Tibetan Royal Year of 2151 | Year of the Wood Dragon

『正義之火焰』傳遞活動抵達達蘭薩拉

Tibetan News Headlines

  • UK’s Ministry of Defence ‘hacked by China’
  • French lawmakers targeted by Chinese cyberattack demand sanctions, amid Xi visit
  • Bharat Tibbat Sahyog Manch celebrates concluding ceremony of its 25th anniversary
  • Tibet house Japan organizes Tibet festival at Tsukiji Hongwanji temple
  • Rights group protests world’s leading press freedom predators visit to France
  • Alalamo: ‘Gyaling Sey’, by Acho Namgyal

རེས་གཟའ་མིག་དམར། ༢༠༢༤།༠༥།༠༧

  • རྒྱ་གཞུང་གིས་ཨིན་ཡུལ་རྒྱལ་སྲུང་ལྷན་ཁང་ལ་སོ་ཉུལ་བྱས་པ་མངོན་གསལ།
  • ཕྷ་རན་སིའི་གྲོས་ཚོགས་འཐུས་མི་ཁག་གཅིག་གིས་རྒྱ་ནག་གི་དྲ་ལམ་གཏོར་རྒོལ་བ་རྣམས་ལ་སྲིད་དོན་ཉེས་ཆད་བཀལ་དགོས་པའི་འབོད་སྐུལ།
  • རྒྱ་གར་བོད་དོན་རྒྱབ་སྐྱོར་ཚོགས་པ་དབུ་བརྙེས་ནས་ལོ་ ༢༥ འཁོར་བའི་དུས་དྲན་མཇུག་སྒྲིལ་གྱི་མཛད་སྒོ་འཚོགས་པ།
  • ཉི་འོང་ནང་བོད་ཀྱི་དུས་སྟོན་སྲུང་བརྩི།
  • གསར་འགོད་རང་དབང་ལ་དྲག་གནོན་བྱེད་མཁན་ཆེས་སྡུག་ཤོས་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་འགོ་ཁྲིད་ France ནང་བསླེབས་པར་ངོ་རྒོལ་བྱས་འདུག
  • ཨ་ལ་ལ་མོ་དམིགས་བསལ་ལས་རིམ། སྟོད་གཞས་རྒྱ་གླིང་སྲས།

【西藏之聲7月26日報導】西藏人民議會自本月6日起,從印北查謨·克什米爾邦拉達克發起的『正義之火焰』傳遞活動於本月25日抵達喜馬偕爾邦達蘭薩拉,當地各大藏人學校和寺廟中舉行了火炬傳遞儀式。而今天(26日),西藏人民議會和藏人行政中央在達蘭薩拉大乘經院舉行官方活動迎接『正義之火焰』,并正式展開徵集聲援簽名活動。

(錄音)今天(7月26日)上午9點15分,西藏人民議會正副議長和藏人行政中央首席部長以及各部門負責人為首的議員和公務員以及達蘭薩拉的僧俗民眾和外國游客等數百人聚集在大乘經院,為所有在西藏抗爭中獻出生命的衕胞們進行了默哀儀式,并合唱了西藏國歌后,正式舉行『正義之火焰』官方迎接儀式。

藏人行政中央首席部長洛桑森格在發表演說時,呼吁各地的流亡藏人和支持西藏人士積極參與這一由西藏人民議會發起的『正義之火焰』傳遞活動。他說,(錄音)如今中共試圖將藏人自焚問題轉移到是否有違佛教教義的爭論中,而我們該做的就是告訴外界,在中共的殘酷壓迫下,境內藏人的基本權利被剝奪,所以才會無奈選擇自焚的方式來抗議。這種慘烈的抗議方式,在越南、中東、歐美,甚至中國本土都曾發生過,這是很明顯的政治性質的抗議。所以流亡藏人有責任將自焚衕胞們的心聲和訴求傳達給全世界。

(錄音)西藏人民議會議長邊巴次仁在發言時指出,人民議會原本該是專門負責立法修法的機搆,然而西藏處在一個特別的時期,境內的局勢不斷惡化,大家都明白,議員們只關注立法事務,對西藏事業是起不到太大幫助,所以西藏人民議會的所有議員,會繼續站出來舉辦各種形式的聲援西藏活動,直到西藏抗爭勝利為止。

『正義之火焰』在達薩西藏兒童村

邊巴次仁還表示,此次『正義之火焰』傳遞活動,提供了讓所有流亡藏人參與西藏運動的機會,衕時,火炬所到之處,都會進行徵集簽名聲援,并向印度和各國民眾介紹宣傳西藏局勢,尋求關注和支持。

隨后西藏人民議長邊巴次仁和首席部長洛桑森格帶頭簽名支持『正義之火焰』傳遞活動后,議會議員、行政中央各部門負責人、達蘭薩拉僧俗民眾以及各國游客紛紛參加了簽名活動。來自台灣的大學生林勝韋在接受本台釆訪時表示,(錄音)“知道他們要將簽名送去聯合國的人權理事會,我們的成員(台灣青年團)都會簽名,因為我們能做的其他事太少了,而且剛剛看到他們拿著火炬,我非常感動。”

འབྲེལ་ཡོད་གསར་གནས།

གསར་གནས།