使境内藏人能够了解到，西藏问题和藏人们的诉求还没有被世界遗忘。 格桑坚赞呼吁欧洲议会西藏问题小组成员能够领头推动欧盟进一步对西藏问题给予关注，敦促欧盟尽快兑现关于任命欧盟西藏问题协调员的承诺。格桑坚赞对国际声援西藏运动发起的西藏问题游说活动表达赞扬，并强调应该推广举办这类活动，寻求更多欧洲议会议员的支持。

【西藏之聲3月29日報導】藏人行政中央首席部長洛桑森格於昨天（28日）下午在大乘經院出席官方紀念活動時強調，境內外藏人的自由斗爭必須是和平非暴力、合法且具公信力。 洛桑森格表示，眾所周知，本月26日在印度首都新德里，流亡藏人江白益西點火自焚抗議，經過兩天的搶救最終不治身亡，為此，藏人行政中央內閣和他本人向亡者和其家屬表達衕情和慰問。 洛桑森格說，（錄音）江白益西留下的遺囑內容跟境內自焚藏人的訴求是一致的，強調要迎請達賴喇嘛尊者返回西藏、西藏要自由和增強民族尊嚴等，因此，藏人行政中央和西藏人民議會一直呼吁藏人繼續堅持和平非暴力路線、以合法為基礎，開展具有公信力的活動。 首席部長洛桑森格還提醒藏人和非官方性組織在當前情勢緊急和民眾情緒激動的時刻，必須要警惕中共政府的滲透與破壞活動。他說，（錄音）北京當局一直希望藏人行政中央變得無作用，當局有可能會利用西藏極其緊張的情勢，開展各種破壞活動，因此，各非官方性組織代表和民眾必須要冷靜處理有關事情，理性開展活動，防止中共的滲透與破壞活動是極為重要。 結束在達蘭薩拉大乘經院舉行的藏人行政中央官方祈福法會后，索嘎成人學校和西藏婦女會聯合舉行了燭光游行集會，悼念新德里自焚藏人江白益西不幸過世。來自達蘭薩拉附近各地的上千名藏人參與了燭光集會。 （錄音）西藏人民議會議員格西莫朗塔青在燭光集會活動上，指責聯合國為首的國際社會無視中共政府在西藏持續實施高壓政策，放縱雙手沾滿藏人鮮血的中共領導人，讓他們隨心所欲壓制藏人。他還呼吁流亡藏人不要辜負境內藏人的希望和寄托，加強學習和使用藏語言文字，從自身做起，為民族大業貢獻力量。

【西藏之声3月29日报导】藏人行政中央首席部长洛桑森格于昨天（28日）下午在大乘经院出席官方纪念活动时强调，境内外藏人的自由斗争必须是和平非暴力、合法且具公信力。 洛桑森格表示，众所周知，本月26日在印度首都新德里，流亡藏人江白益西点火自焚抗议，经过两天的抢救最终不治身亡，为此，藏人行政中央内阁和他本人向亡者和其家属表达同情和慰问。 洛桑森格说，（录音）江白益西留下的遗嘱内容跟境内自焚藏人的诉求是一致的，强调要迎请达赖喇嘛尊者返回西藏、西藏要自由和增强民族尊严等，因此，藏人行政中央和西藏人民议会一直呼吁藏人继续坚持和平非暴力路线、以合法为基础，开展具有公信力的活动。 首席部长洛桑森格还提醒藏人和非官方性组织在当前情势紧急和民众情绪激动的时刻，必须要警惕中共政府的渗透与破坏活动。他说，（录音）北京当局一直希望藏人行政中央变得无作用，当局有可能会利用西藏极其紧张的情势，开展各种破坏活动，因此，各非官方性组织代表和民众必须要冷静处理有关事情，理性开展活动，防止中共的渗透与破坏活动是极为重要。 结束在达兰萨拉大乘经院举行的藏人行政中央官方祈福法会后，索嘎成人学校和西藏妇女会联合举行了烛光游行集会，悼念新德里自焚藏人江白益西不幸过世。来自达兰萨拉附近各地的上千名藏人参与了烛光集会。 （录音）西藏人民议会议员格西莫朗塔青在烛光集会活动上，指责联合国为首的国际社会无视中共政府在西藏持续实施高压政策，放纵双手沾满藏人鲜血的中共领导人，让他们随心所欲压制藏人。他还呼吁流亡藏人不要辜负境内藏人的希望和寄托，加强学习和使用藏语言文字，从自身做起，为民族大业贡献力量。

