Monthly Archives: December, 2018

ཉན་པ།: Listen ཕབ་ལེན། Download ༸གོང་ས་མཆོག་གིས་ལྷ་བབས་ཀྱི་གནས་སུ་ཆོས་འབྲེལ་དབུ་འཛུགས་མཛད་པ། ཆབ་སྲིད་བཙོན་ཟུར་གྲྭ་དཔལ་ལྡན་རྒྱ་མཚོ་ལགས་ཀྱི་སྐུ་ཕུང་ཞུགས་འབུལ། གདང་ལ་རི་བོ་དཔེ་ཚོགས་ཀྱི་དྲྭ་ཚིགས་གསར་པ་དབུ་འབྱེད། རྒྱལ་ཚོགས་ཀྱི་གྲངས་ཉུང་མི་རིགས་ལྷན་ཚོགས་ཐོག་བོད་མིའི་གནས་སྟངས་གསལ་འདོན། སེ་ར་ཐེག་ཆེན་གླིང་དུ་དགའ་ལྡན་ཁྲི་རིན་པོ་ཆེ་དབུ་བཞུགས་ཐོག་དགའ་ལྡན་ལྔ་མཆོད་སྲུང་བརྩི། Monday 03/12/2018 Dalai Lama begins religious teaching in Sankisa Former political prisoner Palden Gyatso la cremated ‘Dangla Riwo’ launches new website Tibet highlighted at UN Forum on Minority Tibetans observe Gaden Ngachoe, Tibetan butter lamp festival

བོད་མིའི་བླ་ན་མེད་པའི་དབུ་ཁྲིད་སྤྱི་ནོར་༸གོང་ས་༸སྐྱབས་མགོན་ཆེན་པོ་མཆོག་ལ་རྒྱ་གར་གཞོན་ནུ་ནང་ཆོས་ཚོགས་པ་ Youth Buddhist Society ཞེས་པས་ཇི་ལྟར་གསོལ་འདེབས་ཞུས་པ་བཞིན། ༸གོང་ས་མཆོག་ནས་དེ་རིང་རྒྱ་གར་བྱང་ཕྱོགས་སན་ཀི་སའམ་ལྷ་བབས་ཀྱི་གནས་སུ་རྒྱ་གར་གྱི་དད་ལྡན་གཙོས་པའི་འཛམ་གླིང་ཡུལ་གྲུ་འདྲ་མིན་ནས་ཆེད་བཅར་ཞུས་པའི་དད་ལྡན་ཆོས་ཞུ་བ་ཁྱོན་མི་གྲངས་ཁྲི་ཚོ་འགའ་ཞིག་ལ་ཉིན་གྲངས་གསུམ་རིང་བསྩལ་རྒྱུའི་རྒྱལ་སྲས་ཆེན་པོ་ཞི་བ་ལྷས་མཛད་པའི་བྱང་ཆུབ་སེམས་པའི་སྤྱོད་པ་ལ་འཇུག་པའི་བཀའ་ཆོས་དེ་དབུ་འཛུགས་མཛད་ཡོད་པ་རེད།དེའང་ཆོས་འབྲེལ་དེའི་ཐོག་མར་མགོན་པོ་༸གང་ཉིད་མཆོག་ནས་ད་རེས་སླར་ཡང་གནས་མཆོག་ཁྱད་པར་ཅན་འདིར་ཆོས་འབྲེལ་གནང་རྒྱུ་བྱུང་བ་དེ་སྐལ་པ་བཟང་པོ་ཞིག་ཡིན་སྟབས། གོ་སྒྲིག་ཞུ་མཁན་ཆོས་གྲོགས་རྣམ་པ་དང་འབྲེལ་ཡོད་ཀུན་ལ་ཐུགས་རྗེ་ཆེ་ཞེས་བཀའ་བསྩལ་སོང་། ༸གོང་ས་༸སྐྱབས་མགོན་ཆེན་པོ་མཆོག་གིས་སྤྱིར་འདས་པའི་དུས་རབས་འགའི་ནང་ཚན་རིག་དང་འཕྲུལ་ཆས། དེ་དང་བསྟུན་དེ་སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་དགོས་མཁོའི་མཐུན་རྐྱེན་སོགས་ཡར་རྒྱས་ཕྱིན་ཡོད་པ་མ་ཟད། ད་ལྟའི་དུས་རབས་ ༢༡ འདིའི་ནང་ལའང་མུ་མཐུད་ཡར་རྒྱས་ཧ་ལས་པ་ཞིག་ཕྱིན་ཡོད་ཀྱང་། གོ་མཚོན་སྤྱོད་ནས་མི་གསོད་ཁྲག་སྦྱོར་དང་དབང་ཤེད་སོགས་ཀྱི་དུས་རབས་སྔོན་མའི་བག་ཆགས་ངན་པ་དེ་དག་ད་དུང་ཡང་བསྡད་ཡོད་སྟབས། དཀའ་ངལ་དེ་དག་གི་གཞི་རྩ་གཙོ་བོ་དེ་སེམས་འཁྲུག་པའི་ཉོན་མོངས་དབང་གིས་ཡོང་གི་ཡོད་པས་དེང་སྐབས་ཚན་རིགས་པ་ཚོས་ཀྱང་མིའི་ལྷན་རྐྱེས་ཀྱི་རང་བཞིན་དེ་བྱམས་བརྩེ་ལྡན་པ་ཞིག་ཏུ་ངོས་འཛིན་གནང་བ་མ་ཟད། ལྷག་དོན་སེམས་ཅན་གཞན་དང་མི་འདྲ་བར་འགྲོ་བ་མིའི་རིགས་ལ་ཡག་ཉེས་དབྱེ་འབྱེད་ཐུབ་པའི་ཆོས་རབ་ཏུ་རྣམ་པར་འབྱེད་པའི་ནུས་པ་ལྡན་ཡོད་པ་རེད། དེང་གི་དུས་ཚོད་འདིར་ཤིན་ཏུ་དགོས་མཁོ་ཡོད་པའི་བྱམས་བརྩེ་གཞི་རྩར་འཛིན་པའི་ཞི་བདེ་ནི་