【西藏之聲3月29日報導】自今年3月10日起展開的達蘭薩拉至拉薩徒步游行活動的次丹多杰等人昨天（29日）在新德里郊外被短暫扣押后獲釋。 次丹多杰等人展開的徒步游行活動昨天抵達印度首都新德里郊外時，遭到當地警方的扣押，但在晚間被釋放，目前繼續步行抵達距離新德里流亡藏人社區曼迥卡赤拉3公里處。 次丹多杰在接受本台電話釆訪時介紹說，（錄音）“昨天我們被新德里市郊的警察扣押了一整天，印度警官并沒有為難我們，只是表示自己也是收到上級的命令，阻攔一切前往新德里舉辦活動的藏人。我們在晚間被釋放，后來在一作印度廟宇借宿，今天早上重新出發，現在離新德里最大的流亡藏人社區曼迥卡赤拉（Majun-Ka-Tilla）還有3公里，但是聽說那里的警察還沒有撤走，所有准備明天再動身。”

【西藏之声3月29日报导】自今年3月10日起展开的达兰萨拉至拉萨徒步游行活动的次丹多杰等人昨天（29日）在新德里郊外被短暂扣押后获释。 次丹多杰等人展开的徒步游行活动昨天抵达印度首都新德里郊外时，遭到当地警方的扣押，但在晚间被释放，目前继续步行抵达距离新德里流亡藏人社区曼迥卡赤拉3公里处。 次丹多杰在接受本台电话采访时介绍说，（录音）“昨天我们被新德里市郊的警察扣押了一整天，印度警官并没有为难我们，只是表示自己也是收到上级的命令，阻拦一切前往新德里举办活动的藏人。我们在晚间被释放，后来在一作印度庙宇借宿，今天早上重新出发，现在离新德里最大的流亡藏人社区曼迥卡赤拉（Majun-Ka-Tilla）还有3公里，但是听说那里的警察还没有撤走，所有准备明天再动身。”

【西藏之聲3月28日報導】抗議屠殺西藏人民的中共劊子手胡錦濤到訪印度，點火自焚的流亡藏人江白益西今天（28日）在新德里醫院中不治身亡，終年27歲。此外，西藏人民議會和多個非官方性組織公開呼吁參與金磚四國峰會的印度為首的各國領袖向胡錦濤提及西藏問題。 本台駐新德里記者消息，本周一（26日）為民族自由事業英勇自焚的流亡藏人江白益西在新德里Ram Manohar Lohia醫院中經過43小時的搶救后，於今天早上7點30分鐘不幸過世。西藏青年會決定將江白益西的遺體迎請到藏人行政中央所在地印度北部達蘭薩拉，進行火化。 西藏青年會副會長頓珠拉達向本台記者表示，（錄音）愛國英雄江白益西從本月26日自焚后一直在醫院中進行搶救，而今天早上7點30分鐘不幸過世，經過多次努力后印度政府允許將江白益西的遺體運送到達蘭薩拉，因此，西藏青年會將以隆重的方式迎請愛國英雄江白益西的遺體到達蘭薩拉。 頓珠拉達表示，西藏青年會正在衕印度有關官員取得聯系，請求按照西藏傳統的方式，能夠把江白益西的遺體首先運送到新德里藏人居住區曼迥卡赤拉，讓藏人敬獻哈達后，立刻運送到達蘭薩拉，但是否可行，有待印度上級部門的批示。 頓珠拉達繼續表示，（錄音）愛國英雄江白益西的過世，是西藏自由斗爭的極大損失，為此西藏青年會深感痛惜，與此衕時，他為國家和民族自由獻身的精神是值得贊揚和肯定的，也希望他的付出能夠驅逐統治西藏的中共政權，更能增強西藏年輕一代的斗爭決心。 盡管印度警方嚴厲包圍新德里藏人居住區，今天早上几十名藏人悄悄來到新德里聯合國機搆前進行游行示威，隨后被印度警方拘捕。另據西藏快報指出，被拘捕的人數高達80多人，其中包括47名女性。 