དེང་སྐབས་འཛམ་གླིང་འདིར་ཉེར་བ་མཁོ་བ་ཞིག་ཡིན་པ་ལྟར། ཇི་ཙམ་གྱིས་སེམས་ལ་བྱམས་བརྩེ་ཡོད་པ་དེ་ཙམ་གྱིས་ཞི་བདེ་ཡོང་ངེས་ཡིན་པ་སོགས་ལམ་སྟོན་བཀྲིན་བསྩལ་ཡོད།༸གོང་ས་མཆོག་གིས་ད་དུང་རིས་སུ་མ་ཆད་པའི་ཆོས་ལུགས་ཚང་མས་མིའི་རིན་ཐང་ཆེ་ཤོས་དེ་བྱམས་བརྩེར་ངོས་འཛིན་གནང་གི་ཡོད་སྟབས། འཇིག་རྟེན་བཀོད་པ་པོ་འདོད་མཁན་དང་མི་འདོད་མཁན་སུ་འདྲ་ཞིག་ཡིན་ནའང་། ལྟ་གྲུབ་འདྲ་མིན་ལ་མ་ལྟོས་པར་ཕ་གཅིག་གི་བུ་ལྟ་བུར་ཚང་མ་མཐུན་འབྲེལ་དམ་ཟབ་གནང་དགོས་པ་དང་། ལྷག་པར་དུ་བྱམས་བརྩེ་གོང་འཕེལ་ཡོང་ཐབས་གནང་གནད་ཡིན་པ་སོགས་ལམ་སྟོན་བསྩལ་སོང་།ཁྱད་པར་དུ་རྒྱ་གར་གྱི་གནའ་རབས་ནས་བྱུང་བའི་  Ahimsa  འམ་འཚེ་བ་མེད་པའི་ལྟ་གྲུབ་དེ་ཆོས་དང་མ་འབྲེལ་བའི་ཐོག་ནས་འགྲེལ་བཤད་གནང་ཐུབ་པའི་གུ་ཡངས་དང་ཡ་རབས་བཟང་པོའི་བསླབ་བྱ་ཡིན་སྟབས། ཆོས་དད་ཡོད་མེད་ལ་མ་ལྟོས་པར་རྒྱ་གར་གྱི་བསླབ་བྱ་དེ་ཤིན་ཏུ་ནས་རྒྱ་ཆེ་བ་དང་དགོས་མཁོ་ལྡན་པ་ཞིག་ཡིན་པ་ལྟར། མགོན་པོ་༸གང་ཉིད་མཆོག་ནས་སྲོལ་རྒྱུན་བཟང་པོ་དེ་དག་ཆོས་དང་མ་འབྲེལ་བའི་ཐོག་ནས་བསྐྱར་གསོ་ཡོང་ཐབས་གནང་གི་ཡོད་སྐོར་བཀའ་བསྩལ་བ་དང་ཆབས་ཅིག རྒྱ་གར་བ་ཚོས་ཀྱང་དེའི་ཐོག་འགན་ཆེ་ཙམ་བཞེས་དགོས་གལ་ཡིན་པར་བཀའ་བསྩལ་སོང་། ༸གོང་ས་༸སྐྱབས་མགོན་ཆེན་པོ་མཆོག་ནས་མགོན་པོ་༸གང་ཉིད་མཆོག་ནང་པའི་དགེ་སློང་ཞིག་ཡིན་ཡང་། འཛམ་གླིང་ས་ཕྱོགས་གང་དུ་ཕེབས་ཀྱང་ནང་ཆོས་ཁྱབ་སྤེལ་གནང་རྒྱུའི་ཀུན་སློང་དང་འདུ་ཤེས་རྩ་བ་ནས་མེད་སྐོར་གསལ་བཤད་བཀྲིན་བསྩལ་བ་མ་ཟད། ཆོས་གང་འདྲ་བྱེད་མིན་གང་ཟག་སྒེར་སོ་སོའི་རང་དབང་ཡིན་སྐོར་སོགས་ལམ་སྟོན་རྒྱ་ཆེ་བཀྲིན་བསྩལ་ཡོད་པ་རེད།

དེ་རིང་ཟླ་ ༡༢ ཚེས་ ༣ ཉིན་སྔ་དྲོ་ཆུ་ཚོད་ ༦༌༣༠ སྟེང་ཐོག་དྷ་ས་ཁུལ་གྱི་མི་མང་ཆེད་འཛོམས་ཐོག་བོད་ཀྱི་ཆབ་སྲིད་བཙོན་ཟུར་ཞིང་གཤེགས་དམ་པ་གྲྭ་དཔལ་ལྡན་རྒྱ་མཚོ་ལགས་ཀྱི་སྐུ་ཕུང་ཞུགས་འབུལ་གནང་སོང་།ཞོགས་པའི་ཉི་རྩེ་དང་ལྷན་བཞུགས་སྒར་དུ་རྟེན་གཞི་བྱས་པའི་ཀིརྟི་བྱེས་པ་གྲྭ་ཚང་གིས་འགན་གཙོ་བཞེས་ཐོག་དབུས་བོད་མིའི་སྒྲིག་འཛུགས་དཔལ་འབྱོར་བཀའ་བློན་ཀརྨ་ཡེ་ཤེས་མཆོག་གིས་དབུས་པའི་སྤྱི་འཐུས་རྒྱུན་ལས་ཁག་གཅིག ཚོགས་སྐྱིད་ཁག་གི་སྐུ་ཚབ་རྣམས་པ། གཞན་ཡང་དྷ་སའི་ཉེ་འཁོར་གྱི་དགོན་སྡེ་ཁག་གི་གྲྭ་བཙུན་དང་མང་ཚོགས་བཅས་ཆེད་འཛོམས་ཀྱིས་དམ་པ་དེ་ཉིད་ཀྱི་སྐུ་ཕུང་བདེ་ལེགས་སྨན་ཁང་ནས་དུར་ཁྲོད་དུ་གདན་འདྲེན་ཞུས་ཏེ། ཞི་ཞིང་དུལ་བའི་ཆོས་དབྱངས་ཀྱི་བསྔོ་སྨོན་དང་། གུས་འདུད་དང་ཆེ་མཐོང་ལྡན་པའི་ཐོག་ནས་གདུང་སེམས་མཉམ་བསྐྱེད་དང་སྐུ་ཕུང་ཞུགས་འབུལ་གནང་སོང་།སྐབས་དེར་དཔལ་འབྱོར་བཀའ་བློན་ཀརྨ་ཡེ་ཤིས་མཆོག་གིས་གསར་འགོད་པའི་བཅར་འདྲི་དང་ལེན་དང་འབྲེལ་ཏེ་ཞིང་གཤེགས་དམ་པ་ཁོང་གིས་བོད་དོན་ཆེད་མི་ལོ་ ༣༠ ལྷག་གི་རིང་ལ་རྒྱ་ནག་གི་བཙོན་ཁང་དུ་སྡུག་སྦྱོང་མནར་གཅོད་བཟོད་དཀའ་བ་མྱངས་ཡོད་པ་མ་ཟད། བཙན་བྱོལ་དུ་ཕེབས་རྗེས་འཛམ་གླིང་གི་ས་ཕྱོགས་གང་སར་ཕེབས་ནས་སྐུ་ཚེ་ཧྲིལ་པོར་བོད་དོན་དྲིལ་བསྒྲགས་གནང་ཡོད་སྟབས། ཁོང་གི་རླབས་ཆེན་གྱི་མཛད་རྗེས་དག་ལ་རྗེས་དྲན་དང་གུས་འདུད་ཞུ་ཕྱིར་ཕེབས་སྐོར་གསུངས་སོང་།རྩ་བའི་ཟླ་ ༡༡ ཚེས་ ༣༠ ཉིན་དམ་པ་ཁོང་སྐུ་གཤེགས་ཡོད་པ་དང་། དམ་པ་དེ་ཉིད་དགོངས་པ་མ་རྫོགས་པའི་གཟའ་འཁོར་གཉིས་ཙམ་གྱི་གོང་ལ་གཞུང་འབྲེལ་མིན་པའི་ཚོགས་པ་ཁག་གི་དབུས་རྒྱུན་ཁག་གཅིག་གཟིམ་ཤག་ཏུ་ཆེད་བཅར་གྱིས་ཁོང་གིས་བོད་བསྟན་སྲིད་མི་རིགས་ལ་བཞག་པའི་རླབས་ཆེན་གྱི་མཛད་རྗེས་རྣམས་ལ་ཡི་རངས་བསྔགས་བརྗོད་ཞུས་ཡོད་པ་རེད།སྐབས་དེར་ཁོང་སྐུ་ཚེ་མ་ཟིན་པའི་གནས་ཚུལ་དང་འབྲེལ་བོད་མིའི་སྒྲིག་འཛུགས་ཀྱི་སྲིད་སྐྱོང་བློ་བཟང་སེང་གེ་མཆོག་གིས་ཀྱང་རྒྱལ་གཅེས་པ་དཔལ་ལྡན་རྒྱ་མཚོ་ལགས་སྐུ་ཚེའི་འཕེན་པ་རྫོགས་པའི་ཡིད་སྐྱོའི་གནས་ཚུལ་ཐོན་པར་ང་ཚོར་བློ་ཕམ་ཧ་ཅང་བྱུང་། རྒྱལ་གཅེས་པ་དམ་པ་ཁོང་བོད་རྒྱལ་ཁབ་དང་མི་རིགས་ཀྱི་དོན་དུ་སྐུ་ཚེ་ཧྲིལ་པོའི་རིང་དཀའ་སྡུག་ཧ་ཅང་མྱངས་ཡོད། འཛམ་གླིང་ཁྱོན་དུ་སྐྱེ་བུ་མཆོག་དམན་ཀུན་གྱིས་དམ་པ་ཁོང་གི་ཞུམ་པ་མེད་པའི་སྙིང་སྟོབས་དང་དཔའ་ངར་ལྡན་པའི་བློས་བཏང་ལ་ངོ་མཚར་དང་བསྔགས་བརྗོད་ཀྱི་མེ་ཏོག་རྒྱ་ཆེ་གཏོར་བཞིན་ཡོད། ང་རང་སྒེར་ལ་མཚོན་ན་དམ་པ་ཁོང་དང་ལྷན་མི་ལོ་ ༢༠ རིང་ངོ་ཤེས་པ་ཡིན། རྒྱལ་གཅེས་པ་དམ་པ་ཁོང་གིས་སྐུ་ཚེ་ཧྲིལ་པོ་བོད་དོན་ཆེད་བློས་བཏང་གནང་ཡོད། དེར་བརྟེན་ང་ཚོས་དམ་པ་ཁོང་གི་བློས་བཏང་ལས་མིག་དཔེ་བླངས་ནས་བོད་དོན་ཆེད་ལྷག་བསམ་དང་སྙིང་སྟོབས་སྲ་བརྟན་རྒྱུན་སྐྱོང་འོག་བོད་དོན་འཐབ་རྩོད་གནང་དགོས་པ་གསུངས་ཡོད་པ་རེད།  

ཁ་སང་བཞུགས་སྒར་དུ་གདང་ལ་རི་བོ་སྐབས་གསུམ་པའི་སྙན་རྩོམ་འགྲན་སྡུར་གྱི་བྱ་དགའ་གནང་བ་དང་འབྲེལ་གདང་ལ་རི་བོ་དཔེ་ཚོགས་ཀྱི་དྲྭ་ཚིགས་གསར་པ་དབུ་འབྱེད་གནང་སོང་། བོད་ཀྱི་ཐུན་མིན་སྐད་ཡིག་དང་རིག་གཞུང་བཅས་པར་མི་ཉམས་རྒྱུན་འཛིན་དང་ཉམས་པ་སླར་གསོ་ཞུ་སླད་ཆེད་འཛུགས་གནང་བའི་གདང་ལ་རི་བོ་དཔེ་ཚོགས་ཀྱིས་ཁ་སང་སྔ་དྲོ་མེག་གྷན་བོད་ཀྱི་གསོལ་མགྲོན་ཁང་དུ་གདང་ལ་རི་བོ་སྐབས་གསུམ་པའི་སྙན་རྩོམ་འགྲན་སྡུར་གྱི་བྱ་དགའ་གནང་བའི་མཛད་སྒོ་ཞིག་ཚོགས་ཡོད་པ་དང་། མཛད་སྒོའི་ཐོག་སྐུ་མགྲོན་གཙོ་བོ་བོད་མིའི་སྒྲིག་འཛུགས་ཤེས་རིག་བཀའ་བློན་འབུམ་རམས་པ་པདྨ་དབྱངས་ཅན་མཆོག་གིས་དབུས་པའི་བོད་ཀྱི་དཔེ་མཛོད་ཁང་གི་རིག་གཞུང་ཞིབ་འཇུག་སྡེ་ཚན་གྱི་འགན་འཛིན་ན་ག་སངས་རྒྱས་བསྟན་དར་ལགས། ནོར་གླིང་མཐོ་སློབ་ཀྱི་སློབ་སྤྱི་སྨན་ཤེལ་བློ་གྲོས་ལགས། སྨོན་ལམ་བརྡ་འཕྲིན་ཞིབ་འཇུག་ཁང་གི་སྤྱི་ཁྱབ་རྩོམ་སྒྲིག་པ་འཇུ་བསྟན་སྐྱོང་ལགས། བོད་ཀྱི་དུས་བབ་རྩོམ་སྒྲིག་པ་པདྨ་མཚོ་ལགས་བཅས་ཆེད་ཕེབས་གནང་འདུགམཛད་སྒོའི་ཐོག་མར་གདང་ལ་རི་བོ་དཔེ་ཚོགས་ཀྱི་རྩོམ་སྒྲིག་པ་དང་དཔེ་ཚོགས་འགོ་འཛུགས་གནང་མཁན་གྲས་སུ་ཡོད་པ་འབྲོང་ངུར་ཕོ་ཉ་ལགས་ཀྱིས་རང་ཉིད་ལ་ཤེས་ཡོན་ཕྲན་བུ་ཡོད་པ་དེ་བོད་ཀྱི་སྐད་ཡིག་དང་རིག་གཞུང་ཐོག་ཞབས་འདེགས་ཞུ་ཐུབ་ཚེ་དགེ་མཚན་ཡོང་བར་དམིགས་ནས་གསར་འཛུགས་གནང་སྐོར་ངོ་སྤྲོད་གནང་སོང་།མཛད་སྒོའི་སྐུ་མགྲོན་གཙོ་བོ་བོད་མིའི་སྒྲིག་འཛུགས་ཤེས་རིག་བཀའ་བློན་འབུམ་རམས་པ་པདྨ་དབྱངས་ཅན་མཆོག་གིས་གདང་ལ་རི་བོ་དཔེ་ཚོགས་ཀྱི་ཚོགས་མི་རྣམས་ཀྱིས་དང་བླངས་ཀྱི་ཐོག་ནས་དཀའ་ངལ་མང་པོ་ཞིག་ལ་གདོང་ལེན་གྱིས་བོད་ཀྱི་སྐད་ཡིག་སླད་དུ་ཕྱག་ལས་འདི་ལྟ་བུ་གནང་བར་ཐུགས་རྗེ་ཆེ་ཞུ་གསུངས་པ་དང་སྦྲགས། བཙན་བྱོལ་དུ་བཞུགས་པའི་བོད་མི་ཚོར་ཆོས་རིག་གང་ཞིག་སྤྱོད་རྒྱུར་རང་དབང་ཡོད་པ་ལྟར་གཞིས་བྱེས་བོད་མི་ཡོངས་ཀྱི་མངོན་འདོད་དང་མཐུན་པ་གནང་དགོས་གལ་ཡིན་པར་ལམ་སྟོན་གནང་སོང་། སྨོན་ལམ་བོད་ཀྱི་བརྡ་འཕྲིན་ཞིབ་འཇུག་ཁང་གི་སྤྱི་ཁྱབ་རྩོམ་སྒྲིག་པ་འཇུ་བསྟན་སྐྱོང་ལགས་ཀྱིས་ད་ལྟའི་བོད་ཀྱི་སྙན་ངག་གི་དར་རྒུད་སྐོར་གསུང་བཤད་གནང་བར་སྙན་དག་གི་འཕེལ་རིམ་ལ་རྣམ་པ་གཙོ་བོ་གསུམ་ཆགས་ཡོད་པ་དང་། སྤྱིར་སྒྱུ་རྩལ་ལ་ལྟ་སྟངས་ཀྱི་ཆ་ནས་ཁྱད་པར་ཡོད་སྟབས་སྙན་ངག་དེ་དར་རྒུད་གཉིས་ཀར་ངོས་འཛིན་ཞུ་ཆོག འོན་ཀྱང་སྙན་ངག་དེ་ཉམས་རྒུད་འགྲོ་མིན་གཙོ་བོ་མི་རིགས་དེའི་སྐད་ཡིག་ལ་རག་ལུས་ཡོད་པས་མི་རིགས་ཤིག་གི་སྐད་ཡིག་དེ་ཉམས་ཚེ་མི་རིགས་དེའི་སྙན་ངག་ཀྱང་ཉམས་འགྲོ་བ་རེད་ཅེས་གསུངས་ཡོད།བོད་ཀྱི་དཔེ་མཛོད་ཁང་གི་རིག་གཞུང་ཞིབ་འཇུག་སྡེ་ཚན་གྱི་འགན་འཛིན་ན་ག་སངས་རྒྱས་བསྟན་དར་ལགས་ཀྱིས་ང་ཚོས་བོད་ཀྱི་སྐད་ཡིག་ལ་གཟིགས་ཕྱོགས་དེ་རྒྱལ་ཁབ་དང་ས་ཁུལ་སོགས་ཀྱི་དབྱེ་མཚམས་གང་ཡང་མེད་པའི་ཐོག་ནས་ངོས་འཛིན་གནང་ཐུབ་ཚེ་བོད་མདོ་དབུས་ཁམས་གསུམ་ཙམ་མིན་པར་བོད་ཀྱི་རིག་གཞུང་དང་འབྲེལ་འདྲིས་ཆེ་བའི་བལ་ཡུལ་དང་། ལ་དྭགས། འབྲས་ལྗོངས། ཧི་མཱ་ལ་ཡའི་རི་རྒྱུད། དེ་བཞིན་འབྲུག་གི་སྐད་ཡིག་བཅས་ཀྱང་བོད་ཀྱི་སྐད་ཡིག་ཡིན་པར་གཅིག་མཚུངས་ངོས་འཛིན་ཞུ་གནད་ཡིན་པར་གསུངས་སོང་།སྐབས་དེར་ནོར་གླིང་བོད་ཀྱི་མཐོ་རིམ་སློབ་གཉེར་ཁང་གི་སློབ་སྤྱི་སྨན་ཤེར་བློ་གྲོས་ལགས་ཀྱིས་བོད་བཙན་པོའི་དུས་སྐབས་ཀྱི་ངག་ཐོག་དང་ཡིག་ཐོག་སྙན་ངག་གྲགས་ཆེ་ཁག་གི་རྒྱབ་ལྗོངས་དང་ཐུན་མིན་ཁྱད་ཆོས་སོགས་ཀྱི་སྐོར་གསུངས་སོང་བ་དང་། དེ་བཞིན་བོད་ཀྱི་དུས་བབ་རྩོམ་སྒྲིག་པ་པདྨ་མཚོ་ལགས་ཀྱིས་བོད་ཀྱི་བུད་མེད་རྩོམ་པ་པོའི་བརྩམས་ཆོས་དང་དེའི་ཤུགས་རྐྱེན་ཐོག་གསུང་བཤད་གནང་ཡོད་པ་རེད། གཞན་ཡང་མཛད་སྒོའི་ཐོག་གདང་ལ་རོ་བོའི་དྲྭ་ཚིགས་གསར་པ་དབུ་འབྱེད་དང་། རྩེ་ཕུད་རྩོམ་འགྲན་པར་གཟེངས་བསྟོན་ཕྱག་འཁྱེར་བསྩལ་བ། དེ་བཞིན་གདང་ལ་རི་བོ་དཔེ་ཚོགས་དེབ་ཕྲེང་དགུ་པ་དབུ་འབྱེད་བཅས་གནང་ཡོད་པ་རེད། རྩ་བའི་གདང་ལ་རི་བོ་དཔེ་ཚོགས་ཀྱི་ཚོགས་པ་དེ་ཕྱི་ལོ ༢༠༡༤ ལོར་འགོ་འཛུགས་ཀྱིས་ད་བར་དེབ་ཕྲེང་དགུ་ཙམ་དཔར་འགྲེམས་གནང་ཡོད་པ་དང་། དཔེ་ཚོགས་དེའི་ངོས་ནས་བཙན་བྱོལ་དུ་ཡོད་པའི་གཞོན་སྐྱེས་རྩོམ་པ་པོ་དག་ལ་ཆེ་མཐོང་དང་། རྩོམ་རིག་གི་ཁོར་ཡུག་ཅིག་སྐྲུན་ཐབས་སུ་འབད་མུས་ཡིན་པ་རེད།

ཉན་པ།: Listen ཕབ་ལེན། Download ༸གོང་ས་མཆོག་ལྷ་འབབ་ཀྱི་གནས་སུ་༸ཞབས་སོར་བདེ་བར་འཁོད་འདུག བོད་མི་གློག་བརྙན་བཟོ་བསྐྲུན་པ་གཞན་ཕན་ཁྱིམ་གསར་ལགས་དང་གླེང་མོལ། གཟའ་འཁོར་གཅིག་གི་གལ་ཆེའི་གསར་འགྱུར་བསྐྱར་ཞིབ། Sunday 02/12/2018 Dalai Lama arrives in Sankisa for 3 day teaching to Indian devotees Lhasa Blues: Interview with Tibetan Director and Activist Shenpenn Khymsar Week Review

བོད་མིའི་བླ་ན་མེད་པའི་དབུ་ཁྲིད་སྤྱི་ནོར་༸གོང་ས་༸སྐྱབས་མགོན་ཆེན་པོ་མཆོག་དེ་རིང་ཉིན་དགུང་ཆུ་ཚོད་ ༡༢ ཙམ་ལ་འདི་ག་རྒྱ་གར་གྱི་ཡུ་པི་མངའ་སྡེའི་རྒྱ་གར་ཚོས་སང་ཀི་ས་ཞུ་བའི་ལྷ་བབས་ཀྱི་གནས་འདིར་༸ཞབས་སོར་བདེ་བར་འཁོད་གནང་སོང་། རྒྱ་གར་གྱི་ནང་པའི་གཞོན་ནུའི་མཐུན་ཚོགས་ནས་ཇི་ལྟར་གསོལ་འདེབས་ཞུས་པ་བཞིན། མགོན་པོ་༸གང་ཉིད་མཆོག་དེ་རིང་སྔ་དྲོ་བཞུགས་སྒར་ནས་མཁའ་ལམ་ཐོག་རྒྱ་གར་རྒྱལ་ས་ལྡི་ལི་དང་དེ་ནས་ཡང་བསྐྱར་མཁའ་ལམ་ཐོག་ནས་འདི་ག་ལྷ་འབབ་ཀྱི་གནས་ཕྱོགས་སུ་༸ཞབས་སོར་འཁོད་གནང་བ་ཞིག་ཡིན་པ་དང་། གནམ་ཐང་དུ་༸གོང་ས་༸སྐྱབས་མགོན་ཆེན་པོ་མཆོག་ལ་ས་གནས་གྲོས་ཚོགས་ཚོགས་མི་སྐུ་ཞབས་ Mukesh Sharma མཆོག་གི་དབུས་པའི་ཐེངས་འདིའི་གསུང་ཆོས་གསོལ་འདེབས་ཞུ་མཁན་གྱི་ཚོགས་གཙོ་སྐུ་ཞབས་ Ashok Sakya དང་གཞན་ཡང་ས་གནས་ཀྱི་རྫོང་དཔོན་དང་སྐོར་སྲུང་བའི་དཔོན་པོ་བཅས་ནས་སྣེ་ལེན་ཕེབས་བསུ་ཟབ་རྒྱས་ཞུས་ཡོད་པ་མ་ཟད། མགོན་པ་༸གང་ཉིད་མཆོག་ Royal Residency བཞུགས་གནས་སུ་༸ཞབས་སོར་འཁོད་སྐབས་གསུང་ཆོས་དྭང་ཞུ་བ་ཚོར་དམིགས་བསལ་མཇལ་ཁ་དང་། ལྷག་པར་མགོན་པོ་༸གང་ཉིད་མཆོག་ནས་ད་རེས་སླར་ཡང་གནས་མཆོག་འདིར་༸ཞབས་སོར་འཁོད་ཐུབ་པར་ཐུགས་དགྱེས་ཚོར་ཆེན་པོ་བྱུང་བ། རྒྱུན་དུ་མི་ཚེ་དོན་དང་ལྡན་པ་ཞིག་བསྐྱལ་ཐབས་དགོས་པ་དང་། རྒྱ་གར་ནང་ལོ་ངོ་སྟོང་ཕྲག་རིང་ཚེ་མེད་ཞི་བའི་སྤྱོད་པ་སྲ་བརྟན་གནས་ཡོད་སྟབས། འཛམ་གླིང་མི་མང་ཀུན་གྱི་དགོས་མཁོ་དེ་ཚེ་མེད་ཞི་བ་ཡིན་སྟབས། ཆོས་མཁས་ལེན་བྱེད་ཀྱི་ཡོད་མེད་ལ་མ་བལྟོས་པར་ཚེ་མེད་ཞི་བའི་སྤྱོད་པ་རྒྱུན་འཛིན་དང་གོང་འཕེལ་ཡོང་བར་སྙིང་རྗེ་རྩ་ཆེན་པོ་ཡིན་པ་སོགས་ཀྱི་ལམ་སྟོན་ཡང་བཀྲིན་བསྩལ་གནང་སོང་། སྤྱི་ནོར་༸གོང་ས་༸སྐྱབས་མགོན་ཆེན་པོ་མཆོག་གིས་སང་ཉིན་ཕྱི་ཚེས་ ༣ ནས་ ༥ བར་ཉིན་གྲངས་གསུམ་རིང་ནང་པའི་རྒྱ་གར་གཞོན་ནུའི་མཐུན་ཚོགས་ནས་གོ་སྒྲིག་ཞུས་པ་གཞི་བཟུང་འདི་ག་ Sankisa