西藏人民議會議長邊巴次仁今天（28日）下午三點鐘召開記者會強調，（錄音）金磚四國峰會首腦們，必須要清楚明白西藏人民的艱難處境及中共政府武力打壓和平示威藏人的現實狀況，至今在西藏境內已有30名藏人自焚，22人死亡，另有8名藏人被槍殺身亡，過去一年在流亡境外，有三名藏人自焚，其中江白益西今早過世，因此，我們強烈呼吁出席這次峰會的各國首腦在大會和私人會面時，能夠向中共國家主席胡錦濤著重提及西藏問題。 邊巴次仁還批評中共政府領導人缺乏解決西藏問題的誠意和勇氣，并向胡錦濤提出了4項訴求。邊巴次仁說，（錄音）第一，要求中共國家主席胡錦濤允許聯合國為首的國際獨立調查團進入西藏；第二，響應境內藏人的合理訴求，允許達賴喇嘛尊者返回西藏；第三，立刻撤出部署在西藏各地的武裝軍隊，實地了解藏人的真實意願，立刻給予適當的自由；第四，為了徹底解決藏中問題，中國政府立刻衕達賴喇嘛尊者或他的特使進行具有實質性的和談。 此外，位居全球三大洲的藏人和支持西藏組織，即自由西藏學生運動、印度全國聲援西藏組織、南非支持西藏委員會和巴西西藏文化中心昨天（27日）分別呼吁各自國家的首腦，在印度出席金磚四國峰會時，向胡錦濤施加壓力，促使盡快解決西藏問題。 上述組織表示，胡錦濤在執政期間，對境內藏人釆取了更加嚴厲的打壓措施，因此，胡錦濤必須為當前西藏日益嚴峻的緊張局勢負責。 自焚藏人江白益西去世的消息傳開后，索嘎成人學校全體學生從學校游行到達蘭薩拉上鎮麥克羅德甘吉，參與西藏婦女會舉辦的祈福法會，為他們的學友江白益西進行祈禱。 流亡藏人江白益西於本周一在新德里點火自焚，抗議中共國家主席胡錦濤到訪印度后，印度警方全面包圍新德里的所有藏人居住區，限制藏人的自由行動后，部分印度學生昨天在印度門前展示寫有“我們支持西藏”、“胡錦濤是不受歡迎的人”和“胡錦濤，你的雙手沾滿鮮血”等的大型抗議橫額，抗議胡錦濤到訪印度。 印度女學生普麗雅（Priya）表示，（錄音）我在這里進行抗議，因為，胡錦濤即將會到這里，我作為一名印度人，強烈反對胡錦濤到訪印度，我們不歡迎胡錦濤為首的任何中共官員訪問我們的國家，直到停止打壓西藏人民為止，我也呼吁出席金磚四國峰會的各國領導人公開向胡錦濤施加壓力，促使他結束獨裁專制。 另一位叫特麗喜瑪的印度女學生（Trishma）表示，（錄音）我是來這里反對胡錦濤到訪，在此想跟他說，永遠不會歡迎你，永遠。 此外，開展印度北部達蘭薩拉至西藏首都拉薩和平徒步游行活動的三名流亡家族成員，於今天（28日）抵達離首都新德里約30多公里處的阿來波地區時，被印度警方阻攔。 活動發起人次丹多杰向本台介紹說，（錄音）目前我們在新德里市郊阿來波地區警署中，警方對他們表示，是因為江白益西自焚后，受到上級的命令，禁止藏人在中共官員到訪時開展任何活動，因此，他們正在警署一辦公室內遭到扣押，不知何時才會被釋放。

【西藏之声3月28日报导】抗议屠杀西藏人民的中共刽子手胡锦涛到访印度，点火自焚的流亡藏人江白益西今天（28日）在新德里医院中不治身亡，终年27岁。此外，西藏人民议会和多个非官方性组织公开呼吁参与金砖四国峰会的印度为首的各国领袖向胡锦涛提及西藏问题。 本台驻新德里记者消息，本周一（26日）为民族自由事业英勇自焚的流亡藏人江白益西在新德里Ram Manohar Lohia医院中经过43小时的抢救后，于今天早上7点30分钟不幸过世。西藏青年会决定将江白益西的遗体迎请到藏人行政中央所在地印度北部达兰萨拉，进行火化。 西藏青年会副会长顿珠拉达向本台记者表示，（录音）爱国英雄江白益西从本月26日自焚后一直在医院中进行抢救，而今天早上7点30分钟不幸过世，经过多次努力后印度政府允许将江白益西的遗体运送到达兰萨拉，因此，西藏青年会将以隆重的方式迎请爱国英雄江白益西的遗体到达兰萨拉。 顿珠拉达表示，西藏青年会正在同印度有关官员取得联系，请求按照西藏传统的方式，能够把江白益西的遗体首先运送到新德里藏人居住区曼迥卡赤拉，让藏人敬献哈达后，立刻运送到达兰萨拉，但是否可行，有待印度上级部门的批示。 顿珠拉达继续表示，（录音）爱国英雄江白益西的过世，是西藏自由斗争的极大损失，为此西藏青年会深感痛惜，与此同时，他为国家和民族自由献身的精神是值得赞扬和肯定的，也希望他的付出能够驱逐统治西藏的中共政权，更能增强西藏年轻一代的斗争决心。 尽管印度警方严厉包围新德里藏人居住区，今天早上几十名藏人悄悄来到新德里联合国机构前进行游行示威，随后被印度警方拘捕。另据西藏快报指出，被拘捕的人数高达80多人，其中包括47名女性。 西藏人民议会议长边巴次仁今天（28日）下午三点钟召开记者会强调，（录音）金砖四国峰会首脑们，必须要清楚明白西藏人民的艰难处境及中共政府武力打压和平示威藏人的现实状况，至今在西藏境内已有30名藏人自焚，22人死亡，另有8名藏人被枪杀身亡，过去一年在流亡境外，有三名藏人自焚，其中江白益西今早过世，因此，我们强烈呼吁出席这次峰会的各国首脑在大会和私人会面时，能够向中共国家主席胡锦涛着重提及西藏问题。 边巴次仁还批评中共政府领导人缺乏解决西藏问题的诚意和勇气，并向胡锦涛提出了4项诉求。边巴次仁说，（录音）第一，要求中共国家主席胡锦涛允许联合国为首的国际独立调查团进入西藏；第二，响应境内藏人的合理诉求，允许达赖喇嘛尊者返回西藏；第三，立刻撤出部署在西藏各地的武装军队，实地了解藏人的真实意愿，立刻给予适当的自由；第四，为了彻底解决藏中问题，中国政府立刻同达赖喇嘛尊者或他的特使进行具有实质性的和谈。 此外，位居全球三大洲的藏人和支持西藏组织，即自由西藏学生运动、印度全国声援西藏组织、南非支持西藏委员会和巴西西藏文化中心昨天（27日）分别呼吁各自国家的首脑，在印度出席金砖四国峰会时，向胡锦涛施加压力，促使尽快解决西藏问题。 上述组织表示，胡锦涛在执政期间，对境内藏人采取了更加严厉的打压措施，因此，胡锦涛必须为当前西藏日益严峻的紧张局势负责。 自焚藏人江白益西去世的消息传开后，索嘎成人学校全体学生从学校游行到达兰萨拉上镇麦克罗德甘吉，参与西藏妇女会举办的祈福法会，为他们的学友江白益西进行祈祷。 流亡藏人江白益西于本周一在新德里点火自焚，抗议中共国家主席胡锦涛到访印度后，印度警方全面包围新德里的所有藏人居住区，限制藏人的自由行动后，部分印度学生昨天在印度门前展示写有“我们支持西藏”、“胡锦涛是不受欢迎的人”和“胡锦涛，你的双手沾满鲜血”等的大型抗议横额，抗议胡锦涛到访印度。 印度女学生普丽雅（Priya）表示，（录音）我在这里进行抗议，因为，胡锦涛即将会到这里，我作为一名印度人，强烈反对胡锦涛到访印度，我们不欢迎胡锦涛为首的任何中共官员访问我们的国家，直到停止打压西藏人民为止，我也呼吁出席金砖四国峰会的各国领导人公开向胡锦涛施加压力，促使他结束独裁专制。 另一位叫特丽喜玛的印度女学生（Trishma）表示，（录音）我是来这里反对胡锦涛到访，在此想跟他说，永远不会欢迎你，永远。 此外，开展印度北部达兰萨拉至西藏首都拉萨和平徒步游行活动的三名流亡家族成员，于今天（28日）抵达离首都新德里约30多公里处的阿来波地区时，被印度警方阻拦。 活动发起人次丹多杰向本台介绍说，（录音）目前我们在新德里市郊阿来波地区警署中，警方对他们表示，是因为江白益西自焚后，受到上级的命令，禁止藏人在中共官员到访时开展任何活动，因此，他们正在警署一办公室内遭到扣押，不知何时才会被释放。