ལྷ་འབབ་ཀྱི་གནས་སུ་ནང་ཆོས་ཀྱི་སྙིང་པོ་ངོ་སྤྲོད་དང་། རྒྱལ་སྲས་ཞི་བ་ལྷའི་མཛད་པའི་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པར་འཇུག་པའི་བཀའ་འཁྲིད་བཀྲིན་བསྩལ་གནང་རྒྱུ་དང་། ཆོས་འབྲེལ་གོ་སྒྲིག་ཚོགས་ཆུང་ངོས་ནས་འགྲེལ་བརྗོད་གནང་པ་གཞི་བཟུང་བྱས་ན་ཉིན་གྲངས་གསུམ་རིང་གི་ཆོས་འབྲེལ་དེར་རྒྱ་གར་གྱི་མངའ་སྡེ་ཁག་འདྲ་མིན་ནས་རྒྱ་གར་བའི་ཆོས་ཞུ་བ་དང་། གཞན་ཡང་བོད་རིགས་ཕྱི་རྒྱལ་བ་སོགས་ཁྱོན་ཆོས་ཞུ་བ་མི་གྲངས་འབུམ་གཅིག་ཙམ་ཡོང་རྒྱུའི་ཚོད་དཔག་གནང་གི་འདུག གཞི་རྩའི་བོད་མི་བླ་ན་མེད་པའི་དབུ་ཁྲིད་སྤྱི་ནོར་༸གོང་ས་༸སྐྱབས་མགོན་ཆེན་པོ་མཆོག་ Sankisa ལྷ་འབབ་ཀྱི་གནས་སུ་ཆིབས་བསྒྱུར་གནང་བ་་ཐེངས་གསུམ་པ་དེ་ཡིན་པ་དང་། དེ་ཡང་ཕྱི་ལོ་ ༡༩༦༠ ལོར་ཐེངས་དང་པོ་དང་། དེ་ནས་ཕྱི་ལོ་༢༠༡༥ ལོར་སླར་ཡང་ཆིབས་བསྒྱུར་ཐེངས་གཉིས་པ་གནང་སྟེ། སྐབས་དེར་དམིགས་བསལ་གྱི་ས་གནས་ཀྱི་རྒྱ་གར་མང་ཚོགས་རྣམས་ལ་ཆོས་འབྲེལ་སོགས་བཀྲིན་བསྩལ་གནང་མཛད་ཡོད་པ་དང་། གོ་སྒྲིག་ཚོགས་ཆུང་གི་འགྲེལ་བརྗོད་གནང་པ་གཞི་བཟུང་བྱས་ན་ས་གནས་ཀྱི་རྒྱ་གར་བ་ཚོས་སྔོན་མ་དང་བསྡུར་ན་ད་ཐེངས་དམིགས་བསལ་གྱི་དོ་སྣང་ཆེ་བ་གནང་གི་ཡོད་སྐོར་གསུང་གི་འདུག  

ཉན་པ།: Listen ཕབ་ལེན། Download ༸གོང་ས་མཆོག་གིས་ཨ་རིའི་སྲིད་འཛིན་ཟུར་པ་སྐུ་ཞབས་ George H.W Bush མཆོག་ལ་ཐུགས་གསོ་མཛད་པ། ཁལ་མུག་སྤྱི་མཐུན་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་སྲིད་འཛིན་མཆོག་ནས་༸གོང་ས་མཆོག་ལ་མཇལ་བཅར། སྤྱི་འཐུས་པདྨ་འབྱུང་གནས་མཆོག་གིས་སྤྱི་འཐུས་ཚོགས་གཙོའི་དམ་འབུལ་ཞུས་པ། བོད་ཀྱི་རྒྱལ་དར་བརྡ་སྟོན་འགུལ་རིས་ཁོངས་སུ་འཇུག་རྒྱུའི་དྲིལ་བསྒྲགས་ཀྱི་ལས་འགུལ། རེག་དུག་གི་ནད་པ་ཚོར་དབྱེ་འབྱེད་གནང་རྐྱེན་ནད་པར་དཀའ་ངལ་འཕྲད་པ། ༸གོང་ས་མཆོག་གི་གསུང་ཆོས་ལེ་ཚན། དབུ་མ་འཇུག་པའི་བཀའ་ཆོས།  Saturday 01/12/2018 Dalai Lama condoles demise of former US President H.W Bush Kalmykia President calls on Dalai Lama at his residence New TPiE Speaker Pema Jungney sworn in Flying the emoji flag for Tibetan freedom Exile Tibetans mark World Aids Day FEATURE: Chandrakirti's Entering into the Middle Way by Dalai Lama

དེ་རིང་ཟླ་ ༡༢ ཚེས་ ༡ ཉིན་སྔ་དྲོ་ཚོུད་ ༩༌༣༠ ཐོག་བོད་མིའི་སྒྲིག་འཛུགས་ཀྱི་ཁང་རྩེག་གསར་པ་ T Building ཚོགས་ཁང་དུ་བོད་མི་མང་སྤྱི་འཐུས་ཚོགས་གཙོ་པདྨ་འབྱུང་གནས་མཆོག་གིས་ཁྲིམས་ཞིབ་པ་ཆེ་བ་བཀའ་བརྒྱུད་དོན་གྲུབ་མཆོག་གི་དྲུང་ནས་སྐབས་ ༡༦ པའི་བོད་མི་མང་སྤྱི་འཐུས་ལྷན་ཚོགས་ཀྱི་ཚོགས་གཙོའི་ལས་ཁུར་དམ་འབུལ་ཞུས་སོང་།དེ་ཡང་ཕྱི་ལོ་ ༢༠༡༦ ལོ་ཟླ་ ༥ ཚེས་ ༣༠ ཉིན་སྐབས་ ༡༦ པའི་བོད་མི་མང་སྤྱི་འཐུས་རྣམ་པས་འོས་བསྡུ་ཐེངས་གསུམ་དང་བཞུགས་མོལ་ཚོགས་འདུ་ཚོུད་གཅིག་ལྷག་ཙམ་རིང་ཚོགས་རྗེས་སྐབས་བཅུ་དྲུག་པའི་བོད་མི་མང་སྤྱི་འཐུས་ལྷན་ཚོགས་ཀྱི་ཚོགས་གཙོ་སྤྱི་འཐུས་མཁན་པོ་བསོད་ནམས་བསྟན་འཕེལ་མཆོག་དང་སྤྱི་འཐུས་པདྨ་འབྱུང་གནས་མཆོག་རྣམ་གཉིས་ནས་ལོ་ངོ་གཉིས་དང་ཕྱེད་ཀ་རེ་མོས་ཐོག་གནང་རྒྱུའི་སྤྱི་མོས་གཏན་འབེབས་བྱུང་ཡོད་པ་ལྟར། ཕྱི་ལོ་ ༢༠༡༦ ཟླ་ ༥ ཚེས་ ༣༡ ནས་ལོ་གཉིས་དང་ཕྱེད་ཀ་སྟེ། ཕྱི་ལོ་ ༢༠༡༨ ཟླ་ ༡༡ ཚེས་ ༣༠ བར་སྤྱི་འཐུས་མཁན་པོ་བསོད་ནམས་བསྟན་འཕེལ་མཆོག་གིས་སྤྱི་འཐུས་ཚོགས་གཙོའི་ཐུགས་འགན་བཞེས་ཡོད་པ་དང་། དེ་རིང་ཕྱི་ལོ་ ༢༠༡༨ ཟླ་ ༡༢ ཚེས་ ༡ ཉིན་སྤྱི་འཐུས་པདྨ་འབྱུང་མཆོག་གིས་ཚོགས་གཙོའི་དམ་འབུལ་ཞུས་པ་དང་འབྲེལ་ལས་ཁུར་དབུ་འཛུགས་གནང་ཡོད་པ་མ་ཟད་ཕྱི་ལོ་ ༢༠༢༡ ཟླ་ ༥ ཚེས་ ༢༩ བར་སྤྱི་འཐུས་ཚོགས་གཙོའི་ཐུགས་འགན་བཞེས་ཀྱི་ཡོད་པ་རེད།དམ་འབུལ་མཛད་སྒོ་གྲུབ་མཚམས་སུ་བདམས་ཐོན་བོད་མི་མང་སྤྱི་འཐུས་ཚོགས་གཙོ་པདྨ་འབྱུང་གནས་མཆོག་གིས་ཕྱི་ནང་གི་གསར་འགོད་པའི་བཅར་འདྲི་དང་ལེན་དང་སྦྲགས། ད་ལྟའི་ཆར་ལས་གཞི་བང་སྒྲིག་གནང་བ་དམིགས་བསལ་མེད་ཀྱང་། གཙོ་ཆེ་ཤོས་༸གོང་ས་༸སྐྱབས་མགོན་ཆེན་པོ་མཆོག་གི་བཀའ་དགོངས་གཞིར་བཟུང་གང་ཐུབ་ཐུབ་ལས་དོན་ཞུ་རྒྱུ་དང་། ལྷག་པར་དུ་ཁོང་དེ་སྔ་ཚོགས་གཙོ་གནང་བའི་སྐབས་རྒྱ་གར་དབུས་དང་མངའ་སྡེའི་གྲོས་ཚོགས་ཁག་གི་རྒྱབ་སྐྱོར་གང་མང་ཐོབ་ཐབས་ཐོག་འབད་བརྩོན་ཞུས་པ་ལྟར་བྱུང་མེད་སྟབས། ད་རེས་མུ་མཐུད་འབད་བརྩོན་ཞུ་རྒྱུ་ཡིན་ཞེས་གསུངས་སོང་། གཞི་རྩའི་སྤྱི་འཐུས་ཚོགས་གཙོའི་དམ་འབུལ་ཐོག་ཁྲིམས་ཞིབ་པ་ཆེ་བ་བཀའ་བརྒྱུད་དོན་གྲུབ་མཆོག་གིས་གཙོས་པའི་ཁྲིམས་ཞིབ་པ་གཞན་གཉིས་དང་། བོད་མིའི་སྒྲིག་འཛུགས་ཀྱི་སྲིད་སྐྱོང་བློ་བཟང་སེང་གེ་མཆོག་དང་ཕྱལ་སྦྲེལ་བཀའ་བློན་རྣམ་པ། སྤྱི་འཐུས་ཚོགས་གཞོན་ཨཱཙྰ་རྱ་ཡེ་ཤེས་ཕུན་ཚོགས་མཆོག་གིས་དབུས་པའི་སྤྱི་འཐུས་རྒྱུན་ལས་རྣམ་པ། གཞན་ཡང་ལྷན་ཁང་ཁག་གི་དྲུང་ཆེ་ཆུང་རྣམ་པ་བཅས་ལྷན་ཞུགས་ཐོག་བོད་མི་མང་སྤྱི་འཐུས་ཚོགས་གཙོ་མཆོག་ནས་ཁྲིམས་ཞིབ་པ་ཆེ་བ་བཀའ་བརྒྱུད་དོན་གྲུབ་མཆོག་གི་དྲུང་ནས་ལས་ཁུར་དམ་འབུལ་ཞུ་གྲུབ་བསྟུན། ཁྲིམས་ཞིབ་པ་ཆེ་བ་མཆོག་གིས་དབུས་པའི་སྲིད་སྐྱོང་མཆོག་དང་སྤྱི་འཐུས་རྒྱུན་ལས་རྣམ་པ་སོགས་ནས་འཚམས་འདྲིའི་རྟེན་འབྱུང་མཇལ་དར་དང་རྟེན་འབྲེལ་མཚོན་ཆེད་སྒྲོན་འབུལ་གནང་ཡོད་པ་རེད།བོད་མི་མང་སྤྱི་འཐུས་ཚོགས་གཙོ་པདྨ་འབྱུང་གནས་མཆོག་ནི། བོད་མངའ་རིས་རུ་ཐོག་རྫོང་བྱང་སྟོད་དུ་སྐྱེས་ཤིང་། ཆུང་དུས་ཀ་སྦུག་དང་སིམ་ལ་བོད་གཞུང་སློབ་གྲྭ་གཞི་རིམ་གོང་འོག་དང་། ཝཱཎ་དབུས་བོད་ཀྱི་གཙུག་ལག་སློབ་གཉེར་ཁང་ནས་སློབ་དཔོན་གྱི་སློབ་མཐར་སོན་ཡོད། དེ་རྗེས་སློབ་མཐར་སོན་ནས་དཔལ་ས་སྐྱའི་ཆོས་སྒར་དང་སྦིར་བཅས་ལ་དགེ་རྒན་གནང་པ་དང། བོད་མི་མང་སྤྱི་འཐུས་སྐབས་ ༡༠།༡༡།༡༢།༡༣།༡༤ བཅས་སུ་ས་སྐྱའི་སྤྱི་འཐུས་ཁོངས་ནས་བདམས་ཐོན་བྱུང་འདུག་པ་དང་། བོད་མི་མང་སྤྱི་འཐུས་སྐབས་ ༡༥ དང་ ༡༦ བཅས་ཐེངས་གཉིས་རིང་དབུས་གཙང་ཆོལ་ཁའི་སྤྱི་འཐུས་ཁོངས་ནས་བདམས་ཐོན་བྱུང་ཡོད་པ་ལྟར། ཁྱོན་སྤྱི་འཐུས་སྐབས་ ༧ གནང་ཡོད་པ་རེད། གཞན་ཡང་སྤྱི་འཐུས་ཀྱི་ཕྱག་ལས་གནང་རིང་ལ་རྒྱུན་ལས་དང་། ཚོད་དཔག་འཆར་རྩིས་ཚོགས་ཆུང་གི་ཚོགས་གཙོ་དང་། བོད་མི་མང་སྤྱི་འཐུས་ལྷན་ཚོགས་ཀྱི་གཏན་འཇགས་ཚོགས་གཙོའི་ཐུགས་འགན་བཞེས་ཡོད་པ་དང་། སྐབས་དེའི་རྩ་དོན་ཆེད་ཁོང་བ་ར་སིལ་དང་སུད་སི། ཨི་ཊ་ལི། ཧོ་ལེན་ཌ་བཅས་ལ་ཕེབས་རྒྱུའི་གོ་སྐབས་བྱུང་འདུག

བོད་མིའི་བླ་ན་མེད་པའི་དབུ་ཁྲིད་སྤྱི་ནོར་༸གོང་ས་༸སྐྱབས་མགོན་ཆེན་པོ་མཆོག་གིས་ཨ་རིའི་སྲིད་འཛིན་ཟུར་པ་སྐུ་ཞབས་ George W Bush མཆོག་གི་ཡབ་སྐུ་ཚེ་མ་ཟིན་པའི་ཡིད་སྐྱོའི་གནས་ཚུལ་ཐོན་པར་ཐུགས་གསོའི་གསུང་འཕྲིན་ཞིག་བསྩལ་འདུག ཁ་སང་ཟླ་ ༡༡ ཚེས་ ༣༠  ཉིན་ཨ་རིའི་སྲིད་འཛིན་ ༤༣ པ་སྐུ་ཞབས་ George W Bush མཆོག་གི་ཡབ་ཨ་རིའི་སྲིད་འཛིན་ ༤༡ པ་སྐུ་ཞབས་ George H. W. Bush མཆོག་དགུང་གྲངས་ ༩༤ ཐོག་སྐུ་ཚེ་མ་ཟིན་པའི་ཡིད་སྐྱོའི་གནས་ཚུལ་ཐོན་ཡོད་པ་རེད། དེ་རིང་༸གོང་ས་༸སྐྱབས་མགོན་ཆེན་མཆོག་གིས་ཨ་རིའི་སྲིད་འཛིན་ཟུར་པ་སྐུ་ཞབས་ George W Bush མཆོག་གི་མཚན་ཐོག་ཏུ་ཐུགས་གསོའི་གསུང་འཕྲིན་ཞིག་སྩལ་བའི་ནང་མགོན་པོ་༸གང་ཉིད་མཆོག་ནས་སྐུ་ཞབས་དམ་པ་ George H. W. Bush མཆོག་ནི་མགོན་པོ་༸གང་ཉིད་མཆོག་དང་ཆེས་ཐོག་མར་མཇལ་འཕྲད་བྱུང་བའི་ཨ་རིའི་སྲིད་འཛིན་དེ་ཡིན་པ་དང་། ཁོང་གིས་རྒྱུན་དུ་བོད་དོན་དང་བོད་མིའི་ཐོག་ཐུགས་ཚོར་ཆེན་པོས་ཐུགས་ཁུར་གནང་ཁག་རྒྱུན་དུ་ཐུགས་དྲན་གསོ་བཞིན་ཡོད་ཅེས་བཀའ་བསྩལ་འདུག ལྷག་དོན་མགོན་པོ་༸གང་ཉིད་མཆོག་གིས་ཨ་རིའི་སྲིད་འཛིན་ ༤༣ པ་སྐུ་ཞབས་ George W Bush མཆོག་གི་ཡབ་ཨ་རིའི་སྲིད་འཛིན་ ༤༡ པ་སྐུ་ཞབས་ George H. W. Bush མཆོག་སྐུ་ཚེ་མ་ཟིན་པའི་ཡིད་སྐྱོའི་གནས་ཚུལ་གསན་པར་ཐུགས་ཕམ་ཆེན་པོ་དང་བཅས་འདས་པོ་ཁོང་ལ་ཐུགས་སྨོན་དང་ཤུལ་ལུས་ནང་མི་ཀུན་ལ་ཐུགས་གསོ་མཛད་འདུག དེ་བཞིན་མགོན་པོ་མཆོག་གིས་སྲིད་འཛིན་མཆོག་གི་ཡབ་དམ་པ་ཁོང་ད་བར་དགུང་གྲངས་ ༩༤ བར་བཞུགས་ཐུབ་པ་ནི་ཡིད་སྨོན་བྱ་ཡུལ་ཞིག་དང་། དམ་པ་ཁོང་ནས་སྐུ་འཚོ་བཞུགས་རིང་ཨ་རིའི་མི་སེར་ཆེད་དུ་ཕྱག་ལས་གནང་སྟེ་མི་ཚེ་དོན་སྙིང་ལྡན་པ་ཞིག་བསྐྱལ་ཡོད་པར་བཀའ་བསྩལ་བ་དང་འབྲེལ། ལྷག་དོན་སྐུ་ཞབས་ཁོང་ནས་རང་ཉིད་ཀྱི་ཕྲུ་གུ་ཚོ་ལའང་སྤྱི་ཚོགས་ནང་ཞབས་འདེགས་ཞུ་རྒྱུའི་སྐུལ་ལྕག་གནང་བ་བཅས་ལ་ཆེ་བསྟོད་ཀྱང་མཛད་འདུག གཞི་རྩའི་སྐུ་ཞབས་དམ་པ་ George H. W. Bush མཆོག་ཕྱི་ལོ་ ༡༩༢༤ ལོར་ཨ་རིའི་ Massachusetts མངའ་སྡེའི་ནང་སྐུ་འཁྲུངས་ཡོད་པ་དང་། དགུང་ལོ་ ༦༥ ཐོག་ཨ་རིའི་སྲིད་འཛིན་ ༤༡ པའི་ཐུགས་འགན་བཞེས་ཡོད་པ་མ་ཟད། ཕྱི་ལོ་ ༡༩༩༡ ལོར་དམ་པ་ཁོང་ནས་ཨ་རིའི་ཕོ་བྲང་དཀར་པོའི་ནང་༸གོང་ས་༸སྐྱབས་མགོན་ཆེན་པོ་མཆོག་དང་མཇལ་འཕྲད་གནང་ཡོད་པ་